A 歡迎 + * * huan1ying2 welcome/ greet/ favorably receive willkommen heißen + +
A 得到 + * * de2 dao4 get/ obtain/ gain/ receive bekommen + +
A + * * shou1 put away/ collect/ harvest/ receive 1.entgegennehmen, aufnehmen, annehmen 2. hereinbringen, zurückholen 3. einkassieren, einziehen 4. Ernte, ernten 5. beenden,mit etw Schluß machen 6. zurückhalten 7. Einkommen, eingezogenens Geld + +
B 收音機 + * * shou1yin1ji1 radio (receiver) Radio + +
B 迎接 + * * ying2jie1 welcome/ greet/ receive grüßen, willkommen heißen + +
B 會客 + * * hui4 ke4 receive a visitor einen Besucher, Gast empfangen + +
B + * * luo4 1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive 1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 + +
B 招待 + * * zhao2dai4 receive/ entertain bewirten, empfangen, Empfang, Rezeption + +
B 接待 + * * jie1dai4 receive (Besuch) empfangen, hereinlassen + +
B 接到 + * * jie1 dao4 receive empfangen (z.B einen Befehl, eine Antwort, Bewerbung, Mitteilung) + +
B 接見 + * * jie1jian4 receive jm empfangen, Interview geben + +
D 承受 + * * cheng2shou4 endure/ receive 1.(VC) tragen, ertragen,aushalten + +

* 2 jin4 to advance/ to enter/ to come (or go) into/ to receive or admit/ to eat or drink/ to submit or present/ (used after a verb) into; in/ to score a goal
* 3 jie1 to receive/ to answer (the phone)/ to meet or welcome sb/ to connect/ to catch/ to join/ to extend/ to take one's turn on duty/ take over for sb
* 4 shou1 to receive/ to accept/ to collect/ in care of (used on address line after name)
接受* 4 jie1 shou4 to accept/ to receive
获得* 4 huo4 de2 to obtain/ to receive/ to get
受到* 5 shou4 dao4 to receive/ to suffer/ obtained/ given
电台* 5 dian4 tai2 transmitter-receiver/ broadcasting station/ radio station/ CL:個|个[ge4]
接待* 5 jie1 dai4 to receive (a visitor)/ to admit (allow sb to enter)
招待* 5 zhao1 dai4 to receive (guests)/ to entertain/ reception
验收* 6 yan4 shou1 to check on receipt/ an inventory of received goods/ to verify and accept (a delivery)




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

receive : to get something that someone has given or sent to you
receive erhalten 接受 รับ recevoir recibir ricevere vastaanottaa


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

receive. v: Receiving +



+


475 收到 +
1649 发言 博得 掌声 +
1799 得到 公司 奖励 +
2071 刚刚 收到 邮件 +
2262 获得 很多 荣誉 勳章 +
2868 学生 受到 老师 称讚。 +
3189 收到 请帖 +
3444 得到 表彰 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

receive + receive + receive + receive + receive + receive + receive + receive + receive + receive + receive + receive + receive +

받다 (Receive) + + 맞다 (receive,welcome (note, usually this is 맞히다)) + + 주고받다 ( Give and receive, exchange) + + 수화기 (Telephone receiver) + + 인정받다 ( To receive recognition) + + 타다 (Get, receive, take your share of the money (회사에서 월급을 타다)) + + 전화기 (Telephone receiver) + + 보내오다 ( 받다 receive) + +
Links:
+ + + + + + + +