A + + * * jin1 half a kilogram Jin, chinesische Gewichtseinheitein ,Zählwort,Pfund + + +
B 石頭 + + * * shi2tou stone Stein + + +
B + + * * pai2 tablet/ board 1. Schild, Platte, Tafel 2. Marke, Warenzeichen 3. Spielkarten, Dominosteine etc + + +
B + + * * bei1 tablet Denkmal, Gedenktafel, Gedenkstein + + +
C 踴躍 + + * * yong3yue4 jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft + + +
C + + * * he2 nucleus/ atomic nucleus/ pit/ stone 1.Kern, Stein, 2. Kern, Atomkern, nuklear, atomar 3. untersuchen, nachprüfen + + +
C + + * * zhuan1 brick/ sth. shaped like a brick Ziegel, Ziegelstein + + +
C 煙囪 + + * * yan1cong1 smoke-hole/ chimney/ funnel/ stovepipe Kamin, Schornstein + + +
C + + * * pei4 make a couple/ find sth. to fit/ mix/ blend/ be worthy of 1. eine Ehe schließen 2. paaren 3. zusammenmischen,zusamnenstellen 4. zueinander passen, miteinander harmonieren 5. es verdienen, sich würdig erweisen 6. etw planmäßig verteilen + + +
C 寶石 + + * * bao3shi2 precious stone/ gem Edelstein, Juwel + + +
C 岩石 + + * * yan2shi2 rock-stone/ rock/ stone Gestein, Felsen + + +
C 蛋白質 + + * * dan4bai2zhi4 protein Protein + + +
C 化石 + + * * hua4shi2 fossil Fossil, Versteinerung + + +
D 相識 + + * * xiang1shi2 be acquainted with each other sich kennen, miteinander bekannt sein, Bekanntschaft, Bekannte + + +
D 相通 + + * * xiang1tong1 communicate with each other miteinander verbunden sein, ineinander übergehen + + +
D + + * * qi4 build by laying bricks and stones 1. mauern 2. (Stein-)Treppe + + +
D 大體 + + * * da4ti3 in general im wesentlichen miteinander übereinstimmen + + +
D + + * * xie2 evil unrecht, unsauber,übel, ketzerisch,Krankheit verursachende Umwelteinflüsse + + +
D 交錯 + + * * jiao1cuo4 stagger/ intervene ineinandergreifen,kreuz und quer,miteina. verzahnt + + +
D 較量 + + * * jiao4liang4 dispute Kraftprobe, Fähigkeiten miteinander messen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
compare / comparatively, more
measure, quantity, capacity





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License





FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


536 妹妹 海边 石头 +
1144 这些 石头 形状 不同 +
1472 鸡蛋 面粉 在一起 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Tein +








Links:
+ + + + + + + +