0 New HSK word(s):
synsets(s):
92 Old HSK Chinese word(s): * *aux;v * *VS * *Adv * *Adv * *N * *VA * *VS;n * *VS * *VS;n * *VA * *Adv * *VA * *VS * *VA * *VS * *part;v * *VA * *Adv * *Adv * *N * *N * *VA * *VS * *Conj * *VS * *VA * *VS;n * *VS * *VA * *VS * *VA * *Adv * *N * *VS * *N * *n;VS * *Conj * *VA * *VS * *VS * *VS * *N * *Adv * *VS * *VS * *VA * *part * *VS;n * *VA * *VA * *N * *VA * *VS * *VAConj * *VA * *VA * *VA * *N * *N * *Adv * *VS * *VS * *N * *VA * *VS * *N * *VS * *VA * * * *VA * *VA * *N * *N * *VA * *VA * *VS * *N * *N * *VS * * * *N * *N * *VA * *n;VS * *N * *VA * *N * *VS * *VS * *VS * *N * *N
421 synsets(s): Rechtfertigung + Rechtfertigung + Rechtfertigung + Rechtfertigung + Rechtfertigung + Recht + Recht + Recht + Recht + Rechtswissenschaft + Rechte + Rechtsstreit + Rechtsstreit + Sonderrecht + Vorkaufsrecht + Vorkaufsrecht + Vorkaufsrecht + Vorkaufsrecht + Senkrechte + Zivilrecht + Privatrecht + Öffentliches Recht + Bürgerrechte + Völkerrecht + Rechtsbehelf + Steuerrecht + Rechtssystem + Organ der Rechtspflege + Utrecht + Rechtsanwalt + Rechtsanwalt + Rechteck + Strafrecht + Rechtsprechung + Eigentumsrecht + Eigentumsrecht + Eigentumsrecht + Eigentumsrecht + Eigentumsrecht + Rechtsbrecher + Anrecht + Berechtigung + Erziehungsberechtigter + Urheberrecht + Rechtsmittel + Unrecht + Ungerechtigkeit + Ungerechtigkeit + Ungerechtigkeit + Ungerechtigkeit + Unrechtmäßigkeit + Rechtssprechung + Wahlrecht + Bezugsrecht + Rechtwinkligkeit + Rechtwinkligkeit + Rechtgläubigkeit + Rechtschreibfehler + Pfandrecht + dingliches Recht + Rechtsgültigkeit + Rechtsstaatlichkeit + Rechtsweg + Rechtsgutachten + Rechtsvorschriften + Stimmrechtlerin + Erziehungsberechtigte + Bürgerrecht + Rechtschaffenheit + öffentlich-rechtliche Stiftung + Rechtsnachfolger + Gesellschaft des bürgerlichen Rechts + Berechtigungsnachweis + Grundrecht + Rechtzeitigkeit + Kriegsrecht + Wirtschaftsrecht + fachgerechte Bewertung + ausgleichende, strafende Gerechtigkeit + ausschließliches Recht + bürgerliches Recht + Fallrecht + Gleichberechtigung + Rechtsträger + Geburtsrecht + Vorrecht + Vorrecht + Vorrecht + Stimmrecht + Gewohnheitsrecht + Gewohnheitsrecht + Rechtsaußen + Rechtshänder + Erstgeburtsrecht + Patentrecht + Exklusivrecht + Naturrecht + Wahlberechtigte + Rechtswesen + Rechthaber + ausgleichende Gerechtigkeit + Rechtmäßigkeit + Rechtmäßigkeit + Rechtmäßigkeit + rechte Hand + Wegerecht + kontinentaleuropäischer Rechtskreis + öffentliches Recht + rechtschreibe fehler + Vertragsrecht + Zurechtweisung + Rechthaberei + Strafrechtler + Wahlrechtsausschluss + Wahlrechtsentzug + Bürgerrechtler + Vorzugsrecht + Verlagsrecht + Rechtsbewusstsein + Rechter + Rechtsgelehrter + Kirchenrecht + Frauenrechtlerin + Frauenrechtler + Alleinverkaufsrecht + Zurechtschneiden + Rechtsberater + Rechtsanwältin + Rechtsanwältin + Sprechtakt + Rechtsreferent + Wahlberechtigung + Rechtspflege + widerrechtliche Aneignung + Betragsberechtigung + Antragsberechtigung + Anspruchsberechtigte + Anspruchsberechtigter + Rechtsanwaltsgehilfe + Rechtsanwaltsgehilfin + Rechtskörper + Rechtsunfähigkeit + Armenrecht + Berechtigungsnachweise + Rechtshändigkeit + Rechtsgeschäfte + ungerechte Behandlung + Einspruchsrecht + Bezugsrechtsemission + zivilrechtliches Delikt + zivilrechtlich unerlaubte Handlung + zivilrechtliches Deliktsrecht + Recht der unerlaubten Handlung + Unrechte + Unrechtes + Leistungsberechtigte + Sprechtechnik + Rechthabereien + Doktor der Rechte + Lese-Rechtschreibschwäche + Eherecht + Einreiserecht + Entrechtung + Entrechtung + Aberkennung von Bürgerrechten + Aberkennung von Bürgerrechten + Entziehung des Wahlrechts + Präzedenzrecht + Richterrecht + aufrechte Haltung + kodizifiertes Recht + gesetztes Recht + Rechtlosigkeit + Rechtswidrigkeit + Rechtskräftigkeit + Rechtsinstrument + Heimfallrecht + Senkrechtstarter + Senkrechtstarterin + Rechtsgelehrte + Kartellrecht + kanonisches Recht + Klagerecht + Nutzungsrechtentgelt + Rechtsausleger + rechte Masche + Zurückbehaltungsrecht + Rechteckigkeit + Rechtsausschließung + Rechtsbehinderung + Rechtsbrecherin + Rechtsdrehung + Rechtseinwand + Rechtsfrage + Rechtsstellung + Rechtsmittelinstanz + Rechtsstaatsprinzip + Rechtsgesellschaft + Streit um das Sorgerecht + Strafverfolgung strafrechtliche Verfolgung + Verhältniswahlrecht + Verlust von Rechten und Besitz + Vorkaufsberechtigte + Vorkaufsberechtigter + Sonderziehungsrechte + rechtskräftig entschiedene Sache + rechtswidrig Handelnde + rechtswidrig Handelnder + Berufsverbot für Rechtsanwälte + Rechtsmediziner + Aberkennungder bürgerlichen Ehrenrechte + Strafverfolgungstrafrechtliche Verfolgung + rechtliche Situation + Rechtstellung + Rechtstreitigkeit + zurechtrücken + rechtfertigen + zurechtfinden + zurechtweisen + zurechtweisen + rechtmachen + berechtigen + zurechtmachen + ins Unrecht setzen + für rechtsungültig erklären + das Wahlrecht verleihen + bevorrechten + ein Recht verleihen + ein Vorrecht verleihen + kundengerecht anfertigen + kundengerecht anfertigen + zurechtstutzen + aufrecht halten + ungerecht behandeln + ungerecht behandeln + Gerechtigkeit üben + aufrechterhalten + aufrecht erhalten + urheberrechtlich schützen + durch Vorkaufsrecht erwerben + sich zurecht machen + widerrechtlich betreten + ohne Berechtigung jagen + recht geben + nicht gerecht werden + strafrechtlich verfolgen + für rechtsunfähig erklären + sich recht und schlecht durchschlagen + sich zurechtfinden + zurechtbasteln + die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen + für Recht erkennen + recht genießen + rechtswirksam machen + widerrechtlich aneignen + standrechtlich erschießen + rechteckig + berechtigt + strafrechtlich + strafrechtlich + strafrechtlich + rechtswidrig + rechtswidrig + rechts + zivilrechtlich + rechtmäßig + rechtmäßig + recht + rechthaberisch + gerechtfertigt + gerechtfertigt + rechtlich + gerecht + ungerecht + ungerecht + ungerecht + unberechtigt + ungerechtfertigt + rechtgläubig + regelrecht + kindgerecht + unrechtmäßig erworben + wahlberechtigt + urheberrechtlich + aufrechtstehend + rechtwinkelig + rechtsgerichtet + rechtsseitig + rechtsdrehend + ganz rechts + rechtshändig + rechtwinklig + rechtsmäßig + lotrecht + Berechtigter + fachgerecht + öffentlich-rechtlich + rechtfertigend + rechtfertigt + rechtfertigte + rechtsgültig + rechtsgültig + zurechtgemacht + seine Rechte aberkannt + entrechtet + maßstabgerecht + rechtskräftig + für rechtsungültig erklärt + zurechtgerückt + Berechtigte + anspruchsberechtigt + Rechtsmittel... + urheberrechtlich geschützt + fluchtgerecht + steuerrechtlich + unrechtmäßig + unrechtmäßig + unrechtmäßig + unrechtmäßig + jdm. gleichberechtigt + machte zurecht + rechtsunwirksam + Rechts... + ohne Anerkennung einer Rechtspflicht + im rechten Verhältnis + rechtwinklig gemacht + recht gemächlich + widerrechtlich betretend + ohne Berechtigung gejagt + zurechtgewiesen + teilnahmeberechtigt + aufnahmeberechtigt + aufrechtzuerhalten + nicht berechtigt + nicht berechtigt + bevorrechtet + kunstgerecht + rechtlinig + rechtsstaatlich + vorbildgerecht + Rechts- + die bürgerlichen Ehrenrechte aberkannt + rechtzeitig + rechtzeitig + rechtzeitig + berechtigt + rechtswidrig + rechtswidrig + senkrecht + waagerecht + rechtmäßig + rechtmäßig + rechtmäßig + waagrecht + gerecht + gerecht + ungerecht + ungerecht + ungerecht + ungerechtfertigt + aufrecht + widerrechtlich + rechtschaffen + zur rechten Zeit + rechtwinklig zum Kiel + gerade noch rechtzeitig + mit Recht + mit Recht + mit Recht + mit Recht + mit Fug und Recht + mit Fug und Recht + termingerecht + zurecht + zurecht + unrechtmäßig + unrechtmäßig + zu Recht + berechtigterweise + berechtigterweise + von Rechts wegen + rechtens + rechtens + zurechtweisend + zu Unrecht + rechts unten + sich rechtfertigend + weidgerecht + schlecht und recht + mehr schlecht als recht + Rechtswissenschaft + Menschenrecht + Verwaltungsrecht + Handelsrecht + Internationales Recht + Seerecht + Rechtsanwalt + Rechtsanwalt + Rechtsanwalt + Rechtsanwalt + Rechtsanwalt + Gerechtigkeit + Rechtschreibung + Rechtschreibung + Ungerechtigkeit + rechter Winkel + Rechtsverletzung + Rechtmäßigkeit + rechtwinkliges Dreieck + Rechtsanwältin + Rechtschreibprüfung + Strafrechtswissenschaft + waagerecht + waagrecht + ungerecht + selbstgerecht + bevorrechtigt + rechtsstehend + pensionsberechtigt + berechtigterweise + unberechtigterweise +
92 OLD_HSK German word(s): 1. sollen, müssen 2.verdienen, jm recht geschehen 3. an der Reihe sein schulden, schuldig sein 1. ausreichen, genügen, hinlänglich genug 2. an etw reichen, erreichen 3. recht, ziemlich 1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein recht, sehr, überaus 1. rechts 2. (politisch) rechts, rechtsgerichtet, konservativ 1. richtig, recht, wahr 2.ja, jawohl 3. sein 1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht 1. eben, flach, platt 2.auf gleiche Höhe mit etw bringen, nivellieren 3.gleichmäßig, gerecht 4. ruhig,still 5. allgemein, mittelmäßig, gewöhnlich 6. ebnen 7. besänftigen 8. unterdrücken, niederschlagen Gleichberechtigung, Gleichheit 1. beißen 2. jn zu Unrecht belasten 3. aussprechen 4. sich übertrieben gewählt ausdrücken pünktlich, rechtzeitig 1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden 1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein 1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen gerade recht,im rechten Moment ungefähr, etwa, annähernd, links und rechts sich mit etwas auseinandersetzen, zurechtkommen 1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich 1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich rechte Seite, rechts 1. Seite, an der Seite, dicht an 2. andere, weitere 3. auf der linken bzw rechten Seite eines chin. Radikals wahren, aufrechterhalten, halten pünktlich, rechtzeitig 1. reichen, hinaufreichen, sich erstrecken, 2. zur rechten Zeit 3. und, sowie rechtzeitig, prompt, in der Zeit, ohne Verzögerung 1. stehen 2. aufrichten, aufstellen 3. gründen, errichten 4.bestehen, existieren 5. aufrecht, senkrecht, gerade 6. sogleich, sofort empörend, Unrecht Unrecht, Ungerechtigkeit, jn kränken, jm ein Unrecht antun 1. stützen, abstützen, unterstützen 2. mühsam aufrechterhalten 3. etwas mit einer Stange schieben, staken 4. aufspannen, aufhalten 5. vollpfropfen, vollstopfen , etw zum Bersten füllen stabil,ruhig,aufrechterhalten sich einer Sache als unwürdig erweisen, etwas nicht rechtfertigen termingerecht, fristgemäß 1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen regelrecht, korrekt Souveränität, Hoheitsrechte Recht geschweige denn, erst recht etwas geschieht jm recht legal, legitim, rechtens, gesetzlich, rechtmäßig der Norm entsprechen, normgerecht, qualifiziert 1. horizontal, querlaufend 2. quer, seitwärts, waagerecht 3. durchqueren, überqueren 4. kreuz und quer,siehe:heng4 Recht zur rechten Zeit,zufällig (erweise) 1. passend, treffend, recht, geeignet 2. gerade, genau, das rechte Maß halten, eben jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos aufrecht, sich aufrichten richtig oder falsch,recht oder unrecht 1. staatlich, öffentlich, 2. Amtspflicht, Dienst, Amtsgeschäfte 3. gerecht, unparteilich 4. etw bekannt machen, veröffentlichen, 5. männlich 6. metrisch, Maße und Gewichte betreffend senkrecht, vertikal wahren, aufrechterhalten Eigentumsrechte,Titel etwas widerrechtlich in Besitz nehmen von Norden nach Süden,senkrecht, jm willfahren 1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes jn ungerecht behandeln ein Rechtfall verhandeln und gericht. entscheiden als nicht stimmberechtigter Deligierter an einer Konferenz teilnehmen 1.Tischplatte, Tisch, Pult 2. Rechtsfall, Prozeß 3. Akte, Prozeßakte, Dokumente, Vorlage, Entwurf, Prozeß, Rechtsfall recht, ziemlich,beträchtlich sich beleidigt fühlen, sich über ungerechte Behandlung ärgern, unfähig und feige bevorzugt, bevorrechtigt, Ermäßigung rechtzeitiger Schnee, glücksverheißender Schnee unrechtmäßig Besitz ergreifen 1. vertikal, senkrecht 2. aufrichten, errichten, aufstellen 3.vertikaler Strich (Hanzi) Sonderrecht, Vorrecht, Privileg unvernünftig, nicht zurechtfertigen, grundlos, unbegründet sich rechtfertigen,sich verteidigen gerecht, ganz vernünftig verteidigen, rechtfertigen,vor Gericht rechtfertig sich zu rechtfertigen versuchen 1. Recht, Berechtigung 2. Macht, Befugnis 3. günstige Position 4. wiegen Rechte und Interessen Recht durchsetzen 1. belehren, zurechtweisen, unterweisen 2. trainieren, Training 3. Norm, Standard, Maßgabe 1. massiv, fest, solide 2. rechtschaffen, ehrlich, aufrichtig 3. Realität, Tatsache 4. Frucht, Samen Rechtswesen Rechtsanwalt unrecht, unsauber,übel, ketzerisch,Krankheit verursachende Umwelteinflüsse mit vollem Recht, mit Fug und Recht 1. Stengel, Stiel 2. etw aufrecht halten, aufrichten nationales Recht Prozeß, Gerichtsverfahren, Rechtsstreit Unrecht, Ungerechtigkeit, Feindschaft, Haß, jn aufziehen, für die Katz sein internationales Recht aufrecht stehen Menschenrechte ungerecht, ungleich Gerechtigkeit, gerecht, anständig redlich, rechtschaffen Strafrecht,Strafgesetz(buch) kriminell,strafrechtlich, strafbar
synsets(s):
92 OLD_HSK English word(s): should/ ought to/ owe/ sb.'s turn be enough/ be up to/ reach/ quite straight/ upright/ honest/ pure/ just very/ quite/ awfully the right be round/ circular/ circle flat equal/ equality bite on time/ on schedule put in order/ straighten out/ sort out straight/ main/ upright/ honest/ right carry just in time/ just right/ just enough about/ approximate/ influence/ control deal with direct/ straight/ continuously direct/ straight/ continuously the right side/ the right near/ beside keep/ maintain/ preserve on time/ punctual and timely/ in time stand indignant/ resentful/ injustice/ unfairness bent-distorted/ grieved due to being mistreated support/ prop up/ pole/ open/ unfurl/ endure 1. stable, settled 2. stabilize, maintain let down/ fail to live up to/ be unworthy of/ disappoint on schedule/ on time extremity/ end/ beginning/ reason/ cause upright/ regular/ balanced/ correct/ rectify primary-right/ sovereign rights/ sovereignty righteous-justice/ righteousness/ justice/ just/ righteous let alone (used in rhetorical questions) deserve (sth. undesirable)/ serve one right legal/ lawful/ legitimate/ rightful qualified/ up to standard/ up to grade traverse/ place sth. horizontally/ crosswise/ horizontal right it happened that/ by a happy coincidence suitable/ proper/ appropriate wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile straight, to straighten, erect yes/ right/ that's it public/ common/ fair/ public affairs/ official business be vertical/ be perpendicular maintain-preserve/ keep/ support/ safeguard ownership invade and occupy with great ease in length and breadth have deficit/ thanks to treat unfairly trial attend as a nonvoting delegate case law case/ case quite/ pretty hopeless stupid preferential/ favorable / discount auspicious snow seize/ forcibly occupy upright privilege out of reason distinguish/ differentiate fair and reasonable vindicate/ plead exculpate/ plea power/ rights rights and interest execute the law teach/ train solid judicature lawyer evil one is assured and bold with justice stalk/ stem national law litigate injustice/ bad luck international law stand firm human rights unfair/ unjust fair/ just uncorrupted/ clean-fingered criminal law criminal
synsets(s):
92 OLD_HSK French word(s): très
synsets(s):
92 OLD_HSK Spanish word(s): muy
synsets(s):
92 OLD_HSK Italian word(s): molto
synsets(s):
92 OLD_HSK Thai word(s): มาก ขวา คือ ตรงเวลา ส่วนลด กฎหมายระหว่างประเทศ
synsets(s):
92 OLD_HSK Finnish word(s): hyvin



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** XING2 Strafe
* ** SHI4 Angelegenheit


ความยุติธรรม 正义 justice die Gerechtigkeit la justice la justicia
akurata ทันเวลา 及时 timely rechtzeitig opportun oportuno tempestivo
dekstra เหมาะสม right Recht droite derecho destra
ĝusta เหมาะสม right Recht droite derecho destra
justa เป็นธรรม 公平 equitable gerecht équitable equitativo equo
orto มุมฉาก 直角 right angle rechter Winkel angle droit ángulo recto angolo retto
ortografio การสะกดคำ 拼字 spelling Rechtschreibung orthographe ortografía ortografia
prava เหมาะสม right Recht droite derecho destra
rajto เหมาะสม right Recht droite derecho destra

Grade E word(s):



Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









recht + +

ASL:
right right


DSG:
abbiegen (nach rechts) +
einsehen und zugeben, dass der Andere recht hat +
Gerechtigkeit +
Gericht (Recht) +
Recht +
rechts daneben +
sich selbst nicht im Klaren sein/sich selbst nicht entscheiden können/nicht so recht wissen +
ungerecht +





4 Multi-Lingual Sentence(s):
671 请在这里右转。 กรุณาช่วยเลี้ยวขวาตรงนี้ ครับ or ค่ะ Tästä oikealle, kiitos.
708 然后您向右走一百米。 ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาแล้วไปอีกหนึ่งร้อยเมตร ครับ or คะ Sen jälkeen menkää sata metriä oikealle.
716 您走到第一个路口向右拐。 ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาตรงถนนแรก ครับ or คะ Kääntykää sitten ensimmäinen katu oikealle.
81 你们两个都说德语吗? คุณทั้งสองคนพูดภาษาเยอรมันใช่ไหม? Puhutteko te molemmat saksaa?


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


132 客厅 方桌
382 法律 公平 ?
432 站立
640 前面 路口
701 右手 餐刀
717 法律 维护 正义
801 及时 赶到 车站
890 穿着 随便
936 警察 维持 社会 治安
989 直角 等于 90
1412 右边 先生
1475 树林 茂盛
1998 沙发 舒服


Semantische Felder:

4.50 Hoher Grad