0 New HSK word(s):
synsets(s):
103 Old HSK Chinese word(s): * 方法*N * 比较*Adv;v * 门*n;m * 零*num * 关心*VA * 半*num * 路*N * 大概*VS * 办法*N * 派*v;n * 指*VA * 这样*pron * 方式*N * 方针*N * 从而*Conj * 如何*pron * 逐步*Adv * 想法*N * 证明*v;n * 做法*N * 吩咐*VA * 看法*N * 分配*VA * 齐*VS * 或*Conj * 渐渐*Adv * 拾*VA * 指出*VA * 薄*VS * 指示*n;v * 却*Adv * 厉害*VS * 调*VA * 随便*VS * 因而*Conj * 较*Prep;Adv * 英明*VS * 幸亏*Adv * 辜负*VA * 如此*pron * 途径*N * 汇*VA * 证实*VA * 向导*N * 对得起* * 作风*N * 般*part * 多亏*v;Adv * 说法*N * 命*n;v * 指点*N * 可巧*Adv * 指引*VA * 拨*VA * 配*VA * 教导*v;n * 通常*VS * 照样*Adv * 口气*N * 烦*VS * 不见得* * 局部*N * 幸好*Adv * 亏*VAConj * 不至于*Adv * 凑巧*Adv * 好在*Adv * 搭配*VA * 著*n;v * 证*N * 柒*num * 作法*N * 高明*VS * 消*VA * 提示*VA * 分批* * 分期* * 伍*num * 驱逐*VA * 壹*num * 拾*num * 循序渐进* * 蜂*N * 训*VA * 查明*VA * 贰*num * 指令*N * 指明*VA * 掺*VA * 搀*vt * 肆*num * 论证*VA * 拨款* * 否决*VA * 驳斥*VA * 玖*num * 联*VA * 试行*VA * 试用*VA * 验*VA * 不愧*Adv * 这么着*pron * 拒*VA
287 synsets(s): Schweißen + Weiße Seerose + Verfahrensweise + Vorgehensweise + Bauweise + Art und Weise + Sprechweise + Weise + Weißer + weiße Johannisbeere + weißes Haar + Weißes Meer + Arbeitsweise + Weißer Hai + Stein der Weisen + Schweißer + Handlungsweise + Handlungsweise + Funktionsweise + Denkweise + Schreibweise + weiße Tünche + Weiser + Wegweiser + Ausdrucksweise + Ausdrucksweise + Anschauungsweise + Sichtweise + Betrachtungsweise + Weißer Zwerg + weißes Rauschen + Weiselfuttersaft + Weißenburg + Verhaltensweise + Weißer Thun + Redeweise + Weißes Haus + Ausführungsweise + stufenweise Verringerung + Anbauweise + probeweise Eingestellte + Berechtigungsnachweise + Weißes Nashorn + Weiße Walnuss + gesunde Lebensweise + Einweiser am Boden zum Absetzen von Lasten aus einem Luftfahrzeug + Literaturhinweise + Ernährungsweise + Erscheinungsweise + Abweisende + aggressive Fahrweise + weiße Fliege + Heftschweißen + Hinweisen + Wasserabweiser + weiße Lichtnelke + teilweise Lähmung + Platzanweiserin + Punktschweißen + vernünftige Denkweise + Schweißerin + Stellenschreibweise + Stumpfschweißen + vegetarische Lebensweise + Weiße Zimthimbeere + eimerweise + Weißer Delfin + Weißer Storch + sprungweiser Transport + Angehöriger des weißen amerikanischen Bürgertums + Weißer Ritter + Einweiseram Boden zum Absetzen von Lasten aus einem Luftfahrzeug + bösartige Erkrankung der weißen Blutzellen + weise oder witzige Aussage + Weißen + beweisen + beweisen + beweisen + beweisen + beweisen + nachweisen + abweisen + abweisen + abweisen + abweisen + ausweisen + ausweisen + zurückweisen + zurückweisen + zurückweisen + zurückweisen + zurechtweisen + zurechtweisen + verweisen + weisen + anweisen + schweißen + hinweisen + überweisen + vorweisen + zusammenschweißen + den Weg weisen + schlückchenweise trinken + aufweisen + zuweisen + erweisen + weißen + einweisen + weißeln + schichtweise legen + stapelweise verarbeiten + Ehrenbezeigung erweisen + teilweise überdecken + zu niedrig ausweisen + von sich weisen + anschweißen + sich ausweisen + hinweisen auf + sich beweisen + sich als nützlich erweisen + wieder zuweisen + punktschweißen + stufenweise einführen + zurückverweisen + aufschweißen + bezeichnen, assignieren, überweisen, anweisen + ins Krankenhaus einweisen + paarweise anordnen + verschweißen + stufenweise + stufenweise + kreuzweise + näherungsweise + zukunftsweisend + richtungsweisend + richtungsweisend + richtungsweisend + zwangsweise + übergangsweise + abweisend + rückweisend + in Kraweelbauweise + versuchsweise + keinerlei Spuren aufweisend + stellenweise + teilweise aufhebend + schichtweise gelegt + nicht zu beweisen + beweiserheblich + teilweise bedeckt + wasserabweisend + wasserabweisend + segmentweise + üblicherweise getan haben + beziehungsweise + möglicherweise + unglücklicherweise + weise + teilweise + unbeabsichtigterweise + logischerweise + logischerweise + schrittweise + notwendigerweise + notwendigerweise + notwendigerweise + vergleichsweise + unnötigerweise + unnötigerweise + überraschenderweise + überraschenderweise + annäherungsweise + glücklicherweise + streckenweise + dankenswerterweise + dankenswerterweise + normalerweise + ausnahmsweise + erstaunlicherweise + stückweise + stückweise + tageweise + erfreulicherweise + üblicherweise + üblicherweise + katastrophalerweise + katastrophalerweise + klugerweise + quartalsweise + idealerweise + bedauerlicherweise + paradoxerweise + zeitweise + leichtsinnigerweise + in eifriger Weise + wunderbarweise + wunderbarweise + wechselweise + vorzugsweise + vorzugsweise + liebenswürdigerweise + etappenweise + wahlweise + stundenweise + schubweise + empörenderweise + gemeinerweise + gewöhnlicherweise + berechtigterweise + berechtigterweise + auf gewisse Weise + hinweisend + gleicherweise + versuchsweise + probeweise + zurechtweisend + auf eine rücksichtslose Weise + natürlicherweise + fälschlicherweise + fälschlicherweise + großzügigerweise + stellenweise + ruckweise + stoßweise + stoßweise + unfairerweise + in boshafter Weise + in weiser Voraussicht + ärgerlicherweise + lästigerweise + unklugerweise + in törichter Weise + in törichter Weise + verständlicherweise + schätzungsweise + bemerkenswerterweise + aufrührerischerweise + konsequenterweise + optimalerweise + aushilfsweise + bezeichnenderweise + bezeichnenderweise + prekärerweise + prekärerweise + begreiflicherweise + beklagenswerterweise + freundlicherweise + denkbarerweise + dummerweise + dummerweise + irrtümlicherweise + auf schädliche Weise + spottenderweise + in niederträchtiger Weise + in unflätiger Weise + zweckmäßigerweise + unerwarteterweise + unerwarteterweise + unerwarteterweise + auf unerwünschte Weise + netterweise + hinweisendes Fürwort + Weißer Donnerstag + Weisel + weißes Blutkörperchen + Platzanweiser + Wegweiser + Abbrennstumpfschweißen + zweiseitig + möglicherweise + beispielsweise + auf diese Weise + normalerweise + üblicherweise + unlogischerweise + zeitweise + bedingungsweise + berechtigterweise + irrigerweise + fallweise + abwechslungsweise + typischerweise + zulässigerweise + klarerweise + unberechtigterweise + gesprächsweise + seltsamerweise +
103 OLD_HSK German word(s): 
Methode,Weise vergleichsweise,vergleichen 1. Tor, Tür 2. Klappe,Ventil 3. Art u. Weise 4. Familie 5. Sekte 6. Zählwort für Kanone etc 1. Null, null 2. etwas mehr als 3. null, nichts 4. Nullgrad, Null 5. in kleinen Teilen, stückweise 6. verwelken und abfallen Anteilnahme erweisen,sorgen für 1. Hälfte, halb 2.Mitte, mitten 3. teilweise, unvollständig 4.nicht das Geringste 1. Straße,Weg 2. Entfernung, Reise 3. Mittel, Weise, Weg 4. Logik, Folge, Folgerichtigkeit 5. Linie,Route 6. Sorte, Art, Klasse 1. ungefähre Vorstellung, in großen Zügen, grobe Umrisse 2.grob, in etwa annäherungsweise 3. vielleicht, möglicherweise, wahrscheinlich Methode,Weise 1. schicken, einsetzen, ernennen 2. Gruppe, Fraktion, Schule 3. Verhalten, Erscheinung, Stil, Art, Weise 1. Finger 2. zeigen, weisen gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein, von jn/etw abhängig sein, sich auf jn/etw stützen siehe *zhi1, zhi2 so,auf diese Weise Weise,Art und Weise Politik, Prinzip, Vorgehensweise auf diese Weise Wie? auf welche Weise? stufenweise Idee, Denkweise, Beweis, Zeugnis, Nachweis, beweisen Handlungsweise,Machart anweisen, auftragen Betrachtungsweise, Meinung, Ansicht 1. verteilen, zuteilen, anweisen 2. Verteilung, Distribution 1. ordentlich, gleichmäßig 2. gemeinsam, gleichzeitig 3. vollzählig, ausnahmslos, alle 4. auf einer Ebene mit etw stehen , gleich hoch sein 5. gleich, in gleicher Weise, gleichermaßen 1. vielleicht, wahrscheinlich, möglicherweise 2. oder, entweder...oder allmählich, nach und nach, stufenweise 1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise) auf etwas hinweisen, anzeigen, herausstellen 1.dünn 2. fade, geschmacklos, wässrig 3. kühl, abweisend 4. unfruchtbar, mager aufzeigen, darauf hinweisen, Anweisung 1. aber, jedoch, dennoch 2. sich zurückziehen, rückwärts gehen 3. zurückweisen, ablehnen, ausschlagen furchtbar, schrecklich (altern. Schreibweise:利害) 1. versetzen, verlegen 2.Akzent 3.Tonart 4.Melodie, Weise 5.Ton siehe:tiao2 1: mischen, mixen
2. vermitteln, schlichten
3. anpassen, regulieren nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise auf diese Weise, daher 1. vergleichen, messen 2. vergleichsweise, verhältnismäßig, verglichen mit, ziemlich 3. klar, sichtbar, merklich weise, klug zum Glück, glücklicherweise sich einer Sache als unwürdig erweisen, etwas nicht rechtfertigen so, solch, auf diese Weise Weg, Weise 1. zusammenfließen, zusammenlaufen, zusammenströmen 2. sammeln 3. (Geld) anweisen, Geld überweisen 4. Sammlung, Ansammlung bekräftigen, bestätigen, beweisen Führer, Wegweiser sich würdig erweisen, jemand nicht im Stich lassen Arbeitsstil, Stil, Art und Weise des Verhaltens Art, Weise, Sorte glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) Ausdrucksweise, Redensart 1. Leben 2. Schicksal, Los, Geschick 3. Befehl, Kommando 4. (einen Namen, Titel) zuweisen zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln zur rechten Zeit,zufällig (erweise) anleiten, zeigen, weisen 1. rühren, drehen, bewegen 2. zuteilen, zuweisen 1. eine Ehe schließen 2. paaren 3. zusammenmischen,zusamnenstellen 4. zueinander passen, miteinander harmonieren 5. es verdienen, sich würdig erweisen 6. etw planmäßig verteilen lehren, unterweisen, Belehrung, Anleitung im allgemeinen, gewöhnlich, normalerweise 1. nach einem Muster 2.auf die gleiche alte Weise, in derselben Weise, wie früher Ton, Tonart,Klang, Art u. Weise,Beiklang 1.verdroßen, mißmutig, verärgert 2. überdrüssig 3. liebenswürdigerweise, freundlicherweise nicht notwendigerweise, nicht wahrscheinlich Teil, teilweise, zum Teil erfreulicherweise, glücklicherweise, zum Glück 1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich zufällig,glücklicherweise zum Glück, glücklicherweise kombinieren, paarweise zusammenstellen 1. deutlich, ausgeprägt, klar hervortretend 2. zeigen, sich erweisen 3. schreiben, verfassen 4. Werk 1. nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen 2. Ausweis, Bescheinigung, Zertifikat, Urkunde sieben (komplizierte Schreibweise) Handlungsweise, Verfahren, Magie anwenden, zaubern gescheit, einsichtig,intelligent,weise,klug 1. verschwinden, sich verlieren 2. zerstreuen, vertreiben, entfernen 3. seine Zeit auf geruhsame Weise verbringen jmd auf etwas hinweisen in Gruppen, gruppenweise etappenweise 1. fünf (Schreibweise für Schecks) 2.aus fünf Männern bestehende Grundeinheit der alten chin. Armee 3. Gesellschaft, Umgang ausweisen, vertreiben,verjagen eins (komplizierte Schreibweise) 1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise) schrittweise vorwärtsgehen, Schritt für Schritt vorgehen Wespe, Biene,schwarmweise 1. belehren, zurechtweisen, unterweisen 2. trainieren, Training 3. Norm, Standard, Maßgabe durch Untersuchungen beweisen, herausfinden zwei (komplizierte Schreibweise) 1. Finger 2. zeigen auf, hinweisen auf, weisen, gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein auf etwas deuten, auf etwas hinweisen mischen < uneinheitliche Schreibweise > 1., jm den Arm zur Stütze reichen , jmd am Arm führen, siehe chan1 andere Schreibweise 1. willkürlich, rücksichtslos, skrupellos 2. vier (komplizierte Schreibweise) beweisen, begründen, argumentieren, Beweisführung, Argumentation eine Geldsumme zuweisen,Geldzuweisung ablehnen, zurückweisen widerlegen, zurückweisen neun (komplizierte Schreibweise) 1. vereinigen, verbinden 2. paarweise an beiden Seiten eines Eingangs angebrachte Verse oder Wandsprüche probeweise ausführen probeweise gebrauchen, jn auf die Probe stellen 1. prüfen, kontrollieren 2. sich als wirkungsvoll erweisen, die erwünschte Wirkung zeigen eines Namens würdig sein, sich würdig erweisen so, auf diese Weise 1. sich widersetzen, abwehren, widerstehen 2. ablehnen, weigern, verweigern, zurückweisen
synsets(s):
103 OLD_HSK English word(s): 
method/ way/ means compare/ contrast/ relatively entrance/ door/ gate zero; 0 be concerned with/ care for half/ halfway road/ path/ way/ journey/ route probably/ general/ broad outline way/ means/ measure send/ appoint point at/ point to/ point out/ refer to so/ such/ like this/ this way way/ fashion/ pattern policy/ principle thus/ thereby how/ what step by step/ gradually idea/ opinion prove/ testify/ proof/ certificate method of work/ practice instruct/ tell view assign/ allocate gather/ neat/ uniform or gradually/ by degrees pick up point out thin instruction/ order/ indicate/ point out but/ yet strict/ severe shift/ transfer informal/ random thus/ as a result than/ rather/ quite outstandingly-bright/ brilliant/ wise luckily-fortunately/ luckily/ fortunately let down/ fail to live up to/ be unworthy of/ disappoint that be like this/ that be so route and path/ way/ approach/ avenue/ channel converge/ transfer funds through a post office or bank prove-true/ confirm/ verify/ validate/ bear out direction-guide/ guide as far as … be concerned/ to … (someone) behaving-style/ style/ way/ attitude/ behavior/ conduct kind/ sort/ way/ -like be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily wording/ way to put it/ argument/ saying/ parlance life/ life-span/ fate/ destiny/ order/ command/ assign point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance it happened that/ by a happy coincidence point-lead/ show the way/ direct/ lead/ guide move sth. with hand; foot; or stick/ turn/ dial/ assign make a couple/ find sth. to fit/ mix/ blend/ be worthy of teach/ indoctrinate common-frequent/ usual/ general/ normal follow-appearance/ in the same old way/ as before manner of speaking/ tone/ connotation/ implication vexed/ annoyed/ trouble/ be tired of/ be fed up not necessarily/ not likely part/ portion fortunately have deficit/ thanks to not to such an extent as to luckily/ fortunately fortunately arrange/ match write/ book card/ certificate seven action/ practice wise disappear/ remove prompt/ clue on in batches by stages five drive out/ banish one ten follow in order and advance step by step bee/ wasp teach/ train find out two order/ instruction point out/ designate mix into support by the arm four demonstrate grant-in-aid/ appropriation veto/ reject/ overrule refute nine join/ unite try out on probation/ try out check/ test creditably like this/ such refuse/ resist
synsets(s):
103 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
103 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
103 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
103 OLD_HSK Thai word(s): เปรียบเทียบ / ค่อนข้าง ครึ่ง ถนน / เส้นทาง / สาย แต่, แต่ว่า , (siehe: แทนที่)
synsets(s):
103 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
拒 * ** JU4 zurückweisen
ป้ายบอกทาง 旅行指南 signpost der Wegweiser, - le panneau la señal 
asigni กำหนด 分配 assign zuweisen assigner asignar assegnare pedelo นำ 招待员 usher Platzanweiser huissier ujier usciere prudenta ฉลาด 明智 wise weise sage sabio saggio saĝa ฉลาด 明智 wise weise sage sabio saggio sorto เดชะบุญ 亏得 Luckily Glücklicherweise Heureusement Por suerte Per fortuna
Grade E word(s):
Plants: Brassica rapa L. emd. Metzg. ssp. rapa (Brassicaceae) Weiße Rübe; Mairübe; Wasserrübe; Stoppelrübe; Turnip Plants: Corchorus capsularis L. (Malvaceae; früher Tiliaceae) Rundkapsel-Jute; Jute Plant; Weiße Jute Plants: Lupinus albus L. (Fabaceae) Weiße Lupine; Weiße Wolfsbohne Plants: Morus alba L. (Moraceae) Weiße Maulbeere; Weißer Maulbeerbaum Plants: Ribes rubrum (Grossulariaceae) Rote Johannisbeere; Weiße Johannisbeere; Red Currant Plants: Sinapis alba L. (Brassicaceae) Weißer Senf; White Mustard
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Weise + +
ASL: Sinapis alba L. (Brassicaceae) Sinapis alba L. (Brassicaceae)
DSG: abschnittsweise + Ausführungsweise + normalerweise + überweisen + Weißensee +
2 Multi-Lingual Sentence(s):
1398 一个白色的手提包 กระเป๋าถือสีขาวหนึ่งใบ valkoinen laukku
1410 我买一个白色的手提包。 ผม or ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีขาว Minä ostan valkoisen laukun.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
477 老鼠 搬家 牛 羊 狂躁 有 可能 是 地震 噩兆
725 他 不 知 如何 解决 难题 。
834 电脑 记录 证明 了 我 的 想法 是 对 的 。
1206 阳光 若隐若现 。
Semantische Felder:
5.8 Beschaffenheit, Art, Form
