10 New HSK word(s): 2 还 still/ still in progress/ still more/ yet/ even more/ in addition/ fairly/ passably (good)/ as early as/ even/ also/ else 3 还是 or/ still/ nevertheless 4 来得及 there's still time/ able to do sth in time 4 仍然 still/ yet 5 反正 to put things back in order/ to return to the correct path/ in any event/ come what may/ whatever happens (I'm still sure it's right)/ anyway 5 依然 still/ as before 6 停滞 stagnation/ at a standstill/ bogged down 6 迄今为止 so far/ up to now/ still (not) 6 依旧 as before/ still 6 仍旧 still (remaining)/ to remain (the same)/ yet

15 Old HSK word(s): A Adv 还 * hai2 1. noch, nach wie vor 2.noch mehr 3. (sowohl..) als auch 4.leidlich, passabel, nicht sonderlich gut , aber auch nicht gerade schlecht 5. selbst, sogar siehe: huan4 A Adv 更 * geng4 noch, noch mehr,weiter, außerdem A Adv;Conj 还是 * hai2shi4 oder, trotzdem, dennoch B Adv 仍 * reng2 noch, weiterhin B Adv 仍然 * reng2ran2 noch immer / jetzt noch B 来得及 * lai2 de ji2 da ist noch genug Zeit, noch Zeit haben / noch etw. machen können C Adv 仍旧 * reng2jiu4 beim alten bleiben,wie immer,wie sonst,weiterhin C VS 依旧 * yi1jiu4 wie früher, nach wie vor, C Adv 依然 * yi1ran2 noch, wie vorher, immer noch C 就是说 * jiu4 shi4 shuo1 in anderen Worten C VS 寂寞 * ji4mo4 still, ruhig, einsam, verlassen D N 白酒 * bai2jiu3 Schnaps, Branntwein D VA 提取 * ti2qu3 etwas abholen, etw. abheben, abgewinnen, herausholen, entziehen D N 精华 * jing1hua2 Auslese,Elite D Adv 尚 * shang4 1.noch 2. beachten, schätzen

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
尚 * ** CHANG2 SHANG4 ehren/schätzen

still

ยัง

มากกว่า

ยัง

41 ยัง jaŋ still สุนัขเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ใกล้ชิดกับคนแถมยังมีประโยชน์เฝ้าบ้านได้เวลาไม่มีใครอยู่

286 ยังคง jaŋ kʰoŋ still แม่ยังคงห่วงเขาอยู่ ถึงแม้เขาจะแต่งงานมีลูกเมียแล้ว

1089 นิ่ง nîŋ still น้ำในคลองนิ่งมาก ดูแล้วน่ากลัว

3544 สกัด sà kàt intercept, distill, block, carve ช่างใช้สิ่วสกัดหัวตะปูออก

นิ่ง [is] still; immobile; silent; motionless; quiet

ยัง yet; since; not yet; still

แล้ว [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done

อีก again; after a time; still

117 ajha अझ still, yet, moreover, now adv.

127 aṭala अटल firm, irrevocable, resolute, unwavering, steadfast, still, unmoving adj.

2209 niścala निश्चल fixed, still, firm, motionless, immovable adj.

2319 parantu परन्तु but, inspite, however, still, the remaining life, end n./adv.
千字文: 匕杷晚翠　梧桐早凋 Loquat late in year still green, Firmiana fast to fall.
千字文: 毛施淑姿　工颦妍笑 Mao and Shi, most beautiful; brows knit in pain, smile charming still.

8 Multi-Lingual Sentence(s):
404 我还会出很多错误。
781 剧院还有门票吗？
782 电影院还有门票吗?
783 还有足球比赛的入场卷吗？
797 还有空位吗？
1215 70年前他还是年轻的。
1343 我还得工作。
1344 我不留下来，因为我还得工作。

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

409 这里还有空位。
820 这个村子的生活条件仍然很原始。
965 初冬时节他还坚持晨跑。
1153 她至今单身。
1155 爸爸安慰她她却不开心。
1168 她的身体仍然很健康。
1225 这个月的薪水还有剩余。
2436 心里还悬念着一件事。
2644 她对过去的事记忆犹新。
2673 离下一个出口还有十英哩。
3423 飞碟对人类而言还是一个谜。
3593 我中文说得还不够流利听中文广播挺费劲的
3673 白酒的品质分档与它的酿造时间和酒精度有关

Semantische Felder:

5.23 Gegensatz
5.38 Mäßigung