20 New HSK word(s): 2 走 to walk/ to go/ to run/ to move (of vehicle)/ to visit/ to leave/ to go away/ to die (euph.)/ from/ through/ away (in compound verbs; such as 撤走)/ to change (shape; form; meaning) 4 死 to die/ impassable/ uncrossable/ inflexible/ rigid/ extremely 4 观众 spectators/ audience/ visitors (to an exhibition etc) 5 舌头 tongue/ CL:個|个[ge4]/ enemy soldier captured for the purpose of extracting information 5 乖 (of a child) obedient; well-behaved/ clever/ shrewd/ alert/ perverse/ contrary to reason/ irregular/ abnormal 5 去世 to pass away/ to die 5 成分 composition/ make-up/ ingredient/ element/ component/ one's social status/ CL:個|个[ge4] 5 行人 pedestrian/ traveler on foot/ passer-by/ official responsible for arranging audiences with the emperor 5 士兵 soldier/ CL:個|个[ge4] 6 熄灭 to stop burning/ to go out (of fire)/ to die out/ extinguished 6 永恒 eternal/ everlasting/ fig. to pass into eternity (i.e. to die) 6 用功 diligent/ industrious (in one's studies)/ to study hard/ to make great effort 6 跌 to drop/ to fall/ to tumble/ Taiwan pr. die2 6 致辞 to express in words or writing/ to make a speech (esp. short introduction; vote of thanks; afterword; funeral homily etc)/ to address (an audience)/ same as 致詞|致词 6 柴油 diesel fuel 6 孝顺 filial piety/ to be obedient to one's parents 6 诸位 (pron) everyone/ Ladies and Gentlemen/ Sirs 6 淘汰 to wash out/ elimination (by selection)/ natural selection/ to knock out (in a competition)/ to die out/ to phase out 6 灭亡 to be destroyed/ to become extinct/ to perish/ to die out/ to destroy/ to exterminate 6 逝世 to pass away/ to die
23 Old HSK word(s): A VA 死* si3 1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt B N 成分* cheng2fen4 Bestandteil, Zutat B VA 进修* jin4xiu1 sich fortbilden, sich weiterbilden, sich vervollkommnen B N 观众* guan1zhong4 Zuschauer,Zuhörer, B N 兵* bing1 1. Waffe, Kampfgerät 2. Soldat 3. Armee, Truppe 4. Kriegswesen, Militärwesen B VA 牺牲* xi1sheng1 Opfer B N 战士* zhan4shi4 Soldat C N 含量* han2liang4 Inhalt C N 军人* jun1ren2 Soldat, Armeeangehörige C VS 乖* guai1 1. brav, artig, manierlich 2.klug, geschickt C VA 灭亡* mie4wang2 untergehen,zugrundegehen C VA 死亡* si3wang2 sterben, auslaufen C N 模型* mo2xing2 Modell, Form,Gußform C VS 调皮* tiao2pi2 ungezogen, frech, unbändig, widerspenstig C N 士兵* shi4bing1 einfacher Soldat C VA 逝世* shi4shi4 ableben, versterben D VS 倾斜* qing1xie2 herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D VA 去世* qu4shi4 sterben, ableben D VS 孝顺* xiao4shun4 (den Eltern gegenüber) pietätvoll und gehorsam sein D N 柴油* chai2you2 Dieselöl D 千军万马* qian1 jun1 wan4 ma3 ein großes Heer von Reitern und Fußsoldaten D VA 亡* wang2 1. fliehen, flüchten 2. abhanden kommen 3.sterben D N 听众* ting1zhong4 Zuhörer, Hörerschaft
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
听 * ** TING1 TING4 zuhören
众 * ** ZHONG4 viele/Massen
die ดี 191 ทหาร tʰá hǎːn soldier ชาวอังกฤษกำลังถกเถียงกันว่า ทหารควรเป็นอธิบดีตำรวจได้หรือไม่ 321 ตาย taːj die นาฬิกาปลุกในห้องนอนเขาตาย จึงทำให้เขาไปทำงานสาย 1237 ล้ม lóm abolish, die, fall down พวกเขาทำเช่นนี้ก็เพื่อจะล้มโครงการ 1465 พล pʰon power, force, troops, soldiers, General ผู้บัญชาการรบได้วางแผนเพื่อลำเลียงพลของฝ่ายวอชิงตันในการทำสงครามที่ยอร์คทาวน์ 1774 องค์ประกอบ ʔoŋ pràʔ kɔ̀ːp component, constituent, ingredient ลมเป็นองค์ประกอบส่วนหนึ่งของตรีสมุตถาน 1905 ผู้ชม pʰûː tɕʰom audience สิ่งที่ทำให้ความรู้สึกต่างๆ เกิดขึ้นแก่ผู้ชม เช่น การใช้เส้นคดโค้งหรืออ่อนช้อย 2930 ผู้ฟัง pʰûː faŋ audience, listener การปราศรัยที่สนามหลวงมีผู้ฟังมากมาย 3383 ถึงที่ tʰɯ̌ŋ tʰîː be doomed to die แม่ปลงได้แล้วว่าลูกชายคงจะถึงที่จึงได้ตายไป 3593 ส่วนผสม sùːan pʰà sǒm ingredient, component ไอน้ำเป็นส่วนผสมสำคัญยิ่งของอากาศ เพราะไอน้ำเป็นต้นเหตุของการเกิดฝน… 3694 ดีเซล diː seːn diesel รถยนต์คันนี้ใช้น้ำมันดีเซล 3932 โภชนาการ pʰoː tɕʰá naː kaːn diet, nutrition เด็กที่มีน้ำหนักลดอย่างรวดเร็ว แสดงว่าสุขภาพและโภชนาการไม่ดี ดับ to eliminate, to stop; to die or pass away ตาย [general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working) ทหาร military; army; soldier บริษัท company; firm; corporation; congregration; audience; meeting; assembly อาหาร food; meal; diet ส่วนผสม ingredient ทหาร soldier ตาย die 358 anśa अंश share, division, fragment, ingredient, contribution, element, portion, clause, sub-clause n. 444 ājñākārī आज्ञाकारी obedient adj. 565 āhāra आहार food, diet n. 566 āhārā आहारा food, diet n. 599 ukālī उकाली upward gradient n. 600 ukālō उकालो steepness, upward gradient, steep n./adj. 850 kaṭṭara कट्टर diehard, orthodox adj. 1131 khasnu खस्नु to fall, to die v.i. 1333 ghaṭaka घटक factor, component, constitutent, ingredient n. 1970 darśana दर्शन audience, appearance, vision n. 2137 nāgarika śāstra नागरिक शास्त्र civics, civic studies n. 3482 vidyārambha विद्यारम्भ initiation into one's studies with religious solemnities, the beginning of reading an writing n. 3950 sipāhī सिपाही soldier n. 4121 havas हवस् o.k. [a word to indicate obedience] 千字文: 盖此身发 四大五常 These bodies and this hair of ours; Four Great Things, Five Principles. 千字文: 学优登仕 摄职从政 Studies superior, step up to serve; be given your duties, join government's work.
5 Multi-Lingual Sentence(s):
224 他上大学。
225 他在大学学语言。
688 我需要几升柴油。
1487 我学习过了。
1488 我学习了整个晚上。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
364 车 不 动 了 。
561 士兵 们 正在 操练 。
571 这 条 鱼 死 了 。
742 士兵 保卫 国家 。
758 我们 从 基础 开始 学习 。
939 军人 服从 命令 。
940 他 是 一 个 好 士兵 。
1014 士兵 在 执行 一 项 任务 。
1180 士兵 在 列队 操练 。
1255 猫 狗 的 身 上 有 不少 寄生虫 。
1357 士兵 在 坚守 阵地 。
1431 他 曾经 是 军人 。
1496 士兵 们 正在 进行 军事 训练 。
1577 观众 热烈 地 鼓掌 。
1780 学习 不能 半途而废 。
1902 军人 对 国家 是 忠心 的 。
1903 爸爸 是 一 个 忠厚 正直 的 军人 。
1965 士兵 们 拿 着 长矛 。
2081 人 皆 有 一 死 。
2084 女儿 最爱 吃 糖果 。
2173 新兵 已经 应征 入伍 。
2177 中国人 称呼 自己 的 父母 为 爹娘 。
2224 军人 为国 牺牲 。
2322 士兵 驻守 在 边境 。
2371 军人 踏步 向 前走 。
2609 她 病逝 了 。
2708 战士 们 为 牺牲 的 战友 送行 。
2988 这 株 植物 枯死 了 。
3028 士兵 在 巡逻 。
3153 她 辅导 孩子们 学习 。
3198 他 向 殉职 的 同伴 敬礼 。
3247 豆腐 渣 也 是 烹饪 的 原料 。
3265 士兵 很 警惕 。
3312 士兵 藏匿 在 树 后面 。
3471 大象 的 身体 硕大 。
3476 这 个 小孩 不幸 夭折 了 。
Semantische Felder:
2.22 Unempfindlichkeit
1
2.40 Sterben
2.40 Sterben
2.40 Sterben
12.53 Druck