Oxford 32000 | Eng | Gloss | Deu | Vie |
---|
*
| 'I'm thinking of a country in Asia.' 'What does it begin with (= what is the first letter)?' | begin * | Ich denke an ein Land in Asien. Womit beginnt es (= was ist der Anfangsbuchstabe)? + | Tôi đang nghĩ đến một quốc gia ở châu Á. 'Nó bắt đầu bằng gì (= bức thư đầu tiên là gì?)' +
|
*
| civil unrest (= that is caused by groups of people within a country) | civil * | Bürgerunruhen (= Unruhen, die von Bevölkerungsgruppen innerhalb eines Landes verursacht werden) + | bất ổn dân sự (= đó là do các nhóm người trong một quốc gia) +
|
*
| domestic flights (= to and from places within a country) | domestic * | Inlandsflüge (= von und nach Orten innerhalb eines Landes) + | chuyến bay nội địa (= đến và đi từ các địa điểm trong một quốc gia) +
|
*
| We went on a tour of the house and grounds (= for example, at a country house, open to the public). | house * | Wir besichtigten das Haus und das Grundstück (= z. B. in einem Landhaus, das für die Öffentlichkeit zugänglich ist). + | Chúng tôi đã đi tham quan nhà và sân trường (ví dụ: tại một ngôi nhà của đất nước, mở cửa cho công chúng). +
|
*
| an internal flight (= within a country) | internal * | einen Inlandsflug (= innerhalb eines Landes) + | chuyến bay nội bộ (= trong phạm vi một quốc gia) +
|
*
| nuclear capacity (= the number of nuclear weapons a country has) | nuclear * | nukleare Kapazität (= Anzahl der Kernwaffen eines Landes) + | công suất hạt nhân (= số lượng vũ khí hạt nhân của một quốc gia) +
|
*
| From newspaper reports a picture emerges of a country barely under control. | picture * | Aus Zeitungsberichten geht ein Bild eines Landes hervor, das kaum unter Kontrolle ist. + | Từ báo chí báo cáo một bức tranh xuất hiện của một quốc gia hầu như không kiểm soát được. +
|
*
| port of entry (= a place where people or goods can enter a country) | port * | Einreisehafen (= Ort, an dem Personen oder Güter in ein Land einreisen können) + | cảng nhập cảnh (= nơi người hoặc hàng hoá có thể vào một quốc gia) +
|
*
| the prison population (= the total number of prisoners in a country) | prison * | die Häftlingspopulation (= die Gesamtzahl der Häftlinge in einem Land) + | số tù nhân (= tổng số tù nhân ở một quốc gia) +
|
*
| national security (= the defence of a country) | security * | Nationale Sicherheit (= die Verteidigung eines Landes) + | an ninh quốc gia (= bảo vệ một quốc gia) +
|
*
| state secrets (= information that could be harmful to a country if it were discovered by an enemy) | state * | Staatsgeheimnisse (= Informationen, die einem Land schaden könnten, wenn sie von einem Feind entdeckt werden) + | bí mật nhà nước (= thông tin có thể gây hại cho một quốc gia nếu nó được phát hiện bởi một kẻ thù) +
|
*
| struggle (for sth): a country struggling for independence | struggle * | kampf (für etw.): ein Land, das um die Unabhängigkeit kämpft + | đấu tranh (cho sth): một đất nước đấu tranh cho độc lập +
|
|