0 New HSK word(s):
14 Old HSK word(s): B VS 假* jia3 1. falsch, künstlich, unecht, Schein-, Pseudo- 2. borgen, ausleihen 3. wenn, falls, angenommen, daß jia4 Urlaub, Ferien B N 军* jun1 1. Armee, Heer, Truppen, Streitkräfte 2. Korps C N 茅台酒* mao2tai2jiu3 Maotai (chin. Schnaps) C VA 塞* sai1 1. hineinstecken, hineinpressen, hineinzwängen 2. verstopfen, zustopfen 3. Verschluß, Stöpsel sai4= strategisch wichtiger Punkt an einer Grenze C N 心理* xin1li3 Psyche, psychische Verfassung, mental, psychologisch D VS 冒牌* mao4pai2 Etikettenschwindel betreiben, vorgetäuscht, pseudo, falsch D v, vi 绷* beng1 1. spannen, straffziehen 2. schnellen, in die Höhe fahren 3. heften, mit Steppstichen lose zusammennähen < siehe beng3, beng4 > D VA 酿* niang4 (Most) gären lassen, (Bier) brauen, Schnaps brennen D N 白酒* bai2jiu3 Schnaps, Branntwein D N 油菜* you2cai4 Raps D N 椭圆* tuo3yuan2 in tuo3yuan2 Ellipse, oval D N 新人* xin1ren2 Menschen neuen Typs, neue Persönlichkeiten, D N 镜头* jing4tou2 Objektiv,Aufnahme,Schnappschuß D VA 摄* she4 1. aufnehmen, absorbieren, assimilieren 2. fotografieren, knipsen
阿尼玛 [a1 ni2 ma3] 
Animus und Anima (Psych) 阿尼玛斯 [a1 ni2 ma3 si1] Animus und Anima (Psych) 阿莱悖论 [a5 lai2 bei4 lun4] Allais-Paradoxon (Psych) 嗳气 [ai3 qi4] aufstoßen, rülpsen (V) 矮人 [ai3 ren2] kleiner Mensch, Knirps, Zwerg (S) 爱书狂 [ai4 shu1 kuang2] Bibliomanie (Psych) 艾尔斯伯格悖论 [ai4 er3 si1 bo2 ge2 bei4 lun4] Ellsberg-Paradoxon (Psych) 安德鲁斯丁普森 [an1 de2 lu3 si1 ding1 pu3 sen1] Andrew Stimpson (Eig, Pers, 1980 - ) 安慰剂效应 [an1 wei4 ji4 xiao4 ying4] Placebo (Psych) 按开关 [an4 kai1 guan1] knipsen (V) 按快门 [an4 kuai4 men2] knipsen (V) 澳新军团 [ao4 xin1 jun1 tuan2] Australian and New Zealand Army Corps (Mil) 爸爸 [ba4 ba5] Papa, Vati, Paps (familiär) 叭嗒 [ba5 ta4] schmerzen (V)plumps 白花蒲公英 [bai2 hua1 pu2 gong1 ying1] Weißblühender Löwenzahn (lat: Taraxacum pseudo-albidum) (Eig, Bio) 白酒 [bai2 jiu3] Baijiu (Eig)Schnaps 百事 [bai3 shi4] Pepsi (Eig, Ess) 百事可乐 [bai3 shi4 ke3 le4] Pepsi Cola (Eig, Ess) 百事輕怡 [bai3 shi4 qing1 yi2] Pepsi Light, Diät-Pepsi (S, Ess) 败血病 [bai4 xue4 bing4] Blutvergiftung, Sepsis (S) 包裹 [bao1 guo3] Paket; einwickeln verkapseln 饱嗝 [bao3 ge2] Rülpser (S) 本能行为 [ben3 neng2 xing2 wei2] Instinktverhalten (Psych) 笨拙 [ben4 zhuo1] tapsig 蹦跳 [beng4 tiao4] hüpfen, hopsen, springen, zappeln (V) 笔名 [bi3 ming2] das Pseudonym (S) 边缘型人格障碍 [bian1 yuan2 xing2 ren2 ge2 zhang4 ai4] Borderline-Persönlichkeitsstörung (S, Psych) 变态 [bian4 tai4] Metamorphose (S)abnorm, anormal, abnormal (Adj, Psych) 变态反应 [bian4 tai4 fan3 ying4] Allergie, allergische Reaktion (S, Psych) 彆 [bie4] tollpatschig, tapsig 兵团 [bing1 tuan2] Armee (S, Mil)Korps (S)Truppenverbände (S, Mil) 波及 [bo1 ji2] erfassen, verbreitet sein, sich ausdehnen über (Psych) 波希米亚狂想曲 [bo1 xi1 mi3 ya4 kuang2 xiang3 qu3] Bohemian Rhapsody 不和谐解决模型 [bu4 he2 xie2 jie3 jue2 mo2 xing2] Inkongruität-Auflösung-Modell (S, Psych) 不信任 [bu4 xin4 ren4] misstrautSkepsis (S)misstrauisch (Adj)schief (Adj) 彩京 [cai3 jing1] Psikyo (Gesch) 彩牌 [cai3 pai2] Mahjongg-SteineSpielchips, Spielkarten 菜籽油 [cai4 zi3 you2] Rapsöl (S, Ess) 参照点 [can1 zhao4 dian3] Befestigungsbohrung (S, Psych) 操作条件反射 [cao1 zuo4 tiao2 jian4 fan3 she4] Konditionierung (S, Psych) 产生畏难情绪 [chan3 sheng1 wei4 nan2 qing2 xu4] Angstgefühle hervorrufen (V, Psych) 常情 [chang2 qing2] Verstand, Vernunft (S, Psych) 超能力 [chao1 neng2 li4] Psi-Phänomen 超心理学 [chao1 xin1 li3 xue2] Parapsychologie (S, Psych) 沉默权 [chen2 mo4 quan2] Nemo tenetur se ipsum accusare (S, Rechtsw)Recht, zu schweigen (S, Rechtsw) 陈述性知识 [chen2 shu4 xing4 zhi1 shi5] Wissen (S, Psych) 成就动机 [cheng2 jiu4 dong4 ji1] Leistungsmotivation (S, Psych) 成效 [cheng2 xiao4] Wirkung, Effekt (Psych) 抽象思维 [chou1 xiang4 si1 wei2] abstraktes Denken (S, Psych) 出席 [chu1 xi2] Anwesenheit, Aufmerksamkeit (S, Psych) 创伤后压力心理障碍症 [chuang1 shang1 hou4 ya1 li4 xin1 li3 zhang4 ai4 zheng4] Posttraumatische Belastungsstörung (S, Psych) 吹牛大王 [chui1 niu2 da4 wang2] Knirps (S) 催眠 [cui1 mian2] Hypnose (S, Psych) 挫伤 [cuo4 shang1] dämpfen, entmutigen ( 压低 ) (V, Psych)sich prellen, quetschen 错视 [cuo4 shi4] Optische Täuschung (S, Psych) 达尔文反射 [da2 er3 wen2 fan3 she4] Frühkindlicher Reflex (S, Psych) 大写锁定键 [da4 xie3 suo3 ding4 jian4] Umschaltsperre, Capslock (S) 大众传播 [da4 zhong4 chuan2 bo4] Massenmedium (S, Psych) 戴尔卡耐基 [dai4 er3 ka3 nai4 ji1] Dale Carnegie (S, Psych) 灯笼椒 [deng1 long2 jiao1] Paprika (lat: Capsicum annuum) (S, Bio) 低球技术 [di1 qiu2 ji4 shu4] Low-ball-Technik (S, Psych) 迪甘斯 [di2 gan1 si1] Didier Deschamps (Eig, Pers, 1968 - ) 迪西 [di2 xi1] Dipsy (ein Teletubby) (Eig) 地球定位系统 [di4 qiu2 ding4 wei4 xi4 tong3] GPS, Global Positioning System (S, Tech) 第一公民 [di4 yi1 gong1 min2] Princeps (Eig, Pers) 癫痫 [dian1 xian2] Epilepsie (S, Psych) 癫痫病 [dian1 xian2 bing4] Epilepsie (S) 点阵图 [dian3 zhen4 tu2] Bitmaps (S) 电话网 [dian4 hua4 wang3] PSTN (Public Switched Telephone Network) (S, EDV)Telefonnetz (S) 蹀 [die2] (English: tread on)jemandem auf den Schlips treten 顶叶 [ding3 ye4] Scheitellappen (S, Med)tips (Tabakblätter) 斗志 [dou4 zhi4] Kampfwille, Wille zum Kämpfen (S, Psych) 妒忌 [du4 ji4] neidisch (S, Psych) 短而扁的鼻子 [duan3 er2 pian1 de5 bi2 zi5] Stupsnase (S) 短期记忆 [duan3 qi1 ji4 yi4] Arbeitsgedächtnis (S, Psych)Kurzzeitgedächtnis (S) 断点 [duan4 dian3] Anhaltepunkt, Stoppstelle (S) 堆排序 [dui1 pai2 xu4] Heapsort (ein Sortieralgorithmus) (S, EDV) 对立教宗 [dui4 li4 jiao4 zong1] Gegenpapst 多重变量分析 [duo1 chong2 bian4 liang4 fen1 xi1] Multivariate Verfahren (S, Psych) 多维标度 [duo1 wei2 biao1 du4] Multidimensionale Skalierung (S, Psych) 多向飞碟 [duo1 xiang4 fei1 die2] Trapschießen (S, Sport) 多元智能理论 [duo1 yuan2 zhi4 neng2 li3 lun4] Theorie der multiplen Intelligenzen (Psych) 恶梦 [e4 meng4] Albtraum (Psych) 儿童学 [er2 tong2 xue2] Bodenkunde (S, Psych) 发展心理学 [fa1 zhan3 xin1 li3 xue2] Entwicklungspsychologie (Psych) 发作性嗜睡病 [fa1 zuo4 xing4 shi4 shui4 bing4] Narkolepsie (Schlafkrankheit“, „Schlummersucht“) (S, Med) 发作性睡病 [fa1 zuo4 xing4 shui4 bing4] Narkolepsie (S) 翻转开关 [fan1 zhuan3 kai1 guan1] Kippschalter (S) 反社会型人格异常 [fan3 she4 hui4 xing2 ren2 ge2 yi4 chang2] Antisoziale Persönlichkeitsstörung (S, Psych) 返回舱 [fan3 hui2 cang1] Rückkehrkapsel (S) 泛用无界角色扮演系统 [fan4 yong4 wu2 jie4 jue2 se4 ban4 yan3 xi4 tong3] GURPS 犯罪心理学 [fan4 zui4 xin1 li3 xue2] Kriminalpsychologie (S, Psych) 防腐剂 [fang2 fu3 ji4] Antisepsis (S)Antiseptikum, Fäulnisschutzmittel (S)Konservierungsmittel (S) 放屁 [fang4 pi4] Furz, furzen, pupsen, Pups, vulgär: Mist, Quatsch 菲尔普斯 [fei1 er3 pu3 si1] Michael Phelps (Eig, Pers, 1985 - ) 菲力浦 [fei1 li4 pu3] Philipps (Eig, Wirtsch) 菲利普斯曲线 [fei1 li4 pu3 si1 qu1 xian4] Phillips-Kurve (S, Wirtsch) 菲利普学院 [fei1 li4 pu3 xue2 yuan4] Phillips Academy 飞利浦 [fei1 li4 pu3] Philips (Wirtsch) 飞利浦公司 [fei1 li4 pu3 gong1 si1] Philips (EDV) 分裂性人格障碍 [fen1 lie4 xing4 ren2 ge2 zhang4 ai4] Schizotypische Persönlichkeitsstörung (Psych) 分析心理学 [fen1 xi1 xin1 li3 xue2] Analytische Psychologie (S, Psych) 封闭 [feng1 bi4] verkapseln, abdichten 封堵 [feng1 du3] stöpseln (V) 封装 [feng1 zhuang1] Einzelverpackung (S)Verkapselung (S) 敷膏药 [fu1 gao1 yao4] gipsen (V) 敷以石膏 [fu1 yi3 shi2 gao1] gipsen (V) 弗里茨飞利浦 [fu2 li3 ci2 fei1 li4 pu3] Frits Philips 弗林效应 [fu2 lin2 xiao4 ying4] Flynn-Effekt (S, Psych) 弗洛伊德 [fu2 luo4 yi1 de2] Floyd (S, Vorn)Freud (name) (S, Fam)Sigmund Freud (Begründer der Psychoanalyse) (Eig, Pers, 1856 - 1939) 弗托合成法 [fu2 tuo1 he2 cheng2 fa3] Fische-Tropsch-Synthese 氟哌啶醇 [fu2 pai4 ding4 chun2] Haloperidol (ein Psychopharmakon, gehört zu den Neuroleptika) (Med) 副启 [fu4 qi3] Notabene, post skriptum (PS) 负担重 [fu4 dan1 zhong4] schwere Last tragen (V, Psych)schwere Verantwortung tragen (V, Psych)unter hoher Druck stehen (V, Psych) 负面 [fu4 mian4] Kehrseite (S)negative Seite, negativ (S, Psych)schlechte Seite, flasche Seite (S) 负面看 [fu4 mian4 kan4] negativ sehen (V, Psych)pessimistisch sehen (V, Psych)negativ gesehen (Adv, Psych)pessimistisch gesehen (Adv, Psych)von der schlechten Seite gesehen (Adv) 负面看东西 [fu4 mian4 kan4 dong1 xi1] Dinge pessimistisch sehen (S, Psych)Dinge von der negativen Seite sehen (S, Psych)negative Sicht (S, Psych)negative Sichtweise (S, Psych) 概念图 [gai4 nian4 tu2] Concept-Map (Psych) 概要 [gai4 yao4] skizzieren, Überblick gebenGrundriss (S)Inhaltsangabe (S)Synopse (S)Umriss (S)zusammen (S)schematisch (Adj) 歌星 [ge1 xing1] Popstar (S) 嗝 [ge2] aufstoßen, rülpsen 格式塔学派 [ge2 shi4 ta3 xue2 pai4] Gestalttheorie (Psych) 隔页纵裁园盘刀 [ge2 ye4 zong4 cai2 yuan2 pan2 dao1] Skipslitter (Druckwesen) (S) 隔音 [ge2 yin1] lärmgekapselt, schallisoliert (S) 个性心理学 [ge4 xing4 xin1 li3 xue2] Persönlichkeitspsychologie (S) 公平理论 [gong1 ping2 li3 lun4] Equity-Theorie (Gerechtigkeitstheorie) (S, Psych) 工具栏 [gong1 ju4 lan2] Toolbar (S, EDV)Desktopsymbolleiste (EDV) 工人社会党 [gong1 ren2 she4 hui4 dang3] PSOE 工作评价 [gong1 zuo4 ping2 jia4] Arbeitsplatzbewertung (S, Psych) 肱二头肌 [gong1 er4 tou2 ji1] Musculus biceps brachii (zweiköpfiger Arm-Muskel) (S, Med) 肱三头肌 [gong1 san1 tou2 ji1] Musculus triceps brachii (dreiköpfiger Arm-Muskel) (S, Med) 共时性 [gong4 shi2 xing4] Synchronizität (S, Psych) 沟通模式 [gou1 tong1 mo2 shi4] Kommunikationsmodell (S, Psych) 购物狂 [gou4 wu4 kuang2] Kaufsüchtiger (S, Psych)Kaufsucht (S, Psych)kaufsüchtig (Adj, Psych) 古典制约 [gu3 dian3 zhi4 yue1] Klassische Konditionierung (S, Psych) 股四头肌 [gu3 si4 tou2 ji1] Musculus quadriceps femoris („vierköpfiger Oberschenkelmuskel“) (Eig, Med) 谷歌地图 [gu3 ge1 di4 tu2] Google Maps (S, EDV) 刮起了隆胸旋风 [gua1 qi3 liao3 long2 xiong1 xuan2 feng1] Brust-OPs kamen in Mode (S) 刮起了隆胸旋风 [gua1 qi3 liao3 long2 xiong1 xuan2 feng1] Brusttops sind ganz in Mode (S) 观察学习 [guan1 cha2 xue2 xi2] Lernen am Modell (Psych) 观点 [guan1 dian3] Ansicht, Anschauung (S, Psych)Aspekt, Warte (S, Psych)Auffassung, Standpunkt (S, Psych)Sichtweise, Perspektive (S, Psych) 光荣孤立 [guang1 rong2 gu1 li4] Splendid isolation (S, Psych) 广场恐惧症 [guang3 chang3 kong3 ju4 zheng4] Agoraphobie (S, Psych)Platzangst (S) 广泛性发展障碍 [guang3 fan4 xing4 fa1 zhan3 zhang4 ai4] Tiefgreifende Entwicklungsstörung (Psych) 广告心理学 [guang3 gao4 xin1 li3 xue2] Werbepsychologie (S, Psych) 归因理论 [gui1 yin1 li3 lun4] Attributionstheorien (Psych) 国民性 [guo2 min2 xing4] Volkscharakter (S, Psych) 过程性知识 [guo4 cheng2 xing4 zhi1 shi5] Know-how (Psych) 哈特谢普苏特 [ha1 te4 xie4 pu3 su1 te4] Hatschepsut 海洋迎风号 [hai3 yang2 ying2 feng1 hao4] Rhapsody of the Seas (Kreuzfahrtschiff) 函授学习 [han2 shou4 xue2 xi2] Fernstudium (S, Psych) 汉普郡 [han4 pu3 jun4] Hampshire 航天舱 [hang2 tian1 cang1] Raumkapsel (S) 黑冠鹭鸨 [hei1 guan4 lu4 bao3] Hindutrappe, Indische Trappe (lat: Ardeotis nigriceps, ein Vogel) (Eig, Bio) 红烧狮子头 [hong2 shao1 shi1 zi5 tou2] „ Rotgeschmorter Löwenkopf “, gedämpfter Schweinefleischklops mit Chinakohl (S, Ess) 厚纸板 [hou4 zhi3 ban3] Pappschachtel (S) 后设认知 [hou4 she4 ren4 zhi1] Metakognition (S, Psych) 呼叫器 [hu1 jiao4 qi4] Piepser (S) 胡夫 [hu2 fu1] Cheops 胡礼菲腊斯 [hu2 li3 fei1 la4 si1] Shaun Wright-Phillips (Eig, Pers, 1981 - ) 蝴蝶兰属 [hu2 die2 lan2 shu3] Phalaenopsis 互补性 [hu4 bu3 xing4] Komplementarität (S, Psych) 户藉法 [hu4 jie4 fa3] Personenstandsgesetz (PstG) (Rechtsw) 华里丝辛普森 [hua2 li3 si1 xin1 pu3 sen1] Wallis Simpson (Eig, Pers, 1896 - 1936) 化名 [hua4 ming2] Deckname, Alias (S)Pseudonym (S)einen Alias verwenden (V)inkognito, unerkannt, unter anderem Namen (Adj) 怀旧 [huai2 jiu4] Nostalgie (S, Psych)rückblickend (Adj)1 sentimentale Rückerinnerung, sehnsuchtsvolle, verklärende Rückwendung zur Vergangenheit 2 (med.) krank machendes Heimweh 怀疑论 [huai2 yi2 lun4] Skepsis (S) 怀疑主义 [huai2 yi2 zhu3 yi4] Skepsis (S)Skeptizismus (S) 坏情绪 [huai4 qing2 xu4] Verstimmung (S, Psych)schlechte Stimmung 环境意识 [huan2 jing4 yi4 shi4] Umweltbewusstsein (S, Psych) 幻觉 [huan4 jue2] Halluzination (S, Psych) 慌 [huang1] nervös, unruhig, konfus, verwirrt (Adj, Psych) 茴香酒 [hui2 xiang1 jiu3] Anisschnaps (S) 哕 [hui4] rülpsen (V) 婚书 [hun1 shu1] Verlöbnis (Austausch des Horoskops 八字ba1zi4) (S) 活检 [huo2 jian3] Biopsie (S) 活体检视 [huo2 ti3 jian3 shi4] Biopsie (S) 活组织检查 [huo2 zu3 zhi1 jian3 cha2] Biopsie (S) 霍桑效应 [huo4 sang1 xiao4 ying4] Hawthorne-Effekt (S, Psych) 基本态度 [ji1 ben3 tai4 du4] grundsätzliche Haltung, Grundhaltung (S)Animus und Anima (S, Psych) 积体电路 [ji1 ti3 dian4 lu4] integrierter Schaltkreis (S, EDV)Layout-Designs (TOPOGRAPHIES) of Integrated Circuits (TRIPS) (S) 吉萨大金字塔 [ji2 sa4 da4 jin1 zi4 ta3] Cheops-Pyramide 吉萨金字塔 [ji2 sa4 jin1 zi4 ta3] Cheops-Pyramide 极地卫星运载火箭 [ji2 di4 wei4 xing1 yun4 zai4 huo3 jian4] Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV, Trägerrakete der indischen Raumfahrtbehörde) (Tech) 集体潜意识 [ji2 ti3 qian2 yi4 shi4] Kollektives Unbewusstes (Psych) 既视感 [ji4 shi4 gan3] Déjà-vu, Deja-vu, Dejavu (S, Psych) 荠菜 [ji4 cai4] Gewöhnliches Hirtentäschelkraut (lat. Capsella bursa pastoris) (S, Bio) 记忆 [ji4 yi4] Erinnerung ( an jmd etw ) (S)Gedächtnis (S, Psych)sich erinnern, sich entsinnen (V) 记忆恢复 [ji4 yi4 hui1 fu4] Erinnerung an (S, Psych) 记忆术 [ji4 yi4 shu4] Mnemotechnik (S, Psych) 记忆犹新 [ji4 yi4 you2 xin1] etwas noch frisch in Erinnerung haben (V, Psych)frisch im Gedächtnis (Adj, Psych) 加料酒 [jia1 liao4 jiu3] mit AlkoholWeinSchnaps ablöschen (V) 家庭友好 [jia1 ting2 you3 hao3] Familienfreundlichkeit (S, Psych) 家庭友善 [jia1 ting2 you3 shan4] Familienfreundlichkeit (S, Psych) 假斜体 [jia3 xie2 ti3] Pseudokursiv, elektronisch Kursiv (S) 缄默权 [jian1 mo4 quan2] Nemo tenetur se ipsum accusare (niemand ist verpflichtet, sich selbst zu belastenanzuklagen) (Rechtsw) 讲头 [jiang3 tou5] Berücksichtigung, Achtung (S, Psych) 讲 [jiang5] erklären, interpretieren, verdeutlichenBerücksichtigung, Achtung (S, Psych)sprechen, sagen, erzählen (V)verhandeln 教学设计 [jiao1 xue2 she4 ji4] Instruktionsdesign (Psych) 焦虑症 [jiao1 lü4 zheng4] Angststörung (S, Psych) 胶囊 [jiao1 nang2] Kapsel (S, Med)Kunststoffkapsel (S) 胶囊剂 [jiao1 nang2 ji4] Kapsel (S, Med) 胶囊酒店 [jiao1 nang2 jiu3 dian4] Kapselhotel (Arch) 教皇 [jiao4 huang2] Papst, Heiliger Vater, Pontifex 教皇选举 [jiao4 huang2 xuan3 ju3] Papstwahl (S, Pol) 教育心理学 [jiao4 yu4 xin1 li3 xue2] Schulpsychologie (Psych) 阶梯 [jie1 ti1] Fahrt ( im Bergwerk ) (S)Laufmasche (S)Leiter ( des Lebens ) (S, Psych)Treppe, Leiter (S, Arch) 解剖 [jie3 pou3] Autopsie, Obduktion, Sektion (S, Med)Leichenschau (S, Med) 芥花籽油 [jie4 hua1 zi3 you2] Rapsöl (S, Bio) 惊慌 [jing1 huang1] aufgeschrecktbeunruhigt (V, Psych) 精工爱普生 [jing1 gong1 ai4 pu3 sheng1] Epson (Org) 精神变态者 [jing1 shen2 bian4 tai4 zhe3] psychopatisch (Adj) 精神病 [jing1 shen2 bing4] Geistesstörung, mentale Störung (S)Gemütskrankheit (S)Psychopathie (S)Psychose (S)geisteskrank (Adj)psychopathisch (Adj)seelenkrank (Adj) 精神病患者 [jing1 shen2 bing4 huan4 zhe3] Psychopath (S) 精神病学 [jing1 shen2 bing4 xue2] Psychiatrie (S, Psych) 精神病学家 [jing1 shen2 bing4 xue2 jia1] Psychiater (S) 精神病医师 [jing1 shen2 bing4 yi1 shi1] Psychiater (S) 精神病医院 [jing1 shen2 bing4 yi1 yuan4] Psychiatrische Klinik (S) 精神病院 [jing1 shen2 bing4 yuan4] Nervenheilanstalt, Psychiatrie (S) 精神病治疗法 [jing1 shen2 bing4 zhi4 liao2 fa3] Psychiatrie (S) 精神分析 [jing1 shen2 fen1 xi1] Psychoanalyse (S) 精神分析学 [jing1 shen2 fen1 xi1 xue2] Psychoanalyse (S, Psych) 精神净化 [jing1 shen2 jing4 hua4] Katharsis (S, Psych)Reinigung (S) 精神科 [jing1 shen2 ke1] Psychiatrie (S)Psychiatrische Abteilung (S) 精神控制 [jing1 shen2 kong4 zhi4] Bewusstseinskontrolle (Psych) 精神疗法 [jing1 shen2 liao2 fa3] Psychopathie (S)Psychotherapie (S)psychotherapeutisch (Adj) 精神上 [jing1 shen2 shang4] psychisch, mental (Adj)seelisch (Adj) 精神卫生 [jing1 shen2 wei4 sheng1] Psychohygiene 精神性神经病 [jing1 shen2 xing4 shen2 jing1 bing4] Psychoneurose (S) 精神学 [jing1 shen2 xue2] Psychologie, Seelenkunde (S) 精神学家 [jing1 shen2 xue2 jia1] Psychologe (S) 精神压力 [jing1 shen2 ya1 li4] (psychischer) Stress (S) 精神药品 [jing1 shen2 yao4 pin3] Psychoaktive Substanz (S, Psych) 精神药物 [jing1 shen2 yao4 wu4] Psychopharmaka, Medikamente für die Psyche (S, Med) 精神药物公约 [jing1 shen2 yao4 wu4 gong1 yue1] Konvention über psychotrope Substanzen (Rechtsw) 精神医学 [jing1 shen2 yi1 xue2] Psychologie (S) 精神障碍 [jing1 shen2 zhang4 ai4] mentale Störung (S, Psych) 精神治疗医师 [jing1 shen2 zhi4 liao2 yi1 shi1] Psychotherapeut (S) 经典条件反射 [jing1 dian3 tiao2 jian4 fan3 she4] klassische Konditionierung (Bio)Klassische Konditionierung (S, Psych) 经验论 [jing1 yan4 lun4] Empirismus (S, Psych) 聚苯乙烯 [ju4 ben3 yi3 xi1] Polystyrol, Polystyren (PS) (S, Chem) 聚磺 [ju4 huang2] PSU (S) 卷糖 [juan3 tang2] Drops (S) 卡吕普索 [ka3 lü3 pu3 suo3] Kalypso (eine Tochter des Atlas, griech. Mythologie) (Eig, Lit) 开普敦 [kai1 pu3 dun1] Kapstadt (Geo)Cape Town (Stadt in Südafrika) (Eig, Geo) 开普敦国际机场 [kai1 pu3 dun1 guo2 ji4 ji1 chang3] Flughafen Kapstadt (Eig, Geo) 阚 [kan4] piepsen, guckenKan (Eig, Fam) 抗精神病药 [kang4 jing1 shen2 bing4 yao4] Antipsychotikum (S, Med) 抗胰蛋白酶 [kang4 yi2 dan4 bai2 mei2] Antitrypsin 可靠程度可信赖性认真严肃 [ke3 kao4 cheng2 du4 ke3 xin4 lai4 xing4 ren4 zhen1 yan2 su4] Seriosität (S, Psych) 克勉九世 [ke4 mian3 jiu3 shi4] Clemens IX. (1667 bis 1669 Papst der katholischen Kirche) (Eig, Pers, 1600 - 1669) 克勉十世 [ke4 mian3 shi2 shi4] Clemens X. (1670 bis 1676 Papst der katholischen Kirche) (Eig, Pers, 1590 - 1676) 空间思维能力 [kong1 jian1 si1 wei2 neng2 li4] räumliches Denkvermögen (S, Psych) 孔眼 [kong3 yan3] Loops (S) 恐慌 [kong3 huang1] Panik (Adj, Psych) 恐惧心理 [kong3 ju4 xin1 li3] Angstpsychose 恐惧症 [kong3 ju4 zheng4] Phobie (S, Psych) 口吃 [kou3 chi1] stottern (V, Psych) 口误 [kou3 wu4] Lapsus linguae, Freudscher Versprecher (S, Psych) 扣 [kou4] Loops (S)abhalten, aufhalten (V)abziehen, einbehalten (V, Wirtsch)Knopf (S) 哭 [ku1] Weinen (Psych)weinen, heulen (V) 垮 [kua3] kollabieren, zusammenfallenEinsturz (S)Kollaps (S) 快拍 [kuai4 pai1] Schnappschuss (S) 快像 [kuai4 xiang4] Schnappschuss (S) 快照 [kuai4 zhao4] Momentaufnahme, Schnappschuss (S)Speicherauszug (S) 狂文 [kuang2 wen2] Rhapsodie (S) 狂喜 [kuang2 xi3] entzückt, versunkenGefühlswallung (S)Rhapsodie (S)verzücken (V) 狂想 [kuang2 xiang3] Schwärmerei (S)verspinnen (V)rhapsodisch (Adj)wurmstichig (Adj) 狂想曲 [kuang2 xiang3 qu3] Rhapsodie (S) 闚 [kui1] piepsen, gucken 喇叭鸟 [la3 ba5 niao3] Trompetenvogel (Psophia) (Bio) 辣椒 [la4 jiao1] Chili (lat: Capsicum frutescens) (S, Bio) 辣椒素 [la4 jiao1 su4] Capsaicin (Chem) 蓝筹股 [lan2 chou2 gu3] Blue Chips 蓝色狂想曲 [lan2 se4 kuang2 xiang3 qu3] Rhapsody in Blue 狼人之末日怒吼 [lang2 ren2 zhi1 mo4 ri4 nu4 hou3] Werewolf: The Apocalypse (ein Rollenspiel) (Eig) 乐观地 [le4 guan1 de5] optimistisch (Adj, Psych) 乐观情绪 [le4 guan1 qing2 xu4] Euphorie (S, Psych) 类鼻疽 [lei4 bi2 ju1] Melioidose, Whitmoresche Krankheit, (Whitmore’s Disease) (S, Med)Pseudo-Rotz (S) 类鼻疽伯克氏菌 [lei4 bi2 ju1 bo2 ke4 shi4 jun4] Burkholderia pseudomallei (gramnegatives Bakterium, Verursacher der Melioidose beim Menschen) (Eig, Bio) 类化 [lei4 hua4] Apperzeption (S, Psych) 理性决策 [li3 xing4 jue2 ce4] Entscheidung (S, Psych) 联邦资料处理标准 [lian2 bang1 zi1 liao4 chu3 li3 biao1 zhun3] öffentlich bekanntgegebene Standards (festgelegt durch die US-Regierung) (S)Federal Information Processing Standard (FIPS) (S) 联合包裹服务公司 [lian2 he2 bao1 guo3 fu2 wu4 gong1 si1] UPS, United Parcel Service (Eig, Wirtsch) 联合分析 [lian2 he2 fen1 xi1] Conjoint-Analyse (S, Psych) 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 [lian2 he2 guo2 jin4 zhi3 fei1 fa3 fan4 yun4 ma2 zui4 yao4 pin3 he2 jing1 shen2 yao4 wu4 gong1 yue1] Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen (Rechtsw) 联结主义 [lian2 jie2 zhu3 yi4] Konnektionismus (S, Psych) 莲蓬 [lian2 peng2] Lotuskapsel (S, Bio)Samenkapsel des Lotus (Bio) 连环漫画 [lian2 huan2 man4 hua4] Comic Strips (S, Kunst) 连襟 [lian2 jin1] Schwippschwager (S)verschwägert (Adj)verwandtschaftliche Beziehung zwischen den Ehemännern zweier oder mehrerer Schwestern (Adj) 恋母情结 [lian4 mu3 qing2 jie2] Ödipuskomplex (Psych) 恋童症 [lian4 tong2 zheng4] Pädophilie (S, Psych) 恋足 [lian4 zu2] Fußfetischismus (S, Psych) 良性前列腺增生症 [liang2 xing4 qian2 lie4 xian4 zeng1 sheng1 zheng4] benigne Prostatahyperplasie, Prostataadenom, benignes Prostatasyndrom (BPS) (gutartige Vergrößerung der Prostatagutartige Vergrößerung der Prostata) (S, Med) 烈酒 [lie4 jiu3] Schnaps (S)Spirituose (S) 临床心理学 [lin2 chuang2 xin1 li3 xue2] Klinische Psychologie (S) 凌霄 [ling2 xiao1] Chinesische Klettertrompete, Trompetenblume (lat: Campsis grandiflora) (Eig, Bio) 霊 [ling2] Geist (S, Psych) 流行歌曲 [liu2 xing2 ge1 qu3] Popsong (S)Song (S) 流行歌手 [liu2 xing2 ge1 shou3] Popstar (S) 留德人员审核部 [liu2 de2 ren2 yuan2 shen3 he2 bu4] APS, Akademische Prüfstelle (der deutschen Botschaft in Peking) 硫酸钙 [liu2 suan1 gai4] Calciumsulfat (S, Chem)Gips (S, Tech)Kalziumsulfat (S) 六顶思考帽 [liu4 ding3 si1 kao3 mao4] Denkhüte von De Bono (engl. Six Thinking Hats, eine Kreativitätstechnik) (Eig, Psych) 六度分隔理论 [liu4 du4 fen1 ge2 li3 lun4] Small-World-Phänomen (S, Psych) 泸州大曲 [lu2 zhou1 da4 qu3] Luzhou Daqu (Schnaps -ähnlich wie Maotai - aus Sichuan) (Eig, Ess) 颅相学 [lu2 xiang1 xue2] Phrenologie (S, Psych) 轮班工作 [lun2 ban1 gong1 zuo4] Schichtarbeit (S, Psych) 萝莉控 [luo2 li4 kong4] Lolicon (Psych) 绿脓杆菌 [lü4 nong2 gan3 jun4] Pseudomonas aeruginosa 麻腮风三联疫苗 [ma2 sai1 feng1 san1 lian2 yi4 miao2] MMR-Impfstoff (gegen Masern, Mumps und Röteln) (S, Med) 麻梳 [ma2 shu1] Riffel (Kamm mit langen Eisenzinken zum Abstreifen der Samenkapseln von den Flachsstängeln) (S) 玛尔库斯维普撒尼乌斯阿格里帕 [ma3 er3 ku4 si1 wei2 pu3 sa1 ni2 wu1 si1 a1 ge2 li3 pa4] Marcus Vipsanius Agrippa 玛尔库斯维普撒尼乌斯阿格里帕 [ma3 er3 ku4 si1 wei2 pu3 sa3 ni2 wu1 si1 a1 ge2 li3 pa4] Marcus Vipsanius Agrippa (Eig, Pers, - 12) 马力 [ma3 li4] Pferdestärke (Tech)PS (Tech) 茅台风酒 [mao2 tai2 feng1 jiu3] Maotai-Schnaps (S) 茅台酒 [mao2 tai2 jiu3] Maotai (starker chinesischer Schnaps) (S, Ess) 美国海军陆战队 [mei3 guo2 hai3 jun1 lu4 zhan4 dui4] United States Marine Corps (S) 梦魇 [meng4 yan3] Albtraum, Alptraum (S, Psych)Traum (S)Alpdruck (S) 迷津 [mi2 jin1] Labyrinth (S, Psych) 米尔格伦实验 [mi3 er3 ge2 lun2 shi2 yan4] Milgram-Experiment (S, Psych) 面部表情 [mian4 bu4 biao3 qing2] Mimik (Psych) 面对 [mian4 dui4] Auseinandersetzung, Konfrontation (S, Psych)gegenüberstehen, gegenüberliegen (V)vor etw. stehen, mit etw. konfrontieren (V)angesichts (Adv)gegenüber, gegenüberliegend (Präp) 明觉 [ming2 jue2] Apperzeption (S, Psych) 酩 [ming3] berauscht, beschwipst, betrunken (V) 魔疫 [mo2 yi4] The Reaping – Die Boten der Apokalypse (Philos) 莫罗氏反射 [mo4 luo2 shi4 fan3 she4] Moro-Reflex (S, Psych) 木塞 [mu4 sai1] Stöpsel (S) 木质底板 [mu4 zhi4 di3 ban3] Pritsche (S)slapstick (S) 南亚鸨 [nan2 ya4 bao3] Hindutrappe, Indische Trappe (lat: Ardeotis nigriceps, ein Vogel) (Eig, Bio) 难收 [nan2 shou1] niedergeschlagen, schwer zu ertragen (Adj, Psych) 囊 [nang2] Beutel, Blase, Zyste, Kapsel (S)Nang (Eig, Fam) 脑室 [nao3 shi4] Ventrikel (S, Psych) 闹剧 [nao4 ju4] Farce (S)Posse (S)Pritsche (S)slapstick (S) 内疚 [nei4 jiu4] Schuldgefühl, schlechtes Gewissen (S, Psych) 内囊 [nei4 nang2] Capsula interna ('innere Kapsel', Teil des Gehirns) (S, Med) 内心 [nei4 xin1] Herz (S, Psych)Inneres (S, Psych)innerlich (Adj)mental (Adj) 拟卤素 [ni3 lu3 su4] Pseudohalogen (S, Chem) 拟人化美少女 [ni3 ren2 hua4 mei3 shao4 nü3] Anthropomorphismus (S, Psych) 粘贴舌头 [nian2 tie1 she2 tou2] Klebezunge (Pappschachtel) (S) 凝聚力 [ning2 ju4 li4] Geschlossenheit (S, Psych) 牛皮癣 [niu2 pi2 xian3] Schuppenflechte, Psoriasis (S) 牛皮藓 [niu2 pi2 xian3] Psoriasis (S) 纽约上州 [niu3 yue1 shang4 zhou1] Upstate New York (Geo) 脓毒血症 [nong2 du2 xie3 zheng4] Sepsis (S, Med) 女儿红 [nü3 er2 hong2] Baijiu (Chinesischer Schnaps) 拍照 [pai1 zhao4] eine Fotoaufnahme machen (V)fotografieren, knipsen (V) 砰砰响 [peng1 peng1 xiang3] plumpsen (V) 砰然落下 [peng1 ran2 luo4 xia4] Flop (S)plumpsen (V) 鸊 [pi4] Lappentaucher (Podiceps) 鸊鷉 [pi4 ti1] Lappentaucher (Podiceps) 品牌传递效果 [pin3 pai2 chuan2 di4 xiao4 guo3] Markentransfer (Psych) 平板车 [ping2 ban3 che1] Pritsche (S)slapstick (S) 平和 [ping2 he2] ausgeglichen (Adj, Psych)Pinghe (Ort in Fujian) (Eig, Geo) 平民天后 [ping2 min2 tian1 hou4] Popstar auf Umwegen (Mus) 珀罗普斯 [po4 luo2 pu3 si1] Pelops 扑通 [pu1 tong1] plumpsPlatsch (S) 普萨美提克二世 [pu3 sa4 mei3 ti2 ke4 er4 shi4] Psammetich II. 普萨美提克一世 [pu3 sa4 mei3 ti2 ke4 yi1 shi4] Psammetich I. 普斯科夫 [pu3 si1 ke1 fu1] Pskow (Geo) 普斯科夫州 [pu3 si1 ke1 fu1 zhou1] Oblast Pskow 期望理论 [qi1 wang4 li3 lun4] Erwartung-mal-Wert-Modell (S, Psych) 旗舰点 [qi2 jian4 dian3] Flagshipstore (V) 启发法 [qi3 fa1 fa3] Heuristik (S, Psych) 起着积极的作用 [qi3 zhuo2 ji1 ji2 de5 zuo4 yong4] sich positiv auswirken (V, Psych) 潜意识 [qian2 yi4 shi4] Unterbewusstsein (S, Psych) 墙板 [qiang2 ban3] Gipskartonplatte (S)Leichtbauplatte (S) 强健的筋肉 [qiang2 jian4 de5 jin1 rou4] Bizeps (S) 强迫行为 [qiang3 po4 xing2 wei2] Zwang (S, Psych) 强迫症 [qiang3 po4 zheng4] Zwangsstörung (S, Psych) 抢拍的快照 [qiang3 pai1 di4 kuai4 zhao4] Schnappschuss (S) 亲和 [qin1 he2] zueinander passend (Adj, Psych) 亲子关系 [qin1 zi3 guan1 xi4] Abstammung (S, Psych) 青椒 [qing1 jiao1] Paprika, Spanischer Pfeffer, Grüner Pfeffer (lat: Capsicum annuum) (Eig, Bio)Capsicum annuum 情仇 [qing2 chou2] Hassliebe (S, Psych) 情结 [qing2 jie2] Komplex (S, Psych) 情绪 [qing2 xu4] Emotion, Stimmung, Laune (S, Psych) 情绪低沉 [qing2 xu4 di1 chen2] niedergeschlagen sein (V, Psych) 情绪烦躁 [qing2 xu4 fan2 zao4] innerliche Unruhe (Psych) 去向不明 [qu4 xiang4 bu4 ming2] die Absichten nicht wissen ( wört. die Richtung nicht wissen ) (V, Psych)vermissen ( wörtl. nicht wissen, wo es hingegangen ist ) (V) 趣剧 [qu4 ju4] Posse (S)Pritsche (S)slapstick (S) 趣味 [qu4 wei4] Interesse, Geschmack, Vorliebe, Gefallen, Freude (S)Würze, Geschmack (S, Psych)interessant, faszinierend (Adj)würzig, schmackhaft (Adj, Psych) 全球定位卫星 [quan2 qiu2 ding4 wei4 wei4 xing1] Navigationssatellit, GPS-Satellit (S) 全球卫星定位系统 [quan2 qiu2 wei4 xing1 ding4 wei4 xi4 tong3] GPS (S) 群体极化 [qun2 ti3 ji2 hua4] Gruppenpolarisierung (S, Psych) 群体压力 [qun2 ti3 ya1 li4] Gruppenzwang (S, Psych) 人的因素 [ren2 de5 yin1 su4] Human Factors (Psych) 人格 [ren2 ge2] Persönlichkeit (S, Psych) 人格魅力 [ren2 ge2 mei4 li4] Charisma (S, Psych) 人格心理学 [ren2 ge2 xin1 li3 xue2] Differentielle und Persönlichkeitspsychologie (Psych) 人类皰疹病毒第四型 [ren2 lei4 pao4 zhen3 bing4 du2 di4 si4 xing2] Epstein-Barr-Virus (S) 人类之子 [ren2 lei4 zhi1 zi3] Children of Men (Psych) 人为失误 [ren2 wei2 shi1 wu4] menschliches Versagen (Psych) 人字拖 [ren2 zi4 tuo1] Flip-Flops 人字拖鞋 [ren2 zi4 tuo1 xie2] Flip-Flops (S) 认知失调 [ren4 zhi1 shi1 diao4] Kognitive Dissonanz (Psych) 认知心理学 [ren4 zhi1 xin1 li3 xue2] Kognitionspsychologie (Psych) 认知行为疗法 [ren4 zhi1 xing2 wei2 liao2 fa3] kognitive Verhaltenstherapie 认识 ! (S, Psych)Verhaltenstherapie (S, Psych) 塞好 [sai1 hao3] zugestöpselt 塞族共和国 [sai1 zu2 gong4 he2 guo2] Republika Srpska (Geo) 腮腺炎 [sai1 xian4 yan2] Mumps, Ziegenpeter (eine Kinderkrankheit) (S, Med) 鳃曳动物门 [sai1 ye4 dong4 wu4 men2] Priapswürmer (Bio) 赛风 [sai4 feng1] Psiphon 三角龙 [san1 jiao3 long2] Triceratops 塞尔维亚激进党 [se4 er3 wei2 ya4 ji1 jin4 dang3] Serbische Radikale Partei (Pol)Srpska Radikalna Stranka 山羚 [shan1 ling2] Klippspringer 煽动群众情绪 [shan1 dong4 qun2 zhong4 qing2 xu4] Volksverhetzung (S, Psych) 伤人的心 [shang1 ren2 de5 xin1] dem Herzen des anderen verletzten (V, Psych)jdn. Herzschmerz zufügen (V, Psych) 上桅帆 [shang4 wei2 fan2] Toppsegel (S) 上旋高手 [shang4 xuan2 gao1 shou3] Topspin (S) 烧锅 [shao1 guo1] Schnapsbrennerei (S) 烧酒 [shao1 jiu3] Schnaps (S)ShōchūSprit (S) 烧酒厂 [shao1 jiu3 chang3] Schnapsbrennerei (S) 烧酒酿造厂 [shao1 jiu3 niang4 zao4 chang3] Schnapsbrennerei (S) 烧酒酿造业 [shao1 jiu3 niang4 zao4 ye4] Schnapsbrennerei (S) 折叠扇 [she2 die2 shan1] Knirps (S) 蛇杖 [she2 zhang4] Äskulapstab 社会科学统计包 [she4 hui4 ke1 xue2 tong3 ji4 bao1] SPSS (Math) 社会心理学 [she4 hui4 xin1 li3 xue2] Sozialpsychologie (Psych) 社会性网络 [she4 hui4 xing4 wang3 luo4] Soziales Netzwerk (S, Psych) 社会学习 [she4 hui4 xue2 xi2] soziales Lernen (Psych) 社会营销 [she4 hui4 ying2 xiao1] Sozialmarketing, soziales Marketing, Non-Profit-Marketing (Psych) 伸缩和 [shen1 suo1 he4] Teleskopsumme 深层心理学 [shen1 ceng2 xin1 li3 xue2] Tiefenpsychologie (Psych) 身势学 [shen1 shi4 xue2] Kinesik (Psych) 身体语言 [shen1 ti3 yu3 yan2] Körpersprache (S, Psych) 身心语言程式学 [shen1 xin1 yu3 yan2 cheng2 shi4 xue2] Neurolinguistisches Programmieren (NLP) (S, Psych) 身心障碍 [shen1 xin1 zhang4 ai5] physische und psychische Behinderung (S) 神经官能症 [shen2 jing1 guan1 neng2 zheng4] Psychoneurose (S) 神经键 [shen2 jing1 jian4] Synapse (S, Med) 神经精神学 [shen2 jing1 jing1 shen2 xue2] Neuropsychatrie (S, Med) 神经心理学 [shen2 jing1 xin1 li3 xue2] Neuropsychologie 神经性厌食症 [shen2 jing1 xing4 yan4 shi2 zheng4] Anorexia nervosa (S, Psych) 神经语言规划 [shen2 jing1 yu3 yan2 gui1 hua4] Neurolinguistische Programmierung (Psych) 圣歌 [sheng4 ge1] Hymne, Komposition (S)Psalm (S) 圣诗 [sheng4 shi1] Hymne, Komposition (S)Psalm (S) 胜任特征模型 [sheng4 ren4 te4 zheng1 mo2 xing2] Kompetenz, Competency Model (S, Psych) 嘘 [shi1] pst! (Int) 失口 [shi1 kou3] Lapsus linguae 失忆 [shi1 yi4] Amnesie (S, Psych) 失忆症 [shi1 yi4 zheng4] Amnesie (S, Psych) 失语症 [shi1 yu3 zheng4] Aphasie (Psych) 尸检 [shi1 jian3] Autopsie, Leichenobduktion (S) 尸体剖检 [shi1 ti3 pou1 jian3] Autopsie, Leichenobduktion (S) 尸体解剖 [shi1 ti3 jie3 pou1] Autopsie (S, Med) 狮子鼻 [shi1 zi5 bi2] Stupsnase (S) 诗篇 [shi1 pian1] Buch der Psalmen 诗篇作者 [shi1 pian1 zuo2 zhe3] Psalmist (S) 实验心理学 [shi2 yan4 xin1 li3 xue2] Experimentelle Psychologie (S, Psych) 时间囊 [shi2 jian1 nang2] Zeitkapsel (Gesch) 石膏 [shi2 gao1] Gips (S) 石膏板 [shi2 gao1 ban3] Gipskartonplatte (S) 石膏夹板 [shi2 gao1 jia1 ban3] Gipsschiene (S, Med)Gipsverband (S, Med) 石膏模型 [shi2 gao1 mo2 xing2] Gipsverband (S) 识记 [shi2 ji4] Erinnerung (S, Psych) 使团 [shi3 tuan2] diplomatisches Korps (S) 使用假名 [shi3 yong4 jia3 ming2] Pseudonymität (S) 世界杯冠军 [shi4 jie4 bei1 guan4 jun1] Weltcupchampion, Welcupsieger, Weltcupgewinner (S, Sport)Weltcupsieg (S, Sport) 世界杯凯旋 [shi4 jie4 bei1 kai3 xuan2] Weltcupsieg (S, Sport) 世界末日的揭示 [shi4 jie4 mo4 ri4 de5 jie1 shi4] Apokalypse (S) 市场心理学 [shi4 chang3 xin1 li3 xue2] Marktpsychologie (Psych) 视知觉 [shi4 zhi1 jue2] Visuelle Wahrnehmung (S, Psych) 释梦 [shi4 meng4] Traumdeutung (S, Psych) 首席元老 [shou3 xi2 yuan2 lao3] Princeps senatus (Pol) 薯片 [shu3 pian4] Kartoffelchips 栓 [shuan1] Riegel, Hahn (S, Tech)Zapfen, Dübel, Pfropfen, Stöpsel (S, Tech)Zäpfchen, Suppositorium (S, Med) 双头肌 [shuang1 tou2 ji1] Bizeps (S) 蒴 [shuo4] Behälter, Fuß (zur Befestigung von Instrumenten) (S)Kapsel (S) 思觉失调 [si1 jue2 shi1 diao4] Psychose (S) 思维 [si1 wei2] Das Denken (S, Psych)denken (V, Psych) 思维过程 [si1 wei2 guo4 cheng2] Denkprozess (S, Psych) 斯德哥尔摩症候群 [si1 de2 ge1 er3 mo2 zheng4 hou4 qun2] Stockholm-Syndrom (S, Psych) 私塾 [si1 shu2] <旧 alt> private Klippschule 似曾相识 [si4 ceng2 xiang1 shi2] Déjà-vu, Deja-vu, Dejavu, Deja vu (S, Psych) 四年制本科学习 [si4 nian2 zhi4 ben3 ke1 xue2 xi2] vierjähriges Bachelor-Studium (Psych) 松散 [song1 san3] sich lockern, von etw. locker lassen, sich ausruhen, abspannen, sich entspannen (V, Med)lax, unkonzentriert, zerstreut, zusammenhanglos (Adj, Psych)locker, entspannt, ausgeruht, relaxt (Adj) 酸蛋白酶 [suan1 dan4 bai2 mei2] Pepsin (S) 酸浆属 [suan1 jiang1 shu3] Blasenkirsche, Judenkirsche (Eig, Bio)Kapstachelbeere (Eig, Bio)Lampionblume (Eig)Physalis (Eig, Ess) 碎片 [sui4 pian4] Bruchstück (S)Schnipsel (S)Splitter (S) 塌鼻 [ta1 bi2] stupsnasig 塌下 [ta1 xia4] kollabieren, zusammenfallenEinsturz (S)Kollaps (S) 态度改变 [tai4 du4 gai3 bian4] Einstellungsänderung (S, Psych) 贪婪 [tan1 lan2] Habgier; unersättlich, habgierig (S, Psych) 蹄兔 [ti2 tu4] Klippschliefer, Klippdachs (lat: Procavia capensis) (S, Bio) 体内平衡 [ti3 nei4 ping2 heng2] Gleichgewicht der Lebensfunktionen (Psych) 天启 [tian1 qi3] Apokalypse (S)apokalyptisch (Adj) 天融信公司 [tian1 rong2 xin4 gong1 si1] Beijing Topsec Network Security Technology Co.,Ltd. (S) 天性 [tian1 xing4] angeborene Natur (S, Psych)natürliche Disposition (S, Psych)natürliche Instinkt (S, Psych)angeboren 跳飞机 [tiao4 fei1 ji1] Hickelkasten, Hüppekästchen, Hopse (ein Kinder-Hüpf-Spiel) (S, Sport) 铁壳 [tie3 ke2] gussgekapselt (S) 停车保险 [ting2 che1 bao3 xian3] Stoppsicherung (V) 停机开关 [ting2 ji1 kai1 guan1] Stoppschalter (S) 停止点 [ting2 zhi3 dian3] Stoppstelle (S) 同侪 [tong2 chai2] Peer Group (S, Psych)aus der gleichen Generation (Adj) 同理心 [tong2 li3 xin1] Empathie (S, Psych) 同性恋恐惧症 [tong2 xing4 lian4 kong3 ju4 zheng4] Homophobie (S, Psych) 童年期 [tong2 nian2 qi1] Kindheit (S, Psych) 统觉 [tong3 jue2] Apperzeption (S, Psych) 偷看 [tou1 kan4] piepsen, guckenspähen (V) 突触 [tu1 chu4] Synapse (S) 图波列夫 [tu2 bo1 lie4 fu1] Tupolew PSC 图腾与禁忌 [tu2 teng2 yu3 jin4 ji4] Totem und Tabu (S, Psych) 涂以膏泥 [tu2 yi3 gao1 ni2] gipsen (V) 土豆片 [tu3 dou4 pian4] Kartoffelchips 团体迷思 [tuan2 ti3 mi2 si1] Gruppendenken (Psych) 椭 [tuo3] Ellipse (S)länglichrund (S)elliptisch (Adj)oval (Adj) 椭球 [tuo3 qiu2] Ellipsoid (Math) 椭率计 [tuo3 shuai4 ji4] Ellipsometer (S) 椭圆 [tuo3 yuan2] Ellipse (S, Math)ellipsoid (Adj)oval (Adj) 椭圆轨道 [tuo3 yuan2 gui3 dao4] Ellipsenbahn (S) 椭圆体 [tuo3 yuan2 ti3] Ellipsoid (S) 外交使团 [wai4 jiao1 shi3 tuan2] Corps Diplomatique (S, Mil) 外交团 [wai4 jiao1 tuan2] diplomatisches Korps (S) 妄想 [wang4 xiang3] Wahn (S, Psych)Wunschtraum (S)sich Hoffnungen machen (V) 妄想狂 [wang4 xiang3 kuang2] Paranoia (S, Psych)Verfolgungswahn (S, Psych) 妄想症 [wang4 xiang3 zheng4] Wahnvorstellung (S, Psych) 微醉 [wei1 zui4] angetrunken (Adj)beschwipst, betüddelt 唯我论 [wei2 wo3 lun4] Solipsismus (S) 伪代码 [wei3 dai4 ma3] Pseudocode (EDV) 伪科学 [wei3 ke1 xue2] Pseudowissenschaft (S) 伪素数 [wei3 su4 shu3] Pseudoprimzahl 伪随机数 [wei3 sui2 ji1 shu3] Pseudozufallszahl (EDV) 胃蛋白酶 [wei4 dan4 bai2 mei2] Pepsin (Med) 胃液素 [wei4 ye4 su4] Pepsin (S, Chem) 温布尔登网球锦标赛 [wen1 bu4 er3 deng1 wang3 qiu2 jin3 biao1 sai4] Wimbledon Championships (Sport) 问题解决 [wen4 ti2 jie3 jue2] Problemlösen (S, Psych) 乌普萨拉 [wu1 pu3 sa4 la1] Uppsala (Geo) 乌普萨拉大学 [wu1 pu3 sa4 la1 da4 xue2] Universität Uppsala 乌普萨拉省 [wu1 pu3 sa4 la1 sheng3] Uppsala län (Geo) 吴克群 [wu2 ke4 qun2] Wu Ke Qun, chin Popstar (Eig, Pers, 1979 - ) 无孔亚纲 [wu2 kong3 ya4 gang1] Anapside Reptilien 五粮液 [wu3 liang2 ye4] Wu liang ye (Schnaps ähnlich wie Maotai) (Eig, Ess) 吸血鬼效应 [xi1 xie3 gui3 xiao4 ying4] Vampir-Effekt (S, Psych) 西风酒 [xi1 feng1 jiu3] Xifengjiu (Hirseschnaps aus Shaanxi) (Eig, Ess) 西椒 [xi1 jiao1] Paprika, Spanischer Pfeffer (lat: Capsicum annuum) (S, Bio) 西洛赛宾 [xi1 luo4 sai4 bin1] Psilocybin (S, Chem) 习得性失助 [xi2 dei3 xing4 shi1 zhu4] Erlernte Hilflosigkeit (S, Psych) 习惯性行为 [xi2 guan4 xing4 xing2 wei2] Gewohnheit (S, Psych) 虾 [xia1] Garnele, Krabbe, Shrimps, (Schrimps) (S, Bio) 虾片 [xia1 pian4] Krabbenchips (S, Ess) 虾子 [xia1 zi3] Garnele, Krabbe, Shrimps, (Schrimps) (S, Ess) 先天与后天 [xian1 tian1 yu3 hou4 tian1] Extrinsisch (Psych) 先行组织者 [xian1 xing2 zu3 zhi1 zhe3] Advance Organizer (Psych) 先兆子痫 [xian1 zhao4 zi3 xian2] Präeklampsie (S) 痫 [xian2] Epilepsie (S)Sinn (S)Wahnsinn (S) 现代启示录 [xian4 dai4 qi3 shi4 lu4] Apocalypse Now (Film) (S, Kunst) 香菇油菜 [xiang1 gu1 you2 cai4] Duftpilze mit Rapsgemüse 香榭丽舍大街 [xiang1 xie4 li4 she4 da4 jie1] Avenue des Champs-Élysées 想太多 [xiang3 tai4 duo1] zu viel (nach)denken (V, Psych) 哮 [xiao1] japsen, keuchenbellen, Baumrinde (S) 消费者涉入 [xiao1 fei4 zhe3 she4 ru4] Involvement (Psych) 消费者心理学 [xiao1 fei4 zhe3 xin1 li3 xue2] Konsumentenpsychologie (S, Psych) 箫萧 [xiao1 xiao1] traurig (Adj, Psych) 小片 [xiao3 pian4] Schnipsel (S)Stückchen (S) 斜切锯 [xie2 qie1 ju1] Kapp-Säge, Kappsäge (S, Tech) 泻盐 [xie4 yan2] Epsomit (Chem) 谢普塞斯卡拉 [xie4 pu3 sai1 si1 ka3 la1] Schepseskare (altägyptischen König) (Eig, Gesch) 心结 [xin1 jie2] Herzensangelegenheit, Herzenssache, emotionales Problem (S, Psych) 心理 [xin1 li3] Psyche (S, Psych)mental, psycho, psychologisch, seelisch (Adj, Psych) 心理测量 [xin1 li3 ce4 liang4] psychometrisch (Adj) 心理测试 [xin1 li3 ce4 shi4] Psychotest (S) 心理创伤 [xin1 li3 chuang1 shang1] Trauma (S, Psych) 心理防卫机制 [xin1 li3 fang2 wei4 ji1 zhi4] Abwehrmechanismus (S, Psych) 心理分析 [xin1 li3 fen1 xi1] Psychoanalyse (S) 心理分析师 [xin1 li3 fen1 xi1 shi1] Psychoanalytiker (S) 心理疗法 [xin1 li3 liao2 fa3] Psychotherapie (S)psychotherapeutisch (Adj) 心理年龄 [xin1 li3 nian2 ling2] geistige Reife eines Menschens (S, Psych)geistiges Alter (S, Psych) 心理上 [xin1 li3 shang4] psychologisch (Adj) 心理上的压抑 [xin1 li3 shang4 de5 ya1 yi4] psychischer Druck, psychologischer Druck 心里上的压抑 [xin1 li3 shang4 de5 ya1 yi4] psychologischer Druck 心理史学 [xin1 li3 shi3 xue2] Psychohistorie (Psych) 心理卫生 [xin1 li3 wei4 sheng1] psychische Verfassung (S) 心理系 [xin1 li3 xi4] psychologische Fakultät 心理学 [xin1 li3 xue2] Psychologie (S, Psych)Seelenkunde (S)psychologisch (Adj) 心理学家 [xin1 li3 xue2 jia1] Psychologe (S) 心理学史 [xin1 li3 xue2 shi3] Geschichte der Philosophie (S, Psych) 心理學的 [xin1 li3 xue5 de5] psychologisch (Adj) 心理医生 [xin1 li3 yi1 sheng1] Psychiater (S, Med) 心理语言学 [xin1 li3 yu3 yan2 xue2] Psycholinguistik (Sprachw) 心理战 [xin1 li3 zhan4] psychologische Kriegführung (Psych) 心理治疗 [xin1 li3 zhi4 liao2] Psychotherapie (S, Psych) 心理状态 [xin1 li3 zhuang4 tai4] Geisteszustand (S, Psych) 心灵 [xin1 ling2] Geist (S, Psych) 心靈 [xin1 ling2] Herz, Seele, Geist (S)intelligent, cleverPsyche 心灵控制 [xin1 ling2 kong4 zhi4] Bewusstseinskontrolle (Psych) 心靈上的 [xin1 ling2 shang5 de5] psychisch (Adj) 心目中 [xin1 mu4 zhong1] Meinung, Gedanke (S, Psych)Sicht, Sichtweise ( wörtl. was man im Herzen sieht ) (S, Psych) 心情愉快 [xin1 qing2 yu2 kuai4] gehobene Stimmung (S, Psych)gute Stimmung (S, Psych)Hochstimmung (S, Psych) 心身疾病 [xin1 shen1 ji2 bing4] Psychosomatik (Psych) 心志 [xin1 zhi4] Ambition, Wille, Absicht (S, Psych) 心智图 [xin1 zhi4 tu2] Mindmap (Psych) 新罕布什尔州 [xin1 han3 bu4 shi2 er3 zhou1] New Hampshire (Bundesstaat der USA) (Eig, Geo) 新罕布夏州 [xin1 han3 bu4 xia4 zhou1] New Hampshire (Bundesstaat der USA) (Eig, Geo) 辛普森悖论 [xin1 pu3 sen1 bei4 lun4] Simpson-Paradoxon 辛普森一家 [xin1 pu3 sen1 yi1 jia1] Die Simpsons 信息隐藏 [xin4 xi1 yin3 cang2] Datenkapselung (S) 芯片组 [xin4 pian4 zu3] Chipsatz (S) 猩红王蛇 [xing1 hong2 wang2 she2] Rote Königsnatter (Lampropeltis triangulum elapsoides) (Bio) 形象测定 [xing2 xiang4 ce4 ding4] Imagemessung (S, Psych) 行为金融学 [xing2 wei2 jin1 rong2 xue2] Verhaltensökonomik (Wirtsch)Verhaltensökonomik (Psych) 行为主义 [xing2 wei2 zhu3 yi4] Behaviorismus (S, Psych) 性别角色 [xing4 bie2 jue2 se4] Geschlechterrolle (S, Psych) 性冲动 [xing4 chong1 dong4] Libido (S, Psych) 性功能障碍 [xing4 gong1 neng2 zhang4 ai4] Sexuelle Dysfunktion (Psych) 需求层次理论 [xu1 qiu2 ceng2 ci4 li3 lun4] Maslowsche Bedürfnispyramide (Psych) 叙事诗 [xu4 shi4 shi1] Rhapsodie (S) 叙事诗朗诵者 [xu4 shi4 shi1 lang3 song4 zhe3] Rhapsode (S) 翾 [xuan1] fliegen, aufsteigen, sich in die Höhe erheben (V)knapp über dem Boden fliegend, tief fliegen (V)kokett, frech (Adj, Psych)tieffliegend (Adj)schnell, drängend, in Eile, fliegend etw. erledigen (Adv) 选择性缄默症 [xuan3 ze2 xing4 jian1 mo4 zheng4] Mutismus (S, Psych) 渲染狂 [xuan4 ran3 kuang2] Pseudologie, Mythomanie, Pseudomanie (Med) 学习风格 [xue2 xi2 feng1 ge2] Lernstil (Psych) 学习考察 [xue2 xi2 kao3 cha2] Studienreise (S, Psych) 学习理论 [xue2 xi2 li3 lun4] Lerntheorie (Psych) 学习障碍 [xue2 xi2 zhang4 ai4] Lernbehinderung (S, Psych) 寻呼机 [xun2 hu1 ji1] Piepser, Pager, Personenrufeinrichtung, Funkmeldeempfänger, Funkrufempfangsgerät (S) 娅 [ya4] Schwippschwager (S)verschwägert (Adj)verwandtschaftliche Beyiehung zwischen den Ehemännern zweier oder mehrerer Schwestern (Adj) 轧洞 [ya4 dong4] knipsen (V) 烟草广告 [yan1 cao3 guang3 gao4] Tabakwerbung (S, Psych) 阉过的公羊 [yan1 guo4 de5 gong1 yang2] Schöps (S) 洋槐 [yang2 huai2] Robinie, gewöhnliche Robinie ( lat. Robinia pseudoacacia ) (S, Bio)Silberregen, Falsche Akazie, Scheinakazie, ( lat. Robinia pseudoacacia ) (S, Bio) 洋槐树 [yang2 huai2 shu4] Robinie, gewöhnliche Robinie ( lat. Robinia pseudoacacia ) (S, Bio)Silberregen, Falsche Akazie, Scheinakazie, ( lat. Robinia pseudoacacia ) (S, Bio) 羊角风 [yang2 jiao5 feng1] Epilepsie (S) 羊乳 [yang2 ru3] Codonopsis lanceolata 药丸 [yao4 wan5] Fluse, Medikament (S, Med)Pille, Kügelchen, Kapsel (S, Med)Tablette (S, Med) 药瘾 [yao4 yin3] Rauschgiftsucht (S, Psych) 要发疯似 [yao4 fa1 feng1 si4] psychopatisch (Adj) 野史 [ye3 shi3] inoffizielle Geschichte, von Privaten geschriebenPseudogeschichte 伊普斯维奇城足球俱乐部 [yi1 pu3 si1 wei2 qi2 cheng2 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4] Ipswich Town F.C. 伊普西兰蒂 [yi1 pu3 xi1 lan2 di4] Ypsilanti (Eig) 伊斯雷尔爱泼斯坦 [yi1 si1 lei2 er3 ai4 po1 si1 tan3] Israel Epstein (Eig, Pers, 1915 - 2005) 依赖型人格障碍 [yi1 lai4 xing2 ren2 ge2 zhang4 ai4] abhängige Persönlichkeitsstörung (Psych) 噫 [yi1] aufstoßen, rülpsen (V)Ach, Oh Weh, Leider (Int) 胰蛋白酶 [yi2 dan4 bai2 mei2] Trypsin 遗忘 [yi2 wang4] Vergessen (Psych)Beachtung (S)Nichtbeachtung (S)Vergessenheit (S) 一般智力因素 [yi4 ban1 zhi4 li4 yin1 su4] Allgemeiner Faktor der Intelligenz (Psych) 异常欢快的情绪 [yi4 chang2 huan1 kuai4 de5 qing2 xu4] euphorische Stimmung (S, Psych) 异性恋主义 [yi4 xing4 lian4 zhu3 yi4] Heterosexismus (S, Psych) 意识 [yi4 shi4] Bewusstsein, Bewusstheit (S, Psych) 意旨 [yi4 zhi3] Wille, Wunsch, Streben (S, Psych) 意志 [yi4 zhi4] Wille, Ehrgeiz, Ambition (S, Psych) 阴茎羡妒 [yin1 jing1 xian4 du4] Penisneid (S, Psych) 引爆物 [yin3 bao4 wu4] Knallkapsel (S) 引爆装置 [yin3 bao4 zhuang1 zhi4] Detonator, Zünder (S)Sprengkörper, Sprengkapsel (S)Zündmechismus (S) 印度鼠蚤 [yin4 du4 shu3 zao3] Rattenfloh, Indischer Rattenfloh, Pestfloh (lat: Xenopsylla cheopis) (S, Bio) 印刷机封装 [yin4 shua1 ji1 feng1 zhuang1] Druckmaschinenkapselung (S) 应用心理学 [ying1 yong4 xin1 li3 xue2] Angewandte Psychologie (S, Psych) 鹦鹉 [ying1 wu3] Papagei (S)Psittaciformes (S)Sittich (S) 鹦鹉热 [ying1 wu3 re4] Papageienkrankheit (S)Psittakose (S) 鹦鹉嘴龙 [ying1 wu3 zui3 long2] Psittacosaurus (Bio) 鹦形目 [ying1 xing2 mu4] Papageien, Papageienvögel (lat: Psittaciformes, eine Vogelordnung) (S, Bio) 鹰架理论 [ying1 jia4 li3 lun4] Scaffolding (S, Psych) 应用心理学 [ying4 yong4 xin1 li3 xue2] angewandte Psychologie (Psych) 硬绷绷 [ying4 beng1 beng1] hart, knüppelhart (Adj)verbohrt, fest, unflexibel, festgefahren (Adj, Psych) 用笔名 [yong4 bi3 ming2] pseudonym (Adj) 用假名 [yong4 jia3 ming2] pseudonym (Adj) 用塞子塞住 [yong4 sai1 zi3 sai1 zhu4] Stöpsel (S) 幽闭恐惧症 [you1 bi4 kong3 ju4 zheng4] Klaustrophobie (S, Psych) 忧郁症 [you1 yu4 zheng4] Depression (S, Psych) 油菜 [you2 cai4] Gemüse mit Öl (S, Ess)Raps (lat. Brassica napus) (S, Bio) 油菜花 [you2 cai4 hua1] Rapsblüte 油菜籽 [you2 cai4 zi3] Rapssaat (S) 油炸土豆片 [you2 zha2 tu3 dou4 pian4] Kartoffelchips, Chips (S) 宇宙飞船前舱 [yu3 zhou4 fei1 chuan2 qian2 cang1] Vordersektion der Raumkapsel (S) 宇宙密封舱 [yu3 zhou4 mi4 feng1 cang1] Raumkapsel (S) 元素周期表 [yuan2 su4 zhou1 qi1 biao3] Periodensystem der Elemente (PSE) (S, Chem) 原苏联飞行器前舱 [yuan2 su1 lian2 fei1 xing2 qi4 qian2 cang1] Sojus-Kapsel (S) 原型 [yuan2 xing2] Archetypus (Psych) 远征队 [yuan3 zheng1 dui4] Expeditionsteam, Expeditionscorps, Expedition (S) 远征军 [yuan3 zheng1 jun1] Expeditionskorps (S) 约翰斯帕洛戴维汤普森 [yue1 han4 si1 pa4 luo4 dai4 wei2 tang1 pu3 sen1] John Thompson 晕轮效应 [yun1 lun2 xiao4 ying4] Halo, Halo-Effekt (Eig, Psych) 载人飞船 [zai3 ren2 fei1 chuan2] Raumkapsel (S) 再生 [zai4 sheng1] Aufbereitung (S)Erweckung, Reaktivierung (S)Nachwuchs (S)Rückbildung (S)Regenerat (S)Regeneration, Wiederbelebung, Regenerierung, Erholung, Auffrischen, Erneuerung (S)Reinkarnation, Wiederfleischwerdung, Wiederverkörperung, Palingenese, Erzeugung, Geburt, Metempsychose, Transmigration, Seelenwanderung, Wiedergeburt (S)Reproduktion (S)Verjüngung (S)Wiederauffrischung (S)Wiedergabegewinnung (S)Wiedergewinnung, Zurückgewinnung, Wiederaufbereitung, Rückgewinnung, Rückfeinerung, Rekuperation, Wiedererlangung (S)Wiedernutzbarmachung (S)reproduzieren (V)wiederaufleben, regenerieren, wiedererwecken, wiederbeleben (V)wiedererlangen, wiedergewinnen, wiedergutmachen (V)regenerativ, regeneriert (Adj)wiedergeboren (Adj) 在海外学习的学年 [zai4 hai3 wai4 xue2 xi2 de5 xue2 nian2] Auslandsjahr (S, Psych) 赞美诗 [zan4 mei3 shi1] Chorgesang (S)Hymne (S)Lobeshymne (S)Psalm (S)hymnisch (Adj) 赞美诗作者 [zan4 mei3 shi1 zuo2 zhe3] Psalmist (S) 噪声封闭 [zao4 sheng1 feng1 bi4] Lärmkapselung (S) 皁斗 [zao4 dou4] Fruchtkapsel des Seifenbaumes (S, Bio) 增加负担 [zeng1 jia1 fu4 dan1] den Druck verstärken (V, Psych)mehr Last tragen (V, Psych)mehr Verantwortung tragen (V, Psych) 增加负荷 [zeng1 jia1 fu4 he2] den Druck verstärken (V, Psych)mehr Last tragen (V, Psych)mehr Verantwortung tragen (V, Psych) 炸鱼薯条 [zha2 yu2 shu3 tiao2] Fish and Chips 痄 [zha4] Mumps, Ziegenpeter (S) 摘录 [zhai1 lu4] entnehmen, gewinnenAuszug (S)Schnipsel (S)- 窄 [zhai3] eng, schmal (Adj)engherzig, kleinlich, beschränkt (Adj, Psych)knapp bei Kasse sein (Adj, Wirtsch)sich in finazieller Bedrängnis befinden (Adj, Wirtsch) 展望理论 [zhan3 wang4 li3 lun4] Prospect Theory (Psych) 掌击 [zhang3 ji2] schlagen, Klaps (S) 照度 [zhao4 du4] Beleuchtungsstärke (S, Psych) 折迭式坐椅 [zhe2 die2 shi4 zuo4 yi3] Klappsitz (S) 折叠椅 [zhe2 die2 yi3] Klappstuhl (S) 诊断相关组 [zhen3 duan4 xiang1 guan1 zu3] diagnosebezogene Fallgruppen (diagnosis related groups) (S, Med) 镇静下来 [zhen4 jing4 xia5 lai5] sich wieder berühigen, zur Ruhe kommen (V, Psych) 徵 [zheng1] erheben, Erhebung (S)Erregung (S, Psych)Zheng (Eig, Fam) 蒸馏酒厂 [zheng1 liu4 jiu3 chang3] Branntweinbrennerei (S)Schnapsbrennerei (S) 蒸馏所 [zheng1 liu4 suo3] Branntweinbrennerei (S)Schnapsbrennerei (S) 政治心理学 [zheng4 zhi4 xin1 li3 xue2] Politische Psychologie (S, Pol) 政治宣传 [zheng4 zhi4 xuan1 chuan2] Propaganda (Pol)Propaganda (Psych) 正面看 [zheng4 mian4 kan4] optimistisch sehen (V, Psych)positiv sehen (V, Psych)von der Frontseite sehen (V)von der guten Seite sehen (V)von der richtige Seite gesehen (V)von der Vorderseite sehen (V)optimistisch gesehen (Adv, Psych)positiv gesehen (Adv, Psych)von der guten Seite gesehen (Adv) 正面看东西 [zheng4 mian4 kan4 dong1 xi1] positive Sicht (S, Psych)positive Sichtweise (S, Psych)Dinge optimistisch sehen (V, Psych)Dinge von der positiven Seite sehen (V, Psych) 正山小种 [zheng4 shan1 xiao3 zhong3] Rauchtee, Räuchertee, geräucherter Tee (English: Lapsang souchong) (S) 正太控 [zheng4 tai4 kong4] Shotacon (Psych) 吱声 [zhi1 sheng1] piepsen (V) 知觉 [zhi1 jue2] Wahrnehmung (S, Psych) 肢体语言 [zhi1 ti3 yu3 yan2] Körpersprache (Psych) 指破迷津 [zhi3 po4 mi2 jin1] jdm einen Ausweg zeigen ( wörtl. jdm den Ausgang aus dem Irrweg zeigen ) (V, Psych)eine Lösung des Problem anbieten (V) 指望 [zhi3 wang4] Erwartung (S)Hoffnung (S, Psych)jdn. zutrauen (V)mit etw. rechnen (V)von jdn. erwarten ( erhoffen ) (V) 制止器 [zhi4 zhi3 qi4] Stöpsel (S) 志同道合 [zhi4 tong2 dao4 he2] ein gemeinsames Ziel haben (V)gleicher Wille und gleicher Herzen haben (V, Psych)eines Herzens und einer Wille sein (Adj, Psych)gleichgesinnt (Adj) 志愿军 [zhi4 yuan4 jun1] freiwillige Truppe (S, Mil)freiwilligen Korps (S, Mil) 治疗者 [zhi4 liao2 zhe3] Therapeut (S, Psych) 重要他人 [zhong4 yao4 ta1 ren2] die bessere HälfteLebensgefährte (S, Psych) 重症肌无力 [zhong4 zheng4 ji1 wu2 li4] Myasthenia gravis (pseudoparalytica), MG (schwere Muskelschwäche) (S, Med) 侏 [zhu1] Zwerg, Knirps (S) 主观 [zhu3 guan1] eigene Meinung ( subjektiv ohne andere Sichtweise zu berücksichtigen ) (S, Psych)eigene Sichtweise ( subjektiv ohne andere Sichtweise zu berücksichtigen ) (S, Psych)eigenen Standpunkt ( subjektiv ohne andere Sichtweise zu berücksichtigen ) (S, Psych)eigene Meinung haben ( subjektiv ohne andere Sichtweise zu berücksichtigen ) (V, Psych)subjektive Meinung haben ( subjektiv ohne andere Sichtweise zu berücksichtigen ) (V, Psych)subjektiv, eigen (Adj, Psych) 主体精神方案 [zhu3 ti3 jing1 shen2 fang1 an4] Konzept (S, Psych) 注意力 [zhu4 yi4 li4] Aufmerksamkeit (S, Psych) 抓 [zhua1] verhaften, einsperren, festhaltenFestnahmenGekritzel (S)aufhalten, anhalten (V)fesseln (V)grabschen, grapschen (V)krabbeln (V)kratzen (V)packen (V)scratchst (V) 抓住 [zhua1 zhu4] grabschen, grapschenGefangennahme (S)Inbesitznahme (S)abtasten (V)befallen (V)begreifen (V)ergreifen (V)packen (V)zufassen (V)zupacken (V)gefasst (Adj)zupackend (Adj) 跩 [zhuai3] tapsen, watscheln 转移性 [zhuan3 yi2 xing4] Transitivität (S, Psych) 壮志 [zhuang4 zhi4] hohes Ideal od. Ziel haben, starke Wille, großen Ehrgeiz (S, Psych) 撞人 [zhuang4 ren2] jemanden schupsen (V) 桌面排班 [zhuo1 mian4 pai2 ban1] Desktopsatz (S) 桌面排版 [zhuo1 mian4 pai2 ban3] Desktopsatz, DTP-Satz (S, EDV) 桌面搜索 [zhuo1 mian4 sou1 suo3] Desktopsuche (EDV) 桌面图标 [zhuo1 mian4 tu2 biao1] Desktopsymbole (S) 桌面外观 [zhuo1 mian4 wai4 guan1] Erscheinungsbild des Desktops (S, EDV) 咨询者 [zi1 xun2 zhe3] Berater (S, Psych) 资优 [zi1 you1] Hochbegabung (S, Psych) 姊魅情深 [zi3 mei4 qing2 shen1] A Tale of Two Sisters (südkoreanischer Psycho-Horrorfilm) (Eig, Kunst) 自恋 [zi4 lian4] Narzissmus (S, Psych) 自欺 [zi4 qi1] sich etwas vormachen (Psych) 自我实现 [zi4 wo3 shi2 xian4] Selbstverwirklichung (S, Psych) 自我调节 [zi4 wo3 tiao2 jie2] Selbstkontrolle (S, Psych) 自以为是的人 [zi4 yi3 wei2 shi4 de5 ren2] Knirps (S) 自由军团 [zi4 you2 jun1 tuan2] Freikorps (Mil) 自尊 [zi4 zun1] Selbstwert, Selbstachtung (Psych) 自尊感 [zi4 zun1 gan3] Ehrgefühl (S, Psych) 总部 [zong3 bu4] Hauptquartier, Zentrale (S)Hauptsitz, Haupstelle, Stammhaus (S, Wirtsch) 阻止的人 [zu3 zhi3 de5 ren2] Stöpsel (S) 醉熏熏 [zui4 xun1 xun1] beschwipst, wankelig auf den Beinen (Adj)betrunken, angetrunken (Adj) BP机 [B P ji1] Piepser (S) X射线光电子光谱学 [X she4 xian4 guang1 dian4 zi3 guang1 pu3 xue2] Röntgen-Photoelektronen-Spektroskopie (XPS) (S, Phys)