3 New HSK word(s): 3 感冒 to catch cold/ (common) cold/ CL:場|场[chang2];次[ci4] 5 冒险 to take risks/ to take chances/ foray/ adventure 6 冒充 to feign/ to pretend to be/ to pass oneself off as
6 Old HSK word(s): A n;v 感冒* gan3mao4 sich erkälten,Erkältung B VA 冒* mao4 1. quellen, emporsteigen 2. trotz, ungeachtet 3. kühn, keck, vorschnell 4. fälschlich, betrügerisch, sich verstellen, vorgeben D VA 冒进* mao4jin4 voreilig nach vorn schreiten D VS 冒牌* mao4pai2 Etikettenschwindel betreiben, vorgetäuscht, pseudo, falsch D VA 冒险* mao4xian3 riskieren, aufs Spiel setzen D VA 假冒* jia3mao4 sich für jm ausgeben,imitieren
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 冒 | Big5: 冒 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
冒 [mao4] 
emporsteigen (Rauch, Qualm) (V)quellen (Wasser) (V)vorschnell, betrügerisch (Adj)ohne Rücksicht auf 
emit; give off; send out 
/émettre/brave/gras/couvrir/ 
เป็นหวัด
Häufigkeit: 20.13 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1707 如果我感冒，就什么都闻不到。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
198 因为 太 冷 她 感冒 了 。
661 锅 里 冒 着 蒸汽 。
1975 他 喜欢 冒险 。
1976 烟囱 正在 冒烟 。
2204 他 患 了 重感冒 。
3033 感冒 的 征兆 是 流 鼻涕 。
3712 缸 里 的 大米 已经 装 得 冒尖 了 要 换 一个 容器
Semantische Felder:
|