*
Cả gia đình họ đi dã ngoại.
Their whole family went on a picnic.
Ihre ganze Familie machte ein Picknick.
Toda su familia se fue de picnic.
Toute leur famille est partie en pique-nique.
Tutta la loro famiglia è andata a fare un picnic.
ทั้งครอบครัวไปปิกนิก
온 가족이 야생에서 먹었습니다.
他們全家在野外用餐。
他们 全家 在 野外 用餐 。 *
Mẹ làm việc trong bệnh viện.
Mom works in a hospital.
Mutter arbeitet in einem Krankenhaus.
Mamá trabaja en un hospital.
Maman travaille dans un hôpital.
La mamma lavora in un ospedale.
แม่ทำงานในโรงพยาบาล
엄마는 병원에서 일합니다.
媽媽在醫院工作。
妈妈 在 医院 工作 。 *
Bắc Kinh là thủ đô của Trung Quốc.
Beijing is China's capital.
Peking ist die Hauptstadt Chinas.
Pekín es la capital de China.
Pékin est la capitale de la Chine.
Pechino è la capitale della Cina.
ปักกิ่งคือจีนเป็นเมืองหลวง
베이징은 중국의 수도입니다.
北京是中國的首都。
北京 是 中国 的 首都 。 *
London là thủ đô của Vương quốc Anh.
London is the capital of the UK.
London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs.
Londres es la capital del Reino Unido.
Londres est la capitale du Royaume-Uni.
Londra è la capitale del Regno Unito.
ลอนดอนเป็นเมืองหลวงของสหราชอาณาจักร
런던은 영국의 수도이다.
倫敦是英國的首都。
伦敦 是 英国 的 首都 。 *
Tất cả các viên thuốc đều được phủ một lớp đường.
All the pills are coated with sugar.
Alle Pillen sind mit Zucker überzogen.
Todas las pastillas están recubiertas de azúcar.
Toutes les pilules sont enrobées de sucre.
Tutte le pillole sono ricoperte di zucchero.
ยาเม็ดทั้งหมดเคลือบด้วยน้ำตาล
알약은 설탕으로 코팅되어 있습니다.
藥片都包著一層糖衣。
药片 都 包着 一层 糖衣 。 *
Đây là một miếng bánh.
Here is a piece of cake.
Hier ist ein Stück Kuchen.
Aquí hay un trozo de pastel.
Voici un morceau de gâteau.
Ecco un pezzo di torta.
นี่คือชิ้นส่วนของเค้ก
여기 케이크 한 조각이 있습니다.
這有一塊蛋糕。
这有 一块 蛋糕 。 *
Thượng Hải đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm qua.
Shanghai has changed rapidly the last few years.
Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert.
Shanghái ha cambiado rápidamente en los últimos años.
Shanghai a changé rapidement ces dernières années.
Shanghai è cambiata rapidamente negli ultimi anni.
เซี่ยงไฮ้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
상하이의 변화는 최근 몇 년 동안 빠르게 진행되었습니다.
這幾年上海的變化很快。
这 几年 上海 的 变化 很快 。 *
Tôi và mẹ đến bệnh viện để thăm bà ngoại.
My mother and I went to the hospital to see my grandma.
Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen.
Mi madre y yo fuimos al hospital a ver a mi abuela.
Ma mère et moi sommes allées à l'hôpital pour voir ma grand-mère.
Mia madre ed io siamo andati in ospedale a trovare mia nonna.
ฉันกับแม่ไปโรงพยาบาลเพื่อไปหาคุณยาย
엄마와 나는 할머니를 만나러 병원에 갔다.
我和媽媽去醫院看望奶奶。
我 和 妈妈 去 医院 看望 奶奶 。 *
Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ.
The old pictures remind me of the past.
Die alten Fotos erinnern mich an die Vergangenheit.
Las fotos antiguas me recuerdan el pasado.
Les vieilles photos me rappellent le passé.
Le vecchie foto mi ricordano il passato.
ภาพเก่าๆ ทำให้นึกถึงอดีต
옛날 사진이 생각나네요.
舊照片讓我想起了往事。
旧 照片 让 我 想起 了 往事 。 *
Quảng Châu là thành phố thủ phủ của tỉnh Quảng Đông.
Guangzhou is the capital city of Guangdong province.
Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong.
Guangzhou es la capital de la provincia de Guangdong.
Guangzhou est la capitale de la province de Guangdong.
Guangzhou è la capitale della provincia del Guangdong.
กวางโจวเป็นเมืองหลวงของมณฑลกวางตุ้ง
광저우는 광둥성의 성도입니다.
廣州是廣東省的首府。
广州 是 广东省 的 首府 。 *
Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau.
The friends are taking a picture together.
Die Freunde machen gemeinsam ein Foto.
Los amigos se están haciendo una foto juntos.
Les amis prennent une photo ensemble.
Gli amici stanno scattando una foto insieme.
เพื่อนๆกำลังถ่ายรูปกันอยู่
친구들은 함께 사진을 찍습니다.
朋友們在一起照相。
朋友 们 在 一起 照相 。 *
Họ cười nói vui vẻ.
They are laughing happily.
Sie lachen fröhlich.
Se ríen con alegría.
Ils rient joyeusement.
Hanno riso allegramente.
พวกเขาหัวเราะอย่างมีความสุข
그들은 행복하게 웃었다.
他們笑得很開心。
他们 笑 得 很 开心 。 *
Anh ấy đang vẽ một bức tranh.
He is drawing a picture.
Er malt ein Bild.
Está haciendo un dibujo.
Il est en train de faire un dessin.
Sta disegnando un'immagine.
เขากำลังวาดภาพ
그는 그림을 그리고 있다.
他在畫圖。
他 在 画图 。 *
Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên.
The children are playing happily in the park.
Die Kinder spielen fröhlich im Park.
Los niños están jugando alegremente en el parque.
Les enfants jouent joyeusement dans le parc.
I bambini giocano allegramente nel parco.
เด็ก ๆ กำลังเล่นอย่างมีความสุขในสวนสาธารณะ
아이들은 공원에서 즐거운 시간을 보냈습니다.
孩子們在公園裡玩得很高興。
孩子 们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。 *
Cô ấy đang ngủ rất ngon.
She is sleeping soundly.
Sie schläft tief und fest.
Está durmiendo profundamente.
Elle dort à poings fermés.
Dorme profondamente.
เธอกำลังนอนหลับสนิท
그녀는 푹 잤다.
她睡得很香。
她 睡 得 很 香 。 *
Tôi đã gọi một miếng bánh pizza.
I have ordered a piece of pizza.
Ich habe ein Stück Pizza bestellt.
He pedido un trozo de pizza.
J'ai commandé un morceau de pizza.
Ho ordinato un pezzo di pizza.
ฉันได้สั่งพิซซ่าชิ้นหนึ่ง
나는 피자를 주문했다.
我點了一份比薩。
我点 了 一份 比萨 。 *
Cô ấy đang tập đàn.
She is practicing the piano.
Sie übt Klavier.
Está practicando con el piano.
Elle s'exerce au piano.
Si sta esercitando con il pianoforte.
เธอกำลังฝึกเปียโน
그녀는 피아노 연주를 연습하고 있습니다.
她在練習彈鋼琴。
她 在 练习 弹钢琴 。 *
Làm ơn cho tôi một tờ giấy.
Please give me a piece of paper.
Bitte geben Sie mir ein Blatt Papier.
Por favor, dame un papel.
S'il te plaît, donne-moi un morceau de papier.
Per favore, dammi un pezzo di carta.
กรุณาให้กระดาษแผ่นหนึ่งแก่ฉัน
종이 한 장 주세요.
請給我一張紙。
请 给 我 一张 纸 。 *
Quân Mỹ đã chiếm đóng nơi này.
The American troops have occupied this place.
Amerikanische Truppen haben diesen Ort besetzt.
Las tropas americanas han ocupado este lugar.
Les troupes américaines ont occupé cet endroit.
Le truppe americane hanno occupato questo posto.
กองทหารอเมริกันเข้ายึดครองสถานที่แห่งนี้
미군이 이곳을 점령했다.
美軍佔領了這裡。
美军 佔领 了 这 里 。 *
Nhân viên bán hàng yêu cầu tôi nhập số pin của mình.
The salesperson asked me to enter my pin number.
Der Verkäufer bat mich, meine PIN-Nummer einzugeben.
El vendedor me pidió que introdujera mi número pin.
Le vendeur m'a demandé de saisir mon code pin.
Il venditore mi ha chiesto di inserire il mio numero PIN.
พนักงานขายขอให้ฉันป้อนหมายเลขพินของฉัน
판매원은 카드번호와 비밀번호를 입력하라고 했습니다.
售貨員請我輸入卡號密碼。
售货员 请 我 输入 卡号 密码 。 *
Có rất nhiều chim bồ câu trong quảng trường.
There are a lot of pigeons in the square.
Es gibt viele Tauben auf dem Platz.
Hay muchas palomas en la plaza.
Il y a beaucoup de pigeons sur la place.
Ci sono molti piccioni nella piazza.
มีนกพิราบมากมายในจัตุรัส
광장에는 많은 비둘기가 있습니다.
廣場上有很多鴿子。
广场 上 有 很多 鸽子 。 *
Các chàng trai trẻ rất tinh thần.
The young boys are very spirited.
Die Kinder sind sehr lebhaft.
Los chicos jóvenes son muy animados.
Les jeunes garçons sont très fougueux.
I ragazzi sono molto vivaci.
น้องๆ ร่าเริงกันมาก
십대들은 매우 활발합니다.
少年們很活潑。
少年 们 很 活泼 。 *
Cô ấy được chơi một tác phẩm hoàn chỉnh.
She is played a complete piece.
Sie hat ein komplettes Stück gespielt.
Se juega una pieza completa.
Elle joue une pièce complète.
Viene interpretata come un pezzo completo.
เธอเล่นเป็นชิ้นเต็ม
그녀는 음악을 완전히 연주했습니다.
她完整的演奏了一支曲子。
她 完整 的 演奏 了 一支 曲子 。 *
Tôi có một khẩu súng lục.
I have got a pistol.
Ich habe eine Pistole.
Tengo una pistola.
J'ai un pistolet.
Ho una pistola.
ฉันมีปืนพก
권총이 있어요.
我有一把手槍。
我 有 一把 手枪 。 *
Giỏ hàng đầy ắp quà tặng.
The shopping cart is full of gifts.
Der Einkaufswagen ist voller Geschenke.
El carro de la compra está lleno de regalos.
Le panier est rempli de cadeaux.
Il carrello è pieno di regali.
ตะกร้าสินค้าเต็มไปด้วยของขวัญ
장바구니에 선물이 가득합니다.
購物車裡裝滿了禮品。
购物车 里 装满 了 礼品 。 *
Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ. / Mua sắm làm cho phụ nữ hài lòng
Shopping can satisfy a woman./Shopping makes the women satisfied
Einkaufen macht Frauen zufrieden.
Ir de compras puede satisfacer a una mujer.
Le shopping peut satisfaire une femme./Le shopping rend les femmes satisfaites.
Lo shopping può soddisfare una donna. / Lo shopping rende le donne soddisfatte
การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ/การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ
쇼핑은 여성을 만족시킵니다.
購物讓女人滿足。
购物 让 女人 满足 。 *
Cô khao khát trở thành một kiến trúc sư.
She aspires to become an architect.
Sie strebt danach, Architektin zu werden
Aspiraba a ser arquitecta.
Elle aspirait à devenir architecte.
Voleva diventare un architetto.
เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นสถาปนิก
그녀는 건축가가 되기를 열망한다.
她立志要成為一名建筑師。
她 立志 要 成为 一名 建筑师 。 *
Quả óc chó đã được nghiền nhỏ.
The walnuts have been crushed to pieces.
Die Walnüsse wurden zerkleinert.
Las nueces se han hecho pedazos.
Les noix ont été écrasées en morceaux.
Le noci sono state schiacciate a pezzi.
วอลนัทถูกบดเป็นชิ้นๆ
호두는 으깨졌습니다.
核桃被壓碎了。
核桃 被 压碎 了 。 *
Cô ấy kiên định với ý kiến của riêng mình.
She sticks to her own opinion.
Sie beharrt auf ihren Standpunkt.
Se aferra a su propia opinión.
Elle s'en tient à sa propre opinion.
Si attacca alla sua opinione.
เธอยึดติดกับความคิดเห็นของเธอเอง
그녀는 자신의 관점을 주장했습니다.
她堅持自己的觀點。
她 坚持 自己 的 观点 。 *
Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe.
I am going to the hospital for a medical checkup.
Ich gehe ins Krankenhaus, um mich untersuchen zu lassen.
Fui al hospital para un examen físico.
Je vais à l'hôpital pour un contrôle médical.
Sono andato in ospedale per un esame fisico.
ฉันไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจร่างกาย
몸 상태를 확인하기 위해 병원에 갔다.
我去醫院檢查身體。
我 去 医院 检查 身体 。 *
Miếng ngọc cổ này rất có giá trị.
This piece of old jade is very valuable.
Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll.
Esta pieza de jade antiguo es muy valiosa.
Cette pièce de jade ancien est très précieuse.
Questo pezzo di vecchia giada è molto prezioso.
หยกเก่าชิ้นนี้มีค่ามาก
이 고대 옥은 매우 귀중합니다.
這塊古玉很珍貴。
这块 古玉 很 珍贵 。 *
Ông chủ cho rằng anh chàng này thật ngu ngốc.
The boss thinks he is very stupid.
Der Chef hält ihn für dumm.
El jefe piensa que él es estúpido.
Le patron pense qu'il est stupide.
Il capo lo considera stupido.
เจ้านายคิดว่าเขาโง่
상사는 자신이 바보라고 생각합니다.
老板認為他很笨。
老板 认为 他 很 笨 。 *
Em bé đang ngủ.
The baby is sleeping.
Das Baby schläft.
El bebé está durmiendo.
Le bébé dort.
Il bambino sta dormendo.
ทารกกำลังนอนหลับ
아기가 자고 있습니다.
寶寶在睡覺。
宝宝 在 睡觉 。 *
Anh ấy đang ngủ rất say.
He is sleeping soundly.
Er schläft tief und fest.
Está durmiendo profundamente.
Il dort à poings fermés.
Dorme profondamente.
เขากำลังนอนหลับสนิท
그는 아주 깊이 잤다.
他睡得很沉。
他 睡 得 很沉 。 *
Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét.
Everyone is happily waving their hands and shouting.
Alle heben die Hände und jubeln fröhlich.
Todos agitan alegremente las manos y gritan.
Tout le monde agite joyeusement les mains et crie.
Tutti agitano felicemente le mani e gridano.
ทุกคนโบกมืออย่างมีความสุขและตะโกน
모두들 손을 들고 환호성을 질렀다.
大家高興地揚手歡呼。
大家 高兴 地 扬手 欢呼 。 *
Cô ấy đang chơi một giai điệu / bản nhạc mới.
She is playing a new tune/piece.
Sie spielt eine neue Melodie.
Está tocando una nueva melodía/pieza.
Elle joue un nouvel air/un nouveau morceau.
Sta suonando una nuova melodia / pezzo.
เธอกำลังเล่นเพลงใหม่
그녀는 새로운 곡을 연주하고 있습니다.
她在彈奏新曲子。
她 在 弹奏 新 曲子 。 *
Họ đã đi cắm trại ở một vùng đất trống.
They went camping in the open country.
Sie zelten in der Wildnis.
Se fueron de acampada a campo abierto.
Ils sont allés camper en pleine nature.
Sono andati in campeggio in aperta campagna.
พวกเขาไปตั้งแคมป์ในที่โล่ง
그들은 야생으로 캠핑을 갔다.
他們去野外露營。
他们 去 野外 露营 。 *
Đây là một loài nhện độc.
This is a poisonous spider.
Dies ist eine giftige Spinne.
Esta es una araña venenosa.
C'est une araignée venimeuse.
Questo è un ragno velenoso.
นี่คือแมงมุมพิษ
이것은 유독 한 거미입니다.
這是一隻毒蜘蛛。
这是 一只 毒蜘蛛 。 *
Cô ấy đang giới thiệu sản phẩm cho khách hàng.
She is pitching products to customers.
Sie stellt Kunden Produkte vor.
Ella está promocionando productos a los clientes.
Elle présente des produits aux clients.
Sta proponendo prodotti ai clienti.
เธอกำลังเสนอขายสินค้าให้กับลูกค้า
그녀는 고객에게 상품을 판매합니다.
她向客人推銷商品。
她 向 客人 推销 商品 。 *
Các tay săn ảnh rất thích chụp ảnh đời tư của các ngôi sao.
Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars.
Paparazzi fotografieren gern das Privatleben von Prominenten.
Los paparazzi son aficionados a fotografiar la vida privada de las estrellas.
Les paparazzi aiment prendre des photos de la vie privée des stars.
Ai paparazzi piace fotografare la vita privata delle star.
ปาปารัสซี่ชอบถ่ายรูปชีวิตส่วนตัวของดวงดาว
파파라치는 유명인의 사생활 사진을 몰래 찍는 것을 좋아합니다.
狗仔隊喜歡偷拍明星的私生活。
狗仔队 喜欢 偷拍 明星 的 私生活 。 *
Mẹ đang giúp tôi gội đầu.
Mother is helping me wash my hair.
Mutter hilft mir, meine Haare zu waschen.
Mamá me está ayudando a lavarme el pelo.
Maman m'aide à me laver les cheveux.
La mamma mi sta aiutando a lavarmi i capelli.
แม่กำลังช่วยฉันสระผม
엄마가 머리를 감고 있어요.
媽媽在幫我洗頭。
妈妈 在 帮 我 洗头 。 *
Có hai bức tranh treo trên tường.
There are two pictures hanging on the wall.
An der Wand hängen zwei Bilder.
Hay dos cuadros colgados en la pared.
Il y a deux tableaux accrochés au mur.
Ci sono due quadri appesi al muro.
มีรูปภาพสองรูปแขวนอยู่บนผนัง
벽에는 두 개의 그림이 걸려 있다.
牆上掛著兩幅畫。
墙上 挂 着 两幅 画 。 *
Bạn bè của tôi và tôi đang đi mua sắm ở trung tâm mua sắm.
My friend and I are going shopping at the shopping plaza.
Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen.
Mis amigos y yo vamos de compras a la plaza comercial.
Mes amis et moi allons faire du shopping au centre commercial.
Io ei miei amici andiamo a fare shopping al centro commerciale.
เพื่อนของฉันและฉันกำลังไปซื้อของที่ศูนย์การค้า
내 친구와 나는 쇼핑몰에 쇼핑을 갔다.
我和朋友去商場購物。
我 和 朋友 去 商场 购物 。 *
Gối rất mềm.
The pillow is very soft.
Das Kissen ist sehr weich.
La almohada es muy suave.
L'oreiller est très doux.
Il cuscino è molto morbido.
หมอนนุ่มมาก.
베개는 매우 푹신합니다.
枕頭很軟。
枕头 很软 。 *
Nền kinh tế Trung Quốc đang phát triển nhanh chóng.
China's economy is developing rapidly.
Chinas Wirtschaft entwickelt sich rasant.
La economía de China se está desarrollando rápidamente.
L'économie chinoise se développe rapidement.
L'economia cinese si sta sviluppando rapidamente.
เศรษฐกิจของจีนกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว
중국 경제는 빠르게 발전하고 있습니다.
中國的經濟發展迅速。
中国 的 经济 发展 迅速 。 *
Cô ấy đang vẽ một bức tranh.
She is drawing a picture.
Sie zeichnet ein Bild.
Está haciendo un dibujo.
Elle fait un dessin.
Sta disegnando un'immagine.
เธอกำลังวาดภาพ
그녀는 그림을 그리고 있다.
她在畫一幅畫。
她 在 画 一幅 画 。 *
Váy của con gái màu hồng.
The daughter's skirt is pink.
Der Rock der Tochter ist rosa.
La falda de la hija es rosa.
La jupe de la fille est rose.
La gonna della figlia è rosa.
กระโปรงของลูกสาวเป็นสีชมพู
딸의 치마는 분홍색입니다.
女兒的裙子是粉色的。
女儿 的 裙子 是 粉色 的 。 *
Hành lý chất thành đống dưới đất.
Luggage is piled up on the ground.
Auf dem Boden stapelt sich das Gepäck.
El equipaje está amontonado en el suelo.
Les bagages sont empilés sur le sol.
Il bagaglio è ammucchiato per terra.
สัมภาระถูกกองอยู่บนพื้น
땅은 짐으로 가득 차 있었다.
地上堆滿了行李。
地上 堆满 了 行李 。 *
Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm.
I went strolling down the street and did some shopping today.
Ich war heute einkaufen.
Hoy he paseado por la calle y he hecho algunas compras.
Je me suis promenée dans la rue et j'ai fait quelques achats aujourd'hui.
Sono andato a passeggiare per la strada e oggi ho fatto un po 'di shopping.
วันนี้ฉันไปเดินเล่นและซื้อของ
나는 오늘 쇼핑을 갔다.
我今天去逛街購物。
我 今天 去 逛街 购物 。 *
Uống một viên thuốc này mỗi lần.
Take one pill of this medicine each time.
Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein.
Toma una píldora de esta medicina cada vez.
Prenez un comprimé de ce médicament à chaque fois.
Prendi una pillola di questo medicinale ogni volta.
กินยานี้ครั้งละหนึ่งเม็ด
이 약을 한 번에 하나씩 복용하십시오.
這種藥每次服一粒。
这种 药 每次 服 一粒 。 *
Cô ấy đang chơi piano.
She is playing the piano.
Sie spielt Klavier.
Ella está tocando el piano.
Elle joue du piano.
Suona il pianoforte.
เธอกำลังเล่นเปียโน
그녀는 피아노를 치고 있다.
她在彈琴。
她 在 弹琴 。 *
Máy kéo sợi đang tạo sợi.
The spinning machine is making thread.
Die Spinnerei-Maschine spinnt Garne .
La máquina de hilar está haciendo hilo.
La machine à filer fabrique du fil.
Il filatoio sta facendo il filo.
เครื่องปั่นด้ายทำด้าย
방적기가 돌고 있습니다.
紡紗機在紡線。
纺纱机 在 纺线 。 *
Đề tài phức tạp quá, tôi không làm được.
The topic is too complicated, I can't do it.
Das Thema ist zu kompliziert, das schaffe ich nicht.
El tema es demasiado complicado, no puedo hacerlo.
Le sujet est trop compliqué, je ne peux pas le faire.
L'argomento è troppo complicato, non posso farlo.
หัวข้อมันซับซ้อนเกินไป ฉันทำไม่ได้
이 주제는 너무 심오해서 하지 않겠습니다.
這道題目太深奧，我不會做。
这道 题目 太 深奥 , 我 不会 做 。 *
Thế vận hội Olympic 2008 được tổ chức tại Bắc Kinh.
The 2008 Olympic Games were held in Beijing.
Die Olympischen Spiele 2008 fanden in Peking statt.
Los Juegos Olímpicos de 2008 se celebraron en Pekín.
Les Jeux olympiques de 2008 ont eu lieu à Pékin.
I Giochi Olimpici del 2008 si sono svolti a Pechino.
การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2008 จัดขึ้นที่ปักกิ่ง
2008년 베이징 올림픽이 개최되었습니다.
2008年的奧運會在北京舉行。
2008 年 的 奥运会 在 北京 举行 。 *
Thật đáng tiếc khi anh ấy đã thất bại.
It is a pity that he failed.
Schade, dass er verloren hat.
Es una pena que haya fracasado.
C'est dommage qu'il ait échoué.
È un peccato che abbia fallito.
น่าเสียดายที่เขาล้มเหลว
그가 실패한 것은 유감입니다.
可惜他失敗了。
可惜 他 失败 了 。 *
Chú heo con này thật dễ thương.
This little pig is cute.
Dieses kleine Schwein ist süß.
Este cerdito es muy bonito.
Ce petit cochon est mignon.
Questo maialino è carino.
หมูน้อยตัวนี้น่ารัก
이 작은 돼지는 너무 귀엽다.
這隻小豬真可愛。
这 只 小猪 真 可爱 。 *
Cô giáo đã đệm đàn piano cho tôi.
My teacher accompanied me on the piano.
Mein Lehrer begleitete mich am Klavier.
Mi profesor me acompaña al piano.
Mon professeur m'a accompagné au piano.
Il mio insegnante mi ha accompagnato al pianoforte.
ครูของฉันพาฉันเล่นเปียโน
선생님은 저를 위해 피아노 반주를 연주해 주셨습니다.
老師為我進行鋼琴伴奏。
老师 为 我 进行 钢琴伴奏 。 *
Chúng ta không thể ăn hạt đào.
The peach pit is inedible.
Pfirsichkerne können nicht gegessen werden.
El hueso del melocotón no es comestible.
Le noyau de la pêche est immangeable.
Il nocciolo di pesca non può essere mangiato.
ไม่สามารถรับประทานพีชพิท
복숭아 씨는 먹을 수 없습니다.
桃核不能吃。
桃核 不能 吃 。 *
Những kẻ khủng bố đã chiếm được tòa nhà.
The terrorists have occupied the building.
Die Terroristen haben das Gebäude besetzt.
Las terroristas han ocupado el edificio.
Les terroristes ont occupé le bâtiment.
I terroristi hanno occupato l'edificio.
ผู้ก่อการร้ายได้ยึดครองอาคาร
테러리스트들이 이 건물에 침입했습니다.
恐怖分子侵佔了這棟樓。
恐怖分子 侵佔 了 这栋 楼 。 *
Anh ấy đã giành chức vô địch cự ly ngắn.
He won the short-distance championship.
Er hat den Sprint gewonnen.
Ganó el campeonato de corta distancia.
Il a gagné le championnat de courte distance.
Ha vinto il campionato di breve distanza.
ได้แชมป์ระยะประชิด
그는 스프린트 대회에서 우승을 차지했습니다.
他獲得了短跑比賽的冠軍。
他 获得 了 短跑 比赛 的 冠军 。 *
Bố mẹ tôi đã hứa sẽ đưa chúng tôi đi dã ngoại.
My parents have promised to take us on a picnic.
Meine Eltern haben versprochen, uns zu einem Picknick mitzunehmen.
Mis padres han prometido llevarnos de picnic.
Mes parents ont promis de nous emmener en pique-nique.
I miei genitori hanno promesso di portarci a fare un picnic.
พ่อแม่ของฉันสัญญาว่าจะพาเราไปปิกนิก
부모님은 우리를 소풍에 데려가겠다고 약속하셨습니다.
父母允諾帶我們去野餐。
父母 允诺 带 我们 去 野餐 。 *
Tôi đang giúp mẹ tôi xách đồ.
I am helping my mom carry things.
Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen.
Estoy ayudando a mi madre a llevar las cosas.
J'aide ma mère à porter ses affaires.
Sto aiutando mia madre a portare le cose.
ฉันช่วยแม่ขนของ
엄마가 물건 옮기는 걸 돕고 있어요.
我在幫媽媽搬東西。
我 在 帮 妈妈 搬东西 。 *
Bánh pizza này rất mỏng.
This pizza is very thin.
Diese Pizza ist sehr dünn.
Esta pizza es muy fina.
Cette pizza est très fine.
Questa pizza è molto sottile.
พิซซ่านี้บางมาก
이 피자는 매우 얇습니다.
這塊比薩餅很薄。
这块 比萨饼 很 薄 。 *
Cô ấy đang lau nước mắt.
She is wiping her tears.
Sie wischt sich die Tränen ab.
Se está limpiando las lágrimas.
Elle essuie ses larmes.
Si sta asciugando le lacrime.
เธอกำลังเช็ดน้ำตาของเธอ
그녀는 눈물을 닦고 있었다.
她在抹眼淚。
她 在 抹 眼泪 。 *
Nam Kinh từng là kinh đô của triều đại Nam Tống.
Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty.
Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie.
Nanjing fue una vez la capital de la dinastía Song del Sur.
Nanjing était autrefois la capitale de la dynastie des Song du Sud.
Nanchino un tempo era la capitale della dinastia Song meridionale.
หนานจิงเคยเป็นเมืองหลวงของราชวงศ์ซ่งใต้
'남경은 남송(南宋)나라의 수도였다.
'南京曾經是南宋的首都。
' 南京 曾经 是 南宋 的 首都 。 *
Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit., "trang trọng / nghiêm túc công b
The mayor made an important announcement (lit., "solemnly/seriously announced a piece of information").
Der Bürgermeister machte eine wichtige Ankündigung (wörtlich: "feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt").
El alcalde hizo un anuncio importante (lit., "anunció solemnemente/seriamente una información").
Le maire a fait une annonce importante (littéralement, "a annoncé solennellement/sérieusement une information").
Il sindaco ha fatto un annuncio importante.
นายกเทศมนตรีประกาศสำคัญ (ตามตัวอักษร "ประกาศข้อมูลอย่างเคร่งขรึม")
시장은 엄숙하게 발표를 발표했다.
市長鄭重宣布一項消息。
市长 郑重 宣 布 一项 消息 。 *
Máy gặt đang gặt lúa mì trên cánh đồng.
The harvester is reaping the wheat in the field.
Der Mähdrescher erntet den Weizen auf dem Feld.
La cosechadora está segando el trigo en el campo.
La moissonneuse est en train de récolter le blé dans le champ.
Il mietitore sta raccogliendo il grano nel campo.
เครื่องเก็บเกี่ยวกำลังเกี่ยวข้าวสาลีในทุ่ง
수확기는 들판에서 밀을 자른다.
收割機在田裡割小麥。
收割机 在 田 里 割 小麦 。 *
Đứa trẻ đang đi qua đường ống bê tông.
The child is making his way through the concrete pipe.
Das Kind krabbelt durch das Betonrohr.
El niño se está abriendo paso a través de la tubería de hormigón.
L'enfant se fraye un chemin dans le tuyau en béton.
Il bambino si sta facendo strada attraverso il tubo di cemento.
เด็กกำลังเดินผ่านท่อคอนกรีต
아이가 시멘트 파이프를 뚫고 있습니다.
小孩兒在鑽水泥管子。
小孩儿 在 钻 水泥 管子 。 *
Đây là một bệnh viện đa khoa.
This is a general hospital.
Dies ist ein allgemeines Krankenhaus.
Este es un hospital general.
Il s'agit d'un hôpital général.
Questo è un ospedale generale.
เป็นโรงพยาบาลทั่วไป
종합병원입니다.
這是一所綜合性醫院。
这是 一所 综合性 医院 。 *
Anh ấy rất đáng thương.
He is very pitiful.
Er ist sehr zu bedauern.
Es muy lamentable.
Il est très pitoyable.
È molto pietoso.
เขาน่าสงสารมาก
그는 매우 불쌍합니다.
他很可憐。
他 很 可怜 。 *
Anh ấy đang gõ bàn phím.
He is typing on the keyboard.
Er tippt auf der Tastatur.
Está escribiendo en el teclado.
Il est en train de taper sur le clavier.
Sta scrivendo sulla tastiera.
เขากำลังพิมพ์บนแป้นพิมพ์
그는 키보드에 입력하고 있습니다.
他在敲打鍵盤。
他 在 敲打 键盘 。 *
Anh ấy đang hái nho.
He is picking grapes.
Er pflückt Weintrauben.
Está recogiendo uvas.
Il cueille des raisins.
Raccoglie l'uva.
เขากำลังเก็บองุ่น
그는 포도를 따고 있다.
他在摘葡萄。
他 在 摘 葡萄 。 *
Cô ấy đang ngủ rất ngon.
She is sleeping soundly.
Sie schläft tief und fest.
Está durmiendo a pierna suelta.
Elle dort à poings fermés.
Dorme profondamente.
เธอกำลังนอนหลับสนิท
그녀는 아주 달콤하게 잠을 잤다.
她睡得很甜。
她 睡 得 很甜 。 *
Các trụ rất chắc chắn.
The pillars are very strong.
Die Säulen sind sehr stark.
Los pilares son muy fuertes.
Les piliers sont très solides.
I pilastri sono molto forti.
เสามีความแข็งแรงมาก
기둥이 아주 튼튼합니다.
柱子很牢固。
柱子 很 牢固 。 *
Anh vui vẻ tung đống tài liệu lên.
He tossed the document up happily.
Er wirft die Papiere genüsslich in die Höhe.
Lanzó los papeles hacia arriba con alegría.
Il a jeté les papiers en l'air avec joie.
Ha lanciato i fogli verso l'alto con allegria.
เขาโยนกองเอกสารอย่างมีความสุข
그는 행복하게 종이를 던졌다.
他高興地把文件往上拋。
他 高兴 地 把 文件 往上 抛 。 *
Buenos Aires là thủ đô của Argentina.
Buenos Aires is the capital of Argentina.
Buenos Aires ist die Hauptstadt von Argentinien.
Buenos Aires es la capital de Argentina.
Buenos Aires est la capitale de l'Argentine.
Buenos Aires è la capitale dell'Argentina.
บัวโนสไอเรสเป็นเมืองหลวงของอาร์เจนตินา
부에노스아이레스는 아르헨티나의 수도입니다.
布宜諾斯艾利斯是阿根廷的首都。
布宜诺斯艾利斯 是 阿根廷 的 首都 。 *
Đây là Tháp nghiêng Pisa.
This is the Leaning Tower of Pisa.
Dies ist der Schiefe Turm von Pisa.
Esta es la Torre Inclinada de Pisa.
Voici la Tour de Pise.
Questa è la Torre Pendente di Pisa.
นี่คือหอเอนเมืองปิซา
피사의 사탑입니다.
這是比薩斜塔。
这是 比萨斜塔 。 *
Bác sĩ đang giúp bệnh nhân đi lại.
The doctor is helping the patient to walk.
Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen.
El médico está ayudando al paciente a caminar.
Le médecin aide le patient à marcher.
Il dottore aiuta il paziente a camminare.
แพทย์กำลังช่วยผู้ป่วยให้เดิน
의사는 환자가 앞으로 나아가도록 도왔습니다.
醫生扶著病人往前走。
医生 扶 着 病人 往前走 。 *
Anh ấy tức giận với chính mình vì hành vi ngu ngốc của mình.
He is angry with himself for his stupid behavior.
Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten.
Está enfadado consigo mismo por su estúpido comportamiento.
Il est en colère contre lui-même pour son comportement stupide.
È arrabbiato con se stesso per il suo comportamento stupido.
เขาโกรธตัวเองสำหรับพฤติกรรมโง่ ๆ ของเขา
그는 자신의 어리석은 행동에 화가 났습니다.
他在懊惱自己愚蠢的行為。
他 在 懊恼 自己 愚蠢 的 行为 。 *
Sợi dây buộc vào cột nhà.
The rope is tied to the pillar.
Das Seil ist am Pfosten befestigt.
La cuerda está atada al pilar.
La corde est attachée au pilier.
La corda è legata al pilastro.
เชือกผูกติดกับเสา
밧줄이 기둥에 묶여 있습니다.
繩子綁在柱子上。
绳子 绑 在 柱子 上 。 *
Cô bé nhặt đồ chơi lên.
The little girl is picking up the toys.
Das kleine Mädchen hebt die Spielsachen auf.
La niña está recogiendo los juguetes.
La petite fille ramasse les jouets.
La bambina sta raccogliendo i giocattoli.
สาวน้อยกำลังหยิบของเล่นขึ้นมา
어린 소녀가 장난감을 줍고 있습니다.
小女孩在拾玩具。
小女孩 在 拾 玩具 。 *
Các thành viên trong nhóm có tinh thần cao.
The team is in good spirits.
Die Mannschaft ist in bester Laune.
Los miembros del equipo tienen la moral alta.
Les membres de l'équipe ont un bon moral.
I membri del team hanno il morale alto.
สมาชิกในทีมมีขวัญกำลังใจสูง
팀원들은 의욕이 넘친다.
隊員們鬥志昂揚。
队员 们 斗志昂扬 。 *
Cô ấy nuốt viên thuốc.
She swallowed the pill.
Sie schluckt die Tablette.
Se ha tragado la pastilla.
Elle a avalé le comprimé.
Ha ingoiato la pillola.
เธอกลืนยาเข้าไป
그녀는 알약을 삼켰다.
她把藥丸吞下去。
她 把 药丸 吞下去 。 *
Đường ống nước bị rò rỉ.
The water pipe is leaking.
Die Wasserleitung ist undicht.
La tubería de agua tiene una fuga.
La conduite d'eau fuit.
Il tubo dell'acqua perde.
ท่อน้ำรั่ว
수도관이 새고 있습니다.
水管漏水了。
水管 漏水 了 。 *
Cô ấy nhìn vào bản nhạc và chơi piano.
She looked at the sheet music and played the piano.
Sie sah sich die Noten an und spielte Klavier.
Miró la partitura y tocó el piano.
Elle regarda la partition et joua du piano.
Guardò lo spartito e suonò il piano.
เธอดูโน้ตเพลงและเล่นเปียโน
그녀는 악보를 보고 피아노를 쳤다.
她看著樂譜彈琴。
她 看着 乐谱 弹琴 。 *
Họ có sự khác biệt về quan điểm.
They have a difference of opinion.
Sie haben unterschiedliche Meinungen.
Tienen una diferencia de opinión.
Ils ont une différence d'opinion.
Hanno una divergenza di opinioni.
พวกเขามีความเห็นต่างกัน
의견이 분분합니다.
他們的意見有分歧。
他们 的 意见 有 分歧 。 *
Thỏ sinh sản nhanh chóng.
Rabbits breed rapidly.
Kaninchen brüten schnell.
Los conejos se reproducen rápidamente.
Les lapins se reproduisent rapidement.
I conigli si riproducono rapidamente.
กระต่ายผสมพันธุ์อย่างรวดเร็ว
토끼는 빨리 번식합니다.
兔子繁殖得很快。
兔子 繁殖 得 很快 。 *
Anh ấy đang khắc một tác phẩm.
He is carving a piece of work.
Er schnitzt an einem Werkstück.
Está tallando una obra.
Il est en train de sculpter une pièce.
Sta scolpendo un pezzo di lavoro.
เขากำลังแกะสลักชิ้นงาน
그는 작품을 조각하고 있다.
他正在雕刻一件作品。
他 正在 雕刻 一件 作品 。 *
Anh hạnh phúc nắm chặt tay.
He clenched his fists happily.
Er ballte glücklich die Fäuste.
Apretó los puños felizmente.
Il serra joyeusement les poings.
Strinse felicemente i pugni.
เขากำหมัดแน่นอย่างมีความสุข
그는 행복하게 주먹을 꽉 쥐었다.
他高興地握緊雙拳。
他 高兴 地 握紧 双拳 。 *
Khung ảnh trên tường được treo quanh co.
The picture frame on the wall is hanging crooked.
Der Bilderrahmen an der Wand hängt schief.
El marco de la pared está torcido.
Le cadre du mur est accroché de travers.
La cornice del quadro sul muro è storta.
กรอบรูปที่แขวนอยู่บนผนังโค้งงอ
벽에 걸린 액자가 비스듬히 매달려 있습니다.
牆上的相框掛歪了。
墙上 的 相框 挂 歪 了 。 *
Những hình ảnh này gọi là kỷ niệm.
These pictures call up memories.
Diese Fotos wecken Erinnerungen.
Estas fotos me traen recuerdos.
Ces images lui rappellent des souvenirs.
Queste immagini hanno richiamato ricordi.
ภาพเหล่านี้เรียกความทรงจำ
이 사진들은 내 기억을 되살려 주었다.
這些照片勾起了我的回憶。
这些 照片 勾起 了 我 的 回忆 。 *
Đây là những ống nhôm.
These are aluminum pipes.
Dies sind Aluminiumrohre.
Estos son tubos de aluminio.
Ce sont des tuyaux en aluminium.
Questi sono tubi di alluminio.
เหล่านี้เป็นท่ออลูมิเนียม
이것들은 알루미늄 튜브입니다.
這些是鋁管。
这些 是 铝管 。 *
Có một rừng thông bên hồ.
There is a pine forest by the lake.
Es gibt einen Kiefernwald am See.
Hay un bosque de pinos junto al lago.
Il y a une forêt de pins près du lac.
C'è una pineta in riva al lago.
มีป่าสนริมทะเลสาบ
호수 옆에는 소나무 숲이 있습니다.
湖邊有片松樹林。
湖边 有片 松树 林 。 *
Ngôi chùa được chống đỡ bởi những cây cột.
The temple is supported by pillars.
Der Tempel wird von Säulen getragen.
El templo está sostenido por pilares.
Le temple est soutenu par des piliers.
Il tempio è sostenuto da pilastri.
วัดได้รับการสนับสนุนโดยเสา
사원은 기둥으로 지지됩니다.
神廟由柱子支撐著。
神庙 由 柱子 支撑 着 。 *
Chú chim nhỏ đang ríu rít trên cành.
The little bird is chirping on the branch.
Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast.
El pajarito está piando en la rama.
Le petit oiseau gazouille sur la branche.
L'uccellino sta cinguettando sul ramo.
นกน้อยร้องเจี๊ยก ๆ บนกิ่งไม้
새들이 나뭇가지 위에서 울었다.
小鳥在樹枝上鳴叫。
小鸟 在 树枝 上 鸣叫 。 *
Sữa bị trào ra ngoài.
The milk was spilled.
Die Milch wurde verschüttet.
La leche se ha derramado.
Le lait s'est renversé.
Il latte fuoriesce.
น้ำนมไหลออกมา
우유가 쏟아졌습니다.
牛奶灑出來了。
牛奶 洒 出来 了 。 *
Bạn thật đáng khinh (hay Bạn thật là đồ đê tiện).
You are despicable (or You are such a jerk).
Du bist schrecklich.
Es despreciable (o Es usted un imbécil).
Vous êtes méprisable (ou Vous êtes un tel crétin).
Sei spregevole (o sei un tale idiota).
คุณน่ารังเกียจ (หรือคุณเป็นคนงี่เง่า)
당신은 너무 역겨워.
你真可惡。
你 真 可恶 。 *
Cảnh sát coi anh ta là người khả nghi.
The police consider him suspicious.
Die Polizei hält ihn für verdächtig.
La policía lo considera sospechoso.
La police le considère comme suspect.
La polizia lo considera sospetto.
ตำรวจมองว่าเขาน่าสงสัย
경찰은 그가 용의자라고 생각했다.
警察認為他有嫌疑。
警察 认为 他 有 嫌疑 。 *
Có một chồng báo trên bàn.
There is a pile of newspapers on the table.
Auf dem Tisch liegt ein Stapel Zeitungen.
Hay una pila de periódicos sobre la mesa.
Il y a une pile de journaux sur la table.
C'è una pila di giornali sul tavolo.
มีกองหนังสือพิมพ์อยู่บนโต๊ะ
테이블에 신문 더미가 있습니다.
桌上有一疊報紙。
桌上 有 一叠 报纸 。 *
Con người dễ bị ảnh hưởng bởi dư luận.
People are easily influenced by public opinion.
Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst.
La gente se deja influenciar fácilmente por la opinión pública.
Les gens sont facilement influencés par l'opinion publique.
Le persone sono facilmente influenzate dall'opinione pubblica.
ผู้คนได้มาอย่างง่ายดายจากความคิดเห็นของประชาชน
사람들은 여론에 쉽게 영향을 받습니다.
民眾容易被輿論影響。
民众 容易 被 舆论 影响 。 *
Nước đang rỉ ra.
Water is seeping out.
Wasser sickert heraus.
El agua se está filtrando.
L'eau s'écoule.
L'acqua sta uscendo.
น้ำกำลังไหลออก
물이 새어 나옵니다.
水滲出來了。
水 渗出来 了 。 *
Có một quả bóng bàn trên bàn làm việc.
There is a ping pong ball on the desk.
Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball.
Hay una pelota de ping pong en el escritorio.
Il y a une balle de ping-pong sur le bureau.
C'è una pallina da ping pong sulla scrivania.
มีลูกปิงปองอยู่บนโต๊ะ
탁자 위에 탁구공이 있다.
桌上有一個乒乓球。
桌上 有 一个 乒乓球 。 *
Cô ấy đang giúp bọn trẻ học tập.
She is helping the kids with their studies.
Sie hilft den Kindern beim Lernen.
Está ayudando a los niños con sus estudios.
Elle aide les enfants dans leurs études.
Aiuta i bambini con i loro studi.
เธอกำลังช่วยเด็ก ๆ ด้วยการศึกษาของพวกเขา
그녀는 아이들의 공부를 가르쳤습니다.
她輔導孩子們學習。
她 辅导 孩子 们 学习 。 *
Rất nhiều rác đã chất thành đống ở đây.
A great deal of garbage has piled up here.
Hier hat sich viel Müll angehäuft.
Una gran cantidad de basura se ha acumulado aquí.
Une grande quantité d'ordures s'est accumulée ici.
Qui si è accumulata una grande quantità di spazzatura.
ขยะจำนวนมากสะสมอยู่ที่นี่
여기에 쓰레기가 많이 쌓여 있습니다.
這裡堆放了很多垃圾。
这 里 堆放 了 很多 垃圾 。 *
Anh ấy đang chơi bóng bàn.
He is playing ping pong.
Er spielt Tischtennis.
Está jugando al ping pong.
Il joue au ping-pong.
Sta giocando a ping pong.
เขากำลังเล่นปิงปอง
그는 탁구를 치고 있다.
他在打乒乓球。
他 在 打乒乓球 。 *
Anh ta mổ lợn.
He slaughtered the pig.
Er hat das Schwein geschlachtet.
Ha sacrificado el cerdo.
Il a abattu le cochon.
Ha macellato il maiale.
เขาฆ่าหมู
그는 돼지를 도살했습니다.
他宰殺了這頭豬。
他 宰杀 了 这头 猪 。 *
Cô dâu chú rể nhí nhảnh chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ cô dâu.
The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride.
Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren.
Los novios se están haciendo una foto con los padres de la novia.
Les mariés se font prendre en photo avec les parents de la mariée.
Gli sposi stanno facendo una foto con i genitori della sposa.
เจ้าสาวและเจ้าบ่าวกำลังถ่ายรูปกับพ่อแม่ของเจ้าสาว
신랑 신부가 시부모님과 함께 사진을 찍고 있습니다.
新郎新娘和岳父母合影。
新郎新娘 和 岳父母 合影 。 *
Họ đang cắm trại bên ngoài.
They are camping outside.
Sie campen draußen.
Están acampando fuera.
Ils campent dehors.
Si stanno accampando fuori.
พวกเขากำลังตั้งแคมป์อยู่ข้างนอก
그들은 야생에서 야영을 했습니다.
他們在野外紮營。
他们 在 野外 紮 营 。 *
Có một số vụn bánh mì trên thớt.
There are some crumbs of bread on the chopping board.
Auf dem Schneidebrett liegen einige Semmelbrösel.
Hay algunas migas de pan en la tabla de cortar.
Il y a des miettes de pain sur la planche à découper.
Ci sono delle briciole di pane sul tagliere.
มีเศษขนมปังอยู่บนเขียง
도마에 빵 부스러기가 몇 개 있습니다.
案板上有些麵包渣。
案板 上 有些 面包 渣 。 *
Cô ấy thích chiếc xe này và chọn nó.
She took a liking to this car and picked it.
Sie mochte dieses Auto und wählte es aus.
Le ha gustado este coche y lo ha cogido.
Elle a pris goût à cette voiture et l'a cueillie.
Ha preso in simpatia questa macchina e l'ha scelta.
เธอชอบรถคันนี้และเลือกมัน
그녀는 차를 놓쳤다.
她相中了這輛車。
她 相中 了 这辆 车 。 *
Tiết tấu của bản nhạc vĩ cầm này thật đẹp.
The rhythm of this violin piece is beautiful.
Der Rhythmus dieses Geigenstücks ist wunderschön.
El ritmo de esta pieza de violín es hermoso.
Le rythme de ce morceau de violon est magnifique.
Il ritmo di questo pezzo di violino è bellissimo.
จังหวะของไวโอลินชิ้นนี้ช่างสวยงาม
바이올린의 리듬이 매우 아름답습니다.
小提琴的韻律十分動聽。
小提琴 的 韵律 十分 动听 。 *
Mọi người đứng gần nhau hơn, chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh!
Everyone stand closer together, we are about to take a picture!
Alle stehen näher beieinander, wir machen gleich ein Foto!
Acérquense todos, ¡estamos a punto de hacer una foto!
Rapprochez-vous tous, nous sommes sur le point de prendre une photo !
Stanno tutti più vicini, stiamo per scattare una foto!
ทุกคนยืนใกล้กัน เรากำลังจะถ่ายรูป!
모두 일어서서 사진을 찍어주세요!
大家站攏點，要拍照了！
大家 站拢 点 , 要 拍照 了 ！ *
Nếu không học, người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát.
Without studying, one will end up stupid and ignorant.
Ohne zu studieren, wird man dumm und unwissend enden.
Sin estudiar, uno acabará siendo estúpido e ignorante.
Sans étudier, on finit par être stupide et ignorant.
Senza studiare, si finirà per essere stupidi e ignoranti.
ขาดเรียนก็จะโง่เขลาและโง่เขลา
공부하지 않으면 무지합니다.
不學習就會愚昧無知。
不 学习 就 会 愚昧无知 。 *
Có một con nhện trên cổ tay của anh ấy.
There is a spider on his wrist.
An seinem Handgelenk befindet sich eine Spinne.
Tiene una araña en la muñeca.
Il y a une araignée sur son poignet.
C'è un ragno sul suo polso.
มีแมงมุมอยู่บนข้อมือของเขา
그의 손목에는 거미가 있습니다.
他手腕上有隻蜘蛛。
他 手腕 上 有 只 蜘蛛 。 *
Anh ấy đang uống thuốc.
He is taking pills.
Er nimmt Tabletten.
Está tomando pastillas.
Il prend des pilules.
Sta prendendo delle pillole.
เขากำลังกินยา
그는 약을 먹고 있다.
他在吃藥丸。
他 在 吃 药丸 。 *
Bạn thật thấp kém / hèn hạ / đáng khinh!
You are so low/despicable/contemptible!
Du bist so niedrig / verabscheuungswürdig / verächtlich!
¡Eres tan bajo/despreciable/despreciable!
Vous êtes si bas/despicable/contemplable !
Sei così basso / spregevole / spregevole!
คุณมันต่ำต้อย/น่ารังเกียจ/ดูถูกเหยียดหยาม!
당신은 너무 못된!
你真卑鄙！
你 真 卑鄙 ！ *
Chiếc gối này thực sự rất thoải mái.
This pillow is really comfortable.
Dieses Kissen ist sehr bequem.
Esta almohada es realmente cómoda.
Cet oreiller est vraiment confortable.
Questo cuscino è davvero comodo.
หมอนนี้สบายจริงๆ
이 베개는 너무 편안합니다.
這個枕頭太舒服了。
这个 枕头 太 舒服 了 。 *
Đề phòng móc túi.
Watch out for pick-pockets.
Achten Sie auf Einstecktaschen.
Cuidado con los carteristas.
Attention aux pickpockets.
Attento ai borseggiatori.
ระวังคนล้วงกระเป๋า
소매치기 조심!
當心扒手！
当心 扒手 ！ *
Nhện này có độc.
This spider is poisonous.
Diese Spinne ist giftig.
Esta araña es venenosa.
Cette araignée est venimeuse.
Questo ragno è velenoso.
แมงมุมตัวนี้มีพิษ
이 거미는 유독합니다.
這隻蜘蛛有毒。
这 只 蜘蛛 有毒 。 *
Anh ta đang chặt củi ở gốc cây.
He is chopping firewood on the tree stump.
Er hackt Brennholz auf dem Baumstumpf.
Está cortando leña en el tocón de un árbol.
Il coupe du bois de chauffage sur la souche d'arbre.
Sta tagliando la legna da ardere sul ceppo di albero.
เขากำลังสับฟืนบนตอไม้
그는 말뚝에 장작을 잘랐다.
他在木樁上劈柴。
他 在 木桩 上 劈柴 。 *
Cô ấy đang giả vờ là một linh hồn xấu xa.
She is pretending to be an evil spirit.
Sie gibt vor, ein böser Geist zu sein.
Ella finge ser un espíritu maligno.
Elle prétend être un mauvais esprit.
Finge di essere uno spirito malvagio.
เธอแสร้งทำเป็นวิญญาณชั่วร้าย
그녀는 작은 요정을하고 있습니다.
她在扮演一個小妖精。
她 在 扮演 一个 小妖精 。 *
Tôi sợ nhện.
I am afraid of spiders.
Ich habe Angst vor Spinnen.
Tengo miedo a las arañas.
Je crains d'araignées.
Ho paura dei ragni.
ฉันกลัวแมงมุม
나는 거미가 무서워요.
我很害怕蜘蛛。
我 很 害怕 蜘蛛 。 *
Con nhện đang dệt mạng trên cây.
The spider is weaving a web in the tree.
Die Spinne webt ein Netz in den Baum.
La araña está tejiendo una telaraña en el árbol.
L'araignée tisse une toile dans l'arbre.
Il ragno sta tessendo una ragnatela nell'albero.
แมงมุมกำลังทอใยบนต้นไม้
거미는 나무에 웹을 엮습니다.
蜘蛛在樹上結網。
蜘蛛 在 树上 结网 。 *
Anh ấy đang nhổ răng.
He is picking his teeth.
Er stochert in seinen Zähnen herum.
Se está hurgando los dientes.
Il se cure les dents.
Sta raccogliendo i denti.
เขากำลังกัดฟัน
그는 그의 이빨을 따고 있다.
他在剔牙。
他 在 剔牙 。 *
Có một cây tăm trong ly rượu.
There is a toothpick in the wineglass.
Im Weinglas befindet sich ein Zahnstocher.
Hay un palillo en la copa de vino.
Il y a un cure-dent dans le verre à vin.
C'è uno stuzzicadenti nel bicchiere da vino.
มีไม้จิ้มฟันอยู่ในแก้วไวน์
와인잔에 이쑤시개가 있습니다.
酒杯裡有一根牙籤。
酒杯 里 有 一根 牙 籤 。 *
Tiêm vắc xin để ngăn chặn sự lây lan của dịch.
Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic.
Lassen Sie sich impfen, um die Ausbreitung der Epidemie zu verhindern.
Vacúnese para prevenir la propagación de la epidemia.
Faites-vous vacciner pour éviter la propagation de l'épidémie.
Fatti vaccinare per prevenire la diffusione dell'epidemia.
รับการฉีดวัคซีนเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของโรคระบาด
전염병을 예방하기 위해 백신을 맞으십시오.
注射疫苗，防止瘟疫。
注射 疫苗 , 防止 瘟疫 。 *
Tiếng dế kêu to và rõ ràng.
The crickets' chirping is loud and clear.
Das Zwitschern der Grillen ist laut und deutlich.
El chirrido de los grillos es fuerte y claro.
Le chant des grillons est fort et clair.
Il cinguettio dei grilli è forte e chiaro.
เสียงร้องของจิ้งหรีดนั้นดังและชัดเจน
귀뚜라미 소리가 매우 큽니다.
蟋蟀的叫聲很響亮。
蟋蟀 的 叫声 很 响亮 。 *
Có những điểm không hoàn hảo trong mảnh sứ này.
There are imperfections in this piece of porcelain.
Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf.
Hay imperfecciones en esta pieza de porcelana.
Il y a des imperfections dans cette pièce de porcelaine.
Ci sono imperfezioni in questo pezzo di porcellana.
มีข้อบกพร่องในเครื่องลายครามชิ้นนี้
이 도자기에 흠집이 있습니다.
這件瓷器上有瑕疵。
这件 瓷器 上 有 瑕疵 。 *
Gừng là một loại gia vị.
Ginger is a spice.
Ingwer ist ein Gewürz.
El jengibre es una especia.
Le gingembre est une épice.
Lo zenzero è una spezia.
ขิงเป็นเครื่องเทศ
생강은 조미료입니다.
薑是一種作料。
薑 是 一种 作料 。 *
Những con lợn được nhốt trong chuồng lợn.
The pigs are kept in the pigsty.
Die Schweine werden im Schweinestall gehalten.
Los cerdos se mantienen en la pocilga.
Les porcs sont gardés dans la porcherie.
I maiali vengono tenuti nel porcile.
หมูจะถูกเก็บไว้ในเล้าหมู
돼지는 돼지 우리에 보관됩니다.
豬養在豬圈裡。
猪养 在 猪圈 里 。 *
Con chó đang ị trên mặt đất.
The dog is pooping on the ground.
Der Hund kackt auf dem Boden.
El perro hace caca en el suelo.
Le chien fait caca par terre.
Il cane sta facendo la cacca a terra.
สุนัขกำลังเซ่ออยู่บนพื้น
땅에 떨어진 강아지 똥.
小狗在地上拉屎。
小狗 在 地上 拉屎 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| E002 |  chọn |  choose, pick |  wählen, aussuchen. |
|
| E009 | ngu | stupid | dumm |
|
| E013 | bác sĩ tâm lý | psychotherapist | Psychotherapeut |
|
| E013 | cay | spicy | würzig |
|
| E016 | nghe điện thoại | pick up the phone | den Hörer abnehmen |
|
| E099 | đón | pick up | abholen |
|
| E127 | viên | pill | Pille |
|
| E149 | cái (bánh) | piece | Stück |
|
| E172 | cay | spicy | würzig |
|
| E022 | nhện | spider | Spinne |
|
| E036 | thủ đô | capital | Hauptstadt |
|
| E060 | hấp dẫn | gripping | packend |
|
| E072 | hốt cứt | pick up poop | Kacke aufsammeln |
|
| E072 | hốt rác | pick up trash | Müll aufsammeln |
|
| E082 | lụm lên | pick up | abholen |
|
| E089 | ngu | stupid | dumm |
|
| E143 | màu hồng | pink | rosa |
|
| E144 | cục | piece | Stück |
|
| E153 | nghi | to suspect, to be suspicious | zu verdächtigen, misstrauisch zu sein |
|
| E154 | trăm năm hạnh phúc | a hundred years of happiness | Hundert Jahre Glück |
|
| E155 | bị nằm viện | stay in hospital | Krankenhausaufenthalt |
|
| E157 | dịch bệnh | epidemic | Epidemie |
|
| E159 | đi chợ | shopping for food | Lebensmittel einkaufen |
|
| E173 | tam sao thất bản | three copies, seven versions | drei Exemplare, sieben Versionen |
|
| E185 | hồng | pink | rosa |
|
| E214 | ngu | stupid | dumm |
|
| E221 | lụm được | pick up, find | aufheben, finden |
|
| E222 | làm đổ | spill | spill |
|
| I010 | thơm | pineapple | Ananas |
|
| I047 | làm bể | smash into pieces | in Stücke zerschlagen |
|
| I048 | làm chuyện gì ngu | do something stupid | etwas Dummes tun |
|
| I052 | mã pin | pin number | PIN-Nummer |
|
| I055 | nằm bệnh viện | stay in the hospital | Aufenthalt im Krankenhaus |
|
| I070 | chồng | pile | Stapel |
|
| I072 | lời khuyên | a piece of advice | ein Ratschlag |
|
| I087 | đón | pick up | abholen |
|
| I087 | tờ giấy | piece of paper | Stück Papier |
|
| I094 | quay | spin | drehen |
|
| I135 | đống rác | pile of rubbish | Müllhaufen |
|
| I143 | phi công | pilot | Pilot |
|
| I148 | tập | episode | Folge |
|
| I156 | miếng | piece, bite | Stück, Biss |
|
| I163 | không khí | air, spirit | Luft, Geist |
|
| I185 | một cách vui vẻ | happily | fröhlich |
|
| I202 | tội nghiệp | pitiful | Erbärmlich |
|
| I210 | tiếc là | sadly, it's a pity that.. | Leider ist es schade, dass... |
|
| I215 | nhập viện | stay in hospital | Krankenhausaufenthalt |
|
| I216 | ý kiến | opinion | Meinung |
|
| I219 | mỗi người một ý | each person has their own opinion | jede Person hat ihre eigene Meinung |
|
| I221 | làm đổ | spill | spill |
|
| I229 | đua đòi | keeping up with the Jones’s | mit den Jones's Schritt halten |
|
| I004 | đón | pick up | abholen |
|
| I006 | đón | pick up | abholen |
|
| I009 | miếng | piece | Stück |
|
| I015 | mập như heo | as fat as a pig | so fett wie ein Schwein |
|
| I016 | lụm | pick up | abholen |
|
| I018 | … mắc dịch | accursed / stupid… | verflucht / dumm... |
|
| I038 | mã pin | pin number | PIN-Nummer |
|
| I042 | tập | episode | Folge |
|
| I044 | ngu ngốc | stupid | dumm |
|
| I068 | tội / tội nghiệp | poor, pitiable | arm, bedauernswert |
|
| I069 | lụm | pick up | abholen |
|
| I074 | dù sao đi nữa | despite everything | trotz allem |
|
| I076 | bản nhạc | a piece of music | ein Musikstück |
|
| I088 | vốn | capital | Kapital |
|
| I096 | hình dung | picture, imagine | Bild, vorstellen |
|
| I107 | miếng | piece | Stück |
|
| I149 | ảnh | picture | Bild |
|
| I162 | mẩu | piece | Stück |
|
| I182 | kiệt tác | masterpiece | Meisterwerk |
|
63 金額: amount of money, sum: I confirmed the cost of the shopping with the receipt. 90 分かれる: be divided, split off: Opinion was divided within the group. 118 将来: future, in the future: I want to become a pilot in the future. 126 大分: very, greatly: You've become pretty good at the piano. 130 拡大: magnification, enlargement: Please make enlarged copies of this chart. 148 多分: probably, perhaps: She's probably sleeping at home. 185 個人: individual: This is my personal opinion. 389 見る: see, look at: I like looking at pictures. 390 見せる: show: Please show me those pictures. 543 赤ちゃん: baby (colloquial): The baby's sleeping in the bed. 703 買い物: shopping, purchase: My mother went out for shopping. 807 回る: turn round, go around: The moon spins around the earth. 882 コピー: copy, photocopy: I handed out copies of the document at the meeting. 918 すり: pickpocket: A pickpocket took my wallet. 926 キャンプ: camping, camp: I went camping with my friend. 1003 ピアノ: piano: I used to take piano lessons. 1026 写る: be photographed: This camera takes good pictures. 1027 写す: copy, photograph: He copied his friend's answers. 1028 ベッド: bed: He's sleeping in the bed. 1034 真っ暗: pitch-dark: It's pitch-dark outside. 1046 書類: documents, papers: I made ten copies of the document. 1069 曲: piece of music: I love this piece of music. 1132 患者: patient: The patient is sleeping. 1192 入院: be hospitalized: My mother was hospitalized yesterday. 1193 病院: hospital: Where is the hospital? 1222 注文: order: I ordered pizza at the restaurant. 1224 意見: opinion: I want to hear your opinion. 1241 ピンク: pink: My daughter is wearing a pink dress. 1276 異なる: differ: He and I always have different opinions. 1322 首都: capital: Tokyo is the capital of Japan. 1349 事務室: office (office room): I'm going to make copies in the office. 1389 拾う: pick up: I picked up a wallet on the street. 1392 ぐっすり: soundly: The baby's sleeping soundly. 1539 積もる: pile up: The snow has piled up. 1571 豊か: rich, ample: He has a rich spirit. 1582 辛い: spicy, hot: He likes spicy food. 1703 再来年: the year after next: The next Olympics will be held the year after next. 1722 美しい: beautiful: This picture is beautiful. 1741 じっと: without moving, still: The pupil was listening attentively to the teacher. 1752 ピクニック: picnic: Let's go on a picnic today. 1789 こぼす: spill (something): I spilt wine on the sofa. 1808 虫: insect, bug: Autumn insects are chirping in the garden. 1837 豚: pig: Pigs have a very keen sense of smell. 1862 すっかり: all, completely: I completely forgot about the shopping. 1879 迎える: welcome, greet: My big sister is coming to pick me up at the airport. 1891 怪しい: suspicious, dubious: That man's behavior was suspicious. 1950 梅干し: pickled plum: Pickled plums are always served for breakfast at my home. 1954 枕: pillow: I like thin pillows. 2006 日ごろ: daily, usually: I owe her a lot for helping me out on a daily basis. 2068 日中: Japan and China: Trade between Japan and China has been expanding rapidly. 2069 水中: in water, underwater: With this camera you can take underwater pictures. 2131 休暇: holiday, vacation: I'm going to the Philippines for my next vacation. 2138 出力: output: You can output pictures with this printer. 2322 乞食: beggar: A beggar is sleeping on the park bench. 2332 見かけ: looks, appearance: He's kind despite his appearance. 2403 だらしない: untidy, sloppy: Please don't dress sloppily. 2490 大部分: most, large part: A large part of the picture got wet. 2526 白菜: Chinese cabbage: She likes pickled nappa cabbage. 2560 見解: opinion, view: Please tell me your opinion. 2567 有力: powerful, influential: That city is a strong candidate to host the Olympics. 2618 日用品: groceries, daily necessities: I did grocery shopping today. 2651 冬季: winter season: The next Winter Olympics will be in two years. 2667 情けない: pathetic, pitiful: It's pitiful that you don't even know something like this. 2726 不安: uneasy, worried: I'm a bit worried because I have to go to the hospital for tests tomorrow. 2735 大便: stool, feces: I had a stool examination at the hospital. 2759 市外: outside the city: My grandfather goes to a hospital outside the city. 2761 市場: market (industrial, financial, etc.): The digital camera market is expanding rapidly. 2769 さっと: quickly: I quickly wiped off the spilt milk. 2776 都: capital, city: Milan is the capital of fashion. 2798 レントゲン: X-rays: I had X-rays taken at the hospital. 2801 重ねる: put (something) on top of another, pile up: Please pile up the luggage here. 2809 軽蔑: contempt, despise: She despised him. 2820 受け入れる: accept, accommodate: I accepted his opinion. 2832 取れる: be harvested: This eggplant has just been picked from the field. 2868 生み出す: generate, produce: He produced a number of masterpieces. 2881 生き生きと: lively, vigorously: The kids are playing with full spirit. 2904 活躍: (successful) performance, action: His performance led us to win the championship. 2954 ショッピング: shopping: Her greatest pleasure is shopping. 3000 題: title, topic: I can't remember the title of the piece. 3020 枚数: number of flat things: Please count the number of copies. 3170 残らず: with nothing left behind, without exception: I picked up all the garbage. 3188 取り返す: take back, regain: He took back the championship title. 3303 こしょう: pepper: I put in too much pepper, and now the soup is spicy. 3328 都立: Tokyo metropolitan: This is a Tokyo metropolitan hospital. 3356 回転: spin, rotation: He put a spin on the ball. 3359 パイナップル: pineapple: Please cut up this pineapple. 3380 急速: rapid, swift: That country is going through rapid economic development. 3426 すやすや: (sleep) peacefully, soundly: The child is sleeping soundly. 3437 活発: lively, active: There was a lively exchange of opinions. 3472 画家: artist, painter: This picture was drawn by a Spanish painter. 3480 地面: surface, ground: There are some pictures drawn on the ground. 3520 見直す: change one's view, review: I changed my opinion of him. 3545 作曲: composition: Who composed this piece of music? 3662 無効: invalid, expired: This coupon's already expired. 3679 信仰: faith, religious belief: Faith uplifts one's spirit. 3718 世論: public opinion: Public opinion is against the new law. 3811 病室: hospital room: The hospital room was very large and clean. 3815 外科: surgery: My friend was admitted to hospital for surgery because he broke a bone. 3876 同意: consent, agreement: I can't agree with his opinion. 3892 率直: frank, openhearted: Thank you for your frank opinion. 3949 保育園: day-care center, nursery school: I'm going to pick up my daughter at the day-care center. 3989 賛成: approval, agreement: I agree with his opinion. 3999 野原: open field: We picked flowers in the field. 4003 原: plain, field: We had a picnic in a clover field. 4006 資本主義: capitalism: The country gradually became capitalist. 4085 オリンピック: the Olympics: The Olympics are held once every four years. 4098 ピン: hairpin, pin: She's always holding her hair with pins. 4099 会談: conversation, talk: The topics of the talk have been announced. 4115 登校: going to school: Pupils arrive at school around 8 AM. 4176 改めて: once again, anew: Please let me hear your opinion again. 4252 採る: gather, pick: You can pick mushrooms on this mountain. 4264 退院: discharge from hospital: My mother is being discharged from hospital today. 4287 追う: chase, pursue: The police officer chased the suspicious man. 4290 対比: contrast, comparison: The red and black contrast in this picture is beautiful. 4374 管: pipe, tube: The gas pipe exploded. 4421 総合: integration, put together: Let's put all the opinions together. 4437 落とし物: lost property: I picked up someone's lost wallet. 4457 パイプ: pipe: This pipe is clogged. 4461 パイロット: pilot: He's a pilot. 4467 洗剤: detergent: I spilt detergent on the floor. 4468 絵本: picture book: That kid loves picture books. 4494 快い: comfortable, willing: She is sleeping comfortably. 4526 主観的: subjective: That's a subjective opinion. 4573 チョーク: chalk: I wrote letters on the blackboard with a piece of chalk. 4584 結構: all right, no thank you: I'm full, so I don't need a second helping, thanks. 4586 構想: concept, plot: He's developing a plot for a new novel. 4590 柱: pillar, column: The pillars in this house are thick. 4643 百貨店: department store: I went shopping at the department store with my friend. 4665 熱帯: tropics: There are tropical fruits lining up in the shop. 4699 両者: both parties, both sides: Let's hear opinions from both parties. 4703 側面: side: This is a side-view picture of the building. 4712 項目: item, topic: I arranged the topics of my thesis to make it easy to understand. 4724 ちぎる: tear, tear off: Please tear the paper into pieces. 4747 付近: neighborhood, vicinity: I saw a suspicious person in the vicinity of the crime scene. 4759 ペンキ: paint: I spilt paint on the floor. 4791 逆さ: reverse, inversion: Try looking at the picture upside down. 4800 例年: typical year, average year: Typically, there's little rain in August. 4893 バカらしい: stupid, absurd: It's stupid to worry about such a small thing. 4942 優勝: championship: Our team won the championship. 4954 待ち望む: look forward to, hope for: The people in that country are hoping for peace. 4990 仲良く: harmoniously, getting along: That married couple is living happily together. 5052 看護: nursing care: This hospital has 24-hour nursing care. 5054 否定: denial, negation: He disagreed with his friend's opinion. 5057 述べる: state, remark: Our boss stated his opinion. 5072 疑わしい: doubtful, suspicious: Let's search in all the suspicious places. 5152 まな板: chopping board: I washed the chopping board after cutting fish. 5156 ほうれん草: spinach: Spinach is rich in vitamins. 5191 液: liquid, fluid: Liquid is spilling from the container. 5203 診察: medical examination: I had a medical exam at the hospital today. 5211 気の毒: pitiful, poor: They have a pitiful life. 5235 無視: ignoring, disregarding: His opinion was disregarded. 5258 演奏: musical performance: Her piano performance is wonderful. 5292 典型: model, typical: He's a typical artisan. 5293 典型的: typical: She's a typical Italian. 5326 医師: doctor, physician: The doctor suggested that I get hospitalized. 5332 伝染: contagion, infection: There's an epidemic of cholera in that country. 5357 急激: rapid, abrupt: The aging population will rapidly increase in the years ahead. 5362 興奮: excitement: I was excited and moved by her winning the championship. 5402 軍: army, troops: The injured were taken to the army hospital. 5415 弾: bullet: He loaded the pistol. 5440 防衛: defense, protection: The champion defended his title. 5468 怖がる: be afraid of, fear: She is afraid of spiders. 5494 詰まる: get clogged, become blocked: This pipe is clogged. 5529 浜辺: beach, seashore: I picked up a beautiful shell on the beach. 5550 もっとも: quite right: His opinion is quite right. 5576 西暦: Christian Era, A.D.: The Tokyo Olympics were held in 1964. 5590 生臭い: smelling fishy: The chopping board smells fishy. 5596 塀: fence, wall: A cat is sleeping on top of the wall. 5683 包み紙: wrapping paper: Please make sure to fold the wrapping paper. 5702 ぴょんぴょん: jump, hop: Frogs are jumping around the pond. 5744 出迎え: meeting, picking someone up: I went to the airport to pick her up. 5745 迎え: greeting, picking (someone) up: Please come pick me up at the station. 5747 遂げる: accomplish, achieve (something challenging): This company has achieved rapid growth. 5749 隅: corner: There was a pile of chairs on the corner of the room. 5771 惜しい: almost, close: Almost! We were that close to winning the championship. 5780 怪しむ: suspect, doubt: The police are suspicious of the group. 5805 砕く: crush (something) into small pieces: Please crush the ice into small pieces. 5806 砕ける: be crushed, break: The stone was crushed into pieces. 5807 貝: shellfish, shell: I picked up a beautiful shell on the beach. 5873 見舞う: visit someone sick: I went to visit a friend in hospital yesterday. 5888 狙う: aim, be after: We will aim for a championship victory next year. 5893 ピストル: pistol: The criminal has a pistol. 5914 ペンチ: pliers, pincers: I'll cut the wire with pincers. 5934 漬物: pickle, pickled vegetable: My grandmother makes her own pickles. 5959 鳩: pigeon, dove: I fed the pigeons in the park. 5961 咳: cough: I went to the hospital because my cough didn't stop. 5968 憧れる: yearn after, long for: He wishes he could become a pilot. 5984 釘: nail, spike: I injured myself stepping on a nail. 5987 ばあさん: grandmother, old lady: She's a spirited old lady. 6007 日誌: diary: He is keeping a practice diary. 6060 口々に: variously: Everyone gave their own opinions. 6068 手遅れ: being too late: Let's go to the hospital before it is too late. 6107 閏年: leap year: The Olympics takes place every four years. 6111 開幕: rising of the curtain: It is only a short time until the beginning of the Olympics. 6149 見る見る: in a moment: The fire has spread rapidly. 6163 大文字: capital letter: Please write your name in capital letters. 6177 会合: gathering; meeting: At the meeting, there was a lively exchange of opinions. 6188 本場: habitat; home: India is the home of spices. 6225 長大: long and massive: The large, long building is the capitol. 6237 帝国: empire: A great empire existed in Rome 2,000 years ago. 6248 朝飯: breakfast: This job is a piece of cake. 6253 金魚: goldfish: I tried scooping the gold fish at the festival. 6296 傑作: masterpiece: This novel is a masterpiece that will stand the test of time. 6311 出品: exhibit: She presented pictures in the exhibition. 6326 台無し: ruined; wasted: I spilt some wine and ruined my new shirt. 6357 悪気: malice: He did not do it out of spite. 6406 名作: fine work; masterpiece: This movie is a masterpiece. 6416 区々: diverse; various: Everyone has different opinions. 6446 重症: serious illness: My grandfather is in the hospital with a serious illness. 6497 活気: spirit; vigor: That shopping street is always lively. 6544 無難: faultlessness; safety: He only gives safe opinions. 6564 負かす: beat; defeat: The challenger defeated the champion. 6610 勝る: be better than; excel: The birth of my child was the happiest thing bar none. 6635 秒読み: countdown: We are counting down to the opening of the Olympics. 6636 必需品: necessaries: A pillow is essential when I travel. 6641 要: main point; pivot: He is a pillar of the team. 6654 そのもの: the very thing: He is a picture of health. 6656 無残: atrocious; pitiful: They were discovered in a decrepit state. 6664 生き返る: be restored to life; revive: The victim was resuscitated by artificial respiration. 6700 切ない: painful; trying: It was painful to remember happier times with him. 6709 お代わり: second helping: Please give me another helping of rice. 6783 立体: cube; solid: He is good at drawing three-dimensional pictures. 6843 セックス: sex: The topic of sex came up between them. 6850 過剰: excess; surplus: Excessive wrapping is a waste of resources. 6855 発作: attack; fit: He was hospitalized due to a heart attack. 6888 画用紙: drawing paper: I drew a picture on the drawing paper. 6905 面皰: acne; pimple: I have pimples from eating too much chocolate. 6913 着色: color; coloring: These pickles contain no coloring at all. 6915 色彩: color; coloring: The colors in the picture are in harmony. 6960 食い違い: cross-purposes; difference: There was a difference of opinion between them. 6984 和: harmony; peace; sum: Harmony of the spirit is valued in Japan. 7007 他者: another person; other people: It is not a bad thing to take note of others' opinions. 7045 チャンピオン: champion; titleholder: He is the lightweight champion. 7068 マクロ: macro: He always looks at the bigger picture when he talks. 7077 特産: special product: These pickles are locally produced in this village. 7107 自発的: spontaneous; voluntary: Children are picking up garbage voluntarily. 7112 月並み: conventional; trite: This may sound trite, but I sincerely wish you much happiness. 7121 均衡: balance; equilibrium: To maintain spiritual balance, I do yoga. 7123 等分: equal division: Please divide this cake into ten pieces. 7261 資本: capital; funds: The company cannot grow without capital. 7290 整頓: arrangement: Dividers are useful for keeping drawers tidy. 7324 相違: difference; disparity: They had a difference of opinion. 7468 判定: decision; judgment: The umpire's decision was wrong. 7478 同感: empathy; sympathy: I agree with his opinion. 7511 うっとり: enchanting: I looked absent-mindedly at many famous pictures. 7538 見逃す: miss; overlook: We missed the final episode of the drama. 7565 手探り: groping: I went forward groping in the dark. 7573 ミクロ: micro; microeconomics: He is interested in the microscopic world. 7611 没落: fall; ruin: That empire came to ruin. 7615 冷水: cold water: Please rinse the spinach in cold water after boiling. 7626 快速: fast train; high speed: There are two rapid-transit trains per hour. 7632 摘む: pick; pluck: I picked some flowers. 7641 排水: drainage; sewerage: This pipe is the one for the drain. 7652 投影: cast shadow; projection: His inner feelings are reflected in this picture. 7680 揺りかご: cradle; swinging cot: The baby is sleeping in the cradle. 7728 国宝: national treasure: I saw a picture that is a national treasure. 7730 宝: riches; treasure: This picture is my treasure. 7762 横道: side street: She always wanders off topic when she talks. 7775 中継ぎ: broadcasting; relay: He is a middle-relief pitcher. 7807 簡易: easy; simplified: I took a cot with me when I went camping. 7850 寝相: one's sleeping posture: His sleeping position is very bad. 7851 寝顔: one's sleeping face: When I see my child's sleeping face the tiredness of the day melts away. 7857 静寂: quietness; silence: Nighttime in the countryside is a picture of stillness. 7860 趣き: distinctive charm; elegance: I strolled around a typical Japanese garden. 7997 辛口: spiciness: I like my curry and rice spicy. 8028 差し伸べる: hold out; reach out: She gave a helping hand to those in trouble. 8070 独学: self-study: I taught myself the piano. 8071 独楽: top: Our grandmother is good at spinning tops. 8089 占領: occupation: The town was occupied by the army. 8219 賞状: certificate of merit; commendation: My team won the championship and I was given a certificate of merit. 8261 燥ぐ: frolic: The children frolicked very happily in the pool. 8327 背骨: backbone; spine: His spine is a little curved. 8421 博愛: philanthropy: He is a philanthropist. 8422 展示: display; exhibition: This picture will be displayed until next week. 8463 ずらす: shift: Please move the picture to the right a little more. 8488 突き抜ける: go through; penetrate: The nail has pierced through the wall. 8489 突き刺す: pierce; stab: The arrow pierced the center of the target. 8506 空軍: air force: He is a pilot in the air force. 8584 匹敵: match; rival: His popularity rivals that of Brad Pitt. 8603 縁側: veranda: The cat is sleeping on the veranda. 8618 爪楊枝: toothpick: After eating, my mother always cleans her teeth with a toothpick. 8640 瓶詰め: bottling: I bought a jar of pickles. 8671 浴室: bathroom: The bathroom walls at home are pink. 8695 浮浪者: loafer; vagabond: The bum was sleeping on the bench. 8724 たらたら: dribbling; dripping: It is hot and I am dripping with sweat. 8737 盲点: blind spot; scotoma: He has a blind spot in his opinions. 8792 貝殻: shell: I picked up a beautiful shell on the beach. 8829 螺旋: screw; spiral: The actor came down the hotel's spiral staircase. 8852 泡: bubble; foam: The head of the beer spilled out of the glass. 8898 雨垂れ: raindrops: The dripping rain over many years made that hole in the stone. 8941 巡回: patrol; round: A suspicious car was found while the policeman was on patrol. 8945 逸れる: go astray: The conversation has wandered off topic. 8974 不審: doubt; question: Be careful of suspicious emails that ask for your password. 8975 審判: referee; umpire: The umpire should always be impartial. 8994 哀れ: pathos; pity: What a pitiful man he is! 8995 哀れむ: pity; sympathize: Everyone pitied the man. 9009 穏健: moderate; temperate: He always expresses moderate opinions. 9020 魂: soul; spirit: His spirit will live on for eternity. 9032 びりびり: in pieces; in shreds: She tore the letter to pieces. 9045 死刑: capital punishment; death penalty: A demonstration against capital punishment was held. 9068 うろつく: hang around; loiter: A suspicious character is wandering about. 9175 せがむ: pester: She pestered me to go shopping with her. 9209 横綱: champion sumo wrestler: There is no Japanese grand champion sumo wrestler at the moment. 9215 松: pine: That pine tree is fantastic. 9242 愚か: foolish; stupid: What a stupid question! 9278 蔑む: despise: She despised him. 9340 栗: chestnut: There is chestnut pie for dessert. 9346 籤引: lottery; tombola: I won a TV in the shopping street's lottery. 9385 孕む: conceive; get pregnant: The plan is full of pitfalls. 9408 洒落: pun; witticism: My father likes to tell stupid jokes. 9412 吹き溜まり: drift: The fallen leaves have drifted into a pile. 9426 這う: crawl; creep: The caterpillar is creeping along the branch. 9438 椀: bowl: I piled rice up in the bowl. 9464 蝉: cicada: The word "cicada" is a typical season word for summer. 9471 跪く: kneel down: After losing the match, he fell to his knees on the pitch. 9476 閃く: flash: I had a flash of inspiration. 9548 蜘蛛: spider: I hate spiders. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
嫌 hate, detest / suspect / criticize 
Pi 
