☊认真 ** A 
忠 loyalty, devotion, fidelity 
真菌界 
Funkbild, Telefoto (S) [chuan2 zhen1 zhao4 pian4] 传真照片 Ganjin (Eig, Pers, 688 - 763)Jianzhen (Eig, Pers, 688 - 763) [jian4 zhen1] 鉴真 Ganzstahlgarnitur (Textiltechnik) (S) [quan2 jin1 shu3 zhen1 bu4] 全金属针布 Garnitur (Textiltechnik) (S) [zhen1 bu4] 针布 gegen den Uhrzeigersinn [ni4 shi2 zhen1] 逆时针 gegen den Uhrzeigersinn [yan2 ni4 shi2 zhen1 fang1 xiang4] 沿逆时针方向 Gegenhaltenadel (S) [dui4 ci4 zhen1] 对刺针 Gemeine Hasel (S, Bio) [ou1 zhen1] 欧榛 Gemeiner Delfin [duan3 hui4 zhen1 hai3 tun2] 短喙真海豚 Geplänkel (S) [zhen1 feng1 xiang1 dui4] 针锋相对 geröstete Pinienkerne [you2 zha2 wu3 zhen1 song1 zi3 ren2] 油炸五针松子仁 Gerstenkorn, Hordeolum; Nadelöhr, Einstichloch, Nadelspur (S) [zhen1 yan3] 针眼 geschäftsmäßig [gong1 zuo4 ren4 zhen1] 工作认真 Gestrickrolle [zhen1 zhi1 wu4 juan3] 针织物卷 Gewebetiere (Bio) [zhen1 hou4 sheng1 dong4 wu4] 真后生动物 gewiss [zhen1 shi4] 真是 glaubhaft [si4 zhen1 de5] 似真地 Gleichgesinnte (S) [zhen1 qing2] 真情 Gnosis (S)wahre Kenntnisse (S) [zhen1 zhi1] 真知 Grafikdesign [zhuang1 zhen1 she4 ji4] 装帧设计 Graviernadel (S) [diao1 ke4 zhen1] 雕刻针 Grenzvakuum [ji2 xian4 zhen1 kong1 du4] 极限真空度 Griffel (S) [gang1 zhen1] 钢针 grosser Esser (V) [zhen1 neng2 chi1] 真能吃 grosser Redner (V) [zhen1 neng2 shuo1] 真能说 Grünes Gewölbe [ju4 zhen1 gong1] 聚珍宫 guter Preis und gute Qualität (Adj)waschecht, durch und durch (Sprichw) [huo4 zhen1 jia4 shi2] 货真价实 Gyeon Hwon (Eig, Pers, 867 - 936) [zhen1 xuan1] 甄萱 Hackbrett (S) [zhen1 ban3] 砧板 Häkelnadel (S) [gou1 zhen1] 钩针 Halbwahrheit (S) [ban4 zhen1 ban4 jia3 de5 chen1 shu4] 半真半假的陈述 Handarbeit (S) [zhen1 xian4 huo2] 针线活 Hartholz (S)früher beim Bau einer Mauer eingesetzte Grenzpfeiler [zhen1] 桢 Hasel, Haselnuss (lat: Corylus, ein Pflanzengattung) (Eig, Bio) [zhen1] 榛 Haselnuss (S) [zhen1 guo3] 榛果 Haselnuss , Haselnüsse (S, Bio) [zhen1 zi5] 榛子 Haselnusseis (S, Ess) [zhen1 zi5 bing1 qi2 lin2] 榛子冰淇淋 Haselnusskern (S) [zhen1 ren2] 榛仁 He Zizhen (Eig, Pers, 1909 - 1984) [he4 zi3 zhen1] 贺子珍 Heftklammer (S, Tech) [ding4 shu1 zhen1] 钉书针 Heftklammern [ding4 shu1 zhen1] 订书针 Heftlocher (S) [ding4 shu1 zhen1 kong3] 订书针孔 Heftnadel (S) [feng2 yi1 zhen1] 缝衣针 Heftstich (S) [ding4 shu1 zhen1 jiao3] 订书针脚 Heiliger (S, Rel)reale Person (S)realer Mensch (S)Zhenren ( Wahrer Mensch Ideal im Buddhismus und Daoismus ) (S, Rel) [zhen1 ren2] 真人 Heongang of Silla (Eig, Pers, - 897) [zhen1 sheng4 nü3 wang2] 真圣女王 High Fidelity (S) [gao1 bao3 zhen1] 高保真 Hinterstich (beim Sticken) (S) [dao3 zhen1 zi3] 倒針子 Hisbollah (Org) [zhen1 zhu3 dang3] 真主党 hoch schätzen (V) [zhen1 shi4] 珍视 hochachten, sorgsam umgehen (V) [zhen1 xi2] 珍惜 hochschätzen, schätzen, hegen (V) [zhen1 ai4] 珍爱 Höchstvakuum (S) [ji2 gao1 zhen1 kong1] 极高真空 Hochvakuum (S) [gao1 du4 zhen1 kong1] 高度真空 Höhere Säugetiere, Plazentatiere (lat: Eutheria, eine Unterklasse der Säugetiere) (S, Bio) [zhen1 shou4 xia4 gang1] 真兽下纲 honen (V)wahrheitsliebend (Adj) [re4 ai4 zhen1 li3] 热爱真理 Hühnermagen [ji1 zhen1] 鸡胗 Hwang Jin-i (Pers) [huang2 zhen1 yi1] 黄真伊 in Berufung aufanstreben, anvisieren (V)beziehen, auf etw. jn. gerichtet sein (V)bezogen (V)gezielt (Adj) [zhen1 dui4] 针对 Islamislamisch (Adj) [qing1 zhen1] 清真 Jane Fonda (Pers) [zhen1 fang1 da2] 珍芳达 Jane Goodall (Eig, Pers, 1934 - ) [zhen1 gu3 dao4 er3] 珍古道尔 Janet (Eig)Jenny (Eig) [zhen1 ni2] 珍妮 jd. aufspüren und festnehmen (V) [zhen1 ji1] 侦缉 Jeanne d’Arc (Eig, Pers, 1412 - 1431) [sheng4 nü3 zhen1 de2] 圣女贞德 jede Zeit, jeden Raum oder jede Gelgenheit nutzen (Sprichw) [jian4 feng4 cha1 zhen1] 见缝插针 Jennifer Aniston [zhen1 ni1 fu2 an1 ni1 si1 dun4] 珍妮佛安妮斯顿 Jennifer Connelly (Eig, Pers, 1970 - ) [zhen1 ni1 fu2 kang1 na4 li4] 珍妮佛康纳莉 Jennifer Lopez (Eig, Pers, 1969 - ) [zhen1 ni2 fu2 luo4 pei4 zi1] 珍尼弗洛佩兹 Jindeok of Silla (Eig, Pers, - 654) [zhen1 de2 nü3 wang2] 真德女王 Jinheung of Silla (Eig, Pers, 540 - 576) [xin1 luo2 zhen1 xing4 wang2] 新罗真兴王 Jinji of Silla (Eig, Pers, - 579) [zhen1 zhi4 wang2] 真智王 Jinpyeong of Silla (Eig, Pers, - 632) [zhen1 ping2 wang2] 真平王 Jungfrau bleiben (wenn der Verlobte stirbt) [shou3 zhen1] 守贞 Jurchen (Vorfahren der Mandschu) (Eig, Gesch) [nü3 zhen1 zu2] 女真族 Kaltnadelradierung (手工制版) (S) [zhen1 ke4 ao1 ban3] 针刻凹版 Kamikaze Kaito Jeanne [shen2 feng1 guai4 dao4 zhen1 de2] 神风怪盗贞德 Kammschläger [shu1 zhen1 da3 shou3] 梳针打手 Kammsegment (Zähl) [zhen1 ban3 zuo4] 针板座 Kammwinkel (S) [yuan2 shu1 zhen1 pai2 bao1 wei2 hu2 jiao3 du4] 圆梳针排包围弧角度 Keuscheitsgürtel (S) [zhen1 cao1 dai4 fan4] 贞操带贩 Keuschheit (S) [zhen1 cao1] 贞操 Keuschheit (S) [zhen1 jie2] 贞洁 Keuschheitsgürtel (S) [zhen1 cao1 dai4] 贞操带 Kibi Makibi (Eig, Pers, 695 - 775) [ji2 bei4 zhen1 bei4] 吉备真备 King Zhending of Zhou (Eig, Pers, - 441 v.Chr.) [zhou1 zhen1 ding4 wang2] 周贞定王 klar [zhen1 qie4] 真切 Klarname [zhen1 shi2 xing4 ming2] 真实姓名 Klimapolitik (S, Pol) [zhen1 dui4 di4 qiu2 qi4 hou4 bian4 nuan3 de5 zheng4 ce4] 针对地球气候变暖的政策 Klimapolitik (S, Pol) [zhen1 dui4 qi4 hou4 bian4 nuan3 de5 zheng4 ce4] 针对气候变暖的政策 Klimapolitik (S, Pol) [zhen1 dui4 qi4 hou4 gai3 bian4 de5 zheng4 ce4] 针对气候改变的政策 Kodierstift [bian1 ma3 zhen1] 编码针 Kommissar (S) [xing2 zhen1 dui4 chang2] 刑侦队长 Kompass (S) [ding4 nan2 zhen1] 定南针 Kompass (S) [zhi3 nan2 zhen1] 指南针 Komsomolskaja Prawda (russ. Zeitung) (S) [gong4 qing1 tuan2 zhen1 li3 bao4] 共青团真理报 Konifere (S) [zhen1 ye4 shu4] 针叶树 kostbar und selten (Adj) [zhen1 xi1] 珍稀 kostbar, wertvoll (Adj) [zhen1 gui4] 珍贵 Kragenhühner (Bonasa) (S, Bio) [hua1 wei3 zhen1 ji1] 花尾榛鸡 Kreis Daozhen (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) [dao4 zhen1 xian4] 道真县 Kreis Zhenfeng (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) [zhen1 feng1 xian4] 贞丰县 Krimi, Krimialgeschichten (S) [zhen1 tan4 gu4 shi4] 侦探故事 Krimi, Kriminalroman (S)Schelmenroman (S) [zhen1 tan4 xiao3 shuo1] 侦探小说 Kriminalfilm, Krimi, Dektektivstreifen (S) [zhen1 tan4 pian4] 侦探片 Kriminalpolizist (S) [xing2 zhen1 yuan2] 刑侦员 kundenorientiert (S, Wirtsch) [wei2 yong4 hu4 fu2 wu4 de5 fang1 zhen1] 为用户服务的方针 Kuriosität (S) [zhen1 pin3] 珍品 Kurvenrolle (S) [luo2 xuan2 xing2 gun3 lun2 gun3 zhen1 zhou2 cheng2] 螺旋型滚轮滚针轴承 Kurzschnabeligel [ao4 zhou1 zhen1 yan3] 澳洲针鼹 Lagernadel (Tech) [gun3 zhen1] 滚针 Lagernadel (Tech) [zhou2 cheng2 gun3 zhen1] 轴承滚针 Lambertshasel (lat: Corylus maxima) (Eig, Bio) [da4 guo3 zhen1] 大果榛 Langschnabeligel [yuan2 zhen1 yan3 shu3] 原针鼹属 lautere Absichtvon ganzem Herzen kommen [zhen1 xin1 shi2 yi4] 真心实意 Leckerbissen (S) [zhen1 xiu1] 珍馐 Lee Jung-hyun (Eig, Pers, 1980 - ) [li3 zhen1 xian2] 李贞贤 Leitprinzipien (S) [zhi3 dao3 fang1 zhen1] 指导方针 Li Shizhen (Eig, Pers, 1518 - 1593) [li3 shi2 zhen1] 李时珍 Liguster, Rainweide [nü3 zhen1] 女贞 Lilienblütenpilze in Zwiebelöl [cong1 you2 jin1 zhen1 gu1] 葱油金针菇 Linderungsmittel (S) [ke3 zhen1 zhuo2 de5 shi4 qing5] 可斟酌的事情 Lochkamera (S) [zhen1 kong3 she4 ying3 ji1] 针孔摄影机 luftverdünnter Raum [ju2 bu4 zhen1 kong1] 局部真空 Maaya Sakamoto (Eig, Pers, 1980 - ) [ban3 ben3 zhen1 ling2] 坂本真绫 Machtvakuum (S) [quan2 li4 zhen1 kong1] 权力真空 Margaret Chan (Eig, Pers, 1947 - ) [chen2 feng2 fu4 zhen1] 陈馮富珍 Margaret Chan (Med) [chen2 feng2 fu4 zhen1] 陈冯富珍 marktbezogen (V) [zhen1 dui4 shi4 chang3] 针对市场 Mars Reconnaissance Orbiter (S) [huo3 xing1 zhen1 cha2 gui3 dao4 qi4] 火星侦察轨道器 Masche (S)Näharbeit (mit Nadel und Faden) (S) [zhen1 xian4] 针线 Masche, Nadelstich (S) [zhen1 fa3] 针法 Masche, Stichlänge (S) [zhen1 jiao3] 针脚 Maschenbindung (Textil) (S) [zhen1 zhi1 zu3 zhi1] 针织组织 Mauszeiger [shu3 biao3 zhi3 zhen1] 鼠标指针 Mauszeiger auf ein Objekt ablegen [ba3 shu3 biao1 zhi3 zhen1 fang4 dao4 mou3 yi1 dui4 xiang4 shang4] 把鼠标指针放到某一对象上 Mermaid Melody [zhen1 zhu1 mei3 ren2 yu2] 真珠美人鱼 Messfühler (S) [ce4 zhen1] 测针 Messfühler, Sonde, Nadel (S)Probe (S) [tan4 zhen1] 探针 Messsonde (S) [ce4 liang4 tan4 zhen1] 测量探针 Milchtee mit kleinen Perlen (Ess) [zhen1 zhu1 nai3 cha2] 珍珠奶茶 Minutenzeiger (S) [chang2 zhen1] 长针 Miss Marple (Lit) [zhen1 ma3 bo1] 珍玛波 mit Unwahrheiten die Wahrheit verschleiern (Adv) [yi3 jia3 lun2 zhen1] 以假伦真 mit Unwahrheiten die Wahrheiten verschleiern (Adv) [yi3 jia3 luan4 zhen1] 以假乱真 mit Ziel vor Augenzielgerichtet [you3 zhen1 dui4 xing4 di4] 有针对性地 Mondlandungslüge [zhen1 dui4 a1 bo1 luo2 deng1 yue4 ji4 hua4 zhen1 shi2 xing4 de5 zhi3 ze2] 针对阿波罗登月计划真实性的指责 Moschee (S, Rel) [qing1 zhen1 si4] 清真寺 Muschel (S) [zhen1 zhu1 mu3] 珍珠母 Muskelmagen (S) [zhen1] 胗 Mykologie (Pilzkunde) (S, Bio) [zhen1 jun4 xue2] 真菌学 Nachbildung (S) [fang3 zhen1 pin3] 仿真品 Nachbildung, Simulation (S)nachahmen, nachbilden, simulieren (V) [fang3 zhen1] 仿真 Nadel [ji1 zhen1] 机针 Nadel [zhen1] 针 Nadel einfädeln (S) [chuan1 zhen1] 穿針 Nadelabstand (S, Tech) [zhen1 jian1 ju4] 针间距 Nadelanzeige [zhi3 zhen1 shi4] 指针式 Nadelbruch (Textil) [duan4 zhen1] 断针 Nadeldichte [zhen1 mi4] 针密 Nadeldrucker (S) [zhen1 shi4 da3 yin4 ji1] 针式打印机 Nadelfeldstrecke (Textil) [zhen1 liu2 ji1] 针流机 Nadelfeldstrecke (Textil) (S) [zhen1 shu1 ji1] 针梳机 nadelförmig [zhen1 zhuang4] 针状 Nadelkette (Textil) (S) [zhen1 lian4] 针链 Nadellager (S) [gun3 zhen1 zhou2 cheng2] 滚针轴承 Nadelöhr (S) [zhen1 kong3] 针孔 Nadelstreifen (S) [zhen1 tiao2] 针条 Nadelstreifen, Kammleiste (S) [zhen1 ban3] 针板 Nadelstreifen, Kammleiste (S) [zhen1 pai2] 针排 Nadelteller (Textil) [zhen1 pan2] 针盘 Nadeltherapie (S) [zhen1 ci4 liao2 fa3] 真刺疗法 Näharbeit (S) [zuo4 zhen1 xian4 huo2] 做针线活 Näher (S) [zhen1 xian4 gong1] 针线工 Nähnadel (S) [feng4 zhen1] 缝针 Name des Charakters Bai Suzhen der Legende 'Die weiße Schlange' (白蛇传: Báishézhuàn) (Eig) [bai2 su4 zhen1] 白素贞 Neidan (Philos) [quan2 zhen1 dao4] 全真道 Neubewertung (S) [chong2 xin1 zhen1 zhuo2] 重新斟酌 Nie Rongzhen (Eig, Pers, 1899 - 1992) [nie4 rong2 zhen1] 聂荣臻 Niemandsland (S) [zhen1 kong1 di4 dai4] 真空地带 Non-photorealistic Rendering (EDV) [fei1 zhen1 shi2 gan3 hui4 zhi4] 非真实感绘制 Not (S)amicus certus in re incerta cernitur; a friend in need is a friend indeed [huan4 nan4 jian4 zhen1 qing2] 患难见真情 offen (V)ehrlich (Adj) [zhen1 cheng2 tan3 shuai4 de5] 真诚坦率地 Öldruckanzeiger (S, EDV) [you2 ya1 zhi3 zhen1] 油压指针 Originaltreue (Tech) [fang3 zhen1 du4] 仿真度 Pearl Harbor [zhen1 zhu1 gang3] 珍珠港 Pearl S. Buck (Eig, Pers, 1892 - 1973) [sai4 zhen1 zhu1] 赛珍珠 Peng Zhen (Eig, Pers, 1902 - 1997) [peng2 zhen1] 彭真 per Fax und per Post schicken (V) [chuan2 zhen1 ji2 you2 ji4 di4 song4] 传真及邮寄递送 Perle (S) [zhen1 zhu1 si4 de5 wu4] 珍珠似的物 Perle (S, Bio) [zhen1 zhu1] 珍珠 perlenrosaRGB-Code #FFB3E6 [qian3 zhen1 zhu1 hong2] 浅珍珠红 Perlweiß (S) [zhen1 zhu1 fen3] 珍珠粉 Pfadfinder (S)Pfadfinderin (S) [zhen1 cha2 zhe3] 侦察者 Pfadfinder (S)Pfadfinderin (S)Späher (S) [zhen1 cha2 bing1] 侦察兵 Pilze [zhen1 jun1] 真菌 Pilzerkrankung (S) [zhen1 jun1 bing4] 真菌病 pilztötend [sha1 zhen1 jun4] 杀真菌 Pin Grid Array, Steckkontaktbereich (eines integrierten Schaltkreises) (S, EDV) [cha1 zhen1 wang3 ge2 zhen4 lie4] 插针网格阵列 Pocketkamera (S) [xiu4 zhen1 zhao4 xiang4 ji1] 袖珍照相机 Prawda [zhen1 li3 bao4] 真理报 Privatdetektiv (S) [si1 ren2 zhen1 tan4] 私人侦探 prüfen und unterscheiden, durchsieben (V) [zhen1 bie2] 甄别 Punkt (S) [zhen1 jian1] 针尖 Qualitätspolitik (S) [zhi2 liang4 fang1 zhen1] 质量方针 Rasterscannermikroskop [sao4 miao2 tan4 zhen1 xian3 wei2 jing4] 扫描探针显微镜 real (Adj)wahr, wahrhaftig (Adj)wirklich (Adj) [zhen1 shi2] 真实 Real Mode (S, EDV) [zhen1 shi2 mo2 shi4] 真实模式 realistisches Denken (S) [zhen1 shi2 si1 xiang3] 真实思想 Reality Show (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [zhen1 ren2 xiu4] 真人秀 Regenerierung gegen Oxidation (S, Chem) [zhen1 dui4 yang3 hua4 de5 zai4 sheng1] 针对氧化的再生 rein, keusch [zhen1] 贞 Reinhart (Eig) [zhen1 xin1] 贞心 Reitstock (Tech) [ding3 zhen1 zuo4] 顶针座 Rinnennadel [cao2 xing2 zhen1] 槽形针 Rohvakuum (S) [chu1 du4 zhen1 kong1] 初度真空 Rokkaku Yoshikata (Eig, Pers, 1521 - 1598) [liu4 jiao3 cheng2 zhen1] 六角承祯 Rote Moschee (S, Rel) [hong2 se4 qing1 zhen1 si4] 红色清真寺 sachkundig (Adj) [ru2 shu3 jia1 zhen1] 如数家珍 Sachverhalt (S) [zhen1 xiang4] 真相 Sadaharu Oh (Eig, Pers, 1940 - ) [wang2 zhen1 zhi4] 王贞治 Sadao Araki (Eig, Pers, 1877 - 1966) [huang1 mu4 zhen1 fu1] 荒木贞夫 sammeln, einsammelnAbholung, Buchbestand (S)Sammlung (S) [zhen1 cang2] 珍藏 sammeln, hegen [zhen1] 鉆 Sanada Masayuki (Eig, Pers, 1547 - 1611) [zhen1 tian2 chang1 xing4] 真田昌幸 Sanada Nobuyuki (Eig, Pers, 1566 - 1658) [zhen1 tian2 xin4 zhi1] 真田信之 Sanada Yukimura (Eig, Pers, 1567 - 1615) [zhen1 tian2 xin4 fan2] 真田信繁 Sanada Yukitaka (Eig, Pers, 1513 - 1574) [zhen1 tian2 xing4 long2] 真田幸隆 Schahada [qing1 zhen1 yan2] 清真言 Schatzkammer (S) [zhen1 bao3 guan3] 珍宝馆 Schaustück (S) [zhen1 wan4] 珍玩 Schlagbolzen (S) [zhuang4 zhen1] 撞针 Schließdraht [bi4 he2 zhen1] 闭合针 Schließdraht [tui1 zhen1] 推针 Schmucksachen (S)Kostbarkeit, Schatz [zhen1 bao3] 珍宝 Schule des Mantra (S, Buddh)Schule des wahren Wortes (S, Buddh)Shingon-shū (S, Buddh) [zhen1 yan2 zong1] 真言宗 Schwarzspitzen-Riffhai (S) [wu1 chi4 zhen1 sha1] 乌翅真鲨 seidenartig (Adj) [zhen1 si1] 真丝 Sekundenzeiger (S) [miao3 zhen1] 秒针 seltene od. rare Vögel [zhen1 qin2] 珍禽 Seltenheitswert (S) [zhen1 xi1 jia4 zhi2] 珍稀价值 Seltsamkeit (S) [zhen1 wen2] 珍闻 Seriosität (S, Psych) [ke3 kao4 cheng2 du4 ke3 xin4 lai4 xing4 ren4 zhen1 yan2 su4] 可靠程度可信赖性认真严肃 Sherlock Holmes (Filmtitel) (Eig)großer Ermittler Sherlock Holmes [da4 zhen1 tan4 fu2 er3 mo2 si1] 大侦探福尔摩斯 Shin Takahashi (Eig, Pers, 1967 - ) [gao1 qiao2 zhen1] 高桥真 Shin'ichi Tsutsumi (Eig, Pers, 1964 - ) [di1 zhen1 yi1] 堤真一 sich wirklich nicht lohnen (V) [zhen1 shi4 bu4 zhi2] 真是不值 Sonderermittlungsgruppe (S) [te4 zhen1 zu3] 特侦组 Sonderkomission [te4 bie2 zhen1 cha2 zu3] 特别侦查组 Spießente (S) [zhen1 wei3 ya1] 针尾鸭 Spürhund (S) [zuo4 zhen1 tan4] 做侦探 Stachel (von Bienen etc.) (S) [shi4 zhen1] 螫针 Stanzstempel (S) [chuan1 kong3 zhen1] 穿孔针 Statusanzeige (S) [zhuang4 tai4 zhi3 zhen1] 状态指针 Staubsauger (S) [zhen1 kong1 xi1 chen2 qi4] 真空吸尘器 Steckdose (S)Stecker (S)stecken (V) [zhen1 zha1] 针扎 strafrechtliche Ermittlungen [xing2 zhen1] 刑侦 stricken (V)weben (V) [zhen1 zhi1] 针织 Strickmaschine (S) [zhen1 zhi1 ji1] 针织机 Stricknadel (S) [mao2 xian4 zhen1] 毛线针 Stricknadel (S) [zhi1 zhen1] 织针 StundenzeigerUhrzeiger (S)Uhrzeigersinn [shi2 zhen1] 时针 Su Tseng-chang (taiwanischer Politiker, Premierminister von Taiwan 2006-2007) (Pers, 1947 - ) [su1 zhen1 chang1] 苏贞昌 Süleymaniye-Moschee (S, Rel) [su1 lai2 man4 qing1 zhen1 si4] 苏莱曼清真寺 Suoluozhen (Eig, Fam) [suo3 luo2 zhen1] 索罗真 taktische Aufklärung [zhan4 shu4 zhen1 cha2] 战术侦察 Tanaka Makiko (Eig, Pers, 1944 - ) [tian2 zhong1 zhen1 ji4 zi3] 田中真纪子 Tanigaki Sadakazu (Eig, Pers, 1945 - ) [gu3 yuan2 zhen1 yi1] 谷垣祯一 Tanne-Kiefernadel (S) [song1 zhen1] 松针 Tarnkappentechnik (Mil) [di1 ke3 zhen1 ce4 xing4] 低可侦测性 Taschen- (Adj) [xiu4 zhen1] 袖珍 Taschen... (S) [xiu4 zhen1 shi4] 袖珍式 Taschenatlas (S) [xiu4 zhen1 di4 tu2 ji2] 袖珍地图集 Taschencomputer, Taschenrechner (S, EDV) [xiu4 zhen1 ji4 suan4 ji1] 袖珍计算机 Taschenkalender (S) [xiu4 zhen1 ri4 li4] 袖珍日历 Taschenwörterbuch (S) [xiu4 zhen1 zi4 dian3] 袖珍字典 tatsächlich [zhen1 ge4] 真个 Tatsächlich ... Liebe (S) [zhen1 ai4 zhi4 shang4] 真爱至上 The Christian Science Monitor (eine renommierte englischsprachige, nicht-religiöse Tageszeitung) (Eig) [ji1 du1 jiao4 ke1 xue2 zhen1 yan2 bao4] 基督教科学箴言报 Totem (S, Phys) [quan2 jie2 mian4 tan2 xing4 san3 she4 zhen1 ce4 qi4] 全截面弹性散射侦测器 Trajan (Eig, Pers, 53 - 117) [tu2 la1 zhen1] 图拉真 treu ergeben und unbeugsam (Adj) [jian1 zhen1 bu4 qu1] 坚贞不屈 treu, standhaft, ergeben (V)standhaft (Adj)treu ergeben [jian1 zhen1] 坚贞 Treulosigkeit (S)Unglaube (S)Unreinheit (S) [bu4 zhen1] 不贞 Trikot, Nähgewirk (Textil) (S) [zhen1 zhi1 wu4] 针织物 Trikotagen (S) [zhen1 zhi1 pin3] 针织品 Trikotagen und Strickwaren (S) [zhen1 mian2 mao2 zhi1 pin3] 针棉毛织品 True Lies [zhen1 shi2 di4 huang3 yan2] 真实的谎言 Truth-Quark (auch Top-Quark) (S, Phys) [zhen1 kua1 ke4] 真夸克 Tut mir wirklich sehr leid! [zhen1 de5 hen3 dui3 bu4 qi3] 真的很對不起 überdenken (V)betrachten (V) [ren4 zhen1 kao3 lü4] 认真考虑 überlegeneinschenken, gießen [zhen1] 斟 ulkig (Adj)wirklich seltsam (Adj) [zhen1 guai4] 真怪 Umayyaden-Moschee (S, Rel) [wo1 ma3 ya4 qing1 zhen1 si4] 倭马亚清真寺 Umschalter (S) [sheng2 zhen1] 绳针 unaufrichtig (Adj) [bu4 zhen1 cheng4] 不真诚 unerschütterlich Treu bleiben [zhong1 zhen1 bu4 yu2] 忠贞不渝 unschuld [tong2 zhen1] 童贞 Unterdruckmesser (S, Phys) [zhen1 kong1 biao3] 真空表 Unterdruckpumpe (S, Phys) [zhen1 kong1 beng4] 真空泵 Untertrikotagen (S) [zhen1 zhi1 nei4 yi1] 针织内衣 Unwahrscheinlichkeit (S) [bu4 xiang4 shi4 zhen1] 不象是真 üppig [zhen1 zhen1] 蓁蓁 Vakuum (S, Phys) [zhen1 kong1] 真空 Vakuumabdichtung, Vakuumdichtung (S)vakuumdichte Verbindung (S) [zhen1 kong1 mi4 feng1] 真空密封 Vakuumdichtheitsprüfung (S, Phys) [zhen1 kong1 jian3 lou4] 真空检漏 Vakuumentgasung (S, Phys) [zhen1 kong1 chou1 qi4] 真空抽气 Vakuumerzeuger (S) [zhen1 kong1 fa1 sheng1 qi4] 真空发生器 vereinzeln (V) [zhen1 yi4] 珍异 verzerrtverzerren (V) [shi3 shi1 zhen1] 使失真 Verzerrung (S) [shi1 zhen1] 失真 verzerrungsfreier Bildschirm (S) [wu2 shi1 zhen1 de5 ping2 mu4] 无失真的屏幕 Vientiane (Geo) [yong3 zhen1] 永珍 Viersondengerät (S) [4 tan4 zhen1 ce4 shi4 yi2] 4探针测试仪 Virgin Atlantic Airways (Wirtsch) [wei2 zhen1 hang2 kong1] 维珍航空 Virgin Group (Org) [wei2 zhen1 ji2 tuan2] 维珍集团 Virginia Beach (Geo) [wei2 zhen1 ni2 ya4 hai3 tan1] 维珍尼亚海滩 vollkommen wahr [qian1 zhen1 wan4 que4] 千真万确 von ganzem Herzen [zhen1 xin1 cheng2 yi4 de5] 真心诚意地 von Tag zu Tag, immer mehr [ri4 zhen1] 日臻 wahr, wirklich, wahrhaftig (Adj) [zhen1 zheng4] 真正 Wahre Kirche Jesu (S, Rel) [zhen1 ye1 su1 jiao4 hui4] 真耶稣教会 wahre Liebe (S) [zhen1 ai4] 眞爱 wahre Liebe (S) [zhen1 ai4] 真爱 wahrer Täter, wahre Täterin (S) [zhen1 xiong1] 真凶 wahres Gesicht (S) [zhen1 mian4 mu4] 真面目 Wahrheit (S) [zhen1 hua4] 真话 Wahrheit (S) [zhen1 shi2 xing4] 真实性 Wahrheitsfindung (S, Rechtsw) [zhen1 shi2 fa1 jue2] 真实发觉 Wahrheitswert (Math) [zhen1 zhi2] 真值 Wahrheitswertefunktion (S, Math) [zhen1 zhi2 han2 shu4] 真值函数 wahrlich wunderbar, echt erstaunlich (Adj)Es ist wirklich Klasse! [zhen1 bang4] 真棒 Wahrscheinlichkeit (S) [xiang4 zhen1] 象真 Was soll denn das? [zhen1 shi4 de5] 真是的 Wert (S) [zhen1 zheng4 jia4 zhi2] 真正价值 wertvoll, selten (Adj) [zhen1] 珍 wie schade (Int) [zhen1 ke3 xi2] 真可惜 William Adams (Eig, Pers, 1564 - 1620) [san1 pu3 an4 zhen1] 三浦按针 Wirkfaden [zhen1 zhi1 xian4] 针织线 wirklich [zhen1 zhen1] 真真 wirklich (Adj) [zhen1 de5] 真的 wirklich (Adj) [zhen1 que4] 真确 wirklich gut, echt gut [zhen1 hao3] 真好 wirklich, echt, real (Adj) [zhen1] 真 wirklich, tatsächlich, in Wirklichkeit (Adv) [guo3 zhen1] 果真 wirklich? [zhen1 de5 ma5] 真的吗 Wirklichkeit (S) [zhen1 shi4] 真事 wirklichkeitsgetreu [bi1 zhen1 de5] 逼真地 wuchern (Vegetation) (V) [zhen1] 蓁 wunderbar; ausgezeichnet (Adj) [zhen1 liao3 bu4 qi3] 真了不起 Wuzhen pian (Lit) [wu4 zhen1 pian1] 悟真篇 Yan Zhenqing ( berühmter Kalligraphiemeister) (Eig, Pers, 709 - 785) [yan2 zhen1 qing1] 颜真卿 Zeigerausschlag (S) [zhi3 zhen1 pian1 zhuan3] 指针偏转 Zeigervariable (S, EDV) [zhi3 zhen1 bian4 liang4] 指针变量 Zhenfei (Eig) [zhen1 fei1] 珍妃 Zhenfeng (Ort in Guizhou) (Eig, Geo) [zhen1 feng1] 贞丰 Zhenguo (Eig, Fam) [zhen1 guo1] 真郭 Zhennan [zhen1 nan2] 桢楠 Zhenwu (Eig, Fam) [zhen1 wu1] 针巫 zielgruppenorientierte Werbung (S, Wirtsch) [zhen1 dui4 fu2 wu4 dui4 xiang4 de5 guang3 gao4] 针对服务对象的广告 Zielstrebigkeit (S) [zhen1 dui4 xing4] 针对性 Zweikammerunterdruckbremszylinder (S, Tech) [shuang1 shi4 zhen1 kong1 zhi4 dong4 gang1] 双室真空制动缸 Zweizähne [gui3 zhen1 cao3] 鬼针草 zwischen Becher und Mund wird manches kund (Adj, Sprichw) [jiu3 hou4 tu3 zhen1 yan2] 酒后吐真言 