☊必须 ** A 
隐 hide, conceal / hidden, secret 
铋 
Biyang (Ort in Henan) (Eig, Geo) [bi4 yang2] 泌阳 Blitzableiter (S) [bi4 lei2 qi4] 避雷器 Blitzableiter (S) [bi4 lei2 zhen1] 避雷针 Blitzableiter (S) [bi4 lei2 zhuang1 zhi4] 避雷装置 blocken, Blockierung (V) [bi4 se4] 闭塞 Blut-Hirn-Schranke (S) [nao3 xue4 guan3 zhang4 bi4] 脑血管障壁 Bohne (S) [bi4] 荜 Brad Pitt (Pers) [bi4 bi3 te4] 毕彼特 Brigitte Bardot [bi4 ji1 ba1 du4] 碧姬芭杜 Brustwehr (S, Fam) [bi4 jian4 de5 duan3 qiang2] 避箭的短墙 Buchgeld (S, Wirtsch)Giralgeld (S, Wirtsch) [zhuan3 zhang4 huo4 bi4] 转帐货币 Buffalo Bills (Geo) [shui3 niu2 cheng2 bi4 er3] 水牛城比尔 Bummelzug (S) [feng2 zhan4 bi4 ting2 de5 man4 che1] 逢站必停的慢车 Bunker, Bombenschutzraum, Schutzraum (S) [bi4 dan4 shi4] 避弹室 BWF Co, Ltd. (S, Org) [bi4 da2 fu2 you3 xian4 gong1 si1] 必达福有限公司 Cache (V)Versteck [jian1 bi4] 坚壁 Calpis (Org) [ke3 er3 bi4 si1] 可尔必思 Camille Pissarro (Eig, Pers, 1830 - 1903) [ka3 mi3 ye1 bi4 sha1 luo2] 卡米耶毕沙罗 Camp Delta (Eig) [san1 jiao3 zhou1 jin4 bi4 ying2] 三角洲禁闭营 Centre Georges Pompidou [pang2 bi4 du4 zhong1 xin1] 庞毕度中心 Closed to visitors (wörtlich: 'Tür geschlossen, Danke Kunde'. Steht an der Türe eines (für heute) geschlossenen Ladens.) refuse to receive any visitors [bi4 men2 xie4 ke4] 闭门谢客 Computer automatisch ausschalten [zi4 dong4 guan1 bi4 ji4 suan4 ji1] 自动关闭计算机 Computer gefahrlos ausschalten [an1 quan2 guan1 bi4 ji4 suan4 ji1] 安全关闭计算机 Computer herunterfahren [guan1 bi4 ji4 suan4 ji1] 关闭计算机 Computer herunterfahren oder neu starten [guan1 bi4 huo4 zhong4 xin1 qi3 dong4 ji4 suan4 ji1] 关闭或重新启动计算机 Conditio-sine-qua-non-Formel (Rechtsw) [bi4 bu4 ke3 shao3 zu3 cheng2] 必不可少组成 Confinement (Phys)Einsperren (S, Phys) [kua1 ke4 jin4 bi4] 夸克禁闭 Costaceae (Bio) [bi4 qiao4 jiang1 ke1] 闭鞘姜科 DA-Schiene geschlossen (V) [D A hui4 liu2 pai2 bi4 he2] DA汇流排闭合 damit ist das Studium erfolgreich absolviert, so dass der Abschluss zuerkannt werden kann [cheng2 ji1 he2 ge2 zhun3 yu3 bi4 ye4 s] 成绩合格准予毕业s darf man nicht ernst nehmen (V) [bu2 bi4 ren4 zhen1] 不必认真 das für und wider abwägen (V) [quan2 heng2 li4 bi4] 权衡利弊 dazu bedarf es noch grosser Anstrengungen (V) [huan2 bi4 xu1 jin4 xing2 jian1 ku3 de5 nu3 li4] 还必须进行艰苦的努力 DE-Schiene geschlossen (V) [D E hui4 liu2 pai2 guan1 bi4] DE汇流排关闭 Deckung (S) [yin3 bi4 chu4] 隐蔽处 Deckungskauf (S) [yin3 bi4 de5 mai3 ru4] 隐蔽地买入 dekantieren (V) [bi4 xi1] 滗析 dekantieren, abgießen (V) [bi4 qu4] 滗去 der Apfel fällt nicht weit vom Stammwie der Vater so der Sohn [you3 qi2 fu4 bi4 you3 qi2 zi3] 有其父必有其子 der Sommerhitze entfliehen und in der Kühle Urlaub machen (V)in die Sommerfrische fahren (V)sich vor einem Sonnenstich in acht nehmen (V)sich zur Erholung in einer Sommerfrische aufhalten (V) [bi4 shu3] 避暑 Devisen [wai4 bi4] 外币 Deviseneinfuhr (S) [huo4 bi4 shu1 ru4] 货币输入 Devisenkurs ( Sortenkurs ) (S, Wirtsch) [wai4 bi4 dui4 huan4 lü4] 外币兑换率 Devisenmarkt (S, Wirtsch)Geldmarkt (S, Wirtsch) [huo4 bi4 shi4 chang3] 货币市场 die Hälfte des Landes (Geo) [ban4 bi4 jiang1 shan1] 半壁江山 die Pille danach ( Verhütungspille zur postkoitalen Empfängnisverhütung ) (S, Med) [jin3 ji2 bi4 yun4 yao4] 紧急避孕药 Dienstmädchen, Magd (S)Zofe [bi4 nü3] 婢女 diesjährige Absolventen, diesjährige Absolventinnen (S) [ying1 jie4 bi4 ye4 sheng1] 应届毕业生 Dong Biwu (Eig, Pers, 1885 - 1975) [dong3 bi4 wu3] 董必武 Doppelmagazin (S) [shuang1 juan3 tong3 zhi3 bi4 jia4] 双卷筒纸臂架 Dorno-Gobi-Aimag [dong1 ge1 bi4 xing3] 东戈壁省 Druckbedarfsartikel [yin4 shua1 bi4 xu1 pin3] 印刷必需品 Drückeberger (S) [tao2 bi4 bing1 yi4 zhe3] 逃避兵役者 Drückeberger (S) [tao2 bi4 zhi2 ze2 zhe3] 逃避职责者 Druckereibedarf (Wirtsch) [yin4 shua1 chang3 bi4 xu1 pin3] 印刷厂必需品 Dschabir al-Ahmad al-Dschabir as-Sabah [gu3 bi4 er3 ai4 ha1 mai4 de2 sa4 ba1 he4] 贾比尔艾哈迈德萨巴赫 duftend [bi4] 苾 duftendBi (Eig, Fam) [bi4] 咇 Duftstoff, Duftwolke (S) [bi4] 馝 Dund-Gobi-Aimag (eine Provinz der Mongolei) (Eig, Geo) [zhong1 ge1 bi4 xing3] 中戈壁省 eigensinnig [gang1 bi4] 刚愎 eigensinnig [gang1 bi4 zi4 yong4] 刚愎自用 ein Auge zudrücken (V, Sprichw) [zheng1 zhi1 yan3 bi4 zhi1 yan3] 睁只眼闭只眼 ein Leben lang, lebenslang (V) [bi4 sheng1] 毕生 Ein Sache schlägt in ihr Gegenteil um, wenn sie bis zum Äußersten getrieben wird. [wu4 ji2 bi4 fan3] 物极必反 ein wildes Knacken und Knistern (S) [yi1 zhen4 bi4 bi4 bo1 bo1 de5 luan4 han3 luan4 jiao4 lu4] 一阵毕毕剥剥的乱喊乱叫路 ein wildes Knacken und Knistern (V) [yi1 zhen4 bi4 bi4 bo1 bo1 de5 luan4 han3 luan4 jiao4] 一阵毕毕剥剥的乱喊乱叫 Einarm- (S) [dan1 bi4] 单臂 eine Absage bekommen(mit etw) an den Falschen geraten (S)gegen eine Wand laufen (S) [peng4 bi4] 碰壁 eine Bestie in der chinesischen Mythologie; Bezeichnung für Gefängnis im Altertum (S, Gesch) [bi4 an4] 狴犴 eine günstige Gelegenheit verpassen [shi1 zhi1 jiao1 bi4] 失之交臂 eine Hand wäscht die andere (Sprichw)sich gegenseitig unterstützen (Adj, Sprichw) [hu4 xiang1 bi4 hu4] 互相庇护 einschmelzen (V) [huo4 bi4 deng3] 货币等 einziger (oder einzig gangbarer) Weg [bi4 you2 zhi1 lu4] 必由之路 elektronischer Blutdruckmesser (S) [bi4 shi4 dian4 zi3 xie3 ya1 ji4] 臂式电子血压计 elektronisches Geld (S) [dian4 zi3 huo4 bi4] 电子货币 Elijah Coleman Bridgman (Eig, Pers, 1801 - 1861) [bi4 zhi4 wen2] 裨治文 Ellbogen (S)Ellenbogen (S) [bi4 zhou3] 臂肘 Engl: dodge the brunt, lie low [bi4 feng1 tou2] 避风头 entbehrlich (Adj) [bu2 shi4 bi4 yao4] 不是必要 Entblockung (S) [jie3 chu2 bi4 se4] 解除闭塞 enthieltmeidenabwenden (V) [bi4 kai1] 避开 entziehen (V)flüchten (V)fliehen (V)kneifen (V) [tao2 bi4] 逃避 Epikur (Eig, Pers, 341 - 270 v.Chr.) [yi1 bi4 jiu1 lu3] 伊壁鸠鲁 Epimetheus (Eig, Pers) [ai1 bi4 mi3 xiu1 si1] 埃庇米修斯 erforderliche Angaben zur Person [ren2 yuan2 de5 bi4 yao4 qing2 kuang4] 人员的必要情况 erschießen (V)totschießen (V) [ji2 bi4] 击毙 Erschießung (S)erschießen (erschießen, erschoss, erschossen) (V) [qiang1 bi4] 枪毙 es gibt keinen Grund zu...wozu denn [he2 bi4] 何必 Essentielle Aminosäure [bi4 xu1 an1 ji1 suan1] 必需氨基酸 etw. als tabu vermeiden, für tabu erklären; jm.etw. ausweichen, umgehen, aus dem Weg gehenTabuisierung der Namen des Kaisers, der Eltern, usw. [bi4 hui4] 避讳 etw. umgehen, vermeiden (V) [tui4 bi4 san1 she4] 退避三舍 Euripides [ou1 li3 bi4 dei3 si1] 欧里庇得斯 Euro-Währung (S, Wirtsch)europäische Währung (S, Wirtsch) [ou1 zhou1 huo4 bi4] 欧洲货币 Europäische Währungsunion [ou1 zhou1 jing1 ji4 he2 huo4 bi4 lian2 meng2] 欧洲经济和货币联盟 Europäischen Währungsunion (S)EWU (S) [ou1 zhou1 huo4 bi4 tong2 meng2] 欧洲货币同盟 Europäisches Währungssystem [ou1 zhou1 huo4 bi4 ti3 xi4] 欧洲货币体系 Extra (S) [huo4 bi4 hong2 li4] 货币红利 Falle, Trap [quan1 bi4] 圈闭 Falschgeld (Adj) [wei3 bi4] 伪币 Falschgeld (S) [jia3 bi4] 假币 Falschgeld (S) [wei3 zao4 huo4 bi4] 伪造货币 Familie Chamäleons (Chamaeleonidae) (S) [bi4 yi4 ke1] 避役科 Familie Geckos (Gekkonidae ) (S, Bio) [bi4 hu3 ke1] 壁虎科 Fanservice [sha1 bi4 si3] 杀必死 Fass, Tonne (Gefäß) (S) [ping2 bi4 guan4] 屏蔽罐 Felsvorsprung, Fenstersims (S) [bi4 jia4] 壁架 fest verschließen (V) [guan1 bi4 yan2 shi2] 关闭严实 Feuerungs- und Schornsteinbauer (S) [bi4 lu2 he2 yan1 cong1 wa3 gong1] 壁炉和烟囱瓦工 Fieber (S) [bi4] 觱 Finanzhilfe (S) [huo4 bi4 zhi1 chi2] 货币支持 Finanzwissenschaft (S) [huo4 bi4 yin2 hang2 xue2] 货币银行学 Firmicutes (Stamm innerhalb der Bakterien) (Eig, Bio) [hou4 bi4 jun1 men2] 厚壁菌门 Flankenschutzmittel (Grafische Industrie) (S) [wang3 dian3 ce4 bi4 bao3 hu4 ji4] 网点侧壁保护剂 Flüchtiger (S) [tao2 bi4 wu4] 逃避物 Flüchtiger (S) [tao2 bi4 zhe3] 逃避者 Fremdwährungsanleihe (S) [fa1 fang4 wai4 bi4 dai4 kuan3] 发放外币贷款 Fresko (S) [shi1 bi4 hua4] 湿壁画 friedfertig (Adj) [bi4 mian3 chong1 tu2] 避免冲突 frivol (Adj) [wu2 bi4 yi4] 无裨益 Fünfcentstück (S) [5 fen1 ying4 bi4] 5分硬币 Fußleiste (S) [bi4 jiao3 ban3] 壁脚板 Ǧābir ibn Ḥayyān (Pers) [gu3 bi4 er3] 贾比尔 ganz selbstverständlich [shi4 suo3 bi4 ran2] 势所必然 ganz zu schweigen von [geng4 bu4 bi4 shuo1] 更不必说 Gebäudewand (S) [jian4 zhu2 wu4 qiang2 bi4] 建筑物墙壁 Geckos [bi4 hu3] 壁虎 Gedenkmünze (S) [ji4 nian4 bi4] 纪念币 Gedenkstele tragende Schildkröte (S) [bi4 xi4] 赑屃 gelähmt (Adj) [xia4 zhi1 ma2 bi4] 下肢麻痹 Geld (S) [qian2 bi4] 钱币 Geld einwerfen (im Bus) [tou2 bi4] 投币 Geldauflage (S) [qian2 bi4 ban3 ci4] 钱币版次 Geldforderung (S) [huo4 bi4 zhai4 quan2] 货币债权 Geldgeschäft (S) [huo4 bi4 jiao1 yi4] 货币交易 Geldkrise (S) [huo4 bi4 wei1 ji1] 货币危机 Geldmenge (S) [huo4 bi4 gong1 ji3] 货币供给 Geldmenge (S) [huo4 bi4 gong1 ying4 liang4] 货币供应量 Geldnachfrage [huo4 bi4 xu1 qiu2] 货币需求 Geldpolitik (S, Wirtsch) [huo4 bi4 zheng4 ce4] 货币政策 Geldschöpfung (S) [huo4 bi4 kuo4 zhang1] 货币扩张 Geldschöpfung, Giralgeldschöpfung (S, Wirtsch) [ti2 gao1 huo4 bi4 gong1 ying4 liang4] 提高货币供应量 Geldverschwendung (S) [bu2 bi4 yao4 de5 kai1 zhi1] 不必要的开支 Geldwechsel (S) [huo4 bi4 dui4 huan4] 货币兑换 Geldwert (S) [huo4 bi4 jia4 zhi2] 货币价值 Geldwert, Währungswert (S, Wirtsch) [bi4 zhi2] 币值 Geldwertstabilität (S) [bi4 zhi2 wen3 ding4 xing4] 币值稳定性 gerechte Empörung führt zum Sieg [ai1 bing1 bi4 sheng4] 哀兵必胜 Gesäßweite [bi4 wei2] 臂围 Geschäftemacherei (S)Korruption (S) [ying2 si1 wu3 bi4] 营私舞弊 geschlossen (V) [bi4 huan2 xi4 tong3] 闭环系统 geschlossen (V) [feng1 bi4 xi4 tong3] 封闭系统 geschlossen (V) [guan1 bi4 de5] 关闭的 geschlossene Bauart (S) [feng1 bi4 shi4] 封闭式 geschlossene Bauart (S) [quan2 feng1 bi4 xing2] 全封闭型 geschlossene Einrichtung (S, Chem) [bi4 lu4 de5 she4 bei4] 闭路的设备 geschlossene Einrichtung (S, Chem) [bi4 lu4 de5 zhuang1 zhi4] 闭路的装置 geschlossener Kopf [feng1 bi4 tou2] 封闭头 geschlossener Kreislauf (Chem) [bi4 lu4] 闭路 geschlossener Ofen [mi4 bi4 lu2] 密闭炉 geschlossener Regelkreis [bi4 huan2 diao4 jie2 hui2 lu4] 闭环调节回路 geschlossener Stoffkreislauf, Stoffstrom (S) [cai2 liao4 xun2 huan2 de5 bi4 he2 guo4 cheng2] 材料循环的闭合过程 Geselle (S)Gesellschaft (S)helfen, Hilfe (S)Helfer (S) [bi4 zhu4] 壁助 gesetzliches Zahlungsmittel [fa3 bi4] 法币 gewiss (Adj)sicher (Adj) [xiang3 bi4] 想必 Gibbons [chang2 bi4 yuan2 ke1] 长臂猿科 Gobi [ge1 bi4] 戈壁 Gobi-Altai-Aimag [ge1 bi4 a1 er3 tai4 xing3] 戈壁阿尔泰省 Gobi-Sümber-Aimag [ge1 bi4 su1 mu4 bei4 er3 xing3] 戈壁苏木贝尔省 Gold (S)Golde (S) [jin1 bi4 hui1 huang2 de5 dong1 xi5] 金碧辉煌的东西 Graduierter [da4 xue2 bi4 ye4 hou4] 大学毕业后 Graduierter (S) [bi4 ye4 hou4] 毕业后 Greifarm (S) [zhua1 bi4] 抓臂 Greshamsches Gesetz (Wirtsch) [lie4 bi4 qu1 zhu2 liang2 bi4] 劣币驱逐良币 Griechische Euromünzen [xi1 la4 de5 ou1 yuan2 ying4 bi4] 希腊的欧元硬币 Groschen (S) [fen1 bi4] 分币 größerer Nutzen als Schaden [li4 da4 yu2 bi4] 利大于弊 größerer Schaden als Nutzen [bi4 da4 yu2 li4] 弊大于利 Grundstudium abgeschlossen (S) [da4 ben3 bi4 ye4 sheng1] 大本毕业生 Guillaume François Antoine, Marquis de L'Hospital (Eig, Pers, 1661 - 1704) [luo4 bi4 da2] 洛必达 GullyStraßenablauf, Tagewassereinlauf [yu3 bi4 zi3] 雨篦子 halboffen (V) [ban4 kai1 ban4 bi4] 半开半闭 Halt's Maul (vulg) [bi4 zui3] 闭嘴 haltbar befestigen (V) [bi4 xu1 ding4 lao2] 必须定牢 Handelsbarriere, Handelsschranke (S, Wirtsch) [mao4 yi4 bi4 lei3] 贸易壁垒 Hängeeisen (Tech) [zhi4 dong4 bi4] 制动臂 Harnorgan, Harnapparat (Bio) [bi4 sui1 xi4 tong3] 泌尿系统 hat am Ende der Studienzeit das Studium erfolgreich abgeschlossen, so dass ihmihr der Abschluss zuerkannt werden kann (S) [xiu1 ye4 qi1 man3 cheng2 ji1 ji2 ge2 zhun3 yu3 bi4 ye4] 修业期满成绩及格准予毕业 Hauptschulabschluss (S) [pu3 tong1 zhong1 xue2 bi4 ye4] 普通中学毕业 Hebi (Eig, Geo) [he4 bi4] 鹤壁 Hebi (Stadt in der Provinz Henan, China) (Eig, Geo) [he4 bi4 shi4] 鹤壁市 Hecke [bi4 xian3] 避险 heimlich, hintergründig (Adj) [bi4] 閟 Hekinan (Geo) [bi4 nan2 shi4] 碧南市 Hichiriki (Mus) [bi4 li4] 筚篥 Hikikomori [yin3 bi4 qing1 nian2] 隐蔽青年 Hintergrundbild (S, EDV) [dian4 nao3 bi4 zhi3] 电脑壁纸 hoch empor ragende Bergspitzen [xuan2 ya2 qiao4 bi4] 悬崖峭壁 Hochgestochene Unterhaltung (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [bi4 qing2 cao1] 辟情操 Hochmut kommt vor dem Fall (Sprichw) [jiao1 bing1 bi4 bai4] 骄兵必败 Hochschulabschlusszeugnis (S) [da4 xue2 bi4 ye4 zheng4 shu1] 大学毕业证书 Hochschulabsolvent (S) [da4 xue2 bi4 ye4 sheng1] 大学毕业生 Hochschulabsolvent (S) [gao1 xiao4 bi4 ye4 sheng1] 高校毕业生 Höhle von Altamira (Gesch) [a1 er3 ta3 mi3 la1 dong4 ku1 bi4 hua4] 阿尔塔米拉洞窟壁画 Hong Kong Dollar, HK$ (S, Wirtsch)Hongkong Dollar, HK$ (S, Wirtsch) [gang3 bi4] 港币 Houpi (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [hou4 bi4 xiang1] 后壁乡 Hüllenoperator (S, Math) [feng1 bi4 xing4] 封闭性 Humboldtstrom [bi4 lu3 han2 liu2] 秘鲁寒流 Hutubi (Ort in Xinjiang) (Eig, Geo) [hu1 tu2 bi4] 呼图壁 Hylobates lar (eine Gibbonart) (S)Weißhandgibbon (S, Bio) [bai2 zhang3 chang2 bi4 yuan2] 白掌长臂猿 Ich muß mir das merken. [wo3 bi4 xu1 ji4 zhu4 ta1] 我必须记住它 Ii Naosuke (Eig, Pers, 1815 - 1860) [jing3 yi1 zhi2 bi4] 井伊直弼 im scharfen Gegensatz zueinander stehen [bi4 lei3 fen1 ming2] 壁垒分明 im Umlauf befindliche Geldmenge (S, Wirtsch) [huo4 bi4 liu2 tong1 liang4] 货币流通量 Impulssperre (V) [mai4 chong1 feng1 bi4] 脉冲封闭 in Geldverlegen sein (Wirtsch) [huo4 bi4 jie2 ju4] 货币拮据 in leuchtenden Farben erstrahlen prangen ( z.B. Gebäude ) (Adj)prachtvoll, voller Glanz und Pracht; prunkvoll (Adj) [jin1 bi4 hui1 huang2] 金碧辉煌 in Schutz nehmen (S)decken [tan3 bi4] 袒庇 Infantile Zerebralparese (S) [nao3 xing4 ma2 bi4] 脑性麻痹 Innenwand, Wandung (S) [nei4 bi4] 内壁 Inselbegabung (Eig, Pers) [zi4 bi4 xue2 zhe3] 自闭学者 internationaler Devisenmarkt (S, Wirtsch) [guo2 ji4 huo4 bi4 shi4 chang3] 国际货币市场 Internationaler Währungsfonds [guo2 ji4 huo4 bi4 ji1 jin1 hui4] 国际货币基金会 Internationaler Währungsfonds [guo2 ji4 huo4 bi4 ji1 jin1 zu3 zhi1] 国际货币基金组织 Internationaler Währungsfonds (IWF) [guo2 ji4 huo4 bi4 ji1 jin1] 国际货币基金 Internationaler Währungsfonds (Wirtsch)IWF [guo2 ji4 mao4 bi4 ji1 jin1 zu3 zhi1] 国际贸币基金组织 internationales Währungssystem [guo2 ji4 huo4 bi4 ti3 xi4] 国际货币体系 Isabelle Robinet (Eig) [he4 bi4 lai2] 贺碧来 Jadefuchs (in dem Film 'Tiger and Dragon') (Eig) [bi4 yan3 hu2 li2] 碧眼狐狸 jadegrüne Schätze des Meeres [bi4 lü4 hai3 zhong1 bao3] 碧绿海中宝 Jaspisstein, ein Stein aus Jaspis (ein Mineral) (S) [bi4 yu4 shi2] 碧玉石 jedoch, schließlich (Adj) [bi4 jing4] 毕竟 jemd. decken (V, Rechtsw) [bao1 bi4] 包庇 jn. in Schutz nehmen, jm. Zuflucht gewähren (V) [bi4 hu4] 庇护 Józef Piłsudski (Eig, Pers, 1867 - 1935) [bi4 su1 si1 ji1] 毕苏斯基 Juliette Binoche (Eig, Pers, 1964 - ) [zhu1 li4 ye4 bi4 nuo4 xu3] 茱丽叶毕诺许 Kaiser (S)Thron (S)Thronstufen (S) [dan1 bi4] 丹陛 Kamin [bi4 lu2] 壁炉 Kandidat (S) [bi4 ye4 kao3 sheng1] 毕业考生 Kapitänsbinde (S, Sport) [dui4 zhang3 bi4 zhang1] 队长臂章 Kartesisch abgeschlossene Kategorie (S) [di2 ka3 er2 bi4 fan4 chou2] 笛卡儿闭范畴 Kill Bill [zhui1 sha1 bi4 er3] 追殺比爾 Kinderlähmung (S) [xiao3 er2 ma2 bi4] 小儿麻痹 Kinderlähmung (S) [xiao3 er2 ma2 bi4 zheng4] 小儿麻痹症 Kipphebelachse, Kipphebelwelle (S) [yao2 bi4 zhou2] 摇臂轴 Kipphebelbock (S, Tech) [yao2 bi4 jia4] 摇臂架 Klaustrophobie (S, Psych) [you1 bi4 kong3 ju4 zheng4] 幽闭恐惧症 Klausurarbeit (S) [bi4 juan3 kao3] 闭卷考 Klebearm [jie1 zhi3 bi4] 接纸臂 kleine Wellen auf der Oberfläche von klarem Wasser [bi4 bo1 dang4 yang4] 碧波荡漾 Klimaflüchtlinge (Bio) [qi4 hou4 bi4 nan2 zhe3] 气候避难者 Klippe [bi4] 壁 kollabieren, zusammenfallen [bi4] 獘 Kondom, Präservativ, 'Verhüterli' [bi4 yun4 tao4] 避孕套 Konkurs anmelden [dao3 bi4] 倒闭 körperlich [ti3 bi4] 体壁 Kota Kinabalu (Geo) [ya4 bi4] 亚庇 KPMG [bi4 ma3 wei1 kuai4 ji4 shi1 shi4 wu4 suo3] 毕马威会计师事务所 Kragarm (S, Tech) [wan4 bi4] 腕臂 Kranausleger (S) [qi3 zhong4 ji1 bi4] 起重机臂 Kreis Bishan (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [bi4 shan1 xian4] 壁山县 Kreis Bishan (regierungsunmittelbare Stadt Chongqing, China) (Eig, Geo) [bi4 shan1 xian4] 璧山县 Kreis Biyang (Provinz Henan, China) (Eig, Geo) [bi4 yang2 xian4] 泌阳县 Kreis Hutubi (Provinz Xinjiang, China) (Eig, Geo) [hu1 tu2 bi4 xian4] 呼图壁县 Kreis Yangbi (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [yang4 bi4 xian4] 漾濞县 Kublai Khan (Eig, Pers, 1215 - 1294) [hu1 bi4 lie4] 忽必烈 kugelsicher (Adj) [bi4 dan4] 避弹 kupferfarben; Peru (Farbe) (S)RGB-Code #CD853F [bi4 lu3 se4] 秘魯色 Kupfermünze (S) [tong2 bi4] 铜币 Kusakabe (Eig, Pers, 662 - 689) [cao3 bi4 huang2 zi3] 草壁皇子 lahm, lähmen [bi4] 躄 lähmen [shi3 ma2 bi4] 使麻痹 Lähmung (S)Paralysierung (S)betäuben (V)empfindungslos (Adj)gelähmt (Adj)paralysieren [ma2 bi4] 麻痹 Lärmkapselung (S) [zao4 sheng1 feng1 bi4] 噪声封闭 Lateinische Münzunion [la1 ding1 huo4 bi4 tong2 meng2] 拉丁货币同盟 Latschen (S) [bi4 xi3] 敝屣 Lebensarbeit, Lebenswerk (S) [bi4 sheng1 de5 shi4 ye4] 毕生的事业 Lebensarbeitszeit (S, Rechtsw) [bi4 sheng1 de5 shi4 ye4 shi2 jian1] 毕生的事业时间 lebensnotwendige Güter, Grundbedarfsgüter, Güter des täglichen Bedarfs (S) [sheng1 huo2 bi4 xu1 pin3] 生活必需品 lebenswichtig (Adj) [sheng1 huo2 bi4 xu1] 生活必需 Leipogramm [bi4 hui4 mou3 zi4 zhi1 wen2] 避讳某字之文 Lenker (S) [kong4 zhi4 yao2 bi4] 控制摇臂 Léon Gambetta (Eig, Pers, 1838 - 1882) [lai2 ang2 gan1 bi4 da4] 莱昂甘必大 Léon Gambetta (Eig, Pers, 1838 - 1882) [lai2 ang2 gan1 bi4 dai4] 莱昂甘必大 Liebe zu gewinnen; Aibici (Firma) [ai4 bi4 sheng4] 爱必胜 Lingbi [ling2 bi4 xian4] 灵璧县 Lingbi (Ort in Anhui) (Eig, Geo) [ling2 bi4] 灵璧 luftabgeschlossen [quan2 feng1 bi4] 全封闭 luftdicht [mi4 bi4] 密闭 Ly Nam De (Eig, Pers, 503 - 548) [li3 bi4] 李贲 makellos (Adj)vollkommen (Adj) [bai2 bi4 wei1 xia2] 白壁无瑕 man braucht nicht, es ist völlig unnötig [da4 ke3 bu4 bi4] 大可不必 Mangel (Wirtsch) [bi4 duan1] 弊端 Mängel beseitigen, Mängel beheben [ke4 fu2 bi4 bing4] 克服弊病 Mangel beseitigen, Mangel beheben排除故障 (S) [ke4 fu2 zhe4 zhong3 bi4 bing4] 克服这种弊病 Maskeneintrag [ping2 bi4 xiang4] 屏蔽项 Maürn (S)Mauer (S) [tong2 qiang2 tie3 bi4] 铜墙铁壁 Maximilien de Robespierre (Eig, Pers, 1758 - 1794) [luo2 bo2 si1 bi4 er3] 罗伯斯庇尔 Maybelline (Eig) [mei4 bi4 lin2] 媚必临 mega cool ( ugs ) (Adj, vulg) [ku4 bi4 le5] 酷毙了 meiden, fliehen, verstecken (V) [duo3 bi4] 躲避 meiden, vermeiden (V)sich zurückziehen (V) [hui2 bi4] 迴避 Metrozugangstür, Metrozugangstüren (S) [ping2 bi4 men2] 屏蔽门 Militärgefängnis, Einpfählung (S) [bi4] 梐 Mißbrauch, korrupte Praktiken [liu2 bi4] 流弊 mit kleinen Mängeln [bai2 bi4 wei1 xia2] 白壁微瑕 Monetarismus (S, Wirtsch) [huo4 bi4 zhu3 yi4] 货币主义 Monoplegie (S, Med) [ju2 bu4 ma2 bi4] 局部麻痹 Münze [ying4 bi4] 硬币 münzen (V) [gu3 bi4 xue2] 古币学 Münzenprägung (S)Münzprägung (S) [zhu4 bi4] 铸币 müssen (V) [bi4 dei3] 必得 müssen (V)müssen, sollen (V)unbedingt (Adj) [wu4 bi4] 务必 müssen (V)sicher, bestimmt, gewiss, unbedingt (Adj) [bi4] 必 müssen, verpflichtet gezwungen sein, etw. nötig haben (V) [bi4 xu1] 必须 Nairobi (Hauptstadt von Kenia) (Eig, Geo) [nei4 luo2 bi4] 内罗毕 nebenan; beim Nachbarn [ge2 bi4] 隔壁 Neuer Taiwan-Dollar (S, Wirtsch) [xin1 tai2 bi4] 新臺币 Neuer Taiwan-Dollar, New Taiwan Dollar (NTD, NT$) (taiwanische Währung) (S, Wirtsch) [xin1 tai2 bi4] 新台币 nicht essentiell (Adj) [fei1 bi4 xu1] 非必需 nicht essentielles Gut (S) [fei1 bi4 xu1 pin3] 非必需品 nicht nötig [bu2 bi4] 不必 Nicht öffentliche Besprechung (S, Fam) [bi4 men2 hui4 yi4] 闭门会议 nicht unbedingt, nicht notwendigerweise, kaum, nicht sicher, ungewiß (Adj) [wei4 bi4] 未必 nichts [bi4 li4] 壁立 Nickel (S) [nie4 bi4] 镍币 Not (S)Unvermeidbarkeit (S)unentrinnbar (Adj)unvermeidbar (Adj)unvermeidlich (Adj)zwangsläufig (Adj) [bu4 ke3 bi4 mian3] 不可避免 Notasyl (S) [jin3 ji2 bi4 nan4] 紧急避难 notfalls [ru2 guo3 bi4 yao4 de5 hua4] 如果必要的话 notwendig (Adj)unentbehrlich [bi4 yao4] 必要 notwendig (Adj)wesentlich (Adj)Pflicht- [bi4 bei4] 必备 notwendig sein [you3 bi4 yao4] 有必要 notwendige und hinreichende Bedingung (S, Math) [bi4 yao4 he2 chong1 fen4 tiao2 jian4] 必要和充分条件 notwendigerweise [bi4 yao4 de5] 必要地 Notwendigkeit (S) [bi4 yao4 xing4] 必要性 Numismatik (Gesch) [huo4 bi4 xue2] 货币学 Nutzen [bi4 yi4] 裨益 Ob [e4 bi4 he2] 鄂毕河 obdachlos (Adj) [mei2 you3 bi4 nan2 suo3] 没有避难所 Oberarm (S) [shang4 bi4] 上臂 Oberer See (S, Geo) [su1 bi4 li4 er3 hu2] 苏必利尔湖 obligatorisch; Pflichtfach (Adj) [bi4 xiu1] 必修 Oliver Bierhoff (deutscher Fußballspieler) (Eig, Pers, 1968 - ) [bi4 er3 huo4 fu1] 比尔霍夫 Ömnö-Gobi-Aimag [nan2 ge1 bi4 xing3] 南戈壁省 Pablo Picasso (Eig, Pers, 1881 - 1973) [bi4 jia1 suo3] 毕加索 Paneel (S)Täfelung (S) [bi4 ban3] 壁板 Pangu erschafft Himmel und Erde, Pangu teilt Himmel und Erde (Philos) [pan2 gu3 kai1 tian1 bi4 di4] 盘古开天辟地 Papiergelddruck (V) [zhi3 bi4 yin4 shua4] 纸币印刷 Parenchym (Bio) [bo2 bi4 zu3 zhi1] 薄壁组织 Pataca [ao4 men2 bi4] 澳门币 Pegaso (Org) [bi4 jia1 suo3 gong1 si1] 毕加索公司 Peisistratos von Athen (Eig, Pers, 600 - 527 v.Chr.) [bi4 xi1 te4 la1 tu2] 庇西特拉图 Percy Bysshe Shelley (Eig, Pers, 1792 - 1822) [pei4 er3 xi1 bi4 xi1 xue3 lai2] 沛尔希毕西雪莱 Peru (Eig, Geo) [bi4 lu3] 秘鲁 Peruaner (S) [bi4 lu3 ren2] 秘鲁人 Peruanischer Holunder (lat: Sambucus peruviana) (S, Bio) [bi4 lu3 hei1 jie1 gu3 mu4] 秘魯黑接骨木 Perutomate (lat: Solanum peruvianum, Lycopersicon peruvianum) (S, Bio) [bi4 lu3 fan1 qie2] 秘鲁番茄 Pflichtfach (S) [bi4 xiu1 ke1] 必修科 Pigou-Effekt (S, Wirtsch) [bi4 gu3 xiao4 ying4] 庇古效应 Pilotabschluss (S, Tech) [fei1 xing2 yuan2 bi4 ye4] 飞行员毕业 Pils, Bier nach Pilsener Brauart, Pilsener Bier (S, Ess) [bi4 er3 sen1 pi2 jiu3] 比尔森啤酒 Pilsen (Geo)Plzeň (Geo) [bi4 er3 sen1] 比尔森 Pius I. (Eig, Pers, - 155) [bi4 hu4 yi1 shi4] 庇护一世 Pius II. (Eig, Pers, 1405 - 1464) [bi4 hu4 er4 shi4] 庇护二世 Pius III. (Eig, Pers, 1439 - 1503) [bi4 hu4 san1 shi4] 庇护三世 Pius IV. (Eig, Pers, 1499 - 1565) [bi4 hu4 si4 shi4] 庇护四世 Pius IX. [bi4 hu4 jiu3 shi4] 庇护九世 Pius V. (Eig, Pers, 1504 - 1572) [bi4 hu4 wu3 shi4] 庇护五世 Pius VI. [bi4 hu4 liu4 shi4] 庇护六世 Pius VII. (Eig, Pers, 1740 - 1823) [bi4 hu4 qi1 shi4] 庇护七世 Pius VIII. (Eig, Pers, 1761 - 1830) [bi4 hu4 ba1 shi4] 庇护八世 Pius X. (Eig, Pers, 1835 - 1914) [bi4 hu4 shi2 shi4] 庇护十世 Pius XI. (Eig, Pers, 1857 - 1939) [bi4 hu4 shi2 yi1 shi4] 庇护十一世 Pius XII. (Eig, Pers, 1876 - 1958) [bi4 hu4 shi2 er4 shi4] 庇护十二世 Pizza Hut (Eig, Wirtsch) [bi4 sheng4 ke4] 必胜客 prägnant (Adj) [que4 qie4 jing1 bi4] 确切精辟 prasselnd, knisternd (Adj) [bi4 bi4 bo1 bo1 de5] 毕毕剥剥的 Promotionsordnung (S) [bi4 ye4 cheng2 xu4] 毕业程序 Putog (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [bi4 tu3] 碧土 Pythagoras (griech. Mathematiker und Philosoph) (Eig, Pers, ca. 570 - ca. 510 v.Chr.) [bi4 da2 ge1 la1 si1] 毕达哥拉斯 Qibi (Eig, Fam) [qi4 bi4] 契苾 querschnittsgelähmt (Adj) [ban4 shen1 ma2 bi4] 半身麻痹 Radausleger (S) [dou4 lun2 bi4 jia4] 斗轮臂架 Radialbohrmaschine (S) [yao2 bi4 zuan4 chuang2] 摇臂钻床 Randgängigkeit (S, Chem) [bi4 xiao4 ying4] 壁效应 Rapex (Anti-Vergewaltigungs-Kondom) (S, Med) [fan3 qiang2 bao4 bi4 yun4 tao4] 反強暴避孕套 Raven-Brüder [bi4 guan1 di4 xiong1 hui4] 闭关弟兄会 Rechnersperre (V) [ji4 suan4 ji1 bi4 suo3] 计算机闭锁 Regel von L'Hospital (S) [luo4 bi4 da2 fa3 ze2] 洛必达法则 Renminbi, RMB ￥ ( Währung der VR China ) (S, Wirtsch) [ren2 min2 bi4] 人民币 Republik Peru (Eig, Geo) [bi4 lu3 gong4 he2 guo2] 秘鲁共和国 Requisit (S) [bi4 yao4 wu4 pin3] 必要物品 RGB-Code #66CDAAmittleres Aquamarinblau (S) [zhong1 bi4 lan2 se4] 中碧蓝色 riesig (hoch), bis zu den Wolken reichen und die Sonne verdecken (Sprichw) [gan1 yun2 bi4 ri4] 干云蔽日 Rizin (Bio) [bi4 ma2 du2] 蓖麻毒 Rizin (Chem) [bi4 ma2 du2 su4] 蓖麻毒素 Rollenstand mit Drehstern (S) [dai4 xuan2 bi4 de5 juan3 tong3 zhi3 jia4] 带旋臂的卷筒纸架 Ruinen, heruntergekommene Gebäude (S, Arch) [duan4 bi4 can2 yuan2] 断壁残垣 Rupie (S) [yi1 lu2 bi3 yin2 bi4] 一卢比银币 Rüstzeug (S) [bi4 yao4 shou3 duan4] 必要手段 Sabah al-Ahmad al-Dschabir as-Sabah (Eig, Pers, 1929 - ) [sa4 ba1 he4 ai4 ha1 mai4 de2 gu3 bi4 er3 sa4 ba1 he4] 萨巴赫艾哈迈德贾比尔萨巴赫 Satz des Pythagoras (S) [bi4 shi4 ding4 li3] 毕氏定理 Schaltfläche schliessen (S, EDV) [guan1 bi4 cai4 dan1] 关闭菜单 Scheidewand (S, Tech) [jian4 bi4] 间壁 Schildkröten-artiges Wesen auf Gedenkstelen (S) [bi4 xi4] 贔屭 Schleich-Shooter [yin3 bi4 lei4 you2 xi4] 隐蔽类游戏 Schließ(en)- (V) [bi4 mo2] 闭模 Schließdraht [bi4 he2 zhen1] 闭合针 schließen (V) [bi4] 闭 schließen, abschalten, abstellen (V) [guan1 bi4] 关闭 schmeicheln [bi4] 詖 Schrank (S) [yi1 ti3 bi4 gui4] 一体壁柜 Schutzschild (S) [zhe1 bi4 wu4] 遮蔽物 Schwangerschaftsverhütung, Empfängnisverhütung, Kontrazeption (S) [bi4 yun4 fa3] 避孕法 Schwenkarm (S) [bai3 bi4] 摆臂 schwermütig, Melancholie (S) [bi4] 愊 Segnung, Weihung (S) [bi4 hui4 qi2 dao3] 闭会祈祷 sehr schön (so dass der Mond verblasst und Blumen daneben hässlich aussehen) (Adj, Sprichw) [bi4 yue4 xiu1 hua1] 闭月羞花 Seigniorage (Wirtsch) [zhu4 bi4 shui4] 铸币税 seine Grausamkeit offen zeigen [xiong1 xiang1 bi4 lu4] 凶相毕露 seine Schwächen durch ausnutzen der eigenen Stärken gut machen [yang2 chang2 bi4 duan3] 扬长避短 seit langem bestehende Mißstände, üble Praktiken (V) [ji1 bi4] 积弊 Seitenwand (S) [ce4 bi4] 侧壁 Seitenwand (S) [jing3 bi4] 井壁 Serge (S) [mao2 bi4 ji1] 毛哔叽 Shibi Khan (Eig, Pers, - 619) [shi3 bi4 ke3 han4] 始毕可汗 sich zuviel zutrauen (V)mit dem Kopf durch die Wand wollen (Sprichw) [tang2 bi4 dang1 che1] 螳臂当车 sicher sein (V) [bi4 ding4] 必定 Silbermünze (S) [yin2 bi4] 银币 soziale Mißstände [she4 hui4 bi4 bing4] 社会弊病 Spanische Euromünzen [xi1 ban1 ya2 de5 ou1 yuan2 ying4 bi4] 西班牙的欧元硬币 Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Lehrer nicht immer besser als ihre schüler sein müssen. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. (S, Sprichw) [shi1 bu2 bi4 xian2 yu2 di4 zi3] 师不必贤于弟子 Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Schüler oder die Lernenden nicht unbedingt weniger wissen oder können als die Lehrenden. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. (Sprichw) [di4 zi3 bu2 bi4 bu4 ru2 shi1] 弟子不必不如师 Sprite (Eig, Ess) [xue3 bi4] 雪碧 Squash [bi4 qiu2] 壁球 Stanze (S) [zhu4 bi4 shi2 ya1 shang4 de5 chuo1] 铸币时压上的戳 Stau (S) [zhang4 bi4 xiao4 ying4] 障蔽效应 Staubmantel (S) [bi4 chen2 wai4 yi1] 避尘外衣 Steuerhinterziehung, Steuerflucht (S, Rechtsw) [bi4 shui4] 避税 Steueroase, Steueroasen (S, Pol) [bi4 shui4 gang3] 避税港 Steuerparadies, Steueroase (S, Rechtsw) [bi4 shui4 tian1 tang2] 避税天堂 Stoßsicherung (Uhr) (S) [bi4 zhen4 qi4] 避震器 Subnetzmaske (S, EDV) [zi3 wang3 ping2 bi4 ma3] 子网屏蔽码 Superlativ (S) [wan2 bi4] 完璧 Täfelung (S) [zhuang1 shang4 bi4 ban3] 装上壁板 TANS Perú (Wirtsch) [bi4 lu3 guo2 ying2 hang2 kong1 gong1 si1] 秘鲁国营航空公司 Tapete, Wandtapete aus Papier (S) [bi4 zhi3] 壁纸 Tapetendruckmaschine (S) [bi4 zhi3 yin4 shua1 ji1] 壁纸印刷机 Tatoo (auf dem Arm) (S) [hua1 bi4] 花臂 Täuschung (S)täuschen, blenden (V) [meng2 bi4] 蒙蔽 Tempel der Azurblauen Wolken (S, Buddh) [bi4 yun2 si4] 碧云寺 The Symbio Group (Eig, Wirtsch) [xin4 bi4 you1 ji2 tuan2] 信必优集团 Theorem (math) Formel (Math) [bi4 shi4 ding4 li3] 毕式定理 Tiberius [ti2 bi4 liu2] 提庇留 Tiflis [di4 bi4 li4 si1] 第比利斯 Tobias [tuo1 bi4 ya3 si1] 托毕亚斯 tödlicher Hass [wu4 bi4 tong4 hen4] 务必痛恨 Tokeh (Bio) [da4 bi4 hu3] 大壁虎 Tongbeiquan [tong1 bi4 quan2] 通臂拳 tot umfallen, verenden (vonTieren) (V) [dao3 bi4] 倒毙 Überwachungsvideo [bi4 lu4 dian4 shi4 lu4 ying3 dai4] 闭路电视录影带 Ubisoft (Org) [yu4 bi4 ruan3 jian4] 育碧软件 um es in einem Wort zusammen zu fassen [yi1 yan2 yi3 bi4 zhi1] 一言以蔽之 Umgehen (S)Verhütung (S)abwenden (V)ausweichen (V) [hui2 bi4] 回避 unabdinglich (Adj) [jue2 dui4 bi4 yao4 de5] 绝对必要的 unanständig, unhöflich [bi4] 怭 unausbleiblich, unvermeidlich, unabwendbar, zwangsläufig (Adj)Notwendigkeit [bi4 ran2] 必然 unbedingt einhalten (V) [bi4 xu1 jin4 xing2] 必须进行 und so weiter, usw.abgeschirmt, Abschirmung (S) [bi4 yin1] 庇廕 Undefinierbarkeit (S) [qiao3 miao4 tao2 bi4] 巧妙逃避 Undefinierbarkeit (S) [yi4 shan3 bi4] 易闪避 University of Nairobi [nei4 luo2 bi4 da4 xue2] 内罗毕大学 unnötig, nicht brauchen (Adj) [bu2 bi4 yao4] 不必要 unnötigerweise (Adv)unnötig [bu2 bi4 yao4 de5] 不必要的 Unterarm (S) [qian2 bi4] 前臂 Unterwassergehäuse (S) [shui3 xia4 zhe1 bi4 wu4] 水下遮蔽物 unvermeidlich [bu4 ke3 bi4 mian3 de5] 不可避免地 unvermeidlich (Adj) [bu4 neng2 bi4 mian3] 不能避免 Unvermeidlichkeit (S) [bu4 ke3 tao2 bi4] 不可逃避 Unvermeidlichkeit (S) [wu2 fa3 tao2 bi4 zhi1 shi4] 无法逃避之事 Unwahrscheinlichkeit (S) [wei4 bi4 you3] 未必有 unweigerlich (Adj) [wu2 ke3 bi4 mian3] 无可避免 unwesentlich, nicht zwingen notwendig (Adj) [fei1 bi4 yao4] 非必要 Unwort (S) [bi4 ji4] 避忌 urogenital [bi4 sui1 sheng1 zhi2] 泌尿生殖 Urologe (S) [bi4 sui1 ke1 yi1 shi1] 泌尿科医师 UTPNetzwerkkabel (S) [fei1 ping2 bi4 shuang1 jiao3 xian4] 非屏蔽双绞线 UTPNetzwerkkabel (S) [ping2 bi4 shuang1 jiao3 xian4] 屏蔽双绞线 Vampire: The Masquerade [xi1 xie3 gui3 zhi1 bi4 shi4] 吸血鬼之避世 Vatikanische Euromünzen [fan4 di4 gang1 de5 ou1 yuan2 ying4 bi4] 梵蒂冈的欧元硬币 Venus von Milo [duan4 bi4 wei2 na4 si1] 断臂维纳斯 verbergen, tarnen (V)Tarnung (S) [yan3 bi4] 掩蔽 verbergen, verhehlenverdecken (V)heimlich (Adj) [yin3 bi4] 隐蔽 verbindlich (Adj) [bi4 xu1 zun1 shou3] 必须遵守 vergleichen (V) [bi4] 比 Verhütungsmittel (S) [bi4 yun4 yong4 ji4] 避孕用剂 Verhütungsmittel (S) [bi4 yun4 yong4 ju4] 避孕用具 verkapseln, abdichten [feng1 bi4] 封闭 Verladeausleger (S, Tech) [xie4 jiang1 bi4] 卸将臂 vermeidbar (Adj) [ke3 bi4 mian3] 可避免 vermeidbar, vermeidlich (Adj) [ke3 gui1 bi4] 可规避 vermeiden (V)fliehen [bi4] 避 vermeiden, umgehen (V) [bi4 mian3] 避免 vermeidlich [ke3 tao2 bi4] 可逃避 Verminderung von Handelsbarrieren (Wirtsch) [jian3 shao3 mao4 yi4 bi4 lei3] 减少贸易壁垒 verschwören [peng2 bi4 wei2 jian1] 朋比为奸 versicherungspflichtig (Adj) [bi4 xu1 jin4 xing2 bao3 xian3] 必须进行保险 Verstopfung (S)verstopfen (V) [bian4 bi4] 便秘 verwöhnen [bi4] 嬖 Völkerball (S) [duo3 bi4 qiu2] 躲避球 vollkommen mittellos (Sprichw) [jia1 tu2 si4 bi4] 家徒四壁 von großem Vorteil sein (Sprachw) [da4 you3 bi4 yi4] 大有裨益 vonnöten (Adj) [bi4 yao4 de5] 必要的 vor dem Wind fliehende süß gebratene Krabben nach Hongkonger Art [gang3 shi4 bi4 feng1 tang2 chao3 xie4] 港式避风糖炒蟹 Vor- und Nachteil, Gewinn und Verlust (S)Vorteil und Nachteil (S) [li4 bi4 de2 shi1] 利弊得失 Vor- und Nachteil; Pro und Contra (S)Vorteil und Nachteil (S) [li4 bi4] 利弊 Währung (S, Wirtsch) [liu2 tong1 huo4 bi4] 流通货币 Währung, Geld (umg) (S, Wirtsch) [huo4 bi4] 货币 währungfrei [fei1 huo4 bi4] 非货币 Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion [huo4 bi4 jing1 ji4 yu3 she4 hui4 lian2 meng2] 货币经济与社会联盟 Währungsreform (S) [bi4 zhi4 gai3 ge2] 币制改革 Währungssystem, Geldwesen (S) [huo4 bi4 zhi4 du4] 货币制度 Währungsumstellung (S, Wirtsch) [diao4 huan4 huo4 bi4] 调换货币 Währungsunion (S) [huo4 bi4 tong2 meng2] 货币同盟 Wand [qiang2 bi4] 墙壁 Wand (S) [si4 bi4] 四壁 Wand einer Blutader (S) [xie3 guan3 bi4] 血管壁 Wanddicke (S)Wandstärke (S) [bi4 hou4] 壁厚 Wandmaler (S) [bi4 hua4 jia1] 壁画家 Wandmalerei (S) [bi4 hua4] 壁画 Wandpfeiler (S) [bi4 zhu4] 壁柱 Wandzeitung (S) [bi4 bao4] 壁报 Wang Bi (Pers) [wang2 bi4] 王弼 Wanze (S, Bio)Zecke (S, Bio) [bi4 shi1] 壁虱 Ware-Geld-Beziehung (S) [shang1 pin3 huo4 bi4 guan1 xi5] 商品货币关系 Warschau (Eig, Geo) [bi4 sha1] 毕沙 Weißbrauengibbon (Bio) [bai2 mei2 chang2 bi4 yuan2] 白眉长臂猿 Wertmarke (S) [dai4 bi4] 代币 Westlicher Schwarzer Schopfgibbon (Bio) [hei1 guan4 chang2 bi4 yuan2] 黑冠长臂猿 Widerlager (S) [fu2 bi4] 扶壁 Will der Arbeiter seine Arbeit gut machen, so muss er erst sein Gerät schleifen. [gong1 yu4 shan4 qi2 shi4 bi4 xian1 li4 qi2 qi4] 工欲善其事必先利其器 William Skate (Eig, Pers, 1952 - 2006) [bi4 er3 shi3 kai3 te4] 比尔史凯特 Winkelzug (S) [shan3 bi4] 闪避 wird bestimmt [bi4 jiang1] 必将 wird der Abschluss zuerkannt, so dass ihrihm hiermit der Abschluss zuerkannt werden kann [zhun3 yu2 bi4 ye4] 准于毕业 Wunderbaum (Bio) [bi4 ma2] 蓖麻 Xibi (Eig, Fam) [xi1 bi4] 西壁 Yingbi [ying3 bi4] 影壁 zaudern (V)zögern (V)zurückschrecken (V)zurückweichen (V) [wei4 bi4] 畏避 Zelle (Arrest) [jin4 bi4 shi4] 禁闭室 Zellwand (S) [xi4 bao1 bi4] 细胞壁 Zentralabitur (V) [zhong1 yang1 bi4 ye4] 中央毕业 Zentralverriegelung (S) [zhong1 yang1 bi4 suo3 zhuang1 zhi4] 中央闭锁装置 zerfallen (V) [po4 bi4] 破敝 Zhoubi suanjing (是一部中国较早的数学专业书籍 - 《算术十经》之一) (Eig, Math) [zhou1 bi4 suan4 jing1] 周髀算经 Zinsschranke (S) [li4 xi2 bi4 lei3] 利息壁垒 Zuflucht (S)Zufluchtsstätte [bi4 hu4 suo3] 庇护所 Zufluchtsstätte (S) [lin2 shi2 bi4 nan2 suo3] 临时避难所 Zugriffsarm (eines Magnetplattengerätes) [cun2 qu3 bi4] 存取臂 zumachen (V) [bi4 shang5] 闭上 zumachen (V) [bi4 zhe5] 闭着 zurückgreifen (V) [bi4 yao4 shi2 dong4 yong4] 必要时动用 zwangsläufig (Adv) [shi4 bi4] 势必 zwangsläufige Tendenz (S) [bi4 ran2 ju2 shi4] 必然局势 zweihundert (200) [bi4] 皕 