☊们 ** A 
自 self, private, personal / from 
丹麦克朗 
Deckmarke [fu4 gai4 biao1 ji4] 覆盖标记 Deckmarke (S) [gai4 zi5 shang1 biao1] 盖子商标 Deckmarken mit Antrieb [dai4 chuan2 dong4 de5 gai4 zi3 biao1 ji4] 带传动的盖子标记 Deckmarkenhöhe (S, Phys) [gai4 zi3 biao1 ji4 gao1 du4] 盖子标记高度 Demarkation (S) [hua4 fen1 jie4 xian4] 划分界线 Demarkation (S)Neuzuweisung (S)auseinanderhalten, unterscheiden (V)differenzieren (V) [qu1 fen1] 区分 den Markt überschwemmen [zhan4 ya1] 占压 der Binnenmarkt floriert (Wirtsch) [guo2 nei4 shi4 chang3 gou4 xiao1 liang3 wang4] 国内市场购销两旺 Derivatemarkt (S) [yan3 sheng1 shi4 chang3] 衍生市场 Designerkleidung (S)Markenklamotten (S, vulg)Markenkleidung (S) [ming2 pai2 fu2 zhuang1] 名牌服装 Devisenmarkt (S, Wirtsch) [hui4 shi4] 汇市 Devisenmarkt (S, Wirtsch) [wai4 hui4 shi4 chang3] 外汇市场 Devisenmarkt (S, Wirtsch)Geldmarkt (S, Wirtsch) [huo4 bi4 shi4 chang3] 货币市场 Direktmarketing (S) [zhi2 xiao4 ying2 xiao1] 直效营销 Dorf mit Marktplatz (S) [cun1 xu1] 村墟 Dorf mit Marktplatz (S) [cun1 xu1] 邨墟 Dorfmarkt, Markt (S, Wirtsch) [xu1 shi4] 墟市 Dorfmarkt, Marktplatz (S) [xu1 chang3] 圩场 Druckmarkensteuerung (S) [da3 biao1 kong4 zhi4] 打标控制 durch Horten von Waren und Spekulation den Warenpreis auf dem Markt zu steuern, um einen hohen Preis betrügerisch zu gewinnen (V, Wirtsch) [tou2 ji1 dao3 ba3] 投机倒把 durch Mark und Bein dringend [mao2 gu3 song3 ran2] 毛骨悚然 effizienter Markt (S) [you3 xiao4 shi4 chang3] 有效市场 Eigenmarke (S) [du2 jia1 shang1 biao1] 独家商标 Einer der bekanntesten chinesischen Kaiser in der Tang Dynastie (618-907 n.Chr.), geboren als Li, Longji (685-762). Seine Regierungszeit zwischen 71213 und 756 markiert den Höhepunkt und jähen Absturz dieser Dynastie. (S) [tang2 ming2 huang2] 唐明皇 eingeschrieben, vertieft markieren (Adj) [ke4 shang4] 刻上 eingetragenes Markenzeichen, Registered Trademark (R) (S, Rechtsw) [zhu4 ce4 shang1 biao1] 注册商标 Elektronikmarkt (S) [dian4 zi3 shi4 chang3] 电子市场 emerging market (S) [xin1 xing1 shi4 chang3] 新兴市场 Emerging Markets (junge Aktienmärkte in Schwellen- und Reformländern) (S) [fa1 zhan3 shi4 chang3] 发展市场 Energiemarkt (S) [neng2 yuan2 shi4 chang3] 能源市场 etw. zu Schleuderpreisen auf den Markt werfen (V, Wirtsch)etw. zu Schleuderpreisen verkaufen (V, Wirtsch) [pao1 shou4] 抛售 Evangelium nach Markus [ma3 er3 gu3 fu2 yin1] 马尔谷福音 Evangelium nach Markus (S) [ma3 ke3 fu2 yin1] 马可福音 Exportmarketing (S, Wirtsch) [chu1 kou3 ying2 xiao1] 出口营销 Fahrbahnmarkierung (S, Tech) [dao4 lu4 biao1 shi2] 道路标识 Fälschung, gefälschtes Markenprodukt (S) [wei3 mao4 pin3] 伪冒品 Ferrari ( Automarke ) (Eig) [fa3 la1 li4] 法拉利 Ferrari ( Automarke ) (Eig) [fa3 la1 li4 qi4 che1] 法拉利汽车 Fiat ( Automarke ) (Eig, Wirtsch) [fei1 ya4 te4] 菲亚特 Finanzmarkt, Geldmarkt, Kapitalmarkt (S, Wirtsch) [jin1 rong2 shi4 chang3] 金融市场 Finnische Markka [fen1 lan2 ma3 ke4] 芬兰马克 Fischmarkt (S) [yu2 shi4] 渔市 Fischmarkt (S) [yu2 shi4] 鱼市 Fischmarkt (S) [yu2 shi4 chang3] 鱼市场 Flagge Dänemarks [dan1 mai4 guo2 qi2] 丹麦国旗 Flohmarkt (S) [jiu4 huo4 shi4 chang3] 旧货集市 Flohmarkt (Trödelmarkt) (S) [tiao4 zao3 shi4 chang3] 跳蚤市场 Flying Pigeon (Fahrradmarke) (S, Wirtsch) [fei1 ge1] 飞鸽 Foster’s (australische Biermarke) (S, Ess) [fu2 shi4 pi2 jiu3] 福士啤酒 freie Marktwirtschaft [qi4 ye4 de5 zi4 you2 jing1 ying2] 企业的自由经营 freie Marktwirtschaft [zi4 you2 qi4 ye4] 自由企业 freie Marktwirtschaft (S, Wirtsch) [zi4 you2 shi4 chang3 jing1 ji4] 自由市场经济 Freier Markt (S, Wirtsch) [zi4 you2 shi4 chang3] 自由市场 frische Artikel, frische Waren ( ungekochte bzw. frische Artikel im Supermarkt oder im Restaurant ) (S, Ess)Frischwaren, Frischartikel (S, Ess) [sheng1 xian1 lei4] 生鲜类 Gasmarkt (S) [ran2 qi4 shi4 chang3] 燃气市场 Gebrauchtwarenmarkt (S, Wirtsch)Second-Hand -Markt (S, Wirtsch) [er4 shou3 shi4 chang3] 二手市场 Gebührenmarke (S) [shou1 fei4 zhang1] 收费章 gedruckte Werbung (Marketing) (S) [ping2 mian4 guang3 gao4] 平面广告 gefaelschte Marke (Adj) [mao4 pai2] 冒牌 gegen Markenpiraterie vorgehen [da3 jia3] 打假 geheime Markierung (S)Geheimzeichen (S) [mi4 mi4 ji4 hao5] 秘密记号 Geldmarkt (S, Wirtsch) [yin2 gen1] 银根 Geldmarktpapier [shang1 ye4 piao4 ju4] 商业票据 Geldmarktpapier (S) [jin1 rong2 shi4 chang3 gong1 ju4] 金融市场工具 Geldmarktpapier (S) [ru2 zheng4 quan4 deng3] 如证券等 Geldmarktsatz (S) [jin1 rong2 shi4 chang3 li4 lü4] 金融市场利率 Gemeinsamer Europäischer Markt (S, Wirtsch) [ou1 zhou1 gong4 tong2 shi4 chang3] 欧洲共同市场 gemeinsamer Markt (S, Wirtsch) [gong4 tong2 shi4 chang3] 共同市场 Gemüsemarkt (S) [cai4 chang3] 菜场 Gemüsemarkt (S) [cai4 shi4] 菜市 Gemüsemarkt (S) [cai4 shi4 chang3] 菜市场 Gendarmenmarkt [yu4 lin2 guang3 chang3] 御林广场 Gesamtmarkt (S) [zheng3 ge4 shi4 chang3] 整个市场 Grab des Markgrafen Yi von Zeng (Gesch)Grab des Markgrafen Yi von Zeng (Geo) [ceng2 hou2 yi3 mu4] 曾侯乙墓 Grenzmarker, Grenzmarkierung (S) [jie4 bei1] 界碑 Grenzmarkierung (S)Markierung der Grenze (S)Orientierungspunkt (S)reference point (S) [jie4 biao1] 界标 Großhandel, Markt des Großhandels (S) [pi1 fa1 shi4 chang3] 批发市场 günstig, Glück verheißendGeely ( chin. Automarke ) (Eig, Wirtsch) [ji2 li4] 吉利 Häagen-Dasz ( Speiseeis Eiscreme-Marke ) (Eig, Wirtsch) [ha1 gen1 da2 xin1] 哈根达新 Handelsmarkt (S) [jiao1 yi4 shi4 chang3] 交易市场 Handelsschluss (S, Wirtsch)einen Markt schließen (V) [shou1 shi4] 收市 Hausmarke (S) [zi4 you3 pin3 pai2] 自有品牌 Haymarket Riot (Gesch) [gan4 cao3 shi4 chang3 bao4 luan4] 干草市场暴乱 Hedmark (Provinz in Norwegen) (Eig, Geo) [hai3 de2 ma3 ke4] 海德马克 Heimatort (S)Rekord (S)Rekordmarke (S)registrieren (V)Ji (Eig, Fam)Staatsbürgerschaft; Staatsangehörigkeit, Abstammung, Herkunft ; Ursprung [ji2] 籍 Hidden Markov Model, HMM (S, Math) [yin3 ma3 er3 ke3 fu1 mo2 xing2] 隐马尔可夫模型 Hinweiszeichen, Markierung (S)Schildwache (S) [shao4 bing1] 哨兵 Hyper Text Markup Language, HTML (S, EDV) [chao1 wen2 ben3 zhi4 biao3 yu3 yan2] 超文本置表语言 Immobilienmarkt (S) [bu4 dong4 chan3 jiao1 yi4 shi4 chang3] 不动产交易市场 Immobilienmarkt (S) [fang2 di4 chan3 jiao1 yi4 shi4 chang3] 房地产交易市场 Immobilienmarkt (S, Rechtsw) [lou2 shi4] 楼市 Immobilienmarkt (S, Wirtsch) [fang2 di4 chan3 shi4 chang3] 房地产市场 Informationsmarkt [yu4 ce4 shi4 chang3] 预测市场 Interbankenanleihenmarkt (S, Wirtsch) [yin2 hang2 jian1 zhai4 quan4 shi4 chang3] 银行间债券市场 International Nonproprietary Name (INN, 'internationaler markenfreier Name', internationaler markenfreier Name für Arzneimittel) (S, Chem) [guo2 ji4 fei1 zhuan1 li4 yao4 pin3 ming2 cheng1] 国际非专利药品名称 internationaler Devisenmarkt (S, Wirtsch) [guo2 ji4 huo4 bi4 shi4 chang3] 国际货币市场 internationaler Finanzmarkt (S, Wirtsch) [guo2 ji4 jin1 rong2 shi4 chang3] 国际金融市场 Jaguar (britische Automobilmarke) (S)Jaguar (ein Raubtier, lat: Panthera onca) (S, Bio) [mei3 zhou1 hu3] 美洲虎 Jahrmarkt (S) [miao4 hui4] 庙会 Jahrmarkt der Eitelkeit [fu2 hua2 shi4 jie4] 浮华世界 Jahrmarkt der Eitelkeit [ming2 li4 chang3] 名利场 Jahrmarktsplatz (S) [ju3 xing2 nian2 shi4 de5 chang3 suo3] 举行年市的场所 Jahrmarktsplatz (S) [nian2 ji2 shi4 chang3] 年集市场 Jahrmarktsplatz (S) [nian2 shi4] 年市 Justiermarkentechnologie [dui4 zhun3 biao1 ji4 gong1 yi4] 对准标记工艺 Kapitalmarkt (S) [ben3 shi4] 本市 Kapitalmarkt (S, Wirtsch) [zi1 ben3 shi4 chang3] 资本市场 Käsebaur (Busmarke) [kai3 si1 bao4 er3] 凯斯鲍尔 Kassamarkt (S) [xian4 huo4 shi4 chang3] 现货市场 Käufermarkt [mai3 fang1 shi4 chang3] 买方市场 Kennzeichen, Markierung, beschriften (S) [biao1 ji4] 标记 Kirin Beer (Eig, Ess)Kirin Bier ( japanische Biermarke ) (Eig, Ess) [qi2 lin2 pi2 jiu3] 麒麟啤酒 Klamotte (S)Trödel (S)Trödelmarkt (S) [jiu4 huo4] 旧货 Knochenmark (S) [gu3 sui3] 骨髓 Knochenmark (S) [sui3 zhi2] 髓质 Knochenmark, Rückenmark (S) [sui3 gu3] 髓骨 Kommune (S, Rechtsw)Markt (S)Stadt (S) [shi4] 市 Königreich Dänemark (Eig, Geo) [dan1 mai4 wang2 guo2] 丹麦王国 Kopenhagen (Hauptstadt Dänemarks) (Eig, Geo) [ge1 ben3 ha1 gen1] 哥本哈根 Kreis Markam (Autonomes Gebiet Tibet, China) (Eig, Geo) [mang2 kang1 xian4] 芒康县 Kurseinbruch ( Aktienkurs, Aktienmarkt ) (S, Wirtsch) [gu3 shi4 ji2 cuo4] 股市急挫 Kursrutsch ( Aktienmarkt ) (S, Wirtsch) [gu3 shi4 xia4 cuo4] 股市下挫 Kursrutsch ( Aktienmarkt ) (S, Wirtsch) [gu3 shi4 xia4 die2] 股市下跌 Kursrutsch ( Aktienmarkt ) (S, Wirtsch) [gu3 shi4 xia4 hua2] 股市下滑 Lebensmittelmarken [liang2 piao5] 粮票 Lehrstellenmarkt [zhi2 ye4 pei2 xun4 shi4 chang3] 职业培训市场 leicht verkäuflich, absatzfähig (Adj)marktgängig (Betriebswirtschaftslehre) (Adj) [you3 xiao1 lu4] 有销路 Leoben (Ort in der Steiermark) (Geo) [lai2 ao4 ben3] 莱奥本 Lichtmarken..., Lichtpunkt... [guang1 dian3 shi4] 光点式 Liouho Nachtmarkt (Kaohsiung, Taiwan) (Eig, Geo) [liu4 he2 guan1 guang1 ye4 shi4] 六合观光夜市 Liquor cerebrospinalis,Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit (S) [nao3 ji2 ye4] 脑脊液 Liulichang Antikmarkt (Beijing, südlich des 前门) (S) [liu2 li2 chang3] 琉璃厂 lockere Geldmarktpolitik [fang4 song1 yin2 gen1] 放松银根 Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken (Rechtsw) [ma3 de2 li3 xie2 ding4] 马德里协定 Makulaturmarkierung (S) [fei4 pin3 biao1 ji4] 废品标记 Maria Emanuel Markgraf von Meißen (Eig, Pers, 1926 - ) [ma3 li4 ya4 ai4 man4 nu3 ai4 er3] 玛利亚艾曼努艾尔 Mark (S, Bio) [sui3] 髓 Mark Aitchison Young (Eig, Pers, 1886 - 1974) [yang2 mu4 qi2] 杨慕琦 Mark Aurel (Eig, Pers, 121 - 180) [ma3 er3 ku4 si1 ao4 lie4 li3 wu1 si1] 马尔库斯奥列里乌斯 Mark Owen (Sänger) (Eig, Pers, 1972 - ) [ma3 ke4 ou1 wen2] 马克欧文 Mark Shuttleworth (Eig, Pers, 1973 - ) [ma3 ke4 she4 te4 er3 wo4 si1] 马克舍特尔沃斯 Mark Twain (Eig, Pers, 1835 - 1910) [ma3 ke4 tu3 wen1] 马克吐温 Mark Twain (Eig, Pers, 1835 - 1910) [ma3 ke4 tu4 wen1] 马克吐温 Mark Weiser (Eig, Pers, 1952 - 1999) [ma3 ke4 wei2 se4] 马克维瑟 markant, individuell, anders, außergewöhnlich (Adj) [yu3 zhong4 bu4 tong2] 与众不同 Marke (S) [bu3 chong1 shui3] 补充水 Marke (S) [pai2 r5] 牌儿 Marke (S) [piao4 zheng4] 票证 Marke (S) [zhi1 ming2 pin3 pai2] 知名品牌 Marke (S)Schutzmarke (S) [pai2 hao4] 牌号 Marke, Markenname, Markenware (S, Wirtsch) [pin3 pai2] 品牌 Marke, Warenzeichen, Handelsmarke [shang1 biao1] 商标 Marken [ma3 er3 kai3] 马尔凯 Markenartikel (S) [ming2 pai2 chan3 pin3] 名牌产品 Markenartikel (S) [you3 shang1 biao1 de5 huo4 wu4] 有商标的货物 Markenartikel, Markenware (S, Wirtsch) [ming2 pai2 shang1 pin3] 名牌商品 Markenbewußtsein (S) [pin3 pai2 yi4 shi4] 品牌意识 Markenbildung (S, Wirtsch) [pin3 pai2 su4 zao4] 品牌塑造 Markenführung (S) [pin3 pai2 zhan4 lüe4] 品牌战略 Markengesetz [shang1 biao1 fa3] 商标法 Markentransfer (Psych) [pin3 pai2 chuan2 di4 xiao4 guo3] 品牌传递效果 Market MakerMarket-Maker (Wirtsch)Marktmacher [zuo4 shi4 shang1] 做市商 Marketing (S) [shi4 chang3 tui1 guang3] 市场推广 Marketing (S) [shi4 chang3 ying2 xiao1 xue2] 市场营销学 Marketing (S) [ying2 xiao1 xue2] 营销学 Marketing (S, Wirtsch) [shi4 chang3 ying2 xiao1] 市场营销 Marketing (S, Wirtsch) [ying2 xiao1] 营销 Marketing Abteilung (S) [shi4 chang3 bu4] 市场部 Marketing Manager [shi4 chang3 bu4 jing1 li3] 市场部经理 Marketing Manager (Wirtsch) [shi4 chang3 xiao1 shou4 bu4 jing1 li3] 市场销售部经理 Marketing-Mix [shi4 chang3 ying2 xiao1 zu3 he2] 市场营销组合 Marketing-Mix [ying2 xiao1 zu3 he2] 营销组合 Marketing-Strategie-Risiko (S, Wirtsch) [ying2 xiao1 ce4 lüe4] 营销策略 Marketingassistent (S, Wirtsch) [shi4 chang3 ying2 xiao1 zhu4 li3] 市场营销助理 Marketingforschung (S)Marktforschung (S)Marktuntersuchung (S) [shi4 chang3 diao4 cha2] 市场调查 Marketingkonzept (S, Wirtsch) [ying2 xiao1 li3 nian4] 营销理念 markieren (V) [biao1 shang4] 标上 Markierstift (S)Marker [ji4 hao4 bi3] 记号笔 Markierung (S) [he2 dui4 biao1 ji4] 核对标记 Markierung (S) [ji4 hao4] 记号 Markierung (S) [zuo4 biao1 ji4] 作标记 Markierung (S)Markstein (S)Meilenstein (S) [li3 cheng2 bei1] 里程碑 Markierung am Land (S)Orientierungspunkt am Land (S)Referenzpunkt am Land (S) [lu4 biao1] 陆标 Markierung umkehren (V) [fan3 xiang4 xuan3 ze2] 反向选择 Markierung, shipping mark [mai4 tou2] 麦头 Markionismus (S, Gesch) [ma3 ji2 an1 zhu3 yi4] 马吉安主义 Markise (S) [tian1 mu4] 天幕 Markise (S) [yu3 peng2] 雨篷 Markise (S) [zhe1 guang1 lian2] 遮光帘 Markise (S) [zhe1 yang2] 遮阳 Markise (S, Arch)Sonnendach, Schutzdach vor Sonne (S, Arch)Sonnenzelt, Sonnensegel (S, Arch)Vordach zum Schutz vor Sonne (S, Arch) [liang2 peng2] 凉棚 Markow-Algorithmus (S, EDV) [ma3 er3 ke3 fu1 suan4 fa3] 马尔可夫算法 Markow-Kette (S) [ma3 er3 ke3 fu1 lian4] 马尔可夫链 Marks & Spencer (Org) [ma3 sha1 bai3 huo4] 马莎百货 Markscheide (Nerven) (S) [sui3 qiao4] 髓鞘 Markt besetzen [qiang3 gong1 shi4 chang3 gong1 neng2] 抢攻市场工能 Markt besetzen (S) [qiang3 gong1 shi4 chang3] 抢攻市场 Markt besetzen (S) [qiang3 zhan4 shi4 chang3] 抢占市场 Markt erschließen [kai1 tuo4 shi4 chang3] 开拓市场 Markt erweitern [tuo4 zhan3 shi4 chang3] 拓展市场 Markt für Futures (S, Wirtsch) [qi1 huo4 shi4 chang3] 期货市场 Markt für langfristige Kredite (S) [chang2 qi1 xin4 dai4 shi4 chang3] 长期信贷市场 Markt, Wochenmarkt, Straßenmarkt, Basar (S, Wirtsch)ordentlich, blond [shi4 ji2] 市集 Markt, Marktplatz, Basar (S, Wirtsch) [shi4 chang3] 巿场 Markt, Marktplatz, Stadt (Eig, Geo) [shi4 chang3] 市场 Markt- und Technologieforschung (S) [ji4 shu4 he2 shi4 chang3 yan2 jiu1] 技术和市场研究 Marktangebot (S) [shi4 chang3 gong1 ying4] 市场供应 Marktanlage (S) [lu4 tian1 ji2 shi4] 露天集市 Marktanlage (S)Marktplatz (S) [ji2 shi4] 集市 Marktanteil (S) [shi4 zhan4 lü4] 市占率 Marktanteil (S) [zhan4 you3 lü4] 占有率 Marktanteil (S, Wirtsch) [shi4 chang3 fen4 e2] 市场份额 Marktanteil (S, Wirtsch) [shi4 chang3 zhan4 you3 lü4] 市场占有率 Marktauftritt, Geschäftsbeginnsich selbständig machen, ein Büro eine (Praxis) eröffnen [gua4 pai2] 挂牌 Marktbearbeitung (S) [shi4 chang3 kai1 fa1] 市场开发 Marktbedingungen (S, Wirtsch)Marktlage (S, Wirtsch)Marktverhältnisse (S, Wirtsch) [hang2 qing2] 行情 marktbeherrschend [ju4 you3 shi4 chang3 zhi1 pei4 di4 wei4 de5] 具有市场支配地位的 Marktbeherrschung (S)Marktsteuerung (S, Wirtsch) [kong4 zhi4 shi4 chang3] 控制市场 Marktbeobachtung (S) [dui4 shi4 chang3 de5 guan1 cha2] 对市场的观察 Marktbewirtschaftung (S) [shi4 chang3 jing1 ying2] 市场经营 marktbezogen (V) [zhen1 dui4 shi4 chang3] 针对市场 Marktchance (S) [shi4 chang3 zhong1 de5 xin1 ji1 hui4] 市场中的新机会 Markteinschätzung (S) [shi4 chang3 jian4 ding4] 市场鉴定 Markteinschätzung (S) [shi4 chang3 ping2 gu1] 市场评估 Marktentwicklung [shi4 chang3 fa1 zhan3] 市场发展 Markterschließung (S) [shi4 chang3 kai1 tuo4] 市场开拓 marktfähig [shi4 xiao1] 适销 marktfähig (Adj) [you3 shi4 chang3] 有市场 Marktflecken, Marktgemeinde [ji2 zhen4] 集镇 Marktforscher (S) [shi4 chang3 diao4 cha2 ren2 yuan2] 市场调查人员 Marktforscher (S) [shi4 chang3 yan2 jiu1 ren2 yuan2] 市场研究人员 Marktforschung (S) [shi4 chang3 diao4 yan2] 市场调研 Marktforschungsunternehmen (S) [shi4 chang3 diao4 yan2 ji4 hua4] 市场调研计划 marktfrische Blattsalate (S, Fam) [shi2 xian1 sheng1 cai4] 时鲜生菜 Marktführer (S) [shi4 chang3 ling3 xian1 zhe3] 市场领先者 Marktführer (S) [shi4 chang3 ling3 xiu4] 市场领袖 Marktführer (S) [zai4 gai1 shi4 chang3 shang4 ju4 ling3 xian1 di4 wei4] 在该市场上具领先地位 Marktführer (S, Wirtsch) [shi4 chang3 ling3 dao3 zhe3] 市场领导者 Marktgängigkeit (S) [ke3 xiao1 xing4] 可销性 Marktgängigkeit (S) [shi4 xiao1 xing4] 适销性 MarktgleichgewichtAngebot (S) [xu1 qiu2 yu3 gong1 ying4] 需求与供应 Marktjahr (S) [xiao1 shou4 nian2] 销售年 Marktkapitalisierung (S) [shi4 chang3 zi1 ben3 zong3 e2] 市场资本总额 Marktlage (S, Wirtsch) [shi4 mian4] 市面 Marktlage als flau ansehen [kan4 dan4 shi4 chang3] 看淡市场 Marktlage ausnutzen [chen4 hang2 shi4] 趁行巿 Marktlage ausnutzen (S) [chen4 hang2 shi4] 趂行巿 Marktmanagement [shi4 chang3 guan3 li3] 市场管理 Marktmechanismus (S) [shi4 chang3 ji1 zhi4] 市场机制 Marktmonopol (Adj, Wirtsch) [long3 duan4 shi4 chang3] 垄断市场 Marktnachfrage, Marktsegment (S) [shi4 chang3 xu1 qiu2] 市场需求 Marktnische (S) [shi4 chang3 kong1 jian1] 市场空间 Marktnische (S) [shi4 chang3 que1 kou3] 市场缺口 Marktnische (S, Geo) [shi4 chang3 kong1 que1] 市场空缺 Marktöffnung [shi4 chang3 kai1 fang4] 市场开放 Marktordnung (S) [shi4 chang3 guan3 li3 tiao2 li4] 市场管理条例 Marktorientierung (S) [shi4 chang3 fa1 zhan3 fang1 xiang4] 市场发展方向 Marktorientierung (S) [shi4 chang3 qu1 shi4] 市场趋势 Marktorientierung (S, Wirtsch) [shi4 chang3 dao3 xiang4] 市场导向 Marktplatz (S) [chuan2 tong3 shi4 chang3] 传统市场 Marktplatz (S) [shi4 ji2 guang3 chang3] 市集广场 Marktplatz (S) [shi4 jing3] 市井 Marktposition (S) [shi4 chang3 di4 wei4] 市场地位 Marktpotential (S) [shi4 chang3 qian2 li4] 市场潜力 Marktpreis (S) [shi4 jia4] 世价 Marktpreis (S) [shi4 chang3 jia4 ge2] 市场价格 Marktprognose (S) [shang1 qing2 yu4 ce4] 商情预测 Marktprognose (S) [shi4 chang3 yu4 ce4] 市场预测 Marktpsychologie (Psych) [shi4 chang3 xin1 li3 xue2] 市场心理学 Marktreife (S) [fu2 he2 shi4 chang3 yao4 qiu2] 符合市场要求 Marktrisiko [shi4 chang3 feng1 xian3] 市场风险 marktschreierisch Plunder andrehen (S) [mai2 gou3 pi2 yao4 gao1] 卖狗皮药膏 Marktsegment [shi4 chang3 xu1 yao4] 市场需要 Marktsegment (S) [bu4 fen5 shi4 chang3] 部分市场 Marktsegment (S) [chang3 shi4] 场市 Marktsegment (S) [fen1 shi4 chang3] 分市场 Marktsegment (S, Rechtsw) [fen1 shi4] 分市 Marktsegmentierung (S) [shi4 chang3 hua4 fen1] 市场划分 Marktverhalten (S, Wirtsch) [shi4 chang3 xing2 wei2] 市场行为 Marktverkäufer (S) [shi4 chang3 shang1 ren2] 市场商人 Marktversagen (S, Wirtsch) [shi4 chang3 shi1 ling2] 市场失灵 Marktvolumen (S) [shi4 chang3 rong2 liang4] 市场容量 Marktwiderstand [shi4 chang3 di3 chu4] 市场抵触 Marktwirtschaft (S, Wirtsch)marktwirtschaftlich (Adj) [shi4 chang3 jing1 ji4] 市场经济 marktwirtschaftliches System (S, Wirtsch) [shi4 chang3 jing1 ji4 ti3 zhi4] 市场经济体制 Markus, Marcus (Vorn) [ma3 er3 ku4 si1] 马尔库斯 Markusdom (Venedig) (S) [ma3 ke3 da4 jiao4 tang2] 马可大教堂 Markusplatz (S) [sheng4 ma3 ke3 guang3 chang3] 圣马可广场 Mathematical Markup Language [shu4 xue2 zhi4 biao1 yu3 yan2] 数学置标语言 Mengniu (='Mongolische Milch', chinesische Milchmarke, aus der inneren Mongolei; English: China Mengniu Dairy Company Limited) (Eig, Wirtsch) [meng2 niu2] 蒙牛 Mercedes-Benz ( Automarke ) (Eig, Wirtsch) [mei2 he4 xi1 di2 bin1 shi4] 梅赫西迪宾士 Mercedes-Benz ( Automarke ) (Eig, Tech) [bin1 shi4] 宾士 Mercedes-Benz ( Automarke ) (Eig, Tech) [peng2 chi2] 朋驰 Mercedes-Benz ( Automarke ) (Eig, Tech) [ping2 zhi4] 平治 Mercedes-Benz ( Automarke ) (Eig, Wirtsch) [mei2 sai1 de2 si1 ben1 chi2] 梅塞德斯奔驰 Mercosur (Handelsorganisation, Abkürzung für Mercado Común del Sur = Gemeinsamer Markt des Südens) (Eig, Org) [nan2 fang1 gong4 tong2 shi4 chang3] 南方共同市场 mit Aktien spekulieren, Aktienhandel treiben, mit Aktien handeln, Spekulation auf dem Aktienmarkt [chao3 gu3] 炒股 mit Bojen markieren [fu2 qi3] 浮起 mit Vordermarkenferneinstellung (S) [shi3 yong4 qian2 dang4 gui1 kong4 diao4 jie2] 使用前档规控调节 Mittelmarkierung (S) [zhong1 jian1 biao1 ji4] 中间标记 Mobile Marketing (S) [yi2 dong4 ying2 xiao1] 移动营销 Mobilfunkmarkt (S) [yi2 dong4 dian4 hua4 shi4 chang3] 移动电话市场 multifunktionaler Marketingkonzern (S) [duo1 gong1 neng2 de5 shi4 chang3 ying2 xiao1 gong1 si1] 多功能的市场营销公司 Nachtmarkt (S) [da4 pai2 dang4] 大排档 Nachtmarkt (S) [ye4 shi4] 夜市 Netzwerk-Marketing (S) [chuan2 xiao1] 传销 Nissan ( Automarke ) (Eig) [ri4 chan3] 日产 Obersteiermark [shang4 shi1 di4 li4 ya4] 上施蒂利亚 offener Markt (S, Wirtsch) [yi1 ban1 shi4 chang3] 一般市场 Offenmarktpolitik [gong1 kai1 shi4 chang3 cao1 zuo4] 公开市场操作 Offenmarktpolitik (S) [gong1 kai1 shi4 chang3 huo2 dong4] 公开市场活动 Offenmarktpolitik (S) [gong1 kai1 shi4 chang3 ye4 wu4] 公开市场业务 One-To-One-Marketing (S, Wirtsch) [yi1 dui4 yi1 ying2 xiao1] 一对一营销 Online-Marketing (S) [wang3 luo4 ying2 xiao1] 网络营销 Opel ( Automarke ) (Eig) [ou1 bao3] 欧宝 Operation Market Garden (Mil) [shi4 chang3 hua1 yuan2 xing2 dong4] 市场花园行动 Osteomyelitis (Entzündung des Knochenmarks) (S, Med) [gu3 sui3 yan2] 骨髓炎 Parallelimport (Markenrechtlich) (S) [ping2 xing2 jin4 kou3] 平行进口 Personalmarketing (S, Wirtsch) [ren2 cai2 shi4 chang3 ying2 xiao1] 人才市场营销 Philatelie (S)Briefmarkenkunde [ji2 you2] 集邮 Placement marketing, Product-Placement, Produktbeistellung (S, Wirtsch)Schleichwerbung (S, vulg) [zhi4 ru4 xing4 xing2 xiao1] 置入性行销 Platz des himmlischen Friedens, Platz vor dem Tor des himmlischen Friedens (dieser richtige Name lässt sich aber von den Medien nicht so gut vermarkten) [tian1 an1 men2 guang3 chang3] 天安门广场 Porsche ( Automarke ) (Eig) [bao3 shi2 jie2] 保时捷 Preisniveau, Marktpreis [jia4 wei4] 价位 Primärmarkt [yi1 ji2 shi4 chang3] 一级市场 Rabatt (meist nachträglich, z.B. mit Rabattmarken) [fan3 li4] 返利 Recht der exklusiven Markennutzung (S) [shang1 biao1 zhuan1 yong4 quan2] 商标专用权 Region Syddanmark, Region Süddänemark (Eig, Geo) [nan2 dan1 mai4 dai4 qu1] 南丹麦大区 regulierter Markt (S, Wirtsch) [guan3 zhi4 de5 shi4 chang3] 管制的市场 Rentenmark (S, Wirtsch) [di4 chan3 di3 ya1 ma3 ke4] 地产抵押马克 Rippelmarke (S) [bo1 hen2] 波痕 Ruby-Markup [pang2 zhu4 biao1 ji4] 旁注标记 Rückenmark (S) [ji2 sui3] 脊髓 Satz von Gelfand und Neumark (Math) [gai4 er3 fan4 de2 biao3 shi4] 盖尔范德表示 schriftl. Aufzeichnung, Chronik, Annalen, Geschichte (S)Zeichen, Marke, Merkzeichen, Kennzeichen (S)aufnehmen, erfassen, sich einprägen, sich merken, etw. im Kopf behalten (V) [zhi4] 志 Schwarzmarkt (S) [hui1 se4 shi4 chang3] 灰色市场 Schwarzmarkt (S, Wirtsch) [hei1 shi4] 黑市 Schwarzmarkt-Tickethändler (S) [huang2 niu2] 黄牛 Schwarzmarktgeschäft (S) [hei1 shi4 jiao1 yi4] 黑市交易 sehr stark besucht sein (so dass der Innenhof des Hauses einem Marktplatz gleicht) [men2 ting2 ruo4 shi4] 门庭若市 Seitenmarke (S) [ce4 gui1] 侧规 Sekundärmarkt (S) [er4 ji2 shi4 chang3] 二级市场 Selbstbedienungswarenhaus, SB-Warenhaus, Hypermarkt (S, Wirtsch) [da4 mai4 chang3] 大卖场 Selbstbedienungswarenhaus, SB-Warenhaus, Hypermarkt (S, Wirtsch) [da4 xing2 chao1 shang1] 大型超商 Selbstbedienungswarenhaus, SB-Warenhaus, Hypermarkt (S, Wirtsch) [liang4 fan4 dian4] 量贩店 Semantischer Marker [yu3 yi4 biao1 ji4] 语义标记 Service Mark (Rechtsw) [fu2 wu4 shang1 biao1] 服务商标 signieren, unterschreibenEtikett (S)Etikette (S)Firmenschild (S)Marke (S)Schutzmarke (S) [pai2 zi5] 牌子 Sinken (S)Verlust (am Aktienmarkt, ...) (S, Wirtsch) [die1 shi4] 跌势 Social BookmarksSoziale Lesezeichen (S) [she4 hui4 xing4 shu1 qian1] 社会性书签 SoFFin - Sonderfonds Finanzmarktstabilisierung (S, Wirtsch) [jin1 rong2 shi4 chang3 wen3 ding4 ji1 jin1] 金融市场稳定基金 Sondermarke [ji4 nian4 you2 piao4] 纪念邮票 Sondermarke (S) [te4 bie2 fa1 xing2 de5 you2 piao4] 特别发行的邮票 Sondermarke (S) [yi4 ban1 dou1 fei1 chang2 piao4 liang5] 一般都非常漂亮 soziale Marktwirtschaft, Kapitalismus (S, Wirtsch) [she4 hui4 shi4 chang3 jing1 ji4] 社会市场经济 Sozialistische Marktwirtschaft (Wirtsch) [she4 hui4 zhu3 yi4 shi4 chang3 jing1 ji4] 社会主义市场经济 Sozialmarketing, soziales Marketing, Non-Profit-Marketing (Psych) [she4 hui4 ying2 xiao1] 社会营销 Standort- und Marktanalyse (S) [chang3 di4 he2 shi4 chang3 fen1 xi1] 场地和市场分析 Steiermark (S) [shi1 di4 li4 ya4 zhou1] 施蒂利亚州 Stellenmarkt (S) [gong1 zuo4 shi4 chang3] 工作市场 Stellenmarkt (S) [lao2 gong1 shi4 chang3] 劳工市场 Stellenmarkt (S) [zhao3 gong1 zuo4 de5 di4 fang5] 找工作的地方 Steuermarke (S) [yin4 hua1 shui4 piao4] 印花税票 Strategische Marketing-Planung (S, Mil) [zhan4 lüe4 ji4 hua4] 战略计划 Strommarkt (S, Wirtsch) [dian4 li4 shi4 chang3] 电力市场 Suchmaschinenmarketing (S, Wirtsch) [sou1 xun2 yin3 ying2 xiao1] 搜寻引营销 Supermarkt (S) [chao1 ji2 shi4 chang3] 超级市场 Supermarkt (S) [chao1 shi4] 超市 Supermarkt (S) [zi4 xuan3 shang1 chang3] 自选商场 System der sozialistischen Marktwirtschaft (S, Wirtsch) [she4 hui4 zhu3 yi4 shi4 chang3 jing1 ji4 ti3 zhi4] 社会主义市场经济体制 Technologiemarkt (S) [ji4 shu4 shi4 chang3] 技术市场 Telekommunikationsmarkt (S) [tong1 xin4 yun4 ying2 shi4 chang3] 通信运营市场 Telemark Fylke [tai4 lei1 ma3 ke4] 泰勒马克 Tempel des Markgrafen von Wu (S, Rel) [wu3 hou2 ci2] 武侯祠 Textmarker, Marker (S) [qi2 yi4 bi3] 奇异笔 Titoni (schweizer Uhrenmarke) (Org) [mei2 hua1 biao3] 梅花表 Tomatenmark (S, Ess) [fan1 qie2 guo3 rou4] 番茄果肉 Trödel (S)Trödelmarkt (S) [jiu4 huo4 shi4 chang3] 旧货市场 Trust-Markt (taiwanesische Ladenkette) (Eig, Wirtsch) [hao3 you4 duo1] 好又多 Tsukiji-Fischmarkt (Tokio, weltgrößter Fischmarkt) (S, Geo) [zhu4 de5 shi4 chang3] 筑地市场 TV-Werbemarkt (S) [dian4 shi4 guang3 gao4 shi4 chang3] 电视广告市场 Überproduktion einlagern, den Markt überschwemmen (V, Wirtsch) [chao1 chu2] 超储 Überversorgung, Überproduktion (S, Wirtsch)überversorgen, den Markt überschwemmen (V, Wirtsch) [gong1 ying4 guo4 duo1] 供应过多 Unternehmensplanung in der Marktwirtschaft (S) [shi4 chang3 jing1 ji4 tiao2 jian4 xia4 de5 qi3 ye4 gui1 hua4] 市场经济条件下的企业规划 Untersteiermark [xia4 shi1 di4 li4 ya4] 下施蒂利亚 US-Arbeitsmarktbericht (S, Pol) [mei3 guo2 lao2 wu4 shi4 chang3 bao4 gao4] 美国劳务市场报告 US-Markt (S, Wirtsch) [mei3 guo2 shi4 chang3] 美国市场 Verbrauchermarkt (S) [xiao1 fei4 shi4 chang3] 消费市场 verlängertes Rückenmark [yan2 nao3] 延脑 Versandmarkierung (S) [ma4 tou2] 唛头 Verschiffungsmarke, Markierung, Shipping Mark (S) [ma4 tou2] 唛头 vertieft markieren (V) [da3 shang4] 打上 vertieft markieren (V) [ke4 da3] 刻打 Vordermarke (S) [qian2 gui1] 前规 Wachstumsmarkt (S) [fu4 yu2 zeng1 chang2 lü4 de5 shi4 chang3] 富于增长率的市场 Walkman (Marke der Firma Sony für ein tragbares Abspielgerät von Musik) (Eig, Tech) [sui2 shen1 ting1] 随身听 Wassermarken [shui3 ji1] 水迹 Wassermarken (S) [shui3 ban1 hen2] 水斑痕 Weihnachtsmarkt (S) [sheng4 dan4 ji2 shi4] 圣诞集市 Weinmarkt (S) [pu2 tao2 jiu3 shi4 chang3] 葡萄酒市场 Weltmarkt (S) [guo2 ji4 shi4 chang3] 国际市场 Wertmarke (S) [dai4 bi4] 代币 Wettbewerb (in einem Wirtschaftsmarkt) (S, Wirtsch) [shang1 zhan4] 商战 Wochenmarkt (S) [mei3 zhou1 ji2 shi4] 每周集市 Wohnungsmarkt (S) [zhu4 fang2 shi4 chang3] 住房市场 Wolga (russische Automarke) (Eig, Tech) [fu2 er3 jia1] 伏尔加 Yokohama Landmark Tower [heng2 bin1 di4 biao1 da4 sha4] 横滨地标大厦 ZEW für Gegenstände mit flacher Oberfläche z.B. Papier, Tisch, Schallplatte, Briefmarke (Zähl)Zhang (Eig, Fam) [zhang1] 张 Zielmarkt (S) [mu4 biao1 shi4 chang3] 目标市场 Zuruf, ausrufen, marktschreierisch anpreisen (S) [yao1 he5] 吆喝 Zylindermarke (S, Ess) [gun3 tong2 liang4 gui1] 滚筒量规 1.16 Landbezirk
Mark + Mark + 马克 + 