3 Old HSK word(s): ☊控制 ** B ☊遥控 ** D ☊控诉 ** D
监控* * 控* * 声控* * 失控* * 数字程控* * 调控* * 指控* * 自控* *

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

自 self, private, personal / from
控 accuse, charge / control

Hsk Characters: 控 *
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual
控 + 控 + + accuse, charge / control 手, 扌 空 Hand1 空 (LEER) kong4 +


A Die Freizeit: Die Privatunterhaltung: Fernbedienung + 遥控器 * +
B Der Verkehr: Der Flughafen: Kontrollturm + 控制塔 * +
C Die Dienstleistungen: Die Notdienste: Anklage + 控告 * +
C Die Freizeit: Die Privatunterhaltung: Pult + 控制台 * +


Fernverstellung, Ferneinstellung (S) [yao2 kong4 diao4 jie2] 遥控调节
Abteilung innere Kontrolle (Wirtsch) [nei4 kong4 bu4] 内控部
aktuelle Kontrolllinie im Grenzgebiet [bian1 jie4 shi2 ji4 kong4 zhi4 xian4] 边界实际控制线
??? (S) [pu3 ji2 yi1 tai1 kong4 zhi5 er4 tai1 xiao1 mie4 san1 tai1] 普及一胎控制二胎消灭三胎
Ablaufsteuerung (S) [liu2 cheng2 kong4 zhi4] 流程控制
Abstandssteuerung (S) [yuan3 ju4 li2 kong4 zhi4] 远距离控制
administrierter Preis [ke3 yi3 kong4 zhi4 de5 jia4 ge2] 可以控制的价格
Alkoholregelung (S) [jiu3 jing1 kong4 zhi4] 酒精控制
Amatur (S, Tech)Amaturenfeld (S, Tech)Bedienungsfeld (S)Steuerungsfeld (S)Systemsteuerung (bei Microsoft Betriebssystemen) (S, EDV) [kong4 zhi4 mian4 ban3] 控制面板
Amaturenfeld (S, Tech)Armatur (S, Tech)Armaturenkonsole (S)Bedienungsfeld (S)Konsole (S)Steuerungsfeld (S)Steuerungskonsole (S) [kong4 zhi4 pan2] 控制盘
angeklagt (Adj)anklagen (Adj) [bei4 kong4 gao4] 被控告
Anklage (S)Beschwerde (S)Rechtsmittel (S)anklagen (V) [kong4 su4] 控诉
Anklage, anklagen, beschuldigen, Anklage erheben, verklagen, gerichtlich vorgehen (S) [kong4 gao4] 控告
Ankläger und Verteidiger [kong4 bian4 shuang1 fang1] 控辩双方
Ankläger (S) [kong4 su4 zhe3] 控诉者
Anlagekontrolle [shu1 zhi3 kong4 zhi4] 输纸控制
Anlaufsteuerung (S) [qi3 dong4 kong4 zhi4] 起动控制
Anpassungssteuerung (S) [zi4 shi4 ying4 kong4 zhi4] 自适应控制
Anteile besitzen, die Aktienmehrheit haben [kong4 gu3] 控股
Aufsichtsbehörde (S) [kong4 zhi4 ji1 gou4] 控制机构
Ausbaustufe (S) [kuo4 chong1 xing2 kong4 zhi4 xi4 tong3] 扩充型控制系统
außer Kontrolle geraten (V)unkontrolliert (Adj) [shi1 kong4] 失控
Ausfuhrkontrolle ( im Sinne v. Steuerung des Ausfuhrs ) (S)Ausfuhrsteuerung (S) [chu1 kou3 kong4 zhi4] 出口控制
Ausgabenkontrolle (S) [fei4 yong4 kong4 zhi4] 费用控制
Aussteuerung (S) [shui3 ping2 kong4 zhi4] 水平控制
Automatik, Automation, automatische Steuerung (S) [zi4 dong4 kong4 zhi4] 自动控制
Bahnmittenregelung (S, Fam) [zhi3 dai4 ju1 zhong1 kong4 zhi4] 纸带居中控制
BAZ, flexibles Bearbeitungszentrum (S, Tech) [zi4 dong4 huan4 dao1 shu4 kong4 ji1 chuang2] 自动换刀数控机床
beaufsichtigen und kontrollieren (V) [guan3 kong4] 管控
bedienen (V)manipulieren, hinter den Kulissen agieren (V) [cao1 kong4] 操控
Bedienfeld (S, Tech)Bedienpanel (S, Tech)Stellwerk (S) [kong4 zhi4 ban3] 控制板
Bedienungselement (S) [kong4 zhi4 dan1 yuan2] 控制单元
beherrschen (Adj)beherrscht (Adj) [neng2 gou4 zi4 wo3 kong4 zhi4] 能够自我控制
beherrschen (V) [kong4 zhi4 zhu4] 控制住
beherrschen (V)kontrollieren (V) [ba3 kong4] 把控
beherrschtSelbstbeherrschung (S)Selbstkontrolle (S)beherrschen (V) [zi4 wo3 kong4 zhi4] 自我控制
Belastungszeuge (S) [zhi3 kong4 fang1 di4 mu4 ji1 zhe3] 指控方的目击者
Belichtungssteuerung (S) [pu4 guang1 kong4 zhi4] 曝光控制
beschuldigen (V) [bei4 zhi3 kong4] 被指控
beschuldigen, anklagenAnfechtung (S)Anklage (S)Anklagepunkt (S)Strafanzeige (S) [zhi3 kong4] 指控
Bewusstseinskontrolle (Psych) [jing1 shen2 kong4 zhi4] 精神控制
Bewusstseinskontrolle (Psych) [xin1 ling2 kong4 zhi4] 心灵控制
CCI-Anlage (Tech) [C C I ji4 suan4 ji1 kong4 zhi4 you2 mo4 zhuang1 zhi4] CCI计算机控制油墨装置
Centers for Disease Control and Prevention (Geo) [mei3 guo2 ji2 bing4 kong4 zhi4 yu3 yu4 fang2 zhong1 xin1] 美国疾病控制与预防中心
China Light and Power (Eig, Wirtsch) [zhong1 dian4 kong4 gu3] 中电控股
CNC-Fachmann (S)Fachinformatiker (S) [ji4 suan4 ji1 shu4 kong4 zhuan1 jia1] 计算机数控专家
Colorpult (S) [cai3 se4 kong4 zhi4 tai2] 彩色控制台
Colorpult (S) [mo4 se4 kong4 zhi4 tai2] 墨色控制台
computergesteuert [dian4 nao3 kong4 zhi4] 电脑控制
computergesteuert (Adj) [ji4 suan4 ji1 kong4 zhi4 de5] 计算机控制的
computergesteuert (Adj) [yong4 ji4 suan4 ji1 kong4 zhi4 de5] 用计算机控制的
computergesteuert (S) [suan4 ji1 kong4 zhi4 de5] 算机控制的
Cursorsteuerung (S) [guang1 biao1 kong4 zhi4] 光标控制
Dachgesellschaft mit beschränkter Haftung (S, Wirtsch)Konzern GmbH (S, Wirtsch) [kong4 gu3 you3 xian4 gong1 si1] 控股有限公司
Dampfregelventile (S) [zheng1 qi4 kong4 zhi4 fa2] 蒸气控制阀
datengesteuert (S, EDV) [shu4 ju4 kong4 zhi4 de5] 数据控制的
datengesteuerte Plattenbelichtung (S, EDV) [shu4 ju4 kong4 zhi4 de5 yin4 ban3 pu4 guang1] 数据控制的印版曝光
datengesteuertes Plattenkopiersystem (S, EDV) [shu4 ju4 kong4 zhi4 de5 yin4 ban3 kao3 bei4 xi4 tong3] 数据控制的印版拷贝系统
Desmodromik, Zwangssteuerung (spezielle Form der Ventilsteuerung bei Viertaktmotoren) (S, Tech) [lian2 kong4 gui3 dao4 fa2] 连控轨道阀
dezentrale Druckeinheitensteuerung mit 16-Bit-Prozessor (S) [zhuang1 you3 1 6 wei4 chu4 li3 qi4 de5 yin4 shua4 dan1 yuan2 fen1 san4 kong4 zhi4 xi4 tong3] 装有16位处理器的印刷单元分散控制系统
Dichtekontrollzeichen (Phys) [mi4 du4 kong4 zhi4 fu2 hao4] 密度控制符号
die Ausbreitung von Krankheiten unter Kontrolle bringen (V, Med) [kong4 zhi4 ji2 bing4 chuan2 bu4] 控制疾病传布
die beklagte Seite (S) [bei4 kong4] 被控
Digitaler KältecontrollerDigitaler Kühlstellenregler (S)Digitaler Klimacontroller (S, Tech)Tiefkühlstellenregler (S, Tech) [shu4 xian3 wen1 kong4 qi4] 数显温控器
Direktsteuerung (S) [zhi2 jie1 kong4 zhi4] 直接控制
dominieren (V) [kong4 zhi4 xing4] 控制性
Doppelbogenkontrolle [shuang1 zhang1 kong4 zhi4] 双张控制
dosierbar (Adj, Phys) [ke3 kong4 zhi4 jia1 ru4 liang4] 可控制加入量
Drehfeldüberwachung (S) [xuan2 zhuan3 ci2 chang3 jian1 kong4] 旋转磁场监控
drehzahlgesteuert (S) [zhuan3 su4 kong4 zhi4 de5] 转速控制的
Druckknopfsteuerung (S) [an4 niu3 kong4 zhi4] 按钮控制
Druckkontrollleiste, Druckkontrollstreifen (S) [yin4 shua1 ce4 kong4 tiao2] 印刷测控条
Druckmarkensteuerung (S) [da3 biao1 kong4 zhi4] 打标控制
Druckmaschinenfernsteuerung (S) [yin4 shua1 ji1 yao2 kong4] 印刷机遥控
Druckmaschinensteuerung (S) [yin4 shua1 ji1 kong4 zhi4] 印刷机控制
Druckmaschinenüberwachung (S) [yin4 shua1 ji1 jian1 kong4] 印刷机监控
Druckregelung (S) [ya1 li4 kong4 zhi4] 压力控制
Druckregler (S) [ya1 li4 kong4 zhi4 qi4] 压力控制器
Drucksteuerungssystem (S) [ya1 li4 kong4 zhi4 xi4 tong3] 压力控制系统
Drucktaste, DruckPrint Screen (S) [da3 yin4 kong4 zhi4 jian4] 打印控制键
Drucktastensteuerung (S) [an4 jian4 kong4 zhi4] 按键控制
Druckwerkssteuerung (S) [yin4 shua4 ji1 zu3 kong4 zhi4] 印刷机组控制
durch Arbeiter gesteuert werden [you2 gong1 ren2 kong4 zhi4] 由工人控制
durch Licht gesteuert werden [you2 guang1 xian4 kong4 zhi4] 由光线控制
durchgedreht (Adj) [shi1 qu4 kong4 zhi4] 失去控制
Einflussnahme (S) [ying3 xiang3 li4 kong4 zhi4] 影响力控制
Eingriffsgrenze (S) [kong4 zhi4 jie4 xian4] 控制界限
elektrische Stapelsteuerung (Druckw) [zhi3 dui1 dian4 qi4 kong4 zhi4] 纸堆电气控制
elektronisch gesteuert (Adj) [cai3 yong4 dian4 zi3 ji4 shu4 kong4 zhi4] 采用电子技术控制
elektronische Bogenkontrolle (S) [dian4 zi3 yin4 zhang1 kong4 zhi4] 电子印张控制
elektronische Steuerung (S) [dian4 zi3 kong4 zhi4 zhuang1 zhi4] 电子控制装置
elektropneumatisches Ventil (S) [dian4 kong4 fa2] 电控阀
Empfängnisverhütung (S)Kontrazeption (S) [sheng1 yu4 kong4 zhi4] 生育控制
etwas regulieren und kontrollieren (V) [tiao2 kong4] 调控
externe Steuerung der Farbdosiereinrichtung (S) [wai4 bu4 kong4 zhi4 de5 you2 mo4 ding4 liang4 zhuang1 zhi4] 外部控制的油墨定量装置
Exzentersteuerung (S) [pian1 xin1 kong4 zhi4] 偏心控制
Fahrschalter (S) [zhu3 kong4 zhi4 qi4] 主控制器
Fahrsteuerung (S) [xing2 che1 kong4 zhi4] 行车控制
Farbsteuerung (S) [mo4 se4 zi4 dong4 kong4 zhi4] 墨色自动控制
Farbverwaltung, Color Management (S, EDV) [yan2 se4 kong4 zhi4] 颜色控制
Farbzonen mit Anzeigeprofil uber Hebel [gang1 gan3 kong4 zhi4 mo4 dou4 jian4 ji2 mo4 ceng2 qi2 lun2 kuo4 xian3 shi4] 杠杆控制墨斗键及墨层其轮廓显示
Farbzoneneinstellung [mo4 dou4 jian4 kong4 zhi4] 墨斗键控制
Fernabschaltung (S) [yao2 kong4 duan4 kai1] 遥控断开
Fernanzeige (S) [yao2 kong4 du2 shu4] 遥控读数
Fernanzeige (S) [yao2 kong4 zhi3 shi4 xin4 hao4] 遥控指示信号
Fernauslöser (S) [yao2 kong4 kuai4 men2] 遥控快门
Fernauslöser (S) [yao2 kong4 shi4 fang4 qi4] 遥控释放器
Fernbedienung (S) [yuan3 cheng2 kong4 zhi4] 远程控制
Fernbedienung, Fernsteuerung [yao2 kong4 cao1 zuo4] 遥控操作
Fernbedienung, Fernsteuerung (S) [yao2 kong4 qi4] 遥控器
ferngesteuert (S) [yao2 kong4 de5] 遥控的
ferngesteuerte Modelle (S, Tech) [yao2 kong4 mo2 xing2] 遥控模型
ferngesteuerter Modellhubschrauber (S) [yao2 kong4 zhi2 sheng1 ji1] 遥控直升机
Fernmeldetechnik (S) [yao2 kong4 xin4 hao4 ji4 shu4] 遥控信号技术
Fernsteuerpult [yao2 kong4 tai2] 遥控台
Fernsteuerung, Fernbedienung, Fernverstellung (V) [yao2 kong4] 遥控
Fertigungssteuerung (S) [sheng1 chan3 kong4 zhi4] 生产控制
Festwertregelung (S) [ding4 zhi2 kong4 zhi4] 定值控制
Feuchtdosierung (S, Phys) [kong4 zhi4 shu1 shui3 liang4] 控制输水量
Feuerleitanlage [huo3 kong4 xi4 tong3] 火控系统
Flughafenkontrollturm (S)Flughafentower (S) [ji1 chang3 kong4 zhi4 ta3] 机场控制塔
Flusskontrolle (S, Phys) [liu2 liang4 kong4 zhi4] 流量控制
Folgeschaltung (S) [cheng2 xu4 kong4 zhi4 dian4 lu4] 程序控制电路
Frequency Shift Keying (S) [yi2 pin2 jian4 kong4] 移频键控
Frequenzregelung (S) [pin2 lü4 kong4 zhi4] 频率控制
Funkgesteuertes Modellauto [yao2 kong4 che1] 遥控车
Fuzzy-Steuerung (S) [mo2 hu5 kong4 zhi4] 模糊控制
Gate [kong4 zhi4 ji2] 控制极
geerdete Steuerleitung (S) [jie1 di4 kong4 zhi4 xian4] 接地控制线
Gegenanklage vorbingen [fan3 kong4] 反控
gegenbeschuldigend [hu4 kong4] 互控
Gelassenheit (S)Selbstkontrolle (S) [zi4 kong4] 自控
geregelt (Adj)schaltbar (Adj) [ke3 kong4] 可控
geregeltes Einzugwerk (S) [ju4 you3 kong4 zhi4 xi4 tong3 de5 chuan1 zhi3 zhuang1 zhi4] 具有控制系统的穿纸装置
Gesamtqualitätssteuerung (S) [zong3 ti3 zhi4 liang4 kong4 zhi4] 总体质量控制
geschlossene Kurvenführung (S) [kong4 zhi4 tu1 lun2] 控制凸轮
Gewerbeaufsicht (S) [gong1 chang3 an1 quan2 kong4 zhi4] 工厂安全控制
Gruppensteuerung (S) [qun2 kong4 zhi4] 群控制
Gruppensteuerung (S, Phys) [qun2 kong4] 群控
HACCP - Hazard Analysis critical control points, Gefahrenanalyse kritischer Kontrollpunkte (S) [wei2 hai4 fen1 xi1 he2 guan1 jian4 kong4 zhi4 dian3] 危害分析和关键控制点
handlich (Adj)kontrollierbar (Adj)wendig (Adj) [yi4 kong4 zhi4] 易控制
Handsteuerung (S) [shou3 dong4 kong4 zhi4] 手动控制
Haushaltskontrolle (S) [yu4 suan4 kong4 zhi4] 预算控制
Hebelsteuerung (S) [gang1 gan3 kong4 zhi4] 杠杆控制
High-Level Data Link Control (S, EDV) [gao1 ji2 shu4 ju4 lian4 lu4 kong4 zhi4] 高级数据链路控制
Holding (S, Wirtsch) [kong4 tou2 gong1 si1] 控投公司
Holdinggesellschaft (S) [kong4 gu3 gong1 si1] 控股公司
hydraulisch (Adj) [you2 ye4 ya1 kong4 zhi4] 由液压控制
hydraulische Steuerung (S) [ye4 ya1 kong4 zhi4] 液压控制
hydraulische Steuerung (S) [ye4 ya1 kong4 zhi4 zhuang1 zhi4] 液压控制装置
indirekte Schützensteuerung (S) [jian4 jie1 jie1 chu4 qi4 kong4 zhi4] 间接接触器控制
Inkontinenz (S) [shi1 jin4 kong4 zhi4 li4 sang4 shi1 bu4 neng2 zi4 zhi4] 失禁控制力丧失不能自制
innerbetriebliche Erfolgskontrolle [nei4 bu4 kong4 zhi4] 内部控制
Internet Control Message Protocol [hu4 lian2 wang3 kong4 zhi4 xiao1 xi2 xie2 yi4] 互联网控制消息协议
Internet Control Message Protocol [yin1 te4 wang3 kong4 zhi4 xiao1 xi5 xie2 yi4] 因特网控制消息协议
Jardine Matheson Holdings Limited (Eig, Wirtsch) [yi2 he2 kong4 gu3 you3 xian4 gong1 si1] 怡和控股有限公司
Joystick [kong4 zhi4 gan1] 控制杆
Kaufhof Holding AG (Eig, Wirtsch) [kao3 fu1 huo4 fu1 kong4 gu3 gong1 si1] 考夫霍夫控股公司
Klimacontroller (S, Tech) [wen1 kong4 qi4] 温控器
Kontrolle, Steuerung (S) etw. in der Gewalt haben, lenken, beherrschen, kontrollieren (V) [kong4 zhi4] 控制
Kontrollernetzwerk (S) [kong4 zhi4 qi4 wang3 luo4] 控制器网络
kontrollierbar (Adj) [neng2 kong4 zhi4] 能控制
kontrollieren (V) [zhang3 kong4] 掌控
kontrolliert (Adj) [shou4 jian1 kong4] 受监控
Kontrollkeil (S) [kong4 zhi4 guang1 xie1] 控制光楔
Kontrolllampe (S) [kong4 zhi4 deng1] 控制灯
Kontrollmethode (S) [kong4 zhi4 fang1 fa3] 控制方法
Kontrollprogramm (S) [kong4 zhi4 cheng2 xu4] 控制程序
Kontrollraum (S) [kong4 zhi4 shi4] 控制室
Kontrollstation (S)Kontrollstelle (S)Kontrollzentrum (S) [ce4 kong4 zhan4] 测控站
Kontrollstreifen (S) [ce4 kong4 tiao2] 测控条
Kontrolltastatur (S) [ce4 kong4 jian4 pan2] 测控键盘
Kontrolltheorie (S) [kong4 zhi4 li3 lun4] 控制理论
Kontrollturm (S) [kong4 zhi4 ta3] 控制塔
Konturkontrollsystem (S) [lun2 kuo4 kong4 zhi4 xi4 tong3] 轮廓控制系统
koordinatengesteuerter Seitenumbruch [zuo4 biao1 kong4 zhi4 de5 pin1 ban3] 坐标控制的拼版
Kopierkontrollstreifen (S) [shai4 ban3 ce4 kong4 tiao2] 晒版测控条
Kopiermessstreifen [pu4 guang1 kong4 zhi4 tiao2] 曝光控制条
Kostenüberwachung (S, Wirtsch) [cheng2 ben3 kong4 zhi4] 成本控制
Krankheitseindämmung (S) [ji2 bing4 kong4 zhi4] 疾病控制
kurvengesteuert [you2 tu1 lun2 kong4 zhi4] 由凸轮控制
Kybernetik (S) [kong4 zhi4 lun4] 控制论
Lage und Anordnung der Druckkontrollstreifen (S) [an1 fang4 yin4 shua4 ce4 kong4 tiao2 de5 wei4 zhi4] 安放印刷测控条的位置
Lautstärkeregelung (S) [yin1 liang2 kong4 zhi4] 音量控制
Lautstärkeregler (S, Tech) [yin1 liang2 kong4 zhi4 niu3] 音量控制钮
Lehman Brothers (Wirtsch) [lei2 man4 xiong1 di4 kong4 gu3 gong1 si1] 雷曼兄弟控股公司
Leimniveaukontrolle (S) [jiao1 ye4 shui3 ping2 kong4 zhi4] 胶液水平控制
Leitstand (S, Phys) [kong4 zhi4 zhan4] 控制站
Leitstand mit Vollgrafikmonitor [she4 you3 quan2 tu2 xing2 jian1 shi4 qi4 de5 kong4 zhi4 tai2] 设有全图形监视器的控制台
Leitstand, Bedienerkonsole, Führerstand, Kontrollpult [kong4 zhi4 tai2] 控制台
Leitstandbildschirm (S, Mil) [kong4 zhi4 tai2 ping2 mu4] 控制台屏幕
Lenker (S) [kong4 zhi4 yao2 bi4] 控制摇臂
Lichtschranke (S) [guang1 dian4 jian1 kong4 qi4] 光电监控器
Line of Control (Geo) [yin4 ba1 kong4 zhi4 xian4] 印巴控制线
Link Control Protocol (LCP) (S, EDV) [lian4 lu4 kong4 zhi4 xie2 yi4] 链路控制协议
Logical Link Control (S, EDV) [luo2 ji5 lian4 lu4 kong4 zhi4] 逻辑链路控制
Lolicon (Psych) [luo2 li4 kong4] 萝莉控
Luftfeuchteregelung (S) [shi1 du4 kong4 zhi4] 湿度控制
Luftreinhaltung (S) [da4 qi4 wu1 ran3 kong4 zhi4] 大气污染控制
MAC [jie4 zhi4 fang3 wen4 kong4 zhi4] 介质访问控制
MACMedia Access Control [mei2 ti3 fang3 wen4 kong4 zhi4] 媒体访问控制
Makrosteuerung (S, Wirtsch) [hong2 guan1 tiao2 kong4] 宏观调控
Managementunterstützung durch Prozesselektronik (S, Wirtsch) [tong1 guo4 dian4 zi3 guo4 cheng2 kong4 zhi4 zhi1 chi2 guan3 li3] 通过电子过程控制支持管理
Marktbeherrschung (S)Marktsteuerung (S, Wirtsch) [kong4 zhi4 shi4 chang3] 控制市场
Maschinendatensteuerung (S, EDV) [ji1 qi4 shu4 ju4 kong4 zhi4] 机器数据控制
Maschinensteuerung (S) [ji1 qi4 kong4 zhi4] 机器控制
maßgebliche Beteiligung (S) [kong4 gu3 quan2] 控股权
Mess- und Regelungssystem [ce4 kong4 xi4 tong3] 测控系统
mikroprozessorgesteuert [wei2 chu3 li3 ji1 kong4 zhi4] 微处理机控制
Militärverwaltung (S) [jun1 dui4 kong4 zhi4 de5 zheng4 fu3] 军队控制的政府
mit Vordermarkenferneinstellung (S) [shi3 yong4 qian2 dang4 gui1 kong4 diao4 jie2] 使用前档规控调节
modulare Maschinensteuerung (S) [mo2 kuai4 hua4 ji1 qi4 kong4 zhi4] 模块化机器控制
nachlaufgesteuert (S) [jie1 shou4 gen1 zong1 kong4 zhi4] 接受跟踪控制
Nachlaufsteuerung (S) [gen1 zong1 kong4 zhi4] 跟踪控制
NC-Bearbeitungstechnik (S) [shu4 kong4 jia1 gong1 ji4 shu4] 数控加工技术
NC-Maschine (S) [shu4 kong4 ji1 chuang2] 数控机床
NC-Technik (S) [shu4 kong4 ji4 shu4] 数控技术
Niveauwächter (S) [ye4 wei4 jian1 kong4 qi4] 液位监控器
numerisch gesteuerte Maschine (Tech) [shu4 kong4 ji1 xie4] 数控机械
numerische Steuerung [shu4 kong4] 数控
numerische Steuerung, NC- [shu4 zi4 kong4 zhi4] 数字控制
Öldrucksteuerung, Öldruckkontrolle (S) [you2 ya1 kong4 zhi4] 油压控制
optolelektronisch überwacht [you2 guang1 dian4 zhuang1 zhi4 jin4 xing2 jian1 kong4] 由光电装置进行监控
PLLschaltung (S) [suo3 xiang4 kong4 zhi4 huan2] 锁向控制环
Pneumatik, Steuerungspneumatik (S) [qi4 dong4 kong4 zhi4] 气动控制
Point Guard [kong4 qiu2 hou4 wei4] 控球后卫
Präzisionsmessstreifen (S) [jing1 mi4 ce4 kong4 tiao2] 精密测控条
Preiskontrolle (S, Pol) [jia4 ge2 kong4 zhi4] 价格控制
Programmierautomatik [zi4 dong4 cheng2 xu4 kong4 zhi4] 自动程序控制
programmierbare Kleinsteuerung (S) [ke3 bian1 cheng2 de5 xiao3 xing2 kong4 zhi4 she4 bei4] 可编程的小型控制设备
Programmsteuergerät (S) [cheng2 kong4 qi4] 程控器
Prozessleitsystem, Prozessleitrechner (S, Tech) [guo4 cheng2 kong4 zhi4 xi4 tong3] 过程控制系统
Prozessregelung, Prozesssteuerung (S) [guo4 cheng2 kong4 zhi4] 过程控制
Pumpensteuerung (S) [beng4 kong4 zhi4] 泵控制
Qualitätskontrolle (S) [zhi4 liang4 kong4 zhi4] 质量控制
Qualitätslenkung (S) [chan3 pin3 zhi4 liang4 kong4 zhi4] 产品质量控制
Qualitätslenkung (S) [pin3 zhi2 kong4 zhi4] 品质控制
Qualitätsregelkarte (Tech) [zhi4 liang4 kong4 zhi4 tu2 wen2 jian4] 质量控制图文件
Real Time Control Protocol (S, EDV)RealTime Control Protocol (RTCP) (S, EDV) [shi2 shi2 chuan2 shu1 kong1 zhi4 xie2 yi4] 实时传输控制协议
Rechnersteuerung (S) [ji4 suan4 ji1 kong4 zhi4] 计算机控制
Regelbarkeit (S) [kong4 zhi4 neng2 li4] 控制能力
Regelbarkeit (S, Phys) [ke3 kong4 xing4] 可控性
Regelelektronik, Steuerelektronik [dian4 zi3 kong4 zhi4] 电子控制
Regelkarte [kong4 zhi4 tu2] 控制图
regelmässige Kontrolle (S) [you3 xu4 de5 kong4 zhi4] 有序的控制
Regelzone (S) [kong4 zhi4 chang3] 控制场
Regelzone (S) [kong4 zhi4 qu1] 控制区
Regler, Kontroller, Steuergerät (S, Phys) [kong4 zhi4 qi4] 控制器
Réseau Sentinelles - Das Réseau Sentinelles (frz. 'Netz der Wächter') ist eine französische Organisation zur Beobachtung des nationalen Gesundheitszustandes. [jian1 kong4 wang3 luo4] 监控网络
RMON [yuan3 cheng2 jian1 kong4] 远程监控
Rüstungskontrolle [jun1 kong4] 军控
Schaltschrank (Eig) [kong4 dian4 gui4] 控电柜
Schaltzentrale (S) [kong4 zhi4 zhong1 xin1] 控制中心
Scheibenschießen (S, Tech) [mu4 biao1 da3 ba3 kong4 zhi4] 目标打靶控制
Schieberegler (S) [hua2 dong4 kong4 zhi4 qi4] 滑动控制器
selbsttätige Steuerung (S) [zhu3 dong4 kong4 zhi4] 主动控制
Seuchenschutz und -kontrolle (Fam) [fang2 kong4 yi4 qing2] 防控疫情
Shotacon (Psych) [zheng4 tai4 kong4] 正太控
Sicherheitskontrolle (S) [zhi4 an1 kong4 zhi4] 治安控制
speicherprogrammierbare Steuerung (S) [ke3 bian1 cheng2 cun2 zhu3 qi4 de5 kong4 zhi4 xi4 tong3] 可编程存贮器的控制系统
Speicherprogrammierbare Steuerung (S, Math) [ke3 bian1 cheng2 xu4 kong4 zhi4 qi4] 可编程序控制器
Spracherkennung (S, EDV)Sprachsteuerung (S, EDV)sprachgesteuert (Adj, EDV) [sheng1 kong4] 声控
Staatsanwalt (S) [jian3 kong4 guan1] 检控官
Staatsholding (S) [guo2 you3 kong4 gu3 qi3 ye4] 国有控股企业
statistische Qualitätskontrolle (S) [jing4 tai4 zhi4 liang4 kong4 zhi4] 静态质量控制
Stellglied (S) [kong4 zhi4 yuan2 jian4] 控制元件
Stellglied (S) [zui4 zhong1 kong4 zhi4 dan1 yuan2] 最终控制单元
Stellgröße (S) [kong4 zhi4 mei2 ti3] 控制媒体
Stellwerk (S) [zhao4 ming2 kong4 zhi4 xi4 tong3] 照明控制系统
steuerbar [ke3 kong4 zhi4] 可控制
Steuerblock für das Zugriffsverfahren (S) [cun2 qu3 fang1 fa3 kong4 zhi4 kuai4] 存取方法控制块
Steuerelement [kong4 jian4] 控件
Steuerkasten (S, EDV) [kong4 zhi4 xiang1] 控制箱
Steuerkraft (S) [kong4 zhi4 li4] 控制力
Steuermotor (S) [kong4 zhi4 ma3 da2] 控制马达
Steuerrechner [kong4 zhi4 ji4 suan4 ji1] 控制计算机
Steuerschrank (S) [kong4 zhi4 gui4] 控制柜
Steuerspannung (Eig) [dian4 ya1 kong4 zhi4] 控制电压
Steuertechnik (S, EDV) [kong4 zhi4 ji4 shu4] 控制技术
Steuerung und Informationsverarbeitung (S) [kong4 zhi4 he2 xin4 xi1 chu4 li3] 控制和信息处理
Steuerungs- und Managementsystem (S) [kong4 zhi4 he2 guan3 li3 xi4 tong3] 控制和管理系统
Steuerungsautomatik, Automatik (S) [zi4 dong4 kong4 zhi4 zhuang1 zhi4] 自动控制装置
Steuerungselektrik [dian4 qi4 kong4 zhi4 zhuang1 zhi4] 电气控制装置
Steuerungselektronik (S) [dian4 zi3 kong4 zhi4 xi4 tong3] 电子控制系统
Steuerungsinterface (S) [kong4 zhi4 jie4 mian4] 控制界面
Steuerungsmechanik (S) [ji1 xie4 kong4 zhi4] 机械控制
Steuerungssystem (S) [kong4 zhi4 xi4 tong3] 控制系统
Steuerungstaste (S) [kong4 zhi4 jian4] 控制键
Steuerungstechnik (S) [kong4 zhi4 gong1 cheng2] 控制工程
Steuerzeichen (S) [kong4 zhi4 zi4 fu2] 控制字符
Strömungsführung (S) [liu2 dong4 kong4 zhi4] 流动控制
Systemsteuerung (S) [xi4 tong3 kong4 zhi4] 系统控制
Täter (S) [bei4 kong4 gao4 fan4 zui4 de5 ren2] 被控告犯罪的人
Telefonüberwachung (S) [dian4 hua4 jian1 kong4] 电话监控
Temasek Holdings (Wirtsch) [dan4 ma3 xi2 kong4 gu3] 淡马锡控股
Temperaturüberwachung (S) [wen1 du4 kong4 zhi4] 温度控制
Temperaturüberwachung (S) [wen1 kong4] 温控
Thyristor (S) [ke3 kong4 gui1 yuan2 jian4] 可控硅元件
Thyristoroptokoppler (S, Chem) [ke3 kong4 gui1 guang1 dian4 ou3 he2 qi4] 可控硅光电耦合器
Thyristorsteuergerät (S) [ke3 kong4 gui1 kong4 zhi4 qi4] 可控硅控制器
Touchscreen, Tastschirm, Touchpanel, Sensorbildschirm (S, EDV) [chu4 kong4 shi4 ying2 mu4] 触控式萤幕
Transmission Control Protocol (S, EDV)TCP (EDV) [chuan2 shu1 kong1 zhi4 xie2 yi4] 传输控制协议
überwachen und kontrollieren (V) [jian1 kong4] 监控
überwachend, Überwachung (S) [ji4 liang2 jian1 kong4] 剂量监控
Überwachungspult (S) [jian1 kong4 tai2] 监控台
Überwachungsrechner [jian1 kong4 ji4 suan4 ji1] 监控计算机
Überwachungsventil (S) [jian1 kong4 fa2] 监控阀
Umwelttechnik (S) [wu1 ran3 wu4 pai2 fang4 kong4 zhi4 ji4 shu4] 污染物排放控制技术
unbezähmbar (Adj) [kong4 zhi4 bu2 zhu4] 控制不住
unbezähmbare [kong4 zhi4 bu2 zhu4 de5] 控制不住地
ungesteuert [bu4 shou4 kong4 zhi4] 不受控制
unkontrollierbar (Adj) [bu4 neng2 kong4 zhi4] 不能控制
unkontrollierbar (Adj) [wu2 fa3 kong4 zhi4] 无法控制
unkontrolliert (Adj) [wei4 jia1 kong4 zhi4] 未加控制
unter Kontrolle [bei4 kong4 zhi4 zhu4] 被控制住
unter Kontrolle [shou4 dao4 kong4 zhi4] 受到控制
unter Kontrolle [zai4 kong4 zhi4 zhi1 xia4] 在控制之下
unüberwacht (Adj) [mei2 you3 kong4 zhi4] 没有控制
Verkehrsüberwachung (S) [jiao1 tong1 jian1 kong4] 交通监控
Verkehrsüberwachung (S) [jiao1 tong1 kong4 zhi4] 交通控制
Verreibungseinsatzferneinstellung (S) [chuan4 mo4 bu4 jian4 yao2 kong4 diao4 jie2] 串墨部件遥控调节
Verschleißschutz (S) [mo4 sun3 kong4 zhi4] 磨损控制
Versionsverwaltung (S) [ban3 ben3 kong4 zhi4] 版本控制
Verunreinigungskontrolle (S) [wu1 ran3 kong4 zhi4] 污染控制
Verunreinigungskontrolle (S) [zhan1 ran3 kong4 zhi4] 沾染控制
Videoüberwachung (S) [lu4 xiang4 jian1 kong4] 录像监控
Voltage Controlled Oscillator (S) [ya1 kong4 zhen4 dang4 qi4] 压控振盪器
Warenbestandskontrolle (S) [cun2 huo4 kong4 zhi4] 存货控制
Wasserspiegelkontrolle (S) [kong4 zhi4 shui3 wei4] 控制水位
widerspenstig [nan2 kong4 zhi4] 难控制
Wipro Technologies Co., Ltd. (Eig, Org) [wei1 pu3 luo2 jian1 kong4 you3 xian4 gong1 si1] 威普羅監控有限公司
wurden zweier schwerer Verbrecen angeklagt (S) [bei4 zhi3 kong4 fan4 liao3 liang3 xiang4 zhong4 zui4] 被指控犯了两项重罪
zentraler Leitstand [zhong1 yang1 kong4 zhi4 tai2] 中央控制台
Zugriffsberechtigungsliste (Tech) [cun2 qu3 kong4 zhi4 biao3] 存取控制表
Zugriffssteuerung (S) [cun2 qu3 kong4 zhi4] 存取控制
Zuhälter (S) [cao1 kong4 xing4 gong1 zuo4 zhe3] 操控性工作者
zwangsläufig gesteuert (Adj) [qiang3 po4 kong4 zhi4] 强迫控制