☊农村 ** A ☊农民 ** A ☊农业 ** A ☊农场 ** C ☊农具 ** C ☊农贸市场 ** C ☊农田 ** C ☊农药 ** C ☊农作物 ** C ☊农产品 ** D ☊农户 ** D 
贫 poor, impoverished, needy 下 under, underneath, below / down / inferior / bring down 中 central / center, middle / in the midst of / hit (target) / attain 农 agriculture, farming / farmer | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 农 + | 農 + + | agriculture, farming / farmer | 冖 | 农 | Cover 农 (LANDWIRTSCHAFT) nong2 | + |
Bauer + 农民 * + Hof + 农家场院 * + Ackerland + 农田 * + Bauer + 农民 * + Bauernhaus + 农舍 * + Feldfrüchte + 农作物 * + Agricola-Medaille (Wirtsch) [nong2 min2 jiang3] 
农民奖 Agrochemie (S, Chem) [nong2 yong4 hua4 xue2] 农用化学 sowohl Arbeiter als auch Bauer, sich sowohl mit der Industrie als auch mit der Landwirtschaft befassen (S) [yi4 gong1 yi4 nong2] 亦工亦农 'Bauernarbeiter' (S)Tagelöhner (S)Wanderarbeiter (S) [nong2 min2 gong1] 农民工 ??? [nong2 cun1 xiang3 bu4 qiong2 shao3 sheng1 hai2 zi5 yang2 gou3 xiong2] 农村想不穷少生孩子养狗熊 Acht-Punkte-Programm (der Landwirtschaft) (S, Wirtsch) [nong2 ye4 ba1 zi4 xian4 fa3] 农业八字宪法 Acker, Land, Feld, Ackerland (S) [nong2 tian2] 农田 Ackerbau betreiben (V) [nong2 geng1] 农耕 Ackerbau und Viehzucht (S) [nong2 mu4 ye4] 农牧业 Ackergerät (S) [nong2 ju4] 农具 Ackerland (S) [nong2 di4] 农地 Ackersmann, Landmann, Bauer (S) [nong2 fu1] 农夫 Agamemnon (Eig, Pers) [a1 ga1 men2 nong2] 阿伽门农 Agrardarlehen (S) [nong2 huo4] 农货 Agrarflugzeug [nong2 yong4 fei1 ji1] 农用飞机 Agrargebiet, Anbaugebiet (S) [nong2 zuo4 qu1] 农作区 Agrarindustrie (S) [nong2 ye4 zong1 he2 qi3 ye4] 农业综合企业 Agrarland (S) [nong2 ye4 guo2] 农业国 Agrarmarkt (S) [nong2 chan3 pin3 shi4 chang3] 农产品市场 Agrarökonomie (S) [nong2 ye4 jing1 ji4] 农业经济 Agrarökonomie (S) [nong2 ye4 jing1 ji4 xue2] 农业经济学 Agrarpolitik (S) [nong2 ye4 zheng4 ce4] 农业政策 Agrarprodukt (S) [nong2 chan3] 农产 Agrarprodukt, Agrarprodukte (S) [nong2 fu4 shi2 pin3] 农副食品 Agrarproduktion, landwirtschaftliche Produktion (S) [nong2 ye4 sheng1 chan3] 农业生产 Agrarproduktion, landwirtschaftliche Produktion (S, Wirtsch) [nong2 ye4 she4 chan3] 农业社产 Agrarrevolution (S, Gesch) [nong2 ye4 ge2 ming4] 农业革命 Agrarsteuer, Landwirtschaftssteuer [nong2 ye4 shui4] 农业税 Agrarstruktur (S) [nong2 ye4 jie2 gou4] 农业结构 Agrarsubvention (S)Agrarsubventionen (S) [nong2 ye4 bu3 tie1] 农业补贴 Agrarwirtschaft (S)Landwirtschaft (S, Wirtsch) [nong2 ye4] 农业 Agrarwissenschaft (S) [nong2 xue2] 农学 Agrarwissenschaft (S) [nong2 ye4 jing1 ying2 xue2] 农业经营学 Agrarwissenschaft (S) [nong2 ye4 ke1 xue2] 农业科学 Agrarwissenschaft (S) [nong2 yi4 xue2] 农艺学 Agricultural Bank of China (Eig, Wirtsch) [zhong1 guo2 nong2 ye4 yin2 hang2] 中国农业银行 Agricultural Bank of China, Agrarwirtschaftliche Bank (S) [nong2 ye4 yin2 hang2] 农业银行 Agrikultur (S)agrarisch (Adj) [nong2 yi4] 农艺 Agro-Forstwirtschaft (S) [nong2 lin2 jian1 zuo4] 农林间作 Agronom (S)Landwirtschaftsexperte (S) [nong2 xue2 jia1] 农学家 Agrotechnik (S, Wirtsch)Landwirtschaftstechnologie (S) [nong2 ye4 ji4 shu4] 农业技术 Allseitige Entwicklung von Ackerbau, Forstwirtschaft, Viehzucht, Nebengewerbe und Fischerei (S) [nong2 lin2 mu4 fu4 yu2 ge4 ye4 quan2 mian4 fa1 zhan3] 农林牧副渔各业全面发展 Anbausaison (S) [nong2 shi2] 农时 Ankaufspreis für Agrar - und Nebenprodukte (S) [nong2 fu4 chan3 pin3 shou1 gou4 jia4 ge2] 农副产品收购价格 Arbeiter und Bauern (S) [nong2 gong1] 农工 arme Bauern [pin2 nong2] 贫农 arme Bauern und untere Mittelbauern [pin2 xia4 zhong1 nong2] 贫下中农 Asiatischer Kalender, Mondkalender (S)Bauernkalender ( wörtl. ), chin. Bauernkalender (S)chinesischer Kalender, chinesischer Mondkalender (S) [nong2 li4] 农历 Avignon (Geo) [ya4 wei2 nong2] 亚维农 Bachelor der Landwirtschaftswissenschaften, Bachelor der Agrarwissenschaften. B. Ag. (S) [nong2 xue2 xue2 shi4] 农学学士 Baisha Gongnong area (Gegend in Sichuan) (Eig, Geo) [bai2 sha1 gong1 nong2 qu1] 白沙工农区 Bauer (S)Landwirt (S, Wirtsch)Landvolk (S) [nong2 min2] 农民 Bauer, Landmann (S) [nong2 ren2] 农人 Bauernfamilie, Bauernhaushalt (S) [nong2 hu4] 农户 Bauernhaus (S) [nong2 she4] 农舍 Bauernhof zur Demonstrations- und Testzwecke (S, Agrar)Demonstationsbauernhof (S, Agrar)Modellbauernhof, Pilotbauernhof (S, Agrar) [shi4 fan4 nong2 chang3] 示範农场 Bauernhof, Gut, Gutshof, Farm (S) [nong2 zhuang1] 农庄 Bauernkrieg [nong2 min2 qi3 yi4] 农民起义 Bauernkrieg (S, Gesch) [nong2 min2 zhan4 zheng1] 农民战争 Bauernmarkt (Wirtsch)Bauernmarkt (S) [nong2 mao4 shi4 chang3] 农贸市场 Bauernweisheit (S) [nong2 yan4] 农谚 Bauersfrau (S) [nong2 fu4] 农妇 Baumwollpflanzer (S) [mian2 nong2] 棉农 Bedeckungsfolie für die Landwirtschaft (S) [nong2 yong4 mo2] 农用膜 Bestimmung zum Schutz des grundlegenden Ackerlandes (S) [ji1 ben3 nong2 tian2 bao3 hu4 tiao2 li4] 基本农田保护条例 Brachland zurückgewinnen, urbar machen [nong2 ken3] 农垦 Bunun [bu4 nong2 zu2] 布农族 Château de Chenonceau, Schloss Chenonceau (Frankreich) (Eig, Arch) [she4 nong2 suo3 cheng2 bao3] 舍农索城堡 Chinesische Landwirtschaftsuniversität, Chinesische Agraruniversität (S, Wirtsch) [zhong1 guo2 nong2 ye4 da4 xue2] 中国农业大学 Chinesisches Neujahr, Chinesisches Frühlingsfest (S) [nong2 li4 xin1 nian2] 农历新年 Chinon (Stadt in Frankreich) (Eig, Geo) [xi1 nong2] 希农 Claude Elwood Shannon (Eig, Pers, 1916 - 2001) [ke4 lao2 de2 ai4 er3 wu3 de2 xiang1 nong2] 克劳德艾尔伍德香农 Des Göttlichen Bauers (神農Shennong) Buch von Wurzeln und Kräutern (Eig, Werk) [shen2 nong2 ben3 cao3 jing1] 神农本草经 Deutscher Bauernkrieg (Gesch) [de2 guo2 nong2 min2 zhan4 zheng1] 德国农民战争 Die Bauern können rechnen, sie wissen wie sie auf ihr Geld kommen. (Wirtsch) [nong2 min2 shi4 hui4 qing1 suan4 da3 xi4 zhang4 de5 ren4 he2 you3 li4 yu2 jiang4 di1 cheng2 ben3 zeng1 jia1 shou1 ru4 de5 yin1 su4 ta1 men5 du1 hui4 zhua1 zhu4 bu4 fang4] 农民是会精算打细帐的任何有利于降低成本增加收入的因素他们都会抓住不放 Die drei ländlichen Probleme: Mangelnde Wettbewerbsfähigkeit des Agrarsektors, Ungleiche Entwicklung in Stadt und Land, Benachteiligung der Bauern gegenüber anderen Gruppen. (Eig, Agrar) [san1 nong2] 三农 dörfliche Übernahmebetreiber (S) [nong2 cun1 cheng2 bao1 jing1 ying2 hu4] 农村承包经营户 Ernteertrag (S) [nong2 zuo4 wu4 chan3 liang4] 农作物产量 EurepGAP (Adj, Wirtsch) [ou1 zhou1 liang2 hao3 nong2 ye4 cao1 zuo4 gui1 fan4] 欧洲良好农业操作规范 Farm, Ranch (S) [da4 nong2 chang3] 大农场 Farmer (S) [nong2 chang3 zhu3] 农场主 Feldarbeit (S) [nong2 huo2] 农活 Feldarbeit (S, Agrar) [nong2 huo2 er2] 农活儿 Ferien auf dem Bauernhof (machen) (Eig) [nong2 jia1 le4] 农家乐 Food and Agriculture Organization (S, Wirtsch)Welternährungsorganisation (S, Wirtsch) [lian2 he2 guo2 liang2 shi5 ji2 nong2 ye4 zu3 zhi1] 联合国粮食及农业组织 Forstwirt (S) [lin2 nong2] 林农 freie Bauern (GMD Klassifizierung) [zi4 geng1 nong2] 自耕农 Freundschaftsfarm (S) [you3 yi4 nong2 chang3] 友谊农场 Gemüsebauer (S, Ess) [cai4 nong2] 菜农 grundlegender Ackerschutz (V) [ji1 ben3 nong2 tian2 bao3 hu4] 基本农田保护 Gutshaus (S) [nong2 fang2] 农房 halbfreie Bauern (GMD Klassifizierung) [ban4 geng1 nong2] 半耕农 Hochschule für Agrarwissenschaft (S) [nong2 ke1 yuan4] 农科院 Hochschule für Landwirtschaft, Agrarhochschule (S) [nong2 xue2 yuan4] 农学院 Hof (S, Agrar) [nong2 jia1] 农家 Hofdünger (S) [nong2 jia1 fei2 liao4] 农家肥料 Huinong (Ort in Ningxia) (Eig, Geo) [hui4 nong2] 惠农 Hypodiatessaron (S) [xia4 si4 du4 dui4 wei4 ka3 nong2] 下四度对位卡农 Industrie und Landwirtschaft (S) [gong1 nong2 ye4] 工农业 Industrie- und Landwirtschaftsproduktion (S) [gong1 nong2 ye4 sheng1 chan3] 工农业生产 Jin Nong (Eig, Pers, 1687 - 1764) [jin1 nong2] 金农 Kadoorie Farm and Botanic Garden (Eig, Bio) [jia1 dao4 li3 nong2 chang3 ji4 zhi2 wu4 yuan2] 嘉道理农场暨植物园 Kanon (S, Mus) [ka3 nong2] 卡农 Kapernaum (Geo) [jia1 bai3 nong2] 迦百农 Käserei (S) [luo4 nong2] 酪农 Käserei (S)Molkereifarm (S) [lao4 nong2 chang3] 酪农场 Käserei Betrieb (S)Käserei (S)Molkerei Betrieb (S) [luo4 nong2 ye4] 酪农业 kleinbäuerliche Geisteshaltung (S) [xiao3 nong2 yi4 shi4] 小农意识 kleiner Bauernhof (S, Agrar)Landwirtschaft (S, Agrar) [xiao3 nong2 zhuang1] 小农庄 Kleingarten (Geo) [she4 qu1 nong2 pu3] 社区农圃 Knecht (S)Stallbursche (S) [nong2 chang3 gong1 ren2] 农场工人 Kollektivierung der Landwirtschaft (S) [nong2 ye4 ji2 ti3 hua4] 农业集体化 Kollektivwirtschaft (S) [ji2 ti3 nong2 chang3] 集体农场 Kollektivwirtschaft (S) [nong2 ye4 ji2 ti3 jing1 ji4] 农业集体经济 Kollektivwirtschaft (S) [nong2 ye4 nong2 chang3] 农业农场 Kollektivwirtschaft (S) [nong2 ye4 nong2 zhuang1] 农业农庄 Kooperation in der Landwirtschaft (S, Wirtsch) [nong2 ye4 he2 zuo4] 农业合作 Kreditgenossenschaft für ländliche Gebiete (S, Wirtsch) [nong2 cun1 xin4 yong4 he2 zuo4 lian2 she4] 农村信用合作联社 Land- und Forstwirtschaft (S) [nong2 lin2] 农林 Landarbeiter (S) [gu4 nong5] 雇农 Landarbeiter (S) [nong2 ye4 gong1 ren2] 农业工人 Landbevölkerung (S, Wirtsch) [nong2 ye4 ren2 kou3] 农业人口 Landbewohner, Landbewohnerin (S) [nong2 cun1 ju1 min2] 农村居民 ländlich [nong2 cun1 ren2 kou3 liu2 ru4 cheng2 shi4] 农村人口流入城市 ländlich [sheng1 huo2 zai4 nong2 cun1] 生活在农村 Ländliche Elektrifizierung (S) [nong2 cun1 dian4 qi4 hua4] 农村电气化 ländliche GegendDorf, Land (S)Landschaft (S) [nong2 cun1] 农村 Landmaschine, landwirtschaftliche Maschine (S, Agrar) [nong2 ji1] 农机 Landmaschinen (S) [nong2 ye4 ji1 xie4] 农业机械 Landmaschinenbau (S) [nong2 ji1 gong1 ye4] 农机工业 Landstraße (S)Landweg (S) [nong2 cun1 gong1 lu4] 农村公路 Landvolk (S) [nong2 cun1 ren2 kou3] 农村人口 Landvolk (S) [nong2 min2 de5 di4 wei4] 农民的地位 Landwirtschaft (S) [nong2 shi4] 农事 Landwirtschaft (S) [xiao3 nong2 chang3] 小农场 Landwirtschaft, Bauer (S) [nong2] 农 landwirtschafte Produkte, Agrarprodukte (S) [nong2 chan3 pin3] 农产品 landwirtschaftlich genutzte Fläche [nong2 ye4 yong4 di4] 农业用地 landwirtschaftliche Geräte (S) [nong2 ji1 ju4] 农机具 Landwirtschaftliche Hochsaison (S) [nong2 mang2 ji4 jie2] 农忙季节 landwirtschaftliche Kulturen (S) [nong2 zuo4 wu4] 农作物 landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft, LPG (S) [nong2 ye4 sheng1 chan3 he2 zuo4 she4] 农业生产合作社 landwirtschaftlicher Betrieb, Farm, Bauernhof (S) [nong2 chang3] 农场 Landwirtschaftsbank (S) [nong2 min2 yin2 hang2] 农民银行 Landwirtschaftsexperte (S) [nong2 ye4 yan2 jiu1 ren2 yuan2] 农业研究人员 Landwirtschaftsexpertin (S) [nong2 ye4 yan2 jiu1 yuan2] 农业研究员 Landwirtschaftsexpertin (S) [nong2 ye4 zhuan1 jia1] 农业专家 Landwirtschaftskammer (S) [nong2 lin2 zhu3 xie2 hui4] 农林主协会 Landwirtschaftsministerium (S) [nong2 lin2 bu4] 农林部 Landwirtschaftsministerium (S, Pol) [nong2 ye4 bu4] 农业部 Lebensmittelbauer (S) [liang2 nong2] 粮农 Leibeigene (S)Vasall (S)Knecht [nong2 nu2] 农奴 Leibeigenschaft (S, Gesch) [nong2 nu2 zhi4] 农奴制 Liu Bannong (Pers) [liu2 ban4 nong2] 刘半农 Melkfett [nong2 ye4 ru3 tou2 feng2 di1] 农业乳头逢低 nichtlandwirtschaftliche Produktion (S) [fei1 nong2 chan3 ye4] 非农产业 Niedrigsaison (in der Landwirtschaft) [nong2 xian2] 农闲 Nikolaus Harnoncourt (Eig, Pers, 1929 - ) [ni2 gu3 lao2 si1 ha1 nong2 ku4 te4] 尼古劳斯哈农库特 Nông Đức Mạnh (Eig, Pers, 1940 - ) [nong2 de2 meng4] 农德孟 Nong'an (Ort in Jilin) (Eig, Geo) [nong2 an1] 农安 Obstbauer (S) [guo3 nong2] 果农 ökologische Landwirtschaft (S) [sheng1 tai4 nong2 ye4] 生态农业 Ökologische Landwirtschaft (Wirtsch) [you3 ji1 nong2 ye4] 有机农业 Pächter (S) [nong2 chang3 gu4 gong1] 农场雇工 Pächter (S)Stallknecht (S) [gu4 nong2] 雇农 Parthenon ('Jungfrauengemach', antiker Tempel in Athen, Griechenland) (S, Arch) [pa4 ti2 nong2 shen2 miao4] 帕提农神庙 Pestizid verspritzen (S) [da3 nong2 yao4] 打农药 Pestizidrückstand (S) [nong2 can2] 农残 Pestizidrückstand (V) [nong2 yao4 can2 liu2] 农药残留 Pestizidvergiftung (S) [nong2 yao4 zhong4 du2] 农药中毒 Pflanzenschutzmittel, Pestizid (S) [nong2 yao4] 农药 Pflanzung (S) [nong2 yuan2] 农园 Physiokratie, Physiokratismus (S, Wirtsch) [zhong4 nong2 xue2 pai4] 重农学派 Physiokratie, Physiokratismus (S, Wirtsch) [zhong4 nong2 zhu3 yi4] 重农主义 Schebaa-Farmen (Geo) [she4 ba1 nong2 chang3] 舍巴农场 Schlacht von Krannon (Gesch) [ke4 lan2 nong2 zhan4 yi4] 克兰农战役 Shannon [xiang1 nong2] 香农 Shannon-Hartley-Gesetz (S) [xiang1 nong2 ji2 xian4] 香农极限 Shennong (Eig, Pers)sagenhafter Kaiser Schen Nung, der Vater des Ackerbaus (Eig, Pers) [shen2 nong2] 神农 Shennongjialin (Gegend in Hubei) (Eig, Geo) [shen2 nong2 jia4 lin2 qu1] 神农架林区 Sim Farm (Wirtsch) [mo2 ni3 nong2 chang3] 模拟农场 Statistik der Land- und Forstwirtschaft, der Viehwirtschaft und des Fischereiwesens [nong2 lin2 mu4 yu2 ye4 tong3 ji4 bao4 biao3 zhi4 du4] 农林牧渔业统计报表制度 Statistisches Berichtssystem der landwirtschaftlichen Produkte und Preise [nong2 ye4 chan3 zhi2 he2 jia4 ge2 zong1 he2 tong3 ji4 bao4 biao3 zhi4 du4] 农业产值和价格综合统计报表制度 Stichprobenerhebung der landwirtschaftlichen produktionsmenge (Wirtsch) [nong2 chan3 liang4 chou1 yang4 diao4 cha2 zhi4 du4] 农产量抽样调查制度 touristisch genutzte Landwirtschaft, Agrartourismus (S, Wirtsch) [guan1 guang1 nong2 ye4] 观光农业 touristisch genutzte Landwirtschaft, Agrartourismus (S, Wirtsch) [lü3 you2 nong2 ye4] 旅游农业 Uno-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft (FAO) [lian2 he2 guo2 liang2 nong2 zu3 zhi1] 联合国粮农组织 US-Landwirtschaftsministerium [mei3 guo2 nong2 ye4 bu4] 美国农业部 Vertrag von Trianon (Gesch) [te4 li3 ya4 nong2 tiao2 yue1] 特里亚农条约 Viehhirte (S) [da4 nong2 chang3 gong1 ren2] 大农场工人 Viehhirte (S) [da4 nong2 chang3 zhu3] 大农场主 Welternährungsorganisation (FAO) (S, Pol) [liang2 nong2 zu3 zhi1] 粮农组织 Wirtschaftshof (S) [nong2 jia1 ting2 yuan4] 农家庭院 Wirtschaftsreform auf dem Land [nong2 cun1 jing1 ji4 gai3 ge2] 农村经济改革 Wohnberechtigung für ländliche Gebiete (Pol) [nong2 cun1 hu4 kou3] 农村户口 Zur Lage der chinesischen Bauern (Wirtsch) [zhong1 guo2 nong2 min2 diao4 cha2] 中国农民调查