8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 教 + | 教* * | jiao1 | teach/ instruct | 1. lehren, unterrichten, beibringen jiao4 = lehren, unterrichten, erziehen, belehren 2. Religion + |
☊B | 吩咐(分付) + | 吩咐* * | fen1fu4 | instruct/ tell | anweisen, auftragen + |
☊B | 指示 + | 指示* * | zhi3shi4 | instruction/ order/ indicate/ point out | aufzeigen, darauf hinweisen, Anweisung + |
☊B | 教員 + | 教员* * | jiao1yuan2 | teacher/ instructor | Lehrer, Ausbilder + |
☊C | 囑咐 + | 嘱咐* * | zhu3fu4 | enjoin-instruct/ enjoin/ exhort/ advise/ urge/ tell | ermahnen, einschärfen + |
☊C | 請示 + | 请示* * | qing3shi4 | ask for instructions | um Anweisungen ersuchen + |
☊C | 指標 + | 指标* * | zhi3biao1 | point-direct/ instruct/ give directions/ find fault with | Planziffer, Soll, Index, Ziel, Quote, Norm + |
☊C | 教練 + | 教练* * | jiao4lian4 | coach/ instructor/ drill master | Trainer + |
☊D | 指令 + | 指令* * | zhi3ling4 | order/ instruction | 1. Finger 2. zeigen auf, hinweisen auf, weisen, gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein + |
☊D | 批示 + | 批示* * | pi1shi4 | make comments and instructions | einen Aktenvermerk anbringen, Aktennotiz + |
|