EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
010	Một phút có sáu mươi giây.	A minute has sixty seconds.	Eine Minute hat sechzig Sekunden.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	giây	Sekunde
	chứng thực	beurkunden
	giấy chứng nhận, chứng chỉ, văn bằng	Urkunde

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	秒	miǎo	Sekunde
	用文件证明	yòng wénjiàn zhèngmíng	beurkunden
	证明书	zhèngmíngshū	Urkunde

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	30 Aufräumen	Tri muốn rằng những khách hàng mới phải giữ trung tâm thế thao sạch sẽ.	Tri möchte, dass die neuen Kunden das Sportzentrum sauber halten.
	30 Aufräumen	Anh ấy hy vọng khách hàng sẽ phân loại rác khi họ vứt.	Er hofft, dass die Kunden die Sachen trennen, die sie wegwerfen.
	33 In der Apotheke	Đa số khách hàng của hiệu thuốc đều có toa thuốc.	Die meisten Kunden der Apotheke haben ein Rezept.
	38 Der Regentag	Được rồi,anh đi thuê băng đây. Anh về ngay.	Also gut, ich hole das Video. Ich bin in einer Sekunde zurück.
	47 Die Reklamation	Kính thư, khách hàng của quí vị.	Mit freundlichen Grüßen, Ihr Kunde.
	56 Die Heimreise	Thực ra thì anh muốn thám hiểm tới phía bắc của đất nước bằng ô tô.	Ich wollte eigentlich mit einem Wohnwagen den Norden des Landes erkunden.
	89 Geschäftsbriefe 1	Kính gửi quý khách hàng	Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
	89 Geschäftsbriefe 1	Kính gửi các quý khách hàng	Sehr geehrte Kunden,
	89 Geschäftsbriefe 1	Tới tất cả các khách hàng của công ty Muster	An alle Kunden der Firma Muster,
	91 Geschäftsbriefe 3	Kính thưa quý khách hàng	Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
	92 Geschäftsbriefe 4	Anh / Chị đã lưu tin nhắn của khách hàng chưa?	Hast du die Nachricht des Kunden gespeichert?
	98 Ein Angebot einholen	Vì chi phí sản xuất tăng nên chúng tôi rất tiếc phải nâng giá bán cho khách hàng.	Aufgrund der gestiegenen Produktionskosten mussten wir unsere Preise für Endkunden leider nach oben korrigieren.
	103 Praktikum	Công việc của anh / chị là thu hút khách hàng mới và làm các đơn chào hàng.	Zu Ihren Aufgaben wird die Akquise von Kunden und das Erstellen von Angeboten gehören.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Phạm vi công việc chủ yếu của tôi là biên soạn, thực hiện và phân tích các câu hỏi của khách hàng.	Mein Spezialgebiet ist die Erstellung, Durchführung und Analyse von Kundenbefragungen.
	109 Nachfrage Bewerbung	Sau cuộc phỏng vấn tôi chưa nhận được hồi âm của ông / bà và vì vậy tôi muốn hỏi, liệu còn có câu hỏi nào vẫn chưa được trả lời không?	Ich habe nach meinem Vorstellungsgespräch noch nichts von Ihnen gehört und wollte mich jetzt erkunden, ob noch Fragen offen geblieben sind.
	110 Geschäftsgespräch	Tôi chịu trách nhiệm về dịch vụ khách hàng.	Ich bin zuständig für den Kundendienst.
	111 Bürogespräch	Xin hãy sắp xếp tất cả các yêu cầu của khách hàng mà anh / chị đã xử lý ra và để lên bàn cho tôi phần còn lại.	Bitte sortiere alle Kundenanfragen, die du schon erledigt hast, aus und lege mir den Rest auf den Schreibtisch.
	112 Computer	Ngân hàng dữ liệu địa chỉ khách hàng được ghi ở đâu?	Wo ist die Datenbank mit den Kundenkontakten abgespeichert?
	114 Vortrag	Hôm nay tôi sẽ chỉ cho quý vị cách thu hút được 400 khách hàng mới trong vòng 3 tháng.	Heute zeige ich Ihnen, wie Sie in 3 Monaten 400 neue Kunden gewinnen.
	116 Projekt	Tôi chịu trách nhiệm việc chạy thử phần mềm, trước khi nó được giao cho khách hành.	Ich bin dafür zuständig die Software zu testen, bevor sie an den Kunden ausgeliefert wird.
	118 Kundenberatung	Đa phần khách hàng của chúng tôi đều rất hài lòng.	Wir haben viele zufriedene Kunden.
	123 Geschäftsreise	Từ ngày mai tôi sẽ ở chỗ khách hàng của chúng ta ở Paris.	Ab morgen bin ich bei unserem Kunden in Paris.
	124 Geschäftstreffen	Công ty chúng tôi kỷ niệm 20 năm thành lập và chúng tôi rất muốn mời quý vị với tư cách là một khách hàng quan trọng tới cùng tham gia.	Unsere Firma feiert 20jähriges Jubiläum und wir möchten Sie als gute Kunden gerne dazu einladen.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-2	Sekunde	second
		Exercise 9-1-3	Kunde	customer   (n-Dekl.)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 6-9	Es dauert nur eine Sekunde.  +	Sekunde	It'll only take a second.	Nó sẽ mất một giây.
Exercise 6-9	Ich komme in einer Sekunde.  +	Sekunde	I'll be there in a second.	Tôi sẽ ở đó trong giây lát.
Exercise 11-9	Sie müssen gut Deutsch können. Denn bei der Arbeit müssen Sie mit deutschen Kunden sprechen.  +	denn	You must be good at German. Because at work you have to talk to German customers.	Bạn phải giỏi tiếng Đức. Vì ở nơi làm việc, bạn phải nói chuyện với khách hàng Đức.
Exercise 12-3	Der Parkplatz ist ausschließlich für Kunden reserviert.  +	ausschließlich	The parking space is reserved exclusively for customers.	Không gian đậu xe được dành riêng cho khách hàng.
Exercise 13-4	Für Großkunden gilt ein besonderer Tarif. +	Tarif	A special rate applies to major customers.	Một mức giá đặc biệt áp dụng cho khách hàng lớn.
Exercise 19-8	Dieses Geschäft hat viele Kunden.  +	Kunde	This business has many customers.	Kinh doanh này có nhiều khách hàng.
Exercise 19-8	Er zählt zu unseren besten Kunden.  +	Kunde	He is one of our best customers.	Anh ấy là một trong những khách hàng tốt nhất của chúng tôi.
Exercise 19-8	Für unsere Kunden haben wir ein spezielles Angebot.  +	Kunde	We have a special offer for our customers.	Chúng tôi có một ưu đãi đặc biệt cho khách hàng của chúng tôi.
Exercise 19-8	Der Kunde hat immer Recht. +	Kunde	The customer is always right.	Khách hàng luôn luôn đúng.
Exercise 22-6	Die Bank verleiht Geld an ihre Kunden.  +	verleihen*	The bank lends money to its customers.	Ngân hàng cho khách hàng vay tiền.
Exercise 32-1	Für unsere Stammkunden haben wir ein spezielles Angebot.  +	speziell	We have a special offer for our regular customers.	Chúng tôi có một ưu đãi đặc biệt cho khách hàng thường xuyên của chúng tôi.
Exercise 40-5	Herr Maier ist ein treuer Kunde von uns.  +	treu	Mr. Maier is a loyal customer of ours.	Ông Maier là khách hàng trung thành của chúng tôi.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Weather		General Wetterkunde +	meteorology +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Heilkunde +	medicine +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Kinderheilkunde +	paediatrics +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Frauenheilkunde +	gynaecology +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Augenheilkunde +	ophthalmology +	A
+ + 103	The health service and medicine		Dentistry Zahnheilkunde +	dentistry +	A
+ + 103	The health service and medicine		Alternative medicine Naturheilkunde +	naturopathy +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde +	otolaryngology +	C
+ + 103	Time		Clock time Sekunde +	second +	A
+ + 103	Speaking		Informing etw verkünden +	to announce sth +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth Geburtsurkunde +	birth certificate +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Sterbeurkunde +	death certificate +	C
+ + 103	Religion		Faith and practice das Wort Gottes/das Evangelium verkünden +	to preach the word/the gospel +	C
+ + 103	Education		School and university subjects Erdkunde +	geography +	B
+ + 103	Education		School and university subjects Gemeinschaftskunde +	social studies +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Kunde +	customer +	A
+ + 103	Business and commerce		Departments Kundendienstab-teilung +	customer service department +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Kundentreue +	customer loyalty +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Urkunde +	document, deed, title deed +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials eine Urkunde (über etw) ausstellen/ausfertigen +	to draw up a document (about sth) +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Meereskunde +	oceanography +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Handschriftenkunde +	palaeography +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	布 +	布* *	bu4	cloth	1. Tuch, Gewebe, Stoff 2. verkünden, bekanntgeben, veröffentlichen 3.verbreiten, verteilen, austeilen 4. einrichten, aufstellen +
☊A	書 +	书* *	shu1	book	1. schreiben 2. Buch 3. Urkunde, Dokument +
☊B	探 +	探* *	tan4	explore	1.erforschen, erkunden auskundschaften 2. besuchen, sich nach js Befinden erkundigen 3. ausstrecken, etw nach vorn strecken 4. Kundschafter, Späher, Detektiv +
☊B	顧客 +	顾客* *	gu4ke4	shopper/ customer/ client	Kunde +
☊B	秒 +	秒* *	miao3	second	Zählwort Sekunde +
☊C	證書 +	证书* *	zheng4shu1	certificate-document/ certificate/ credentials	Urkunde, Zeugnis, Zertifikat +
☊C	天文 +	天文* *	tian1wen2	celestial-phenomena/ astronomy	Astronomie, Sternenkunde +
☊C	客 +	客* *	ke4	guest/ visitor/ passenger/ customer/ client	1. Gast, Besucher 2. Reisende, Passagier 3. Kunde 4. fremd 5 jn, der einer besonderen Aufgabe nachgeht 6. objektiv +
☊D	偵察 +	侦察* *	zhen1cha2	spy/ scout	erkunden, aufklären +
☊D	宣稱 +	宣称* *	xuan1cheng1	claim/ assert	erklären, behaupten, bekunden +
☊D	證 +	证* *	zheng4	card/ certificate	1. nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen 2. Ausweis, Bescheinigung, Zertifikat, Urkunde +
☊D	頒布 +	颁布* *	ban1bu4	promulgate/ issue	verkünden +
☊D	獎狀 +	奖状* *	jiang3zhuang4	diploma	Verdiensturkunde +
☊D	兆 +	兆* *	zhao4	mega	1. Vorzeichen, Anzeichen, Omen 2. verkünden, prophezeien 3. Million, Mega +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
235	他 在 报道 新闻 。 +	He's reporting the news.	Er verkündet die Nachrichten.
602	他 正在 接待 客户 。 +	He's receiving clients.	Er empfängt gerade Kunden.
822	超市 里 的 食品 可以 任 顾客 挑选 。 +	Customers can select any of the foods in the supermarket they wish to.	Im Supermarkt können die Waren nach Wunsch der Kunden ausgewählt werden.
839	我们 对 客户 进行 了 问卷 调查 。 +	We did a survey of our clients.	Wir haben mit unseren Kunden eine Fragebogenaktion gemacht.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Kunde +
	Kunde +
	Kunde +
	Kunde +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng