8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊B | 鑽研 + | 钻研* * | zuan1yan2 | study in depth/ dig into | in etwas hineingraben, intensiv studieren + |
☊B | 掏 + | 掏* * | tao1 | draw out/ pull out | 1. herausnehmen, herausholen 2. graben, aushöhlen 3. einen Taschendiebstahl begehen + |
☊B | 挖 + | 挖* * | wa1 | dig | graben, ausbaggern, ausschachten + |
☊B | 渠 + | 渠* * | qu2 | watercourse/ trench | groß, Kanal, Graben, + |
☊B | 埋 + | 埋* * | mai2 | bury | begraben, vergraben, beerdigen, zudecken + |
☊C | 溝 + | 沟* * | gou1 | ditch/ channel/ trench/ rut/ waterway/ gully/ ravine | 1. Graben, Schützengraben 2. Furche, Rinne, Rille 3. Felsenschlucht + |
☊C | 墳 + | 坟* * | fen2 | tomb/ grave | Grab, Grabstätte + |
☊C | 墓 + | 墓* * | mu4 | act/ curtain/ veil/ screen | Grab, Grabstätte, Mausoleum + |
☊C | 坑 + | 坑* * | keng1 | pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive | 1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen + |
☊D | 掘 + | 掘* * | jue2 | grub/ pick | graben + |
☊D | 葬 + | 葬* * | zang4 | bury | bestatten, beerdigen, begraben + |
☊D | 葬禮 + | 葬礼* * | zang4li3 | funeral | Totenfeier, Begräbnis + |
☊D | 挖掘 + | 挖掘* * | wa1jue2 | dig/ excavate | ausgraben, ausschachten + |
☊D | 墳墓 + | 坟墓* * | fen2mu4 | tomb | Grab + |
☊D | 穴 + | 穴* * | xue2 | hole/ socket | Höhle, Nest, Loch, Grab, Akupunkturpunkt + |
☊D | 刨 + | 刨* * | pao2 | plane/ dig | 1. graben, ausheben 2. nicht gerechnet, abgezogen,ausgenommen, minus + |
☊D | 埋沒 + | 埋没* * | mai2mo4 | cover up/ bury/ neglect | vergraben, begraben, zudecken, nicht zur Geltung kommen lassen + |
☊D | 摳 + | 抠* * | kou1 | dig with fingers | 1.mit einem Finger oder einem spitzen Gegenstand graben,kratzen 2. (ein)schnitzen, (ein)meißeln 3. übergenau nach etwas forschen 4. filzig + |
|