5000 French | Frz | Eng |
---|
| les banques ont cessé d’accorder des prêts + | the banks stopped granting loans |
| la justice militaire me donne le droit à un avocat + | the military code of justice grants me the right to an attorney |
| Joseph Glidden fait breveter le fil de fer barbelé + | Joseph Glidden is granted a patent for barbed wire |
| les immigrants ont payé leur intégration au prix fort + | the immigrants payed dearly for their integration |
| le flux des immigrés clandestins en Espagne n’a cessé de grossir + | the flow of illegal immigrants in Spain grew unchecked |
| ce statut nous confère des privilèges inaliénables + | this law grants us inalienable rights |
| on continue à octroyer des brevets pour des séquences + | we continue to grant patents for sequences |
| nous avons aidé de nouveaux immigrants à s’établir + | we helped new immigrants to get settled |
| 15.000 clandestins ont été appréhendés + | 15,000 illegal immigrants were apprehended |
| les droits civiques sont accordés aux 336.000 Arabes israéliens + | civil rights are granted to the 336,000 Israeli Arabs |
|