8 New HSK word(s): 1 点 drop (of liquid)/ stain/ spot/ speck/ jot/ dot stroke (in Chinese characters)/ decimal point/ point/ mark (of degree or level)/ a place (with certain characteristics)/ iron bell/ o’clock/ a little/ a bit/ some/ (point) unit of measurement for type/ to tou 4 掉 to fall/ to drop/ to lag behind/ to lose/ to go missing/ to reduce/ fall (in prices)/ to lose (value; weight etc)/ to wag/ to swing/ to turn/ to change/ to exchange/ to swap/ to show off/ to shed (hair) 5 滴 a drop/ to drip 5 摔 to throw down/ to fall/ to drop and break 5 背景 background/ backdrop/ context/ CL:種|种[zhong3] 6 衰退 to decline/ to fall/ to drop/ to falter/ a decline/ recession (in economics) 6 跌 to drop/ to fall/ to tumble/ Taiwan pr. die2 6 凝聚 to condense/ to coagulate/ coacervation (i.e. form tiny droplets)/ aggregation/ coherent
11 Old HSK word(s): A VA 掉* diao4 1.fallenlassen, herunterfallen, abfallen 2. zurückbleiben 3. verlieren, verschwinden 4. wenden, umkehren 5. abwischen B M 滴* di1 1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen B VA 降* jiang4 fallen, sinken B VA 降低* jiang4di1 verringern, senken, B vi, vt 落* luo4 1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 C VA 滴* di1 1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen C N 粪* fen4 Kot, Exkrement, Ausscheidung, Dung, Mist C VA 下降* xia4jiang4 niedergehen, sinken, untergehen C N 背景* bei4jing3 Hintergrund D N 落* la4 1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D N 水电* shui3dian4 hydroelektrische Energie
11 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
水 * ** SHUI3 Wasser
电 * ** DIAN4 Elektro-
drop เลื่อน
ลดลง; ฤดูใบไม้ร่วง 掉 drop; fall ลดลง 落 to drop; to fall ลดลง 下降 to descend; to drop ลดลง 落 to drop; to get down 蛋花汤 egg drop soup ตก; ลดลง; เปิด; ลด; สูญเสีย 掉 fall; drop; lose; reduce; turn เลื่อน 滴 drop ตก; ลดลง; ที่ดินที่ต่ำกว่า 降 fall; drop; lower; land ลด; ลดลง 降低 reduce; cut down; drop; lower เลื่อน 滴 drip; drop มูลสัตว์ 粪 excrement; feces; shit; droppings; dung ต่ำลง; ลดลง; ลง; เลื่อน; ฤดูใบไม้ร่วง 下降 lower-descend; decline; get down; drop; fall ลดลง; ฤดูใบไม้ร่วง 腊月 drop; fall ไฟฟ้าพลังน้ำ 水电 hydropower สโนว์ดร็อป 雪花莲 snowdrop das Schneeglöckchen, - le perce-neige la campanilla de invierno น้ำฝน 雨滴 raindrop der Regentropfen, - la goutte d'eau la gota guto เลื่อน 降 drop fallen tomber soltar goccia hidrofobio พิษสุนัขบ้า 恐水症 hydrophobia Hydrophobie hydrophobie hidrofobia idrofobia
Grade E word(s):
551 āśū आशू tear, teardrop n. 808 ō'iranu ओइरनु to drop, to fall headlong v.i. 809 ō'irā'unu ओइराउनु to cause to drop, to cause to fall [in large quantity] v.t. 810 ō'irinu ओइरिनु to drop, to fall [in large quantity] v.i. 1156 khutrukka खुत्रुक्क the sound produced by little articles when dropped n. 1286 girnu गिर्नु to fall, to drop, to come down, to be degraded v.i. 1948 thōpō थोपो drop, speck n. Plants: Entandrophragma cylindricum Sprague (Meliaceae) Wildlilie (Trockenschmuck); Sapeli; Plants: Phacelia tanacetifolia Benth. (Boraginaceae; Hydrophyllaceae) Rainfarn-Büschelschön; Bienenfreund; Phacelie
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [drop] cliff, drop-off (n.) [drop] bead, pearl (v.) [drop] let fall (v.) [eavesdrop] listen in
00057764-v drop 00092293-v drop 00148341-v drop 00363110-v drop 00393534-v drop 00432683-v drop 00548616-v drop 00614999-v drop 00615615-v drop 00941446-v drop 01100008-v drop 01200661-v drop 01258302-v drop 01489465-v drop 01513430-v drop 01611516-v drop 01976841-v drop 01977701-v drop 01985923-v drop 02267060-v drop 02403920-v drop 02465939-v drop 02717472-v drop 00327366-n drop 03246052-n drop 03246454-n drop 05111835-n drop 07362386-n drop 08583793-n drop 09246464-n drop 13771404-n drop 13901585-n drop
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2175 下雨 了 水滴 落到 车窗 上 。
2176 我 在 滴 眼药水 。
3045 明天 降温 请 大家 做好 御寒 的 准备 。
3166 他 辍学 了 。
3234 小心 把 蛋壳 掉到 面粉 里 。
Semantische Felder:
8.43 Fallen