12 New HSK word(s): 3 相信 be convinced (that something is true)/ believe/ to accept sth as true 4 收 to receive/ to accept/ to collect/ in care of (used on address line after name) 4 接受 to accept/ to receive 5 应聘 to accept a job offer/ to apply for an advertised position 5 保留 to retain/ to continue to have/ to preserve/ to maintain/ to reserve/ reservations/ to hold back (approval or acceptance) 6 公认 publicly known (to be)/ accepted (as) 6 不敢当 lit. I dare not (accept the honor)/ fig. I don't deserve your praise/ you flatter me 6 采纳 to accept/ to adopt 6 验收 to check on receipt/ an inventory of received goods/ to verify and accept (a delivery) 6 服气 to be convinced/ to accept 6 心眼儿 one's thoughts/ mind/ intention/ willingness to accept new ideas/ baseless suspicions 6 承办 to undertake/ to accept a contract
7 Old HSK word(s): A VA 留念* liu2nian4 etw als Souvenir behalten,schenken A VA 当* dang1 1. als... fungieren; als tätig sein 2. etw zu tun oder zu verantworten wagen 3.verwalten, Aufsicht führen 4. gleich, ebenbürtig 5. siehe dang1(3) dang4 B VA 接受* jie1shou4 annehmen (eine Einladung), aktzeptieren (eine Entschuldigung), erfahren (eine Ausbildung) B VA 受* shou4 1. erhalten, bekommen, annehmen, entgegennehmen 2. erleiden, ausgesetzt sein, sich unterziehen 3. ertragen, dulden, aushalten C VA 应邀* ying4yao1 eingeladen, auf Einladung D VA 采纳* cai3na4 aktzeptieren (annehmen) D VA 验收* yan4shou1 etwas nach einer Prüfung annehmen
7 OLD_HSK Thai word(s): เป็น
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
验 * ** YAN4 kontrollieren
收 * ** SHOU1 entgegennehmen/ernten
accept accept accept ยอมรับ ยอมรับ
ได้รับ; ยอมรับ 收 receive; accept ยอมรับ 接受 accept ได้รับ; ยอมรับ 受 receive; accept ที่จะยอมรับ 接受 to accept ทำหน้าที่เป็น; รับ; บริหาร; หยุด 当 act as; accept; administer; stop รับหรือเก็บไว้เป็นของที่ระลึก 留念 accept or keep as souvenir ได้รับเชิญ 应邀 accept-invitation; on invitation; at sb.'s invitation ยอมรับ 采纳 accept ตรวจสอบและยอมรับ 验收 check and accept
Grade E word(s):
47 agalnu अगल्नु to adopt, to accept, to follow, to embrace, to hug v.t. 95 aṅgīkāra अङ्गीकार acceptance n. 96 aṅgīkāra garnu अङ्गीकार गर्नु to accept, to follow v.t. 306 amān'ya अमान्य unaccepted, unobeyed adj. 404 asvīkāra अस्वीकार non-acceptance, rejection, refusal, denial n. 1329 grahaṇa ग्रहण acceptance, reception, act of receiving or holding n. 3103 mānnu मान्नु to respect, to worship, to accept, to observe v.t. 3291 rājīkhuśī राजीखुशी willingness, acceptance with much pleasure n. 3399 linu लिनु to take, to acquire, to accept v.t. 3690 sadara सदर acceptance, approval, sanction n. 3782 sam'mati सम्मति opinion, consent, approval, permission, acceptance, assent n. 4092 svīkāra स्वीकार acceptance, confession, assent, agreement n. 4093 svīkr̥ta स्वीकृत accepted, agreed, consented, conferred adj. 4094 svīkr̥ti स्वीकृति acceptance, sanction, approbation, acknowledgement, consent n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [acceptable] (n.) [acceptance] adoption, espousal, favorable reception (v.) [accept] live with, put up with
00668805-v accept 00686447-v accept 00718489-v accept 00719231-v accept 00797697-v accept 02209936-v accept 02210622-v accept 02236124-v accept 02236624-v accept 02301825-v accept 02741546-v accept
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
443 她 接受 了 我 的 礼物 。
865 他们 接受 了 委托 。
1411 他们 採纳 了 我 的 建议 。
1678 我 接受 你 的 挑战 。
2105 请 收下 这 份 薄礼 。
3746 对不起 是 我 错怪 你 了
Semantische Felder:
10.8 Unempfindlichkeit
11.20 Ansicht