A Die Arbeit: Das Büro: Schreibtisch + 办公桌 +
C Die Menschen: die Beziehungen: Büro + 办公室 +
C Die Arbeit: Das Büro: Büro + 办公室 +
C Die Arbeit: Das Büro: Büroausstattung + 办公设备 +
C Die Arbeit: Das Büro: Bürobedarf + 办公用品 +
C Die Umwelt: Die Stadt: Bürogebäude + 办公楼 +

Häufigkeit: 2.9

☊A 辦公室 + 办公室* * ban4gong1shi4 office Büro + +
☊B 辦公 + 办公* * ban4 gong1 work im Büro arbeiten, Amtsgeschaefte erledigen + +
办公室* 3 ban4 gong1 shi4 an office/ business premises/ a bureau/ CL:間|间[jian1]


Akademisches Auslandsamt, AAA (S) [da4 xue2 wai4 shi4 ban4 gong1 shi4] 大学外事办公室
Arbeit, Dienst, Beschäftigung (in einem Büro) (S)arbeiten in einem Büro, offizielles Geschäft verrichten (V, Org) [ban4 gong1] 办公
Büro 610 [fang2 fan4 he2 chu3 li3 xie2 jiao4 wen4 ti2 ban4 gong1 shi4] 防範和处理邪教问题办公室
Büro 610 (Pol) [guo2 wu4 yuan4 fang2 fan4 he2 chu3 li3 xie2 jiao4 wen4 ti2 ban4 gong1 shi4] 国务院防範和处理邪教问题办公室
Büro für Taiwan-Angelegenheiten [guo2 wu4 yuan4 tai2 wan1 shi4 wu4 ban4 gong1 shi4] 国务院台湾事务办公室
Büroallroundkraft (S) [ban4 gong1 shi4 quan2 neng2 gong1 zuo4 ren2 yuan2] 办公室全能工作人员
Büroaufwand [ban4 gong1 fei5 yong4] 办公费用
Büroautomation (S) [ban4 gong1 shi4 zi4 dong4 hua4] 办公室自动化
Büroautomation, Büroautomatisierung (S)Büroautomation, Büroelektronik (S) [ban4 gong1 zi4 dong4 hua4] 办公自动化
Bürodokumentation (S) [ban4 gong1 wen2 jian4] 办公文件
Bürofläche (S) [ban4 gong1 kong1 jian1] 办公空间
Büroformulare (S) [ban4 gong1 biao3 ge2] 办公表格
Bürogebäude (S) [ban4 gong1 da4 lou2] 办公大楼
Bürokaufmann (S) [ban4 gong1 shi4 zhi2 yuan2] 办公室职员
Bürokopierer (S) [ban4 gong1 fu4 yin4 ji1] 办公复印机
Büroorganisation (S) [ban4 gong1 shi4 guan3 li3] 办公室管理
Büroräumlichkeiten [ban4 gong1 chang3 suo3] 办公场所
Bürosatz (S) [ban4 gong1 pai2 ban3] 办公排版
Bürostuhl (S) [ban4 gong1 yi3] 办公椅
Bürotisch (S, Org) [ban4 gong1 zhuo1] 办公桌
das Büro [ban4 gong1 shi4] 办公室
Dekanat (S) [yuan4 zhang3 yi1 zhi2] 系办公室
Dienstberatung (S)Sitzung, Meeting (S) [ban4 gong1 hui4] 办公会
Fachangestellter für Bürokommunikation (S) [ban4 gong1 shi4 zhuan1 ye4 zhi2 yuan2] 办公室专业职员
Fachkaufmann für Büromanagement (S) [ban4 gong1 shi4 guan3 li3 zhuan1 ye4 zhi2 gong1] 办公室管理专业职工
Hauptstelle, Zentrale (S)Hauptverwaltung, Hauptverwaltungsstelle (S)Zentralverwaltung, Zentralverwaltungsstelle (S) [zong3 ban4 gong1 chu4] 总办公处
Innendienst (S) [ban4 gong1 shi4 gong1 zuo4] 办公室工作
Koordinationsbüro [xie2 zuo4 ban4 gong1 shi4] 协作办公室
Office Lady [ban4 gong1 shi4 nü3 lang2] 办公室女郎
Office-Paket (S, EDV) [ban4 gong1 ruan3 ti3 tao4 zhuang1] 办公软体套装
Outlook (S, EDV) [wei2 ruan3 ban4 gong1 shi4 zi4 dong4 hua4 ruan3 jian4] 微软办公室自动化软件
Oval Office (S) [tuo3 yuan2 xing2 ban4 gong1 shi4] 椭圆形办公室
Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post (S, Wirtsch) [dian4 xin4 ji2 you2 zheng4 gui1 fan4 hua4 ban4 gong1 shi4] 电信及邮政规范化办公室
Schreiber (S) [ban4 gong1 shi4 wen2 zhi2 ren2 yuan2] 办公室文职人员
Universitätsrektorat , Hochschulrektorat, Rektorat (S) [da4 xue2 xiao4 zhang3 ban4 gong1 shi4] 大学校长办公室
virtuelles Büro [xu1 ni3 ban4 gong1 shi4] 虚拟办公室
Vorverkaufskasse (S) [ti2 qian2 yu4 ding4 ban4 gong1 shi4] 提前预订办公室
Warentest (S) [biao1 zhun3 gui1 ze2 ban4 gong1 shi4] 标准规则办公室
zentral (S) [tou2 de5 ban4 gong1 shi4] 头的办公室

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


办公用品* * + +
办公桌* * + +

办 manage, do, handle / deal with
公 fair, equitable / public / duke
桌 table, desk, stand
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

辦公' + 办公* * + to handle official business/ to work (esp. in an office)
辦公地址' + 办公地址* * + business address/
辦公大樓' + 办公大楼* * + office building/
辦公室' + 办公室* * + office/ business premises bureau
辦公廳' + 办公厅* * + general /
辦公時間' + 办公时间* * + office hours/
辦公桌輪用' + 办公桌轮用* * + hot-desking/
辦公樓' + 办公楼* * + office building/ CL:座
辦公自動化' + 办公自动化* * + office /
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


411 办公室 很 宽敞 并且 很 明亮 。 +
450 办公室 里 安装 了 电话 。 +
491 我 在 这里 办公 。 +
544 这里 是 政府 办公厅 。 +
1685 办公室 被 分隔成 几 小 块 。 +
3577 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
办公室 사무실. 오피스(office). + +
Links:
+ + + + + + + +