☊A 動 + 动* * dong4 
可怕 
graupeln, Schneeregen (S) [xian4] 霰 graupeln, Schneeregen (S)Schneeflocken (S) [ying1] 霙 großes Aufsehen erregen (V) [yin3 qi3 hen3 da4 hong1 dong4] 引起很大轰动 gut Ding will Weile haben, ohne Fleiß kein Preis, sich regen bringt Segen (Sprichw) [hao3 shi4 duo1 mo2] 好事多磨 heftige Regenfälle, starker Regen [yin2] 霪 heftiger Regen, Unwetter, Sturm, Wolkenbruch [bao4 yu3] 暴雨 hervorrufen (V)wecken (V)stimulieren, anregen [huan4 qi3] 唤起 hochgradig krankheitserregend (Adj, Med) [gao1 zhi4 bing4 xing4] 高致病性 Irisdruck, Regenbogendruck (V) [cai3 hong2 yin4 shua4] 彩虹印刷 Kabinendach, Regendach (S) [chui2 mu4] 垂幕 Kabinendach, Regendach (S) [dao4] 帱 Kabinendach, Regendach (S) [yi4] 帟 Kabinendach, Regendach (S)Wagendecke (S) [tian1 peng2] 天篷 krankheitserregend [bing4 yuan2 xing4] 病原性 krankheitserregend [zhi4 bing4] 致病 krebserregend, karzinogen (Adj, Med) [zhi4 ai2] 致癌 Landregentage, Regenzeit am Jangtse (S, Met) [huang2 mei2 tian1] 黄梅天 laut, tobend, aufregend,mitreißend [nao4 hong5] 闹哄 lautmalerische Regen-Imitation (S) [shua1] 唰 Mondregenbogen (Met) [yue4 hong2] 月虹 Monsunregen (S) [ji4 yu3 lin2] 季雨林 nachdenklich stimmen, zum Nachdenken anregen (V) [nai4 ren2 xun2 wei4] 耐人寻味 Nicht-Standardform von 傘: Regenschirm, Sonnenschirm, Fallschirm [san3] 仐 Niederschlag (S)Niederschlagsmenge (S)Regenfall (S) [yu3 liang4] 雨量 Niederschlag (S)Regen (S)Radikal Nr. 173 = Regen, Niederschlag [yu3] 雨 Nieselregen (S, Met) [meng2 meng2 xi4 yu3] 蒙蒙细雨 Nieselregenwetter (S, Met)Regenwetter (S, Met) [yin1 yu3 tian1 qi4] 阴雨天气 Null, Bruchteil, Rest, Nieselregen [ling2] 零 Person mit Regierungsgewalt (S, Pol)Regent (S, Pol) [zhi2 zheng4 zhe3] 执政者 Pflaumenregenzeit (Regenzeit von Mitte Juni bis Anfang Juli im unteren Yangtze (Shanghai Daily, 17.18. Juni) hb (Eig, Met) [huang2 mei3 tian1] 黄每天 Platzregen, in Strömen (S) [piao2 po1] 瓢泼 Pluviometer (S)Regenmesser (S) [yu3 liang4 ji4] 雨量计 Rat der Fünf Regenten (Gesch) [wu3 da4 lao3] 五大老 regenarm, Regenarmut (Adj) [que1 yu3] 缺雨 Regenbaum [yu3 dou4 shu4] 雨豆树 Regenbogen ( Schriftzeichen ist eine Variante von 霓) (S) [ni2] 蜺 Regenbogen (S) [cai3 hong2] 彩虹 Regenbogen (S) [die4 dong4] 蜨蝀 Regenbogen (S) [die4 dong4] 蝶蝀 Regenbogen (S) [jiang4] 虹 Regenbogen (S) [tie3 dong4] 蜨蝀 Regenbogen (S) [tie3 dong4] 蝶蝀 Regenbogen (S)Hong (Eig, Fam) [hong2] 虹 Regenbogenfahne [cai3 hong2 qi2] 彩虹旗 Regenbogenhaut, Iris (S) [hong2 mo4] 虹膜 Regenbogenparade [tong2 xing4 lian4 zi4 hao2 ri4] 同性恋自豪日 Regenbogenpresse, Yellow Press (S)Sensationsjournalismus (S) [huang2 se4 xin1 wen2] 黄色新闻 Regency (Gesch)Regency (Kunst) [ying1 guo2 she4 zheng4 shi2 qi1] 英国摄政时期 regency (S)Regentschaft (S) [she4 zheng4 quan2] 摄政权 regency (S)Regentschaft (S) [she4 zheng4 tong3 zhi4] 摄政统治 regency (S)Regentschaft (S) [she4 zheng4 tong3 zhi4 qu1] 摄政统治区 Regeneration (S)Regenerierung (S)Wiedereingliederung (S) [chong2 xin1 sheng1 cheng2] 重新生成 Regenerationsmittel, Regenerat (S) [huan2 yuan2 ji4] 还原剂 regenerativ (Med) [ke3 zai4 sheng1] 可再生 Regenerator (S) [geng1 xin1 zhe3] 更新者 Regenerator (S) [geng4 sheng1 zhe3] 更生者 Regenerierung gegen Oxidation (S, Chem) [zhen1 dui4 yang3 hua4 de5 zai4 sheng1] 针对氧化的再生 Regenfälle (S) [xia4 yu3 jiang4 yu3] 下雨降雨 Regenflut (S) [pei4] 霈 Regengusse (S)Sturzregen (S) [ji2 yu3 zhou4 yu3] 急雨骤雨 Regenjacke, Regenmantel 防雨大衣 Regenkleidung (S)Regenmantel (S)Regenschutzbekleidung (S) [yu3 yi1] 雨衣 Regenkleidung (S)Regenschutzbekleidung (S) [fang2 shui3 yi1] 防水衣 regenlos [shao3 yu3] 少雨 regenlos [wu2 yu3] 无雨 Regenmacher (S) [huan4 yu3 wu1 shi1] 唤雨巫师 Regenmacher (S) [qi2 yu3 fa3 shi1] 祈雨法师 Regenmacher (S) [ren2 gong1 jiang4 yu3] 人工降雨 Regenmacher (S) [ren2 gong1 yu3 shi2 yan4 zhe3] 人工雨实验者 Regenmantel (S) [bo2] 襏 Regenmantel (S) [shi4] 襫 Regenpfeifer (S) [heng2 ke1] 鸻科 Regenpfeifer (S) [qian1 niao3 lei4] 千鸟类 Regenpfeifer (S) [shuang1 xiong1 ban1 sha1 niao3] 双胸斑沙鸟 Regenpfeiferartige [heng2 xing2 mu4] 鸻形目 Regensaison am Yangzi-Fluss (S) [mei2 yu3 ji4 jie2] 梅雨季节 Regensburg (S, Fam) [lei2 gen1 si1 bao3] 雷根斯堡 Regensburger Domspatzen (Philos)Regensburger Domspatzen (Mus) [luo2 sen1 bo2 ge2 da4 jiao4 tang2 he2 chang4 tuan2] 罗森伯格大教堂合唱团 Regenschatten (S) [yu3 ying3] 雨影 Regenschauer (S) [dong1] 涷 Regenschauer (S) [zhen4 yu3] 阵雨 Regenschirm (S) [yu3 san3] 雨伞 Regenschirm, Schirm (S) [san3] 繖 Regenschutz (S) [fang2 yu3] 防雨 regenschwere Wolken (S) [wu1 yun2] 乌云 Regent (S) [she4 zheng4 wang2] 摄政王 Regent (S) [she4 zheng4 yuan2] 摄政员 Regent (S) [zhu3 zai3 zhe3] 主宰者 Regentag (S) [yu3 ri4] 雨日 Regentag (S)Regenwetter (S) [yu3 tian1] 雨天 Regentanz (S) [qi2 yu3 wu3] 祈雨舞 Regentropfen (S) [yu3 di1] 雨滴 Regentropfen (S) [yu3 dian3] 雨点 Regenumhang (S) [yu3 pi1] 雨披 Regenumhang aus Palmbast od. Stroh (S) [suo1 yi1] 蓑衣 Regenumhang aus Stroh [suo1] 蓑 Regenwald (S) [yu3 lin2] 雨林 Regenwald (S)Urwald (S, Bio) [yuan2 shi3 sen1 lin2] 原始森林 Regenwasser (2. von 24 Stationen des Jahres im chin. Kalender: 18.–19. Februar, Beginn der Regenzeit) (Eig) [yu3 shui3] 雨水 Regenwasserbehandlung (S) [yu3 shui3 chu4 li3] 雨水处理 Regenwetter (S)viele Regentage (S) [duo1 yu3 tian1] 多雨天 Regenwetter (S, Met) [xia4 yu3 de5 tian1 qi4] 下雨的天气 Regenwolke (S) [ji1 yu3 yun2] 积雨云 Regenwolke, Nimbus (S) [yu3 yun2] 雨云 Regenwurm (S) [qiu1] 蚯 Regenwurm (S) [yin3] 蚓 Regenwürmer (lat: Lumbricidae) (S, Bio)Regenwurm (S, Bio) [qiu1 yin3] 蚯蚓 Regenzeit (S) [yu3 ji4] 雨季 Regenzone (S) [yu3 dai4] 雨带 regnen, Regenfall (S) [zha2] 霅 Robinie, gewöhnliche Robinie ( lat. Robinia pseudoacacia ) (S, Bio)Silberregen, Falsche Akazie, Scheinakazie, ( lat. Robinia pseudoacacia ) (S, Bio) [yang2 huai2] 洋槐 Robinie, gewöhnliche Robinie ( lat. Robinia pseudoacacia ) (S, Bio)Silberregen, Falsche Akazie, Scheinakazie, ( lat. Robinia pseudoacacia ) (S, Bio) [yang2 huai2 shu4] 洋槐树 Saatregen (Regensaison im April) (S)Saatregentag (um 20. April (S) [gu3 yu3] 谷雨 Salve (S)in heftigstem Kugelregen [qiang1 lin2 dan4 yu3] 枪林弹雨 Saurer Regen (S, Met) [suan1 yu3] 酸雨 Schirm, Regenschirm (S) [san3] 伞 Schneeregen (S) [yu3 xue3] 雨雪 Schrecken, Entsetzen, Terror (S)schrecklich, entsetzlich, furchterregend (Adj) [kong3 bu4] 恐怖 schwindelerregend (Adj)schwindelhaft (Adj) [ling4 ren2 tou2 yun1] 令人头晕 schwindelerregend (V)schwindlig werden [ling4 ren2 yan3 hua1 liao2 luan4] 令人眼花缭乱 schwindelerregend, schwindelig [xuan4] 眴 schwindelig, schwindelerregendOhnmacht (S)schwindlig (Adj) [tou2 yun1] 头晕 Shikken (japanischer Regent) (S, Gesch) [zhi2 quan2] 执权 sich erregen (V)verärgert, ungehalten (Adj)Irritation (S)Qual (S)Raserei (S)Verschlimmerung (S)ärgern (V)erbosen (V)verdrießen (V)moros (Adj)verärgert (Adj)zornig (Adj) [nao3 nu4] 恼怒 Sprühregen (S) [xi4 yu3] 细雨 starke Niederschläge, heftiger Regen, Starkregen (Sprachw) [da4 yu3] 大雨 strömender Regen, es giesst wie aus Kannen, Platzregen (Met) [piao2 po1 da4 yu3] 瓢泼大雨 strömender Regen, es giesst wie aus Kannen, Platzregen (Met) [qing1 pen2 da4 yu3] 倾盆大雨 träufeln, nieselnNieselregen (S, Met) [mao2 mao5 yu3] 毛毛雨 Trockenzeit, regenarme Jahreszeit (S, Met) [gan1 han4 ji4 jie2] 干旱季节 Trockenzeit, regenarme Jahreszeit (S, Met) [gan1 zao4 shi2 jian1] 干燥时间 Tropischer Regenwald (S, Geo) [re4 dai4 yu3 lin2] 热带雨林 Tsuyu (Geo)Mei Yu (Regensaison in JuniJuly) (Eig, Met) [mei2 yu3] 梅雨 überflutet, überschwemmteheftige Regenfälle, starker Regen [lao3] 潦 verargerregen (V)verärgert (V) [shi3 nao3 nu4] 使恼怒 viel Regen geben (S)regnerisch (Adj) [duo1 yu3] 多雨 vom Regen durchnässt (Adj) [tou4 yu3] 透雨 Widerlichkeit (S)aasig (Adj)ekelerregend (Adj)widerlich (Adj) [ling4 ren2 zuo4 ou3] 令人作呕 wie Pilze aus dem Boden schießen (Sprichw)wie Pilze nach dem Regen (Sprichw) [xiang4 yu3 hou4 chun1 sun3 yi1 yang4] 象雨后春笋一样 zornig werden (V)sich aufregen [shang4 huo3] 上火 Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
rain regen 雨 
ฝน 
pluie 
lluvia 
pioggia 
sade FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
+
191 他 出门 总 带 一 把 伞 。 +
399 由于 下雨 比赛 取消 了 。 +
925 由于 下雨 比赛 中断 了 。 +
1356 刚刚 下 了 一 阵雨 。 +
1477 雨 停 了 地上 很 潮湿 。 +
1522 刚 下 了 一 场 暴雨 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Regen + regen + Regen + Regen + Links:
+ + + + + + + +
