☊A 接 + 接* * jie1 
收件者 
Empfänger, Abnehmer (S) [jie1 shou1 dan1 wei4] 接收单位 Empfänger, Abnehmer (S) [jie1 shou1 ren2] 接收人 Empfänger, empfangsbereit (S) [jie1 shou4 zhe3] 接受者 Empfänger, empfangsbereit (S) [shou4 shi4] 受事 Empfänger, Empfangsgerät (S) [jie1 shou1 ji1] 接收机 Empfänger, Empfangsgerät (S, Tech) [xin4 hao4 jie1 shou1 qi4] 信号接收器 Empfängerland, Land, das Hilfe empfängt (S) [shou4 yuan2 guo2] 受援国 Empfängerröhre (S) [shou1 xun4 guan3] 收讯管 empfänglich (Adj) [nan2 ren3 shou4] 难忍受 empfänglich (Adj) [neng2 rong2 na4] 能容纳 empfänglich (Adj) [shan4 yu2 jie1 shou4] 善于接受 Empfänglichkeit (S) [yi4 gan3 xing4] 易感性 Empfänglichkeit (S)Empfindlichkeit (S) [gan3 shou4 xing4] 感受性 Empfängnisverhütung (S)Kontrazeption (S) [sheng1 yu4 kong4 zhi4] 生育控制 Empfangsbestätigung (S) [hui2 zhi2] 回执 Empfangsbestätigung des Lagerhauses [cang1 dan1] 仓单 Empfangsbüro (S) [jie1 dai4 ban4] 接待办 Empfangschef (S)Rezeptionist, Empfangsdame, Portier (S)Sprechstundenhilfe (S) [jie1 dai4 yuan2] 接待员 Empfangsdame (S) [li3 yi2 xiao3 jie3] 礼仪小姐 Empfangshalle ( im Hotel ) (S, Arch)Halle (S, Arch) [hui4 ke4 ting1] 会客厅 Empfangshalle (S) [ru4 kou3 da4 ting1] 入口大厅 Empfangshalle, Parlamentsraum für Abgeordneteninterviews (S) [xiu1 xi2 shi4] 休息室 Empfangssaal (des Kaisers) (S)Familie (S)Gerichtshof (S, Rechtsw)Gerichtszimmer (vgl. germanisch, altnordisch und neuisländisch: Þing (Ding Thing) (S, Rechtsw)Halle (S)Haus (S)Hof (S, Arch)Kaiserhof (S)gebraucht für 廷(tíng) [ting2] 庭 Empfangsseite [jie1 shou1 fang1] 接收方 Empfangsstaat (S) [jie1 shou4 guo2] 接受国 Empfangsstation (S) [jie1 shou1 dian4 tai2] 接收电台 Funkempfänger (S) [wu2 xian4 dian4 jie1 shou1 zhe3] 无线电接收者 Funkmeldeempfänger [chuan2 hu1 ji1] 传呼机 Funkmeldeempfänger (S)Pager (S) [hu1 ji1] 呼机 Garantieempfänger (S) [bei4 dan1 bao3 ren2] 被担保人 Garantieempfänger (S)Gewährleistung (S) [bei4 bao3 zheng4 ren5] 被保证人 Gefühllosigkeit (S)Stupor (S)Unempfänglichkeit (S)Unempfindlichkeit (S)Unwegsamkeit (S)empfindungslos (Adj)sinnlos (Adj) [wu2 gan3 jue2] 无感觉 große Gastfreundschaft (S)ein herzlicher Empfang (V) [sheng4 qing2 kuan3 dai4] 盛情款待 Hochzeitsempfang, Hochzeitsfeier (S) [hun1 yan4] 婚宴 Hochzeitsfeier, Hochzeitsempfang (S) [hun1 li3 da2 xie4 yan4] 婚礼答谢宴 Immunisierung (S, Med)Immunität (S, Med)Immunsiation (S, Med)immun, resistent, unempfänglich (Adj, Med) [mian3 yi4] 免疫 Immunität, Unempfänglichkeit (S, Med)immun, resistent (Adj, Med) [mian3 yi4 xing4] 免疫性 in Empfang nehmen (S)empfangen (V) [jie1 dai4] 接待 jemanden empfangen (V) [jie1 jian4] 接见 kaiserlich (Adj)Glöckchen (an der kaiserlichen Kutsche oder in der kaiserlichen Empfangshalle) (S) [luan2] 銮 Lichtempfänger (S) [ce4 guang1 tou2] 测光头 Lichtempfänger (S) [guang1 jie1 shou1 ji1] 光接收机 Lichtempfänger (S) [guang1 jie1 shou1 qi4] 光接收器 nestkalte Kinder (Kinder, die nicht die Nestwaerme empfangen) (Eig, Werk) [liu2 shou3 er1 tong2] 留守儿童 Neujahrsempfang (S, Pol) [xin1 nian2 zhao1 dai4 hui4] 新年招待会 Piepser, Pager, Personenrufeinrichtung, Funkmeldeempfänger, Funkrufempfangsgerät (S) [xun2 hu1 ji1] 寻呼机 Radio (S)Rundfunkempfänger (S) [shou1 yin1 ji1] 收音机 Rampe, Vordergrund (S)Rezeption, Empfangsschalter (S) [qian2 tai2] 前台 Receiver (Empfänger) in der Unterhaltungselektronik eine Kombination aus den Komponenten Verstärker und Tuner (S) [zhu3 qi4 guan4] 贮气罐 Reisekosten im Lande der empfangenden Seite (S) [jie1 dai4 fang1 guo2 jia1 cheng2 shi4 jian1 de5 lü3 fei4] 接待方国家城市间的旅费 Rundfunkempfänger (S) [wu2 xian4 dian4 jie1 shou1 ji1] 无线电接收机 schätzen, hegenschwanger werden, ein Kind empfangengedenken (V)Brust, Busen (Eig, Fam) [huai2] 怀 Schwangerschaftsverhütung, Empfängnisverhütung, Kontrazeption (S) [bi4 yun4 fa3] 避孕法 Sender-Empfänger [shou1 fa1 qi4] 收发器 Taufe empfangen (V)getauft sein (Adj) [shou4 ru4] 受入 träge, langsame Reaktion (S)reaktionsschwach (Adj)unempfänglich (Adj) [fan3 ying4 man4] 反应慢 TV Martí (US-amerikanischer Fernsehsender für Kuba, kann allerdings nicht empfangen werden) (S, Pol) [ma3 di4 dian4 shi4 tai2] 马蒂电视台 Unbefleckte Empfängnis (S) [sheng4 mu3 wu2 yuan2 zui4 shi3 tai1 jie2] 圣母无原罪始胎节 unempfänglich [bu4 wei2 suo3 dong4] 不为所动 unempfänglich [nan2 yi3 cha2 jue2] 难以察觉 unempfänglich (Adj) [bu4 shou4 gan3 ran3] 不受感染 unempfänglich (Adj) [wu2 jie1 shou4 neng2 li4] 无接受能力 Unempfänglichkeit (S) [wu2 gan3 shou4 xing4] 无感受性 verbinden, verknüpfen, abholen, empfangen (V) [jie1] 接 Ware in Empfang nehmen (V) [shou1 huo4] 收货 Zahlungsempfänger (S) [shou4 kuan3 ren2] 受款人 Ziguang Pavillon (Ministerpräsident oder Staatspräsident empfängt dort Gäste) (S) [zi3 guang1 ge2] 紫光阁 Zusammenkunft, Treffen, Zusammentreffen (S)jemanden empfangen (V)sich treffen (V) [hui4 jian4] 会见 Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
+
602 他 正在 接待 客户 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Empfang + Links:
+ + + + + + + +
