☊A 遲到 + 迟到+ * * chi2dao4 
be late 
sich verspäten + + + ☊A 後 + 后+ * * hou4 back/ rear/ behind 1. hinten, hinter, 2. nach, danach, später 3. Nachkommenschaft, Nachkomme + + + ☊A 以後 + 以后+ * * yi3hou4 after/ afterwards/ later später,danach + + + ☊A 晚 + 晚+ * * wan3 late 1. Abend, abends, 2. spät 3. der später Geborene + + + ☊A 過 + 过+ * * guo (indicate an action in the past) (Verb.)1 hinübergehen, überschreiten, überqueren 2. verbringen, verleben 3. vergehen, dahingehen 4. nach, später 5. über etw.hinausgehen, übertreffen, überschreiten 6. mehr als genug, übermäßig 7. Fehler, Vergehen, Fehltritt 8. ein Aspekt-Partikel (Volle + + + ☊A 深 + 深+ * * shen1 deep/ difficult/ thoroughgoing/ dark 1. tief 2. schwer, schwierig, tief 3. tiefschürfend, eingehend 4. eng, intim, tief 5. tief, dunkel 6. spät 7. sehr, tief + + + ☊B 回頭 + 回头+ * * hui2tou2 turn round später,(den Kopf wenden) + + + ☊B 來不及 + 来不及+ * * lai2 bu ji2 there's not enough time ohne genügend Zeit, es ist zu spät + + + ☊B 底下 + 低下+ * * di3xia below/ under unter, später, hinterher + + + ☊B 後面 + 后面+ * * hou4mian behind hinten,hinter, später, nachher + + + ☊B 先後 + 先后+ * * xian1hou4 order/ early or late/ in sequence früher oder später,nacheinander, in Reihenfolge + + + ☊C 深夜 + 深夜+ * * shen1ye4 late at night/ period around midnight späte Nacht, frühe Morgenstunden, + + + ☊C 挨 + 挨+ * * ai2 suffer, endure 1. erleiden, ertragen
2. verspäten
siehe ai1 + + + ☊C 遲 + 迟+ * * chi2 late/ slow/ tardy 1.langsam, säumig, 2. spät, verspätet + + + ☊C 早晚 + 早晚+ * * zao3wan3 early-late/ morning and evening/ sooner or later Morgen und Abend, früher oder später, Zeit, eines (zukünftigen) Tages, später einmal + + + ☊C 後代 + 后代+ * * hou4dai4 offspring/ descendant/ posterity/ later generation spätere Periode + + + ☊C 後頭 + 后头+ * * hou4tou at the back/ in the rear/ behind/ later hinten, Rückeite, später + + + ☊C 墊 + 垫+ * * dian4 put sth. under sth. else to raise it or make it level (underlay)/ pay for sb. and expect to be paid back later 1.unterlegen 2. jemanden etwas bezahlen in der Erwartung, es später zurückzubekommen + + + ☊C 耽誤 + 耽误+ * * dan1wu fail or delay sth. because of unplanned events sich verzögern, verspäten, aufhalten + + + ☊D 鍬 + 锹+ * * qiao1 spade Spaten, Schaufel + + + ☊D 此後 + 此后+ * * ci3hou4 from then/ henceforth danach, von da an, später + + + ☊D 後期 + 后期+ * * hou4qi1 later period späterer Zeitabschnitt + + + ☊D 麻雀 + 麻雀+ * * ma2que4 sparrow Sperling, Spatz + + + ☊D 往後 + 往后+ * * wang3hou4 in the future künftig, später, ab heute, von nun an + + + ☊D 過後 + 过后+ * * guo4hou4 afterwards nachher, später + + + 
過 过 pass, pass through, go across 【◎Fix:◎後;◎后】 后 queen, empress, sovereign / (simp. for 後) behind, rear, after late spät 
晚了 
สาย 
tard 
tarde 
in ritardo 
myöhäinen Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Spat + spät + 