A + + * * tuo1 take off/ cast off/ strip 1. abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen 2. abnehmen, ausziehen 3. entfliehen, entgehen 4. fehlen 5. vernachlässigen + + +
A + + * * cao3 grass/ straw 1.Gras, Kräuter, Heu, Stroh 2. entwerfen, Entwurf 3. ungewissenhaft, unordentlich, nachlässig, leichtfertig + + +
A + + * * si3 die/ pass away/ dead/ inflexible 1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt + + +
A + + * * tong1 open up/ lead to/ understand 1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich + + +
B + + * * si1 private 1. privat, persönlich 2. eigennützig, selbstsüchtig 3. seperat, insgeheim, im geheimen 4. illegal, gesetzeswidrig, unzulässig + + +
B 可靠 + + * * ke3kao4 reliable/ dependable zuverlässig + + +
C + + * * huang1 waste/ desolate/ barren/ unreasonable 1. öde, verlassen, brachliegen 2. wüst, verlassen 3. Mißernte, Hungersnot 4. vernachlässigen, verlernen 5. Ödland, unkultiviertes Land 6. großer Mangel, große Knappheit + + +
C + + * * jia3 the first of the ten Heavenly Stems/ first 1.der erste der zehn Himmelsstämme 2. das erste, das beste, erstklassig 3. Schale, Panzer 4. Nagel 5. Panzer + + +
C 透明 + + * * tou4ming2 penetrating-brightness/transparent/ lucid durchsichtig, transparent, lichtdurchlässig + + +
C 粗心 + + * * cu1xin1 careless/ thoughtless unsorgfältig, nachlässig + + +
C 粗心大意 + + * * cu1xin1 da4yi4 careless/ inadvertent/ negligent lässig, nachlässig,unachtsam + + +
C 高級 + + * * gao1ji2 higher-grade/ high-quality/ advanced/ high-ranking 1. hoch, hochrangig, auf höherer Stufe 2. erstklassig, hochwertig + + +
C 扎實 + + * * zha1shi2 press-solid/ sturdy/ strong/ robust/ sound/ firm fest, solide,zuverlässig + + +
C 忽視 + + * * hu1shi4 ignore/ overlook/ neglect/ disregard übersehen, vernachlässigen + + +
D 潦草 + + * * liao2cao3 hasty and careless/ illegible unleserlich gekritzelt, nachlässig geschrieben, nachlässig,achtlos, schlecht + + +
D 穩妥 + + * * wen3tuo3 reliable/ safe zuverlässig, sicher + + +
D + + * * xu4 continue ununterbrochen, unablässig, kontinuierlich, fortsetzen,hinzufügen, hinzutun + + +
D 高檔 + + * * gao1dang4 top grade erstklassig, von sehr guter Qualität + + +
D 草率 + + * * cao3shuai4 cursory/ jerry nachlässig, oberflächlich + + +
D 敷衍 + + * * fu1yan3 play at oberflächlich,nachlässig handeln + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
spread, diffuse / apply, paint
overflow, spill over, spread out





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License





FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


949 地球 不断 演变 +
1350 顶级 酒店 +
3459 工作 态度 松懈 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

lässig + lässig +








Links:
+ + + + + + + +