A + + * * duan3 short/ brief 1. kurz, 2. fehlen, mangeln, schuldig 3.Fehler, schwache Seite + + +
A + + * * cha4 short of/ differ from/ poor nicht gleichen, nicht übereinstimmen, sich mit etw nicht decken, mit etw nicht identisch fehlen, ermangeln, geringer als, kurz vor siehe cha4 + + +
A + + * * shao3 few/ little/ less/ lack/ lose/ reduce 1. wenig, gering 2. fehlen, mangeln 3. verlorengegangen sein, abhanden kommen 4. ein Moment + + +
B 有的是 + + * * you3deshi4 there's no lack of es gibt viele, da ist kein Mangel an + + +
B + + * * que1 lack of mangeln, fehlen, an etw gebrechen + + +
B 缺乏 + + * * que1fa2 be short of/ lack unzulänglich, fehlen, mangeln an + + +
B 缺少 + + * * que1shao3 lack/ be short of fehlen, ermangeln, mangeln an + + +
B + + * * qian4 owe 1. schulden, verschuldet sein, schuldig sein 2. nicht genug, mangelnd 3. sich ein wenig erheben 4. gähnen + + +
C 真是 + + * * zhen1 shi really-be/ really/ indeed/ what a shame/ too bad es gibt viele, da ist kein Mangel.. + + +
C + + * * huang1 waste/ desolate/ barren/ unreasonable 1. öde, verlassen, brachliegen 2. wüst, verlassen 3. Mißernte, Hungersnot 4. vernachlässigen, verlernen 5. Ödland, unkultiviertes Land 6. großer Mangel, große Knappheit + + +
D 貧乏 + + * * pin2fa2 poor/ lacking indigent fehlen, Mangel,arm + + +
D 次品 + + * * ci4pin3 defective goods mangelhafte Ware, Produkte zweiter Wahl + + +
D + + * * kui1 have deficit/ thanks to 1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes + + +
D 缺陷 + + * * que1xian4 disfigurement Defekt, Fehler, Makel, Mangel + + +
D 淡季 + + * * dan4ji4 low season Flaute, Mangelperiode + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
weak, watery / insipid, tasteless
quarter of year / season / surname





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



lack Mangel 缺乏 ไม่มี manque falta mancanza puute

deficiency Mangel 不足 ข้อบกพร่อง carence deficiencia carenza puute

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1838 这里 特别 缺乏 资源 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Mangel + Mangel + Mangel + Mangel + Mangel + Mangel + Mangel + Mangel + Mangel + Mangel + Mangel + Mangel + Mangel + Mangel + Mangel + Mangel +








Links:
+ + + + + + + +