Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
---|
029 | Giá phòng bao nhiêu tiền một đêm? | What does the room cost per night? | Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht? | |
031 | Tôi cần cái dĩa / nĩa. | I’m missing a fork. | Mir fehlt eine Gabel. | |
031 | Tôi cần con dao. | I’m missing a knife. | Mir fehlt ein Messer. | |
031 | Tôi cần cái thìa / muỗng. | I’m missing a spoon. | Mir fehlt ein Löffel. | |
035 | Bao nhiêu tiền một chỗ ở trong toa nằm? | What does a berth in the sleeper cost? | Was kostet ein Platz im Schlafwagen? | |
037 | Tôi có thể mang theo bao nhiêu hành lý? | How much luggage can I take? | Wie viel Gepäck kann ich mitnehmen? | |
038 | Bao nhiêu tiền một vé xe? | How much does a ticket cost? | Was kostet ein Fahrschein? | |
038 | Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm? | How many stops are there before downtown / the city centre? | Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum? | |
040 | Bao nhiêu tiền đến nhà ga? | What does it cost to go to the station? | Was kostet es bis zum Bahnhof? | |
040 | Bao nhiêu tiền đến sân bay? | What does it cost to go to the airport? | Was kostet es bis zum Flughafen? | |
044 | Vé vào cửa bao nhiêu tiền? | How much is the entrance fee? | Wie viel kostet der Eintritt? | |
044 | Toà nhà này xây bao lâu rồi? | How old is the building? | Wie alt ist das Gebäude? | |
047 | Vé vào cửa bao nhiêu tiền? | How much are the admission tickets? | Was kosten die Eintrittskarten? | |
061 | Cước phí / Bưu phí sang Mỹ bao nhiêu tiền? | How much is the postage to America? | Wie teuer ist das Porto nach Amerika? | |
062 | Lệ phí bao nhiêu? | What are the fees? | Wie hoch sind die Gebühren? | |
062 | Có thể lấy bao nhiêu tiền. | How much money can one withdraw? | Wie viel Geld kann man abheben? | |
064 | Không, họ học ít. | No, they learn a little. | Nein, sie lernen wenig. | |
087 | Bạn đã uống bao nhiêu rồi? | How much did you drink? | Wie viel haben Sie getrunken? | |
087 | Bạn đã làm việc bao nhiêu rồi? | How much did you work? | Wie viel haben Sie gearbeitet? | |
087 | Bạn đã viết bao nhiêu rồi? | How much did you write? | Wie viel haben Sie geschrieben? | |
097 | Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài. | Since they have had children, they rarely go out. | Seitdem sie Kinder haben, gehen sie selten aus. | |
Glossika | Vie | Eng |
---|
Duolingo | Vie | Eng |
---|
Langmaster | Vie | Eng |
---|
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
| 青少年 | qīng shào nián | Jugend
|
| 含少量有害物质的 | hàn shǎo liàng yǒu hài wù zhì de | schadstoffarm
|
| 青少年 | qīng shào nián | Jugendliche
|
| 必不可少的 | bì bù kě shǎo de | unentbehrlich
|
| 缺少某物 | quēshǎo mǒuwù | an etwas mangeln
|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 多少 + | 多少* * | duo1shao | how many/ how much | wieviele,wieviel + |
☊A | 少 + | 少* * | shao3 | few/ little/ less/ lack/ lose/ reduce | 1. wenig, gering 2. fehlen, mangeln 3. verlorengegangen sein, abhanden kommen 4. ein Moment + |
☊B | 不少 + | 不少* * | bu4shao3 | quite a few | viele, nicht wenige + |
☊B | 減少 + | 减少* * | jian3shao3 | reduce/ decrease | verringern, verkleinern, senken + |
☊B | 缺少 + | 缺少* * | que1shao3 | lack/ be short of | fehlen, ermangeln, mangeln an + |
☊B | 至少 + | 至少* * | zhi4shao3 | at least | mindestens + |
☊B | 少數 + | 少数* * | shao3shu4 | minority/ few | Minorität, Minderheit + |
☊B | 少年 + | 少年* * | shao4nian2 | early youth/ juvenile | Jugend + |
☊C | 或多或少 + | 或多或少* * | huo4 duo1 huo4 shao3 | more or less | mehr oder weniger + |
☊C | 少女 + | 少女* * | shao4nü3 | young girl/ unmarried girl/ teenage girl | junge Frau, unverheiratete Frau + |
☊C | 少先隊 + | 少先队* * | shao4xian1dui4 | Young Pioneers | Junge Pioniere + |
☊D | 少量 + | 少量* * | shao3liang4 | a little/ a few/ a spot of | eine kleine Menge, wenig + |
☊D | 少數民族 + | 少数民族* * | shao3shu4 min2zu2 | minority | nationale Minderheit + |
Oxford3000Ten |
---|
Little is known about the third member of the band. Über das dritte Mitglied der Band ist wenig bekannt. Poco se sabe sobre el tercer miembro de la banda. On sait peu de choses sur le troisième membre du groupe. ไม่ค่อยมีใครรู้เรื่องสมาชิกคนที่สามของวง Ít được biết về thành viên thứ ba của ban nhạc. 对乐队的第三名成员知之甚少。 對樂隊的第三名成員知之甚少。
|
In my class, there were fewer boys than girls. In meiner Klasse gab es weniger Jungen als Mädchen. En mi clase, había menos niños que niñas. Dans ma classe, il y avait moins de garçons que de filles. ในชั้นเรียนของฉันมีเด็กผู้ชายน้อยกว่าเด็กหญิง Trong lớp của tôi, có ít trẻ hơn con gái. 在我的班上,男孩少于女孩。 在我的班上,男孩少於女孩。
|
We are reducing our consumption of water and energy. Wir reduzieren unseren Verbrauch von Wasser und Energie. Estamos reduciendo nuestro consumo de agua y energía. Nous réduisons notre consommation d'eau et d'énergie. เรากำลังลดการใช้น้ำและพลังงาน Chúng tôi đang giảm tiêu thụ nước và năng lượng. 我们正在减少水和能源的消耗。 我們正在減少水和能源的消耗。
|
There are many ethnic minorities in Vietnam. In Vietnam gibt es viele ethnische Minderheiten. Hay muchas minorías étnicas en Vietnam. Il y a beaucoup de minorités ethniques au Vietnam. มีชนกลุ่มน้อยในเวียดนามหลายกลุ่ม Có rất nhiều dân tộc thiểu số ở Việt Nam. 越南有许多少数民族。 越南有許多少數民族。
|
In order to cover delivery costs, the company charges a small fee. Um die Versandkosten zu decken, erhebt das Unternehmen eine geringe Gebühr. Para cubrir los costos de envío, la compañía cobra una pequeña tarifa. Afin de couvrir les frais de livraison, l'entreprise facture des frais minimes. เพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการจัดส่ง บริษัท จะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเล็กน้อย Để trang trải chi phí giao hàng, công ty tính một khoản phí nhỏ. 为了支付运送费用,公司收取少量费用。 為了支付運送費用,公司收取少量費用。
|
My doctor advised me to gradually decrease the dose. Mein Arzt riet mir, die Dosis schrittweise zu verringern. Mi médico me aconsejó que disminuyera gradualmente la dosis. Mon médecin m'a conseillé de diminuer progressivement la dose. แพทย์ของฉันแนะนำให้ฉันค่อยๆลดขนาดลง Bác sĩ khuyên tôi giảm dần liều. 我的医生建议我逐渐减少剂量。 我的醫生建議我逐漸減少劑量。
|
The teenager looked at his mother's dress with horror. Der Teenager sah das Kleid seiner Mutter mit Entsetzen an. El adolescente miró el vestido de su madre con horror. L'adolescent regarda avec horreur la robe de sa mère. วัยรุ่นมองไปที่ชุดแม่ของเขาด้วยความสยดสยอง Cậu thiếu niên nhìn chiếc váy của mẹ mình kinh hoàng. 这位少年惊恐地看着他母亲的裙子。 這位少年驚恐地看著他母親的裙子。
|
The least little thing can make children happy. Das Kleinste kann Kinder glücklich machen. Lo mínimo puede hacer felices a los niños. La moindre petite chose peut rendre les enfants heureux. สิ่งเล็กน้อยที่สุดอาจทำให้เด็กมีความสุขได้ Điều ít ỏi nhất có thể làm cho trẻ em hạnh phúc. 最少的事情可以让孩子开心。 最少的事情可以讓孩子開心。
|
The students had to attend at least five lectures a week. Die Studenten mussten mindestens fünf Vorlesungen pro Woche besuchen. Los estudiantes tuvieron que asistir al menos a cinco conferencias por semana. Les étudiants devaient assister à au moins cinq conférences par semaine. นักเรียนต้องเข้าร่วมอย่างน้อยห้าครั้งต่อสัปดาห์ Các sinh viên đã phải tham dự ít nhất năm bài giảng mỗi tuần. 学生们每周至少要参加五场讲座。 學生們每周至少要參加五場講座。
|
Most adolescents like listening to music. Die meisten Jugendlichen hören gerne Musik. A la mayoría de los adolescentes les gusta escuchar música. La plupart des adolescents aiment écouter de la musique. วัยรุ่นส่วนใหญ่ชอบฟังเพลง Hầu hết thanh thiếu niên thích nghe nhạc. 大多数青少年喜欢听音乐。 大多數青少年喜歡聽音樂。
|
The minimum is ten participants. Das Minimum beträgt zehn Teilnehmer. El mínimo es diez participantes. Le minimum est de dix participants. อย่างน้อยสิบคน Tối thiểu là mười người tham gia. 最少10人参加。 最少10人參加。
|
There are many ethnic minorities in Turkey. In der Türkei gibt es viele ethnische Minderheiten. Hay muchas minorías étnicas en Turquía. Il y a beaucoup de minorités ethniques en Turquie. มีชนกลุ่มน้อยในตุรกีหลายกลุ่ม Có nhiều dân tộc thiểu số ở Thổ Nhĩ Kỳ. 土耳其有很多少数民族。 土耳其有很多少數民族。
|
Tigers are rarely seen in the wild these days. Tiger werden heutzutage selten in freier Wildbahn gesehen. Los tigres rara vez se ven en libertad en estos días. Les tigres sont rarement vus dans la nature ces jours-ci. เสือมักไม่ค่อยเห็นในป่าวันนี้ Những con hổ hiếm khi được nhìn thấy trong tự nhiên những ngày này. 这些天,野生动物很少见到野生动物。 這些天,野生動物很少見到野生動物。
|
We need to empower our youth because they are going to shape our future. Wir müssen unsere Jugend stärken, weil sie unsere Zukunft gestalten werden. Necesitamos empoderar a nuestros jóvenes porque van a moldear nuestro futuro. Nous devons donner du pouvoir à nos jeunes, car ils vont façonner notre avenir. เราจำเป็นต้องเพิ่มขีดความสามารถของเยาวชนของเราเพราะพวกเขากำลังจะสร้างอนาคตของเรา Chúng ta cần trao quyền cho tuổi trẻ của chúng ta bởi vì chúng sẽ định hình tương lai của chúng ta. 我们需要赋予青少年权力,因为它们将塑造我们的未来。 我們需要賦予青少年權力,因為它們將塑造我們的未來。
|
Oxford 32000 | Eng | Gloss | Deu | Vie |
---|
|