48 New HSK word(s): 2 马上 at once; right away; immediately/ lit. on horseback 2 再 again/ once more/ re-/ second/ another/ then (after sth; and not until then) 2 就 at once/ right away/ only/ just (emphasis)/ as early as/ already/ as soon as/ then/ in that case/ as many as/ even if/ to approach/ to move towards/ to undertake/ to engage in/ to suffer/ subjected to/ to accomplish/ to take advantage of/ to go with (of f 3 讲 to speak/ to explain/ to negotiate/ to emphasise/ to be particular about/ as far as sth is concerned/ speech/ lecture 3 又 (once) again/ also/ both... and.../ again 3 关 mountain pass/ to close/ to shut/ to turn off/ to concern/ to involve 3 关系 relation/ relationship/ to concern/ to affect/ to have to do with/ guanxi/ CL:個|个[ge4] 3 关心 to care for sth/ caring/ concerned 3 关于 pertaining to/ concerning/ regarding/ with regards to/ about/ a matter of 4 等 et cetera/ and so on/ et al. (and other authors)/ after/ as soon as/ once 4 重新 again/ once more/ re- 4 骄傲 arrogant/ full of oneself/ conceited/ proud of sth/ CL:個|个[ge4] 4 挂 to hang or suspend (from a hook etc)/ (of a telephone call) to hang up/ to be worried or concerned/ to make a phone call (topolect)/ to register or record/ to hitch/ classifier for sets or clusters of objects 4 演出 to act (in a play)/ to perform/ to put on (a performance)/ performance/ concert/ show/ CL:場|场[chang2];次[ci4] 4 偶尔 occasionally/ once in a while/ sometimes 4 尝 to taste/ flavor/ (past tense marker)/ already/ formerly/ ever/ once/ test 4 顿 stop/ pause/ to arrange/ to lay out/ to kowtow/ to stamp/ at once/ classifier for meals; beating; tellings off etc: time; bout; spell; meal 5 连忙 promptly/ at once 5 浓 concentrated/ dense 5 关怀 care/ solicitude/ to show care for/ concerned about/ attentive to 5 观念 notion/ thought/ concept/ sense/ views/ ideology/ general impressions 5 从前 previously/ formerly/ once upon a time 5 曾经 once/ already/ former/ previously/ ever/ (past tense marker used before verb or clause) 5 配合 matching/ fitting in with/ compatible with/ to correspond/ to fit/ to conform to/ rapport/ to coordinate with/ to act in concert with/ to cooperate/ to become man and wife/ to combine parts of machine 5 一旦 in case (sth happens)/ if/ once (sth happens; then...)/ when/ in a short time/ in one day 5 概念 concept/ idea/ CL:個|个[ge4] 5 对于 regarding/ as far as sth is concerned/ with regards to 5 赶快 at once/ immediately 5 集中 to concentrate/ to centralize/ to focus/ centralized/ concentrated/ to put together 5 承认 to admit/ to concede/ to recognize/ recognition (diplomatic; artistic etc)/ to acknowledge 5 专心 to concentrate/ absorption/ concentration/ engrossed 5 立刻 forthwith/ immediate/ prompt/ promptly/ straightway/ thereupon/ at once 6 隐私 secrets/ sth one hopes to conceal 6 齐心协力 to work with a common purpose (idiom)/ to make concerted efforts/ to pull together/ to work as one 6 聚精会神 to concentrate one's attention (idiom) 6 悬念 suspense in a movie; play etc/ concern for sb's welfare 6 不可思议 inconceivable (idiom)/ unimaginable/ unfathomable 6 怀孕 pregnant/ to have conceived/ gestation/ pregnancy 6 惦记 remember with concern/ worry about 6 掩盖 to conceal/ to hide behind/ to cover up 6 掩饰 to conceal a fault/ to gloss over 6 一度 for a time/ at one time/ one time/ once 6 顿时 at once/ immediately/ forthwith 6 让步 to concede/ to give in/ to yield/ a concession 6 无动于衷 aloof/ indifferent/ unconcerned 6 隐蔽 to conceal/ to hide/ covert/ under cover 6 隐患 a danger concealed within sth/ hidden damage/ misfortune not visible from the surface 6 隐瞒 to conceal/ to hide (a taboo subject)/ to cover up the truth
synsets(s):
57 Old HSK Chinese word(s): * *num * * * *VA * *M * *Adv * *Adv * *Adv;Conj * *N * *Adv * *Adv * *Adv * *Prep * *VA * *Adv * *VS * *Adv * *Adv * *VS * *VA * *VS * *Adv * *Prep * *Adv * *VA * *N * * * * * 怀*VA * *Adv * *Adv * *Adv * *N * *VA * *VS * *VA * *VA * *VA * *VS * *VS * * * *VA * *VA * * * * * *VA * *n;Adv * *Adv * *VA * * * *VS * *VS * * * *VA * *VS * * * *VA * *VA
synsets(s):
57 OLD_HSK German word(s): einmal sobald wie.. Anteilnahme erweisen,sorgen für einmal sofort,unverzüglich sofort,unverzüglich dann, und so Konzept keine Zeit verlieren, sich beeilen, eilig, eilig, sofort einmal über,betreffend, in Verbindung stehend, in Zusammenhang stehen, betreffen, in einem Augenblick, plötzlich, auf einmal Konzentration, konzentriert, vertieft sein schon, bereits einstmals konzentrieren, zentralisieren kooperieren, zusammenwirken arrogant, eingebildet Sofort dann, und so eilends, sogleich, sofort, unverzüglich, prompt zusammenziehen,reduzieren,seine Kräfte bündeln Hirn, Kopf,Gedächtnis,Gedanke froh, erregt,in gehobener Stimmung/selbstzufrieden sich würdig erweisen, jemand nicht im Stich lassen Anteilnahme zeigen, Anteil an etw. nehmen, etw. Aufmerksamkeit schenken unvermittelt, plötzlich, auf einmal ab und zu, gelegentlich,manchmal eine Wile, für eine kurze Zeit Idee, Vorstellung, Konzept sich mit etwas mit Anteilnahme erinnern, sich kümmern dicht, streng, hermetisch 1. senden, schicken, übermitteln 2. sich widmen, sich für etw einsetzen 3.verursachen, herbeiführen 4. so daß decken, verhüllen 1. bedecken, zudecken, verdecken 2. Schutz gegen etw. bieten, vor etw schützen selbstzufrieden, selbstgefällig egoistisch, eigensüchtig mit großer Konzentration,sich konzentrieren die Komposition entwerfen, Konzeption ausdenken, begreifen, visualisieren, konzeptionieren verzückt sein, gefesselt sein betreffend gemeinam mit anderen Stellen an einem einzigen Tag, wenn, sobald,plötzlich, an einem Tag eine Zeitlang, einmal sich um jm Sorgen machen, an jn denken alle reden zur gleichen Zeit um etwas besorgt ein, Besorgnis zurückhaltend, kühl behandeln zur Seite gehen, erzielen,Kompromiß machen bemänteln,kaschieren,verbergen auswärtige Angelegenheiten eigensüchtig, selbstsüchtig?? sich um etwas kümmern sich verstecken,sich verbergen
207 synsets(s): conceptional + conceptual + noncellular + disconcerted + concentrated + concentric + concentrical + nonconcentric + concerned + unconcerned + concentrated + concentrated + conceptive + concentrated + concentrated + concerned + concerned + unconcerned + disconcerting + conceited + self-conceited + concealed + unconcealed + concealing + concerted + preconcerted + conceivable + inconceivable + unconcerned + concealed + ill-conceived + conceptualistic + concessive + preconceived + once in a while + once again + once more + at once + once and for all + in concert + once + once + inconceivably + all at once + at once + once + conceivably + conceitedly + self-conceitedly + conceptually + concernedly + disconcertingly + all at once + unconcernedly + conceive + concentrate + concentrate + concentrate + concentrate + concentrate + concentrate + deconcentrate + misconceive + conceive + concentrate + concenter + concentre + concert + concede + concede + concede + ensconce + conceive + conceptualize + conceptualise + preconceive + conceive of + concert + concertize + concertise + disconcert + disconcert + concentrate + concertina + conceal + conceal + give the once over + concede + concern + concentrate on + concern + once-over + concentration + concert dance + conception + conceptualization + conceptualisation + concentrated fire + concealment + concealing + concentration + conceptus + compact disc write-once + violoncello + concentration camp + concert grand + concert piano + concert hall + concertina + concertina + pennoncel + penoncel + pennoncelle + sconce + sconce + sconce + sconce + concealment + unconcern + self-concern + concentration + conceit + conceitedness + concert pitch + concentration + hydrogen ion concentration + molal concentration + molar concentration + concentricity + concentration + bonce + conception + concern + worldly concern + earthly concern + concentration + concern + concept + conception + conceptualization + conceptualisation + conceptuality + lexicalized concept + misconception + concentrate + preconception + preconceived opinion + preconceived idea + preconceived notion + conceptualism + conceptual semantics + preconception + nonce word + concession + concept album + Immaculate Conception + Immaculate Conception of the Virgin Mary + benefit concert + concert + rock concert + concerted music + concerto + concerto grosso + conceit + conceit + conceit + concession + conceding + concession + wage concession + conception + concentration + concern + unconcern + disconcertion + disconcertment + conceit + concern + concentrate + tomato concentrate + orange-juice concentrate + concern + business concern + packaging concern + printing concern + concert band + banking concern + Concepcion + violoncellist + concert-goer + concessionaire + concessioner + conceiver + ponce + ponce + Ponce de Leon + Juan Ponce de Leon + concentration gradient + concealment + concentration camp + conceivableness + conceivability + inconceivability + inconceivableness + concentrate + nonce + Immaculate Conception +
57 OLD_HSK English word(s): one/ once/ as soon as as soon as/ once be concerned with/ care for one time/ once/ a little while immediately/ at once/ right away at once/ immediately/ right away with regard to/ even if/ at once concept/ idea/ conception lose no time/ at once at once/ quickly once/ as soon as about/ on/ concerning concern/ relate to all at once/ in an instant be absorbed/ attentive/ concentrating ever/ once once focus/ concentrate/ amass/ centralized coordinate/ cooperation/ concert arrogant/ conceited immediately/ at once with regard to/ concerning/ on promptly/ at once contract/ shrink/ reduce/ concentrate one's forces brains/ mind/ thinking capacities/ ideas/ concepts complacent/ conceited/ pleased with oneself as far as … be concerned/ to … (someone) care for/ show solicitude for/ be concerned about immediately/ at once/ suddenly once in a while/ occasionally/ sometimes one-time/ in a short while/ all of a sudden/ all at once concept/ idea/ thought/ sense/ ideology be concerned about/ keep thinking about close-tight/ close/ tight/ well-conceived extend/ send/ devote/ concentrate/ achieve/ lead to cover-hide/ cover up/ conceal/ hide/ cloak cover/ screen/ conceal/ hide from view/ cloak/ hinder self-satisfied/ complacent/ self-contented/ conceited self-favor/ selfish/ self-centered/ self-concerned with complete concentration/ with rapt attention conceive/ design conceive enjoy (the concert; etc) very much concerning/ on jointly with other organizations concerned once/ in case once be concerned about all talking at once be deeply concerned indifference/ unconcerned give in/ concede to cover up/ conceal concerning foreign affairs self-concern/ selfish concern with hide/ ensconce
synsets(s):
57 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
57 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
57 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
57 OLD_HSK Thai word(s): หนึ่ง ดี๋ยว
synsets(s):
57 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** YIN3 YIN4
* ** CANG2 verstecken/Lager/Tibet

once
once
ครั้งหนึ่ง
ครั้งหนึ่ง

คอนเสิร์ต 音乐会 concert
คอนเสริต 音乐厅 concert hall
แนวคิด 观念 concept
讳疾忌医 hide one's sickness for fear of treatment; conceal one's faults for fear of criticism
ระบุสัญญาสัมปทาน indicating concession
ในครั้งเดียว; เคย; ครั้งเดียว 曾经 at one time; ever; once
ทันที ในครั้งเดียว 立即 immediately; at once
เก็บความคิดเกี่ยวกับ 惦记 to keep thinking about; to remember with concern
ปกปิด; ซ่อน 隐藏 to conceal; to hide
ซ่อน; ปกปิด to hide; to conceal
ในครั้งเดียวได้ทันที 赶快 at once, immediately
เพื่อไปคอนเสิร์ต 听音乐会 to go to a concert
ในครั้งเดียวได้ทันที at once, right away
ทันทีในครั้งเดียว 立刻 immediately, at once
เกี่ยวกับบน, เกี่ยวกับการ, เกี่ยวกับ 关于 about, on, with regard to, concerning
ที่จะวางในเวลาและพลังงานเพื่อสมาธิอย่างหนึ่งของความพยายาม 下工夫 to put in time and energy, to concentrate one's efforts
มีบางอย่างที่ทำด้วยเพื่อความสัมพันธ์กับ, ไปกังวลกับการไปถึง 有关 to have something to do with, to relate to, to concern, with regards to
เกี่ยวกับการ; ถึงแม้ว่าการที่ครั้งหนึ่ง with regard to; even if; at once
หนึ่ง; ครั้ง; โดยเร็ว one; once; as soon as
ทันทีที่; ครั้งเดียว 一…就… as soon as; once
กาลครั้งหนึ่ง ever; once
ครั้งหนึ่ง 曾经 once
แนวความคิด; ความคิด 概念 concept; idea; conception
เสียเวลาไม่; ในครั้งเดียว 赶紧 lose no time; at once
พร้อมกัน; ได้อย่างรวดเร็ว 赶快 at once; quickly
โฟกัส; สมาธิ; สะสม; รวมศูนย์ 集中 focus; concentrate; amass; centralized
หยิ่ง 骄傲 arrogant; conceited
เกี่ยวกับการ; เกี่ยวกับ; บน with regard to; concerning; on
ความร่วมมือ; ประสานงานคอนเสิร์ต 配合 coordinate; cooperation; concert
ทั้งหมดในครั้งเดียว; ในทันที 一下子 all at once; in an instant
กังวล; เกี่ยวข้องกับ 有关 concern; relate to
มุ 专心 be absorbed; attentive; concentrating
ภูมิใจ 得意 complacent; conceited; pleased with oneself
พลาด 惦记 be concerned about; keep thinking about
อยู่บน ... 对…来说 as far as … be concerned; to … (someone)
ทันใดนั้น 顿时 immediately; at once; suddenly
การดูแล 关怀 care for; show solicitude for; be concerned about
แนวคิด 观念 concept; idea; thought; sense; ideology
มุ 聚精会神 with complete concentration; with rapt attention
สมอง 脑筋 brains; mind; thinking capacities; ideas; concepts
บางครั้งบางคราว 偶尔 once in a while; occasionally; sometimes
การหดตัว 收缩 contract; shrink; reduce; concentrate one's forces
ปิด 严密 close-tight; close; tight; well-conceived
ปก 掩盖 cover-hide; cover up; conceal; hide; cloak
ปก cover; screen; conceal; hide from view; cloak; hinder
เมื่อต้องการ extend; send; devote; concentrate; achieve; lead to
อิ่มเอมใจ 自满 self-satisfied; complacent; self-contented; conceited
เห็นแก่ตัว 自私 self-favor; selfish; self-centered; self-concerned
คิดในใจการออกแบบ 构思 conceive; design
ตั้งครรภ์ 构想 conceive
ห่วงหาอาทร 挂念 be concerned about
เป็นห่วงอย่างมาก 关切 be deeply concerned
กังวลกับ 过问 concern with
ร่วมกับองค์กรอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง 会同 jointly with other organizations concerned
เกี่ยวกับ; บน …来说 concerning; on
ความไม่แยแส; ไม่แยแส 冷淡 indifference; unconcerned
ทั้งหมดพูดคุยในครั้งเดียว 七嘴八舌 all talking at once
ให้ใน; ยอมให้ 让步 give in; concede to
เพลิดเพลิน (คอนเสิร์ตและอื่น ๆ) เป็นอย่างมาก 如醉如痴 enjoy (the concert, etc) very much
เกี่ยวกับการต่างประเทศ 涉外 concerning foreign affairs
ปกปิด 掩饰 cover up; conceal
ครั้ง; ในกรณีที่ 一旦 once; in case
ครั้งหนึ่ง 一度 once
ซ่อน; หลบซ่อน 隐藏 hide; ensconce
เกี่ยวกับตัวเอง; เห็นแก่ตัว 自私自利 self-concern; selfish
คอนเสิร์ต 演唱会 concert das Konzert, e le concert el concierto
koncedo สัมปทาน 让步 concession Konzession concession concesión concessione
koncepto แนวคิด 概念 concept Konzept concept concepto concetto
koncerni กังวล 忧虑 concern Sorge préoccupation preocupación preoccupazione
koncerto คอนเสิร์ต 音乐会 concert Konzert concert concierto concerto
koncesio สัมปทาน 让步 concession Konzession concession concesión concessione

Grade E word(s):


16 akamakka अकमक्क confused, baffled, disconcerted, dumbfounded, perplexed adj.
17 akamakka pārna अकमक्क पार्न to be confused, to be baffled, to be in a quandary, to be taken aback, to be disconcerted, to be rattled, to hesitate, to pause v.t.
26 akalpanīya अकल्पनीय unimaginable, unthinkable, inconceivable adj.
406 ahaṅkāra अहङ्कार arrogance, conceit n.
451 āḍambara आडम्बर conceit, ostentation n.
758 ēka khēpa एक खेप once adv.
759 ēka cōṭi एक चोटि once ek adv.
762 ēka palṭha एक पल्ठ once adv.
763 ēka bāji एक बाजि once adv.
776 ēkasarō एकसरो single, without cover, once adj.
790 ēkōhōrinu एकोहोरिनु to concentrate on one thing only v.i.
792 ēkkāsi एक्कासि suddenly, at once, all at once adv.
793 ēkkai cōṭi एक्कै चोटि at the same time, at once adv.
1437 cintā चिन्ता woory, anxiety, care, concern, reflection n.
1796 ḍhāknu ढाक्नु to hide, to cover, to conceal v.t.
1908 tyasaprati त्यसप्रति in this connection, concerning this adv.
2638 phēri फेरि again, once more, once again adv.
2765 bārē बारे about, realting to, concerning postp.
2834 bēvāstā बेवास्ता indifferent, unmindful, unconcerned, careless adj.
2844 bōknu बोक्नु to carry, to lift, to conceive v.t.
千字文: 天地玄黄 宇宙洪荒 Cold arrives then heat once more; Autumn's harvest, Winter's store.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [concern] fear, anxious feeling
(n.) [concentration] strength of solution
(n.) [concentration] engrossment, absorption, immersion
(n.) [concept] conception, construct
(n.) [conception] fertilization
(n.) [concern] interest
(n.) [concern] feeling of sympathy
(n.) [concert] musical performance
(n.) [concession] point conceded
(v.) [concede] acknowledge defeat
(v.) [conceive] become pregnant
(v.) [concentrate] focus, focus one's attention


00118869-r once +
00118965-r once +
00181342-r once +







once + +

ASL:
once once

conceal
concede
conceited-big
conceited
conceive-idea
conceive-impregnate
concentrate
concept
concern
disconcerting
issue-concern
misconception
once-in-a-while
once-in-a-while2
once-week
once

DSG:





6 Multi-Lingual Sentence(s):
1291 我们必须马上上学去。 เราต้องไปโรงเรียนเดี๋ยวนี้ Meidän täytyy kohta mennä kouluun.
1292 我们必须马上去上班。 เราต้องไปทำงานเดี๋ยวนี้ Meidän täytyy kohta mennä töihin.
1293 我们必须马上去医生那。 เราต้องไปหาหมอเดี๋ยวนี้ Meidän täytyy kohta mennä lääkäriin.
230 去听音乐会。 ไปดูคอนเสิร์ต Konserttiin.
358 您喜欢去听音乐会吗? คุณชอบไปดูคอนเสริตไหม ครับ or คะ? Menettekö te mielellänne konserttiin?
368 不是的, 我去年已经来过这里了。 ไม่ใช่ ผม or ดิฉัน เคยมาที่นี่เมื่อปีที่แล้วครับ or คะ En, olin täällä jo viime vuonna.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


230 他去 伦敦
770 科学家 专心 研究
1431 曾经 军人
2231 ' 南京 曾经 南宋 首都
3035 狂妄
3313 这里 曾经 政府 衙门
3491
3518 喷嚏
3647 关心 觉得 重要 事物
3649 感谢 关怀
3678 台下 平平常常 上台 光彩 夺目


Semantische Felder:

6.16 Restzeit
6.16 Restzeit