2 New HSK word(s): 5 太极拳 shadowboxing or Taiji; T'aichi or T'aichichuan/ traditional form of physical exercise or relaxation/ a martial art 6 拳头 fist/ clenched fist/ competitive (product)/ superior quality/ CL: 個|个
18 synsets(s): 以拳痛击 + 以拳重击 + 拳 + 拳 + 拳击+的 + 拳击场 + 拳击场 + 拳击场 + 拳击家+的 + 拳击手套 + 拳击手套 + 拳击设备 + 拳头 + 拳头部门 + 拳师狗 + 拳打 + 拳打 + 用拳猛击 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 拳头*N
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): 
Faust
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): 
fist
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 拳 | Big5: 拳 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
拳 [quan2] 
Faust (S) /poing/boxe/
การชกมวย 拳击 boxing รำมวยจีน, ไท้เก๊ก 太极拳 Chinese boxing dance, Tai put on airs กำปั้น 拳头 fist มวย 拳击 boxing der Boxsport la boxe el boxeo ถุงมือมวย 拳击手套 boxing glove der Boxhandschuh, e le gant de boxe el guante de boxeo นวม 拳击手套 mitten der Fausthandschuh, e la mitaine el guante นักมวย 拳击手 boxer der Boxer, - le boxeur el boxeador กำปั้น 拳头 fist die Faust, "e le poing el puño 
pugno กำปั้น 拳头 fist Faust poing puño pugno
Grade E word(s): 猜拳 打拳 划/豁/搳拳 摩/磨拳擦掌 拳 拳打 拳打脚踢 拳击 拳术 太极拳
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
拳 + 拳 +
拳 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 6.95 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1130 拳击 是 一 种 剧烈 的 运动 。
1433 他 喜欢 拳击 打斗 。
2631 他 高兴 地 握紧 双拳 。
3491 她 一 拳 就 揍 倒 了 他 。
Semantische Felder:
|