0 New HSK word(s):
synsets(s):
110 Old HSK Chinese word(s): * *VA * *n;m * *Prep;v * *VA * *VA * *VA * *VA * *M * *VA * *VA * *v;n * *VA * *VA * *VA * *v. * *VA * *v;n * *VS * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *N * *n;suf * *VA * * * *VA * *VA * 仿*VA * *VA * *VA * *v;n * *VA * *VA * *VA * *VA * *VS * *VA * *VA * *VA * *VA * *v;n * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *v;n * *v;n * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *N * *VA * *VA * *v;n * *VA * *N * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *v;n * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VS * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *v;n * *VA * *VA * *VA * *N * *VA * * * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *N * * * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA
321 synsets(s): Fledertiere + Flattertiere + Dekantieren + Importieren + Rüsseltiere + Katzentiere + Formatieren + Exportieren + Exportieren + Krustentiere + Implementieren + Beuteltiere + Huftiere + Huftiere + Huftiere + Sortieren + Diktieren + Adoptierender + Spinnentiere + Experimentieren + Tiere + Dahinvegetierende + König der Tiere + Rentiere + Rekrutierer + unfaires Taktieren + Adoptierende + Leittiere + Meditieren + Plattieren + Zucht von Wassertieren + Argumentierende + Argumentierender + Exportierer + Sektierertum + Geschlechtsverkehr mit Tieren + Diktierende + Diktierender + Protestieren + Tiere in der freien Natur + Montiereisen + Resultierende + Sektierer + Sortierer + Haltung von Tieren + Wassertiere + Angst vor Tieren + falsch datierend + fossile Überreste von Tieren + Posamentierer + Posamentiererin + montieren + dementieren + meditieren + porträtieren + aussortieren + adoptieren + plattieren + sortieren + boykottieren + existieren + existieren + exportieren + miktieren + deportieren + assistieren + assistieren + assistieren + assistieren + zitieren + akzeptieren + akzeptieren + akzeptieren + akzeptieren + akzeptieren + diktieren + rezitieren + rotieren + rotieren + rotieren + rotieren + rotieren + agitieren + flektieren + amnestieren + imitieren + imitieren + insistieren + argumentieren + irritieren + herbeizitieren + dekantieren + konvertieren + debattieren + disputieren + koexistieren + koexistieren + abmontieren + demontieren + demontieren + kommentieren + segmentieren + orientieren + konsultieren + malträtieren + akkreditieren + protestieren + protestieren + kommutieren + amtieren + amtieren + zementieren + profitieren + rabattieren + transplantieren + kontaktieren + asphaltieren + asphaltieren + asphaltieren + desertieren + katapultieren + diskutieren + diskutieren + kontrastieren + konfrontieren + rehabilitieren + rehabilitieren + kolportieren + adaptieren + investieren + wattieren + rekrutieren + implantieren + garrottieren + schattieren + dekretieren + dekretieren + dokumentieren + experimentieren + präsentieren + präsentieren + präsentieren + devastieren + devastieren + fehlinterpretieren + frittieren + exekutieren + nobilitieren + neu interpretieren + eskortieren + eskortieren + eskortieren + eskortieren + rückdatieren + zurückdatieren + nachdatieren + vordatieren + vorausdatieren + antedatieren + teleportieren + datieren + datieren + datieren + justieren + justieren + sabotieren + kontrapunktieren + diskreditieren + dissentieren + dissentieren + formatieren + fragmentieren + dotieren + garantieren + koitieren + elizitieren + fellatieren + einquartieren + konnotieren + limitieren + kompostieren + kompromittieren + respektieren + patentieren lassen + importieren + dehydratieren + parkettieren + auskultieren + transportieren + transportieren + transportieren + transportieren + transportieren + transportieren + transportieren + transportieren + transportieren + transportieren + revoltieren + debütieren + fritieren + fritieren + goutieren + apportieren + annektieren + reglementieren + reglementieren + sautieren + resektieren + konstatieren + mit Wein traktieren + abtransportieren + frottieren + abortieren + frequentieren + protektieren + dilatieren + traktieren + vegetieren + votieren + lamentieren + radotieren + salutieren + falsch zitieren + appretieren + projektieren + quittieren + deputieren + skulptieren + permutieren + gravitieren + diskontieren + kooptieren + fintieren + habilitieren + kartieren + sedimentieren + verproviantieren + degoutieren + attestieren + prospektieren + ausdiskutieren + quotieren + mattieren + annotieren + umsortieren + bajonettieren + mit Binnenschiff transportieren + budgetieren + filetieren + fix notieren + pilotieren + garrotieren + travestieren + laktieren + mit Flugzeug transportieren + pervertieren + pirouettieren + valutieren + anstieren + stieren + abfrottieren + disorientieren + desorientieren + exmittieren + detektieren + optieren + editieren + degustieren + falsch datieren + instrumentieren + invertieren + kohabitieren + sich orientieren + wieder exportieren + vorher existieren + vormontieren + delektieren + alimentieren + repetieren + lorgnettieren + debatieren + von etwas profitieren + sektiererisch + sektiererisch + irritierend + amtierender + existierend + existierend + amtierend + kompromittierend + diskreditierend + rotierend + justierend + flotierend + agitierend + laktierend + resultierend + resultierend + intermittierend + disorientierend + protektierend + reflektierend + orientierend + interpretierend + lamentierend + repetierend + nicht existierend + pubertierend + selbstdokumentierend + vorher existierend + reflektierend + Huftiere + kokettieren + amputieren + profitieren + patentieren + fehlinterpretieren + mutieren + stieren + koexistierend +
110 OLD_HSK German word(s): 1. sprechen, besprechen, diskutieren 2.Gesprächsthema 1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere 1. vergleichen, gegenüberstellen 2. mit jm wetteifern, sich mit jm messen 3. eine Analogie ziehen, vergleichen, 4. eine Geste machen, gestikulieren, sich mit Gesten verständlich machen,5. nachahmen, imitieren 6. als 7. zu 1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen 1. transportieren, befördern 2. verlieren, eine Niederlage erleiden diskutieren 1. bleiben, verweilen, sich aufhalten 2. aufhalten, zurückhalten 3. behalten, aufbewahren 4. etw stehen o. wachsen lassen 5. annehmen, aktzeptieren 6. hinterlassen ein Zählwort für Haustiere 1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt 1. schmücken, sich verkleiden 2. Kleidung, Tracht 3. sich kostümieren, sich schminken 4. laden, beladen, aufladen ,installieren 5. montieren, zusammensetzen 6. vortäuschen diktieren,Diktat 1. sich merken, sich etw einprägen, etw im Gedächtnis behalten, etw auswendig lernen 2. sich Notizen machen, notieren, niederschreiben 3. Notiz, Aufzeichnung 4. Marke, Merkmal 5. Muttermal 6. Zählwort, ein Schlag 1.das Gesicht nach oben richten 2. bewundern, respektieren 3. sich auf jm verlassen, auf jn angewiesen sein, gestützt auf annehmen (eine Einladung), aktzeptieren (eine Entschuldigung), erfahren (eine Ausbildung) 1.stechen, 2.morden, meucheln 4. reizen, irritieren 5. kritisieren 1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los Transport, befördern, transportieren 1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere 1. trennen, lösen, losmachen, separieren, zerlegen, zerschneiden, sezieren 2. öffnen, aufbinden, aufknöpfen, aufrollen, auftrennen 3. stillen, loswerden, lösen, entheben 4. erklären, interpretieren, verständlich machen 5. verstehen, begreifen 6. auf streiten, debattieren, argumentieren, Debatte, Kontroverse 1. existieren, leben 2. aufspeichern, lagern, anlegen 3.deponieren, hinterlegen 4. etw ruhen lassen, etw beiseite lassen 5. aufbewahren 6. hegen existieren verehren, respektieren, hochschätzen 1. etw aus dem Wasser holen, herausfischen, auffischen 2. profitieren, ergattern, Profit aus etw ziehen, herausschlagen 1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie 1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt durchühren, durchsetzen, etwas in die Tat umsetzen, verwirklichen, implementieren exportieren, Export konsultieren, besprechen, diskutieren sich drehen, rotieren, Umdrehung siehe zhuan3 imitieren, nachmachen in die Praxis umsetzen, implementieren 1. schützen, verteidigen 2. erhalten, bewahren, behalten 3. gewährleisten, garantieren, versichern 4. Bürge, Bürgschaft garantieren, versichern, bürgen 1. stehen 2. aufrichten, aufstellen 3. gründen, errichten 4.bestehen, existieren 5. aufrecht, senkrecht, gerade 6. sogleich, sofort revoltieren, widerstehen, Aufruhr zeigen,demonstrieren, manifestieren meditieren, Meditation, Kontemplation, 1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen montieren, installieren, aufstellen diskutieren 1.kommentieren, kritisieren 2. beurteilen, abschätzen 1. agitieren, aufrütteln, anstiften kommentieren, kritisieren,Kommentar überstehen, überleben,existieren 1. irregehen, herumirren, sich nicht orientieren können 2. für etw schwärmen, bezaubern, 3. Fan respektieren, achten vortragen, rezitieren Hinweis, Referenz, befragen, konsultieren Debatte, debattieren Protest, protestieren frittieren siehe zha4 1. Laute von bestimmten Tieren 2. einen Ton von sich geben, etwas zum Tönen bringen 3. aussprechen,äußern,etwas zum Ausdruck bringen überdenken, reflektieren profitieren, Gewinn machen helfen, assistieren,Hilfe leisten 1. verpfänden, etwas als Pfand geben 2. jn in Haft nehmen 3. eskortieren, bewachen 4.unterschreiben, unterzeichnen, signieren, stempeln 1. ausladen, entladen, ablegen 2. demontieren, auseinandernehmen 3. jn von etw freimachen, sich vor etw drücken, abwälzen aufziehen , züchten (Haustiere) Schutz, versichern, garantieren, sicherstellen, sichern inhaftieren Hintern, Arsch, Hinterteil eines Tiere,Stummel, eine Kopie machen, ein Duplikat anfertigen, imitieren 1.ziehen, anspannen, führen, leiten 2.fortgehen 3. anlocken, anziehen 4. veranlassen, verursachen 5. anführen, zitieren rezitieren etwas in der Pfanne kurz braten, sautieren konsultieren, mit jmd arrangieren (Wassertiere, oder Wasserpflanzen)in Kulturen züchten 1. fürchten, scheuen 2. Ehrfurcht, bewundern, achten, respektieren profitieren, Gewinn machen etwas überprüfen und diskutieren sich für jm ausgeben,imitieren exportieren untersuchen und diskutieren einführen, importieren transportieren fördern, befördern, transportieren profitieren von, fähig plattieren, mit Metall überziehen ausscheiden, aussondern, aussortieren, 1.eine Strafexpedition unternehmen, einen Feldzug machen 2.verurteilen, tadeln, anprangern 3. verlangen, fordern 4. sich etw zuziehen 5. diskutieren aktzeptieren (annehmen) konsultieren 1. einlagern, speichern 2. stationieren, einquartieren 3. Dorf abblocken, boykottieren, sich widersetzen transportieren, befördern schätzen, respektieren, ehren das wichtigste notieren, Zusammenfassung 1.Gabel 2. gabeln, aufgabeln,mit der Gabel hantieren 3. Kreuzchen profitieren von (Steg, Gebühr, Abgabe , Monopol )in shang1que4 sich mit jm beraten, besprechen, diskutieren konsultieren, beraten beraten, besprechen, diskutieren montieren, zusammenbauen etwas aufladen und abladen, etwas montieren und demontieren koexistieren garantieren, sichern, gewährleisten beweisen, begründen, argumentieren, Beweisführung, Argumentation 1. achten, ehren, verehren, respektieren 2. etw höflich anbieten 1. Handfläche 2. mit der Handfläche schlagen 3. in der Hand halten, regieren, verwalten 4. Fußsohlen von Menschen und bestimmten Tieren 5.Hufeisen 6. Stück der Schuhsohle, oder des Absatzes zu einem kompletten Ganzen zusammenfügen, komplettieren kontaktieren, Kontakt, Umgang,Beziehung (nachfragen, konsultieren, diskutieren) 1. formen, bildhauern, skulptieren, modellieren 2. gestalten eien Gruß entbieten, salutieren transportieren, befördern in Gewahrsam nehmen, inhaftieren gegenüber etwas abwägen, genau diskutieren importieren, einführen, hinführen, hineinführen anführen, zitieren, empfehlen, einsetzen, anstellen
synsets(s):
110 OLD_HSK English word(s): talk/ chat/ discuss first/ leading emulate/ compare/ than pull/ drag/ haul/ play/ draw in/ shit transport/ convey/ lose/ be beaten discuss/ discussion remain/ stay/ keep/ grow/ leave (measure word for one of a pair) study/ learn/ imitate/ mimic act/ pretend/ load/ assemble/ fit dictate/ dictation mark/ remember/ jot down/ record face upward accept stab transport/ carry carry/ transport/ conveyance first/ leading uncoil/ unbind dispute/ debate/ controvert keep exist respect/ esteem drag for/ dredge for elephant -ology (sociology) carry out/ implement export consult/ discuss/ talk over turn, rotate, revolve copy/ imitate put into practice/ carry out protect ensure/ assure/ guarantee/ promise stand resist/ revolt reveal-displaymake it obvious and show/ manifest muse/ ponder/ meditate/ contemplate 1. place in a suitable position, find a place for 2. fit, install 3. bring (a charge against sb.), give install/ erect talk-comment/ talk about/ discuss/ chat comment/ criticize/ review/ assess/ judge/ evaluate fan/ flap/ arouse/ agitate/ incite/ stir up comment/ remark/ review/ commentary live and persist/ subsist/ exist/ survive charm/ fascinate/ be crazy about/ be lost revere-respect/ respect/ value/ esteem/ honor read aloud with expression/ recite/ declaim refer to/ consult argue/ debate/ argument express objection/ remonstrate/ protest/ objection fry in deep fat or oil/ deep-fry chime/ ring/ sound/ air/ express/ chirp/ cry/ sing think over/ ponder over/ reflect upon/ consider make money/ earn/ make a profit/ profit/ gain assist-help/ lend a hand/ assist/ help pressure-force/ pressure/ overwhelming force/ stress unload/ discharge/ remove/ take off/ unhitch/ get rid of raise/ rear (domestic animals) ensure/ guarantee/ protection arrest/ apprehend/ capture/ nab buttocks/ bottom/ rear/ rump/ hindquarters/ end/ butt reproduce/ copy/ duplicate draw/ stretch/ lead/ guide/ leave/ induce/ cause/ quote recite stir-fry/ fry/ sauté/ speculate illegally arrange with/ consult with breed/ raise fear profit/ gain consider/ discuss counterfeit export/ output discuss/ probe into import/ input transport transport/ feeding right-hand plate be sifted out ask for accept refer to/ consult collect/ village resist/ reject/ repel carry/ convey respect/ revere summary/ brief fork benefit from association with sb discuss/ deliberate negotiate about/ consult with discuss set up/ assemblage load and unload coexist insure demonstrate respect palm form a complete set affiliate with refer/ consult shape/ mold/ figure hail/ greet transmit/ remit/ carry impound care import/ introduce quote
synsets(s):
110 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
110 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
110 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
110 OLD_HSK Thai word(s): อยู่ , เข้าพัก จำ ส้อม
synsets(s):
110 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** YIN3 ziehen/spannen
* ** YONG4 gebrauchen


amputi ที่จะตัด 截肢 to amputate amputieren amputer amputar amputare
citi อ้าง 引用 cite zitieren citer citar citare
dikti สั่ง 主宰 dictate diktieren dicter dictar dettare
diligenta รำพึง 沉思 Meditate Meditieren Méditer Meditar Meditare
diskuti สนทนา 讨论 discuss diskutieren discuter discutir discutere
ekzisti มีอยู่ 存在 exist existieren exister existir esistere
imiti ที่จะเลียนแบบ 模仿 to imitate zu imitieren à imiter imitar di imitare
konsulti ปรึกษา 请教 consult konsultieren consulter consultar consultare
konverti แปลง 兑换 convert konvertieren convertir convertir convertire
mediti รำพึง 沉思 meditate meditieren méditer meditar meditare
moluskoj หอย 软体动物 molluscs Weichtiere mollusques moluscos molluschi
reflekti เพื่อสะท้อนให้เห็น 反映 to reflect zu reflektieren refléter reflejar per riflettere
renversi การลงทุน 投资 investing Investieren investisseur inversión investire

Grade E word(s):



Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









Tiere + +

ASL:
investing investing


DSG:
adoptieren +
akzeptieren (ich - dich) +
experimentieren +
konvertieren +
meditieren +
sortieren +
Tiere +





0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


532 他们 商量 工作
539 他们 什么
721 同事 讨论 方案
938 他们 讨论 案子
963 动物 保护 子女 天性
1013 他们 讨论 项目
1197 大家 仿效 老师 动作 练习
1258 他们 讨论 问题
1951 学生 尊敬 老师
3703 同学 之间 互相 尊重, 相互 贬称


Semantische Felder: