0 New HSK word(s):

synsets(s):
30 Old HSK Chinese word(s): * 该 *aux;v * 知道 *VA * 出 *VA * 礼物 *N * 发生 *VA * 款 *N * 虚心 *VS * 朴素 *VS * 关照 *VA * 晒 *VA * 份 *M * 鬼 *N * 证件 *N * 知 *VA * 礼 *N * 送礼 * * 谦虚 *VS * 揍 *VA * 证 *N * 高明 *VS * 斑 *N * 时事 *N * 缺口 *N * 礼品 *N * 心灵 *N * 谦逊 *VS * 心中 *N * 照射 *VA * 人情 *N * 过失 *N

128 synsets(s):

Boyle-Mariottesches Gesetz +

Garantieschein +

Bescheidenheit +

Unbescheidenheit +

Boolesche Algebra +

Bescheinigung +

Hookesches Gesetz +

Geschenkpapier +

Weltgeschehen +

Steuerbescheid +

Geschenkartikel +

Danaergeschenk +

Bangladescher +

Bangladescherin +

Hundescheiße +

Gratisgeschenk +

Unbedenklichkeitsbescheinigung +

Aufgabeschein +

Aufgabescheine +

Bescheinigung, Zertifikat +

Bescheid gebend +

Empfänger eines Geschenkes +

älterer Mann, der einer jüngeren Person Geld/Geschenke gibt +

Geschenk des Himmels +

Geschenkboutique +

Kampescheholz +

Vollstreckungsbescheid +

Werbegeschenk +

Banglandescher +

Banglandescherin +

Gelegenheit, Begebenheit, Ereignis, Geschehnis +

eine Bresche schlagen +

eine Bescheinigung ausstellen +

Bescheid bekommen +

Bescheid geben +

als Geschenk verpacken +

die Kniescheibe zertrümmern +

ungeschehen gemacht +

Bescheid gegeben +

bescheinigend +

Glauben geschenkt +

vom Ort des Geschehens +

aufgescheuert +

allzu bescheiden +

durchgescheuert +

nicht bescheinigt +

allzu bescheidend +

Geburtstagsgeschenk +

Weihnachtsgeschenk +

Kniescheibenreflex +

Hochzeitsgeschenk +

unbescheiden +
30 OLD_HSK German word(s):

1. sollen, müssen 2.verdienen, jm recht geschehen 3. an der Reihe sein schulden, schuldig sein

wissen, Bescheid wissen

1. hinausgehen, herauskommen 2. erscheinen 3. überschreiten, über etw hinausgehen, übertreffen 4. abgeben, ausgeben 5. erzeugen, vorkommen 6. geschehen 7. ausscheiden 8. ausgeben

geschehen, sich ereignen, entstehen

1. Absatz 2. Geldsumme, Geldmittel 3. Name des Schenkers, Name des Beschenkten (auf einem Gemälde oder einer Kalligraphie) 4. Zählwort Handy

schlicht / bescheiden / einfach

1. für jn / etw. sorgen / sich um jn/etw. kümmern 2. benachrichtigen / Bescheid sagen

1. von der Sonne bescheinen lassen, besonnen 2. in der Sonne trocknen (lassen), sonnen

1. Teil, Anteil, Portion 2. Zählwort ein Geschenk, ein Durchschlag

1. Geist, Gespenst, Spuk 2. in Feigling, Faulpelz, Trunkenbold, etc 3.hinterlistig, voller Arglist 4.dunkle Machenschaften, schmutzige Geschäfte 5. sehr schlecht, verdammt, miserabel 6 gescheit, gerissen, schlau

Papiere, Ausweis, Bescheinigung

1. wissen, kennen, Bescheid wissen 2. Bescheid sagen, mitteilen, informieren 3. Wissen, Kenntnis

1.Zeremonie, Feier,Ritual, 2. Höflichkeit, Förmlichkeit, 3. Geschenk

ein Geschenk geben, Schenken

schlagen, prügeln, verdreschen, verhauen

1. nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen 2. Ausweis, Bescheinigung, Zertifikat, Urkunde

gescheit, einsichtig,intelligent,weise,klug

1.Fleck,Klecks, Sprenkel 2.fleckig, gescheckt, scheckig, gestreift

aktuelle politische Ereignisse, Zeitgeschehen

Lücke, Bresche

Geschenk, Gabe, Präsent

klug, gescheit, geistreich, Herz, Seele

bescheiden und höflich

im Herzen, im Geiste (meistens erweiterte Sätze: hegen, erfüllen, Bescheidwissen)

strahlen, bestrahlen, bescheinen, belichten

menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk

Fehler, Verfehlung, nicht vorsätzliches Geschehen

synsets(s):
30 OLD_HSK English word(s):

should/ ought to/ owe/ sb.'s turn

know/ be aware of/ realize

go out/ exceed/ issue/ vent

happen/ occur/ take place

modest/ open-minded

look after/ keep an eye on

shine upon/ dry in the sun

certificate-paper/ credentials/ certificate/ papers

know/ realize/ be aware of/ inform/ notify/ tell

gift/ present/ propriety/ courtesy/ etiquette/ manners

give-gift/ give a gift/ present a gift to sb.

modest/ self-effacing/ make modest remarks

card/ certificate

current affairs

human feelings/ favor/ gift

synsets(s):
30 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
30 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
30 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
30 OLD_HSK Thai word(s):

รู้ , ทราบ

ของขวัญ

เอกสาร

ของขวัญ

synsets(s):
30 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
过 * ** GUO4 vorbeigehen
失 * ** SHI1 verlieren

หัวไชเท้า 水萝卜 radish das Radieschen, - le radis el rábano

ของขวัญคริสต์มาส 圣诞礼物 Christmas gift das Weihnachtsgeschenk, e le cadeau de Noël el regalo de Navidad

ของขวัญ 礼物 gift das Geschenk, e le cadeau el regalo

donaco ของขวัญ 礼品 gift Geschenk cadeau regalo regalo

draŝi นวดข้าว 翻滚 thresh dreschen battre trillar trebbiare

humila อ่อนน้อมถ่อมตน 谦逊 humble bescheiden humble humilde umile

modesta เจียมเนื้อเจียมตัว 谦虚 modest bescheiden modeste modesto modesto

Grade E word(s):

已经: 15 Die Bescheidenheit 谦 qiān
Plants: Fraxinus excelsior L. (Oleaceae) Gemeine Esche
Plants: Fraxinus ornus L. (Oleaceae) Blumen-Esche; Manna-Esche; Weiß-Esche; Orne; Flake Manna
Plants: Raphanus sativus L. (Brassicaceae) Garten-Rettich; Radieschen; Radi
Plants: Sorbus aucuparia L. (Rosaceae) Gewöhnliche Eberesche; Vogelbeere

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

Sorbus aucuparia L. (Rosaceae)

Sorbus aucuparia L. (Rosaceae)

DSG:
bescheiden +
Geschenke +

4 Multi-Lingual Sentence(s):
1069 我要兑现一张旅游支票。 ผม or ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง Haluan lunastaa matkasekin.
834 不要忘了旅行支票！ อย่าลืมเช็คเดินทางนะ! Älä unohda matkasekkejä!
955 我要买一个礼物。 ผม or ดิฉัน ต้องการซื้อของขวัญ Haluan ostaa lahjan.
971 我们把它包装成礼品。 เราจะห่อของขวัญให้คุณ Pakkaamme sen lahjapakettiiin.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

443 她接受了我的礼物。
451 礼盒上打了一个蝴蝶结。
556 妈妈在包装圣诞礼物。
613 这份礼物送给你。
762 购物车里装满了礼品。
1244 她把礼物置在头顶。
1261 送你一个小礼物。
1264 这里没有异常事故发生。
1333 他的减肥计划失败了。
3556 他看起来有点蠢。

Semantische Felder: