0 New HSK word(s):

synsets(s):
75 Old HSK Chinese word(s): * 加 *VA * 抬 *VA * 回 *M * 回 *M * 再 *Adv * 吃 *VA * 老师 *N * 说 *VA * 戴 *VA * 交 *VA * 掉 *VA * 教 *VA * 几 *pron * 翻 *VA * 通 *VS * 先生 *N * 扩大 *VA * 倒 *VA * 尊敬 *VA * 数 *N * 扫 *VA * 启发 *v;n * 光 *N * 光荣 *VS * 敬爱 *VA * 教师 *N * 教员 *N * 折 *VA * 背 *N * 挡 *VA * 返 *VA * 行驶 *VA * 导师 *N * 架 *VA * 扭转 *VA * 抵 *VA * 学说 *N * 丑 *VS * 光临 *VA * 归 *VA * 贵宾 * * 教导 *v;n * 教研室 *N * 繁殖 *VA * 通信 * * 愿 *v;aux * 倍数 *N * 返回 *VA * 改邪归正 * * 爱戴 *VA * 钦佩 *VA * 荣誉 *N * 首席 *n;VS * 授 *VA * 感化 *VA * 尊 *VA * 尊称 *N * 师 *N * 师长 *N * 旋 *VA * 拜 *VA * 增 *VA * 崇敬 *VA * 增设 *VA * 增添 *VA * 颠倒 *VA * 名誉 *N * 训 *VA * 奉献 *VA * 敬 *VA * 传授 *VA * 恭敬 *VS * 连年 *N * 连续剧 *N * 拒 *VA

280 synsets(s):

Strömungslehre +

Ehrenkränkung +

Ehrenkränkung +

Ehrenkränkung +

Ehrenkränkung +

Volkswirtschaftslehre +

Lehre der Magen-Darmkrankheiten +

Methodenlehre +

Betriebswirtschaftslehre +

Vererbungslehre +

Rauchverzehrer +

Volksbegehren +

Lehre vom Blut und seinen Krankheiten +

Wort der Ehre +

Harmonielehre +

Rauchfangkehrer +

Hochschullehrer +

Ehrenbezeigung +

Straßenkehrer +

Abstammungslehre +

Evolutionslehre +

Beratungslehrer +

Beratungslehrerin +

Lehre von den Ursachen der Krankheit +

Lehre von den Ursachen der Krankheit +

Anästhesie Narkosefachlehre +

Lehre vom Körper +

ehrenvolle Erwähnung +

Lehre vom Menschen +

Lehre von der Vermessung des menschlichen Körpers +

Lehrerkollegium +

Betriebslehre +

Wirtschaftslehre +

Lehre von der Entstehung des Lebens +

Pflanzenlehre +

Ernährungslehre +

Hochschullehrerin +

Ehrenamtlicher +

Ehrenformation +

Lehre von der Kirche in der christlichen Theologie +

Lehre von inneren Drüsen +

Englischlehrer +

Englischlehrerin +

ehrenhafte Entlassung +

unehrenhafte Entlassung +

Lehrer, der für ein Gruppenhaus zuständig ist +

Lehre vom Weltende und Anbruch einer neuen Welt +

Lehre von der Wortherkunft +

US-amerikanischer Feiertag zu Ehren der Kriegsgefallenen +

Hauswirtschaftslehre +

Ganzheitslehre +

Klavierlehrer +

Klavierlehrerin +

Schöpfungslehre +

Lehre von der Geheimverschlüsselung +

Wortbildungslehre +

Lehre vom Obstanbau +

Lehre des Seins +

Lehre von alten Schriften +

Arzneimittellehre +

Schornsteinkehrer +

Schornsteinkehrerin +

Bedeutungslehre +

Gesellschaftslehre +

mystische Gotteslehre +

Reibungslehre +

Ehrenabzeichnen +

Aberkennungder bürgerlichen Ehrenrechte +

AnästhesieNarkosefachlehre +

Lehrevom Körper +

Lehrevom Menschen +

Lehrevom Obstanbau +

Lehrevom Weltende und Anbruch einer neuen Welt +

Lehrevon der Geheimverschlüsselung +

Magisterder Betriebswirtschaftslehre +

Wiederkehreines Gedenktages +

Gewissenslehre +

zurückkehren +

zurückkehren +

zurückkehren +

sich vermehren +

in Ehren halten +

durch Ableger vermehren +

anal verkehren +

in die Lehre geben +

sich stark vermehren +

sich stark vermehren +

Ehrenbezeigung erweisen +

sich untereinander vermehren +

eines Besseren belehren +

einwärts kehren +

die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen +

sich wehren{vr} +

ehrenmännisch +

begehrenswert +

zurückkehrend +

mit mehreren Antworten zur Auswahl +

verehrenswert +

verehrenswert +

in Ehren gehalten +

in die Lehre gegeben +

sich durch Teilung vermehrend +

ehrerbietigen +

periodisch wiederkehrend +

regelmäßig wiederkehrend +

ständig wiederkehrend +

wiederkehrend +

wiederkehrend +

unehrerbietig +

die Lehre des Seins betreffend +

die bürgerlichen Ehrenrechte aberkannt +

unehrenhaft(unehrenhafter) (am unehrenhaftesten) +

wiederkehrend +

Ehrenkränkung +

Ehrenkränkung +

Schullehrerin +

unehrenhaft(unehrenhafter) (am unehrenhaftesten) +

entehrend +
75 OLD_HSK German word(s):

1. addieren, zusammenzählen, 2. vermehren, steigern, 3. hinzufügen 4. etw nicht berücksichtigen

1. heben,aufheben,hochheben 2. (zu zweit oder mehreren) tragen

1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal

1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal

1. noch einmal , nochmals, wieder 2. noch mehr 3. erst...dann 4. ferner, außerdem, überdies 5. zurückkehren

1. essen, verzehren 2. speisen, eine Mahlzeit einnehmen 3. seinen Lebensunterhalt bestreiten 4. bekommen, erhalten, kriegen 5.mit etw viel Mühe haben 6. vernichten, tilgen 7. aufsaugen, absorbieren

1. sprechen,sagen 2. erklären, erläutern 3. tadeln, kritisieren 4. Lehre, Theorie

1. tragen, aufsetzen,anziehen 2.verehren, lieben

1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund,

1.fallenlassen, herunterfallen, abfallen 2. zurückbleiben 3. verlieren, verschwinden 4. wenden, umkehren 5. abwischen

1. lehren, unterrichten, beibringen jiao4 = lehren, unterrichten, erziehen, belehren 2. Religion

1. wieviele 2. einige, mehrere

1. umkehren, umdrehen 2. übersteigen 3. durchwühlen, stöbern 4. übersetzen, übertragen

1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich

Herr, Lehrer,Arzt, Doktor

vergrößern, erweitern,vermehren

1. umkehren, etw in sein Gegenteil verkehren 2. gießen, einschenken, auskippen, ausschütten 3. adverbial

verehren, respektieren, hochschätzen

1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen

1. kehren, fegen,beseitigen, wegräumen, 2. seinen Blick über etw schweifen lassen, einen Blick auf etw werfen

1. aufklären, belehren 2. starten, anfangen 3. öffnen, aufmachen

1. Licht, Strahl 2.Glanz, Helle 3.Ehre, Ruhm 4.Landschaft

achtbar, rühmlich,ehrenvoll, Ruhm, Ehre

verehren und lieben, verehrt und geliebt

Lehrer, Ausbilder

1. brechen, zerknacken, zerbrechen 2. verlieren, einen Verlust erleiden 3. biegen, krümmen, falten 4. umkehren, zurückkehren 5. von etw überzeugt sein 6. umrechnen 7. Rabatt

1. Rücken 2. Oberseite, Rückenpartie 3. dem Rücken zugewandt 4. umkehren 5. im geheimen, insgeheim 6. zuwiderhandeln 7. etw auswendig lernen 8. abgelegen 9. schwerhörig

1.versperren, abwehren, verhindern, abhalten 2. verbergen, abhalten 3. Gang

zurück, zurückkommen, zurückkehren

verkehren, fahren

1. aufstellen,stützen, errichten 3. abwehren, parieren 4. halten, stützen 5. verschleppen, entführen 6.Rauferei, Balgerei

1. sich umdrehen, sich wenden 2.ins Gegenteil verkehren, einen Kurs korrigieren

1. stützen, Halt geben 2.widerstehen,abwehren 3. Ersatz leisten, büßen 4.Pfand, verpfänden 5. ersetzen, gleichkommen, ausgleichen 6. ankommen, eintreffen

Theorie, Lehre, Doktrin

1. häßlich, garstig, unansehnlich, abscheulich, scheußlich 2. anrüchig, entehrend, schimpflich 3.Clown, komische Figur

mit einem Besuch beehren

1. heimkehren,zurückkehren, 2. zurückgeben, wiedergeben 3. zuammenkommen, zusammenstellen

lehren, unterweisen, Belehrung, Anleitung

Forschung und Lehre Bereich

sich fortpflanzen,sich vermehren

brieflich verkehren, mit jm korrespondieren,

1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde

1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen

sich zum Besseren bekehren

verehren und lieben

bewundern, ehren, hochachten

Ehre, Ruhm，Ehren-

Ehrenplatz, Chef

1. überreichen, verleihen,geben 2. lehren, unterrichten, vermitteln, jm etw beibringen

respektvolle, Anredeform, respektvoll anreden, Ehrentitel

1. Lehrer, Meister 2. Vorbild, Beispiel 3. in einem bestimmten Beruf ausgebildete Person 4. zum Lehrer oder Meister gehörend 5. Division 6. Truppe, Armee

Lehrer, Divisionskommandeur

1. kreisen, drehen 2. zurückkehren 3.Kreis, Spirale

1. Ehrerbietung bezeigen 2. jn als etwas verehren 3. einen Anstandsbesuch abstatten , jn besuchen 4. mit Dankbarkeit etwas in Empfang nehmen

zunehmen, steigern, vermehren, verstärken, hinzufügen

schätzen, respektieren, ehren

hinzufügen, vermehren

umkehren, konfus, verwirrt

Ruhm, Ehre, Reputation

1. belehren, zurechtweisen, unterweisen 2. trainieren, Training 3. Norm, Standard, Maßgabe

ehrerbietig überreichen, ehrerbietig schenken

1. achten, ehren, verehren, respektieren 2. etw höflich anbieten

beibringen, lehren

achtungsvoll,ehrerbietig, Hochachtung

Jahr für Jahr, mehrere Jahre hindurch

mehrere Folgen, Serie

1. sich widersetzen, abwehren, widerstehen 2. ablehnen, weigern, verweigern, zurückweisen

synsets(s):
75 OLD_HSK English word(s):

add/ plus/ increase/ put in

lift up/ raise/ carry

(for times of an event or action)

(for times of an event or action)

again/ not … until/ then and only then

eat/ live on/ annihilate

speak/ talk/ say/ scold

put on/ wear/ support/ respect

hand over/ deliver/ associate with

fall/ drop/ lose/ reduce/ turn

teach/ instruct

how many/ a few/ some

turn over/ rummage/ capsize

open up/ lead to/ understand

teacher/ mister/ Mr./ sir/ gentleman

enlarge/ expand/ extend

respect/ esteem

arouse/ inspire/ enlighten/ illumination

teacher/ instructor

break/ fold/ convert into

return/ come or go back

move-drive/ (of a boat; vehicle; etc.) go/ travel/ drive

teacher/ tutor/ supervisor/ mentor/ adviser

put up/ erect/ support/ prop/ help/ fend off/ kidnap

turn round/ turn back/ reverse/ remedy/ rectify

support/ set off/ be equal to/ compensate/ reach

academic-theory/ doctrine/ theory

ugly/ unsightly/ bad-looking/ detestable/ shameful

visit as an honorable guest

return/ come or go back/ give back/ belong to

honored guest/ distinguished guest

teach/ indoctrinate

teaching and research section/ teaching staff office

propagate/ breed/ reproduce

communicate-letter/ correspond/ communicate by letter

hope/ wish/ desire/ be willing

give up evil and return to good

love and esteem

help sb; to change (by education)

honorific title

teacher/ division commander

respect/ revere

increase/ augment

add/ superinduce

reversal/ upend/ bottom up

initiate/ teach

dutiful/ respectful

in successive years

serial TV drama

synsets(s):
75 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
75 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
75 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
75 OLD_HSK Thai word(s):

กิน , ทาน

คุณครู

พูด / การพูด

สามี , สุภาพบุรุษ, เจนเทิลแมน

น่าเกลียด

synsets(s):
75 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
拒 * ** JU4 zurückweisen

ครู 老师 teacher die Lehrerin, nen l'enseignante el maestro

doktrino หลักคำสอน 教义 doctrine Lehre doctrine doctrina dottrina

honoro เกียรติ 荣誉 honor Ehre honneur honor onore

honorario กิตติมศักดิ์ 名誉 Honorary Ehren- Honoraire Honorario Onorario

instrui ที่จะสอน 教 to teach Lehren apprendre enseñar insegnare

inversa ถอยหลัง 逆转 reverse umkehren inverser marcha atrás retromarcia

pluraj หลาย 几个 several mehrere plusieurs varios alcuni

sopiri กระหาย 渴望 crave begehren solliciter implorar bramare

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:
Arbeitslehre +
Lehrer +

9 Multi-Lingual Sentence(s):
1103 您经常向老师提问吗？ คุณถามคำถามคุณครูบ่อยไหม? Kysyttekö te usein opettajalta?
1138 男老师 คุณครู opettaja
1139 您能听懂这个男老师（讲课）吗？ คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ or คะ? Ymmärrättekö opettajaa?
1141 女老师 คุณครู opettaja
1142 您能听懂这个女老师（讲课）吗？ คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ or คะ? Ymmärrättekö opettajaa?
1541 您为什么当了教师？ ทำไมคุณถึงเป็นครู? Miksi te olette ryhtyneet opettajaksi?
366 他会说很多种语言。 เขาพูดได้หลายภาษา Hän puhuu monta kieltä.
59 这是女老师。 นั่นคือคุณครู Tämä on opettaja.
660 我们必须调头。 เราต้องเลี้ยวกลับทางเดิม Meidän pitää kääntyä.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

2 我把老师送到机场
114 老师站在他身后。
157 她想当老师。
257 老师教我们英文。
403 她是代课老师。
436 老师教我们数学。
455 钱袋里有几百元钱。
504 她是我们的老师。
573 这位老教师平易近人。
707 中国古代周朝比秦朝早几百年。
823 我在这所小学任教。
847 老师和学生相处得很好。
1017 老师教我们背诵单词。
1136 老师给孩子们上了一堂课。
1147 老师今天教我们减法。
1152 她是我的家庭教师。
1197 大家仿效老师的动作来练习。
1342 学生们在课堂上戏弄老师。
1382 中国人有拜祭祖宗的习俗。
1608 老师教我们新单词。
1723 老师在授课。
1951 学生要尊敬老师。
2000 我去拜访老师。
2086 老师为我进行钢琴伴奏。
2153 学生对老师表示由衷的感谢。
2161 大家在模仿老师的动作。
2256 老师对我很严厉。
2307 学生很努力老师很欣慰。
2363 老师要求她朗读她的作文。
2744 老师对她的行为感到愤慨。
2746 不卫生的习惯会滋生病菌。
2868 好学生受到老师的称讚。。
3341 老师在发脾气。
3538 老师在为孩子讲谚语故事。
3700 那天的追悼会上，他为敬爱的老师致了哀辞
3702 他对老师非常恭敬

Semantische Felder:

1