21 New HSK word(s): 2 过 to pass (time)/ to celebrate (a holiday)/ to live/ to get along 3 难过 feel sorry/ be grieved 3 过去 (in the) past/ former/ previous/ to go over/ to pass by 3 经过 to pass/ to go through/ process/ course/ CL:個|个[ge4] 4 通过 by means of/ through/ via/ to pass through/ to get through/ to adopt/ to pass (a bill)/ to switch over 4 不过 only/ merely/ no more than/ but/ however/ anyway (to get back to a previous topic) 4 过程 course of events/ process/ CL:個|个[ge4] 4 超过 to surpass/ to exceed/ to outstrip 5 度过 spend/ pass 5 过分 excessive/ undue/ overly 5 过敏 to be allergic/ allergy 5 过期 to be overdue/ to exceed the time limit/ to expire (as in expiration date) 5 过 (experienced action marker)/ to cross/ to go over 6 过度 excessive/ over-/ excess/ going too far/ extravagant/ intemperate/ overdue 6 过渡 to cross over (by ferry)/ transition/ interim/ caretaker (administration) 6 过奖 to over-praise/ to flatter 6 过滤 to filter/ filter 6 过失 defect/ fault 6 过问 to show an interest in/ to get involved with 6 过瘾 to satisfy a craving/ to get a kick out of sth/ gratifying/ immensely enjoyable/ satisfying/ fulfilling 6 过于 too much/ excessively
538 synsets(s): 上过蜡+的 + 不可逆过程 + 不定过去式 + 不定过去时 + 不定过去时+的 + 不改过自新+的 + 不改过自新+的 + 举手过肩+的 + 人口过剩 + 人口过多 + 从未用过+的 + 从水表面飞掠而过 + 付得过多 + 以票数胜过 + 以重量胜过 + 伸展过度 + 体温过低 + 体温过低+的 + 体温过高 + 使吃得过饱 + 使安全渡过 + 使感光过度 + 使感光过度 + 使操劳过度 + 使曝光过度 + 使经过 + 使负担过度 + 使负担过重 + 使跃过 + 使过度拥挤 + 使过度曝光 + 使通过 + 供给过多 + 修过脸+的 + 做得过分 + 做得过分而失败 + 做过冬准备 + 做过头而使失败 + 停留过久 + 光亮强过 + 冷觉过敏 + 出价过高 + 出价高过 + 出牙过早 + 刚生过小牛因此有奶+的 + 刮过脸+的 + 制革过程 + 刷过+的 + 剃过须+的 + 加工过的 + 加工过的 + 加热过+的 + 动词的过去式 + 包皮过长 + 压过 + 发育过早+地 + 受过良好教育的 + 变得过热 + 变得过热 + 只不过 + 叫牌过低 + 可逆过程 + 吃过量 + 含水过多+的 + 味觉过敏 + 呼啸而过 + 唾液分泌过多 + 喊价过低 + 喊价过低 + 嗖嗖地掠过 + 嗖嗖掠过 + 嗖嗖飞过 + 因野心过大而失败 + 在水面掠过 + 在耐力上超过 + 在重量上胜过 + 大大超过 + 天然过程 + 夺过 + 安然度过 + 宣誓过+的 + 容纳过多的人 + 对付过去 + 导致过敏+的 + 将穿过孔 + 尿过少 + 尿过少 + 工作过度 + 已处理过+的 + 平稳随机过程 + 库存过剩 + 度过 + 度过 + 度过 + 度过 + 度过 + 度过冬天 + 引起过敏症+的 + 张力过强 + 心动过速 + 性欲过剩+的 + 患过敏症+的 + 感染的过程 + 慢慢过去 + 成功地绕过 + 成功地越过 + 成林过程 + 成熟的过程 + 手不过肩+的 + 扫过 + 把帐过入 + 把绳索穿过 + 把脸转过去 + 换气过度 + 换气过度 + 掠过 + 掠过 + 掠过 + 掠过+的 + 掺杂过的 + 摄食过度 + 摄食过度 + 擦过+的 + 改过自新 + 改过自新的 + 敌得过 + 数目超过 + 旅客甚少走过+的 + 无后效过程 + 无后效过程+的 + 无罪过+的 + 无过失+地 + 昏过去 + 易犯过失+的 + 曝光过度 + 月经过多 + 月经过少 + 有过失 + 有过滤嘴+的 + 未保过险+的 + 未打扫过+的 + 未打扫过+的 + 未扫过的 + 未梳理过+的 + 未清扫过+的 + 未演过+的 + 未翻转过来+的 + 柱顶过梁 + 气化过程 + 气压过渡舱 + 氧过少 + 水冲过的 + 水洗过+的 + 汗分泌过多 + 没有过失+的 + 没用过+的 + 洗涤过的 + 洗过+的 + 洗过+的 + 活过 + 派生过程 + 消化过程 + 消过毒+的 + 渡过 + 渡过 + 渡过 + 渡过 + 渡过难关 + 滑过 + 滤过 + 滤过性毒菌+的 + 滤过液 + 烫过的衣服 + 热度过高 + 熏过的 + 燃料过滤器 + 爆燃过程 + 牙龈过紧 + 生化过程 + 用力过度 + 用力过猛 + 用油处理过的 + 用油润滑过的 + 略过 + 略过 + 疾过 + 病理过程 + 登记过+的 + 登记过+的 + 登记过的 + 睡眠过度 + 矫枉过正 + 碾磨过+的 + 神经过敏 + 神经过敏+地 + 神经过敏+的 + 神经过敏+的 + 神经过敏+的 + 神经过敏症 + 离心过滤 + 空气过滤器 + 穿过 + 穿过 + 穿过 + 穿过 + 穿过 + 穿过或进入某物 + 穿过重心+的 + 精神分析过程 + 索价过低 + 索价过高 + 索价过高 + 纠正过度 + 细胞过多 + 经济过程 + 经过 + 经过 + 经过 + 经过 + 经过深思熟虑的 + 经过相当岁月+的 + 经过验证+的 + 给吃得过多+的 + 绝热过程 + 维生素过多症 + 羊水过多 + 翻过 + 翻过 + 翻过来+的 + 考虑过+的 + 肢端过小症 + 胆汁分泌过多的 + 胜过 + 胜过 + 胜过 + 胜过 + 胜过 + 胜过 + 胜过 + 胜过 + 胜过 + 自然过程 + 色情过度+的 + 色素沉着过度 + 艾奇逊过程 + 花费过多 + 花费过多 + 茫然地过日子 + 落伍过时+的 + 血压过低 + 血压过高 + 血容量过低 + 血容量过多 + 血糖过低+的 + 血糖过多症 + 血脂蛋白过多 + 血钙过多 + 血钾过多 + 补过 + 被虫蛀过+的 + 言过其实+的 + 言过其实地 + 证券过户税 + 说得过去+的 + 课税过重 + 调整过的 + 赖氨酸过敏 + 赛过 + 走过 + 超过 + 超过 + 超过 + 超过 + 超过 + 超过 + 超过别人 + 超过限度 + 越过 + 越过 + 越过 + 越过 + 越过船舷地 + 越过障碍 + 跃过 + 跃过 + 跃过 + 跃过 + 路过 + 路过 + 跳过 + 跳过 + 跳过 + 跳过 + 跳过 + 跳过 + 跳过障碍 + 轻快地通过 + 轻易地通过 + 轻轻掠过 + 辐射透不过+的 + 辣根过氧化物酶 + 过 + 过 + 过 + 过于专门化 + 过于体贴 + 过于大胆+的 + 过于忧虑+的 + 过于担心 + 过于担心+的 + 过于活泼 + 过于灵敏+的 + 过于焦急+的 + 过从甚密 + 过伸 + 过冬 + 过冬 + 过冬 + 过分+地 + 过分+的 + 过分亲密+的 + 过分充满的状态 + 过分关心 + 过分华丽+的 + 过分单纯化+的 + 过分周到+的 + 过分地保护 + 过分地单纯化 + 过分地单纯化 + 过分恭维+的 + 过分恭顺+的 + 过分情绪+地 + 过分担心健康+的 + 过分拘谨+地 + 过分敏感+的 + 过分注意+的 + 过分热情+地 + 过分简单化 + 过分简单化+的 + 过分精密+的 + 过分自信+的 + 过分表示殷勤 + 过分讲究+的 + 过剩 + 过剩 + 过半数 + 过单调乏味的生话 + 过单调呆板的生活 + 过去 + 过去 + 过去 + 过去+的 + 过去+的 + 过去发生的事 + 过去完成时 + 过去状况 + 过去进行时 + 过周末 + 过夏天 + 过多 + 过多+地 + 过多使用 + 过多供应 + 过多利用 + 过夜 + 过大+的 + 过失 + 过山枫 + 过山枫 + 过山蕨 + 过山蕨 + 过山车 + 过度 + 过度 + 过度+地 + 过度+的 + 过度+的 + 过度代偿 + 过度伸展 + 过度使用 + 过度供给 + 过度工作 + 过度拥挤 + 过度操劳 + 过度曝光 + 过度活性 + 过度活跃 + 过度精制+的 + 过度紧张+的 + 过度紧张+的 + 过度缩减 + 过度补偿 + 过度补偿 + 过度补偿 + 过度认真+的 + 过往 + 过得去+的 + 过户 + 过敏 + 过敏+的 + 过敏+的 + 过敏+的 + 过敏+的 + 过敏+的 + 过敏+的 + 过敏原 + 过敏性+的 + 过敏性+的 + 过敏性+的 + 过敏性休克 + 过敏性反应 + 过敏性反应 + 过敏性皮炎 + 过敏性颤抖 + 过敏性鼻炎 + 过敏症 + 过敏症 + 过敏症+的 + 过敏症专治医师 + 过早+地 + 过早+的 + 过早地出现+的 + 过早搏动+的 + 过时 + 过时+的 + 过时+的 + 过时的人 + 过桥费 + 过梁 + 过梁 + 过氧化二苯甲酰 + 过氧化氢 + 过氧化氢酶 + 过氧化氢酶+的 + 过氧化物 + 过氧化苯甲酰 + 过氧化苯酰 + 过氧化苯酸 + 过氧化钡 + 过氧苯甲酰 + 过氯化物 + 过活 + 过渡期 + 过渡期间 + 过游民生活 + 过滤 + 过滤 + 过滤 + 过滤 + 过滤 + 过滤嘴 + 过滤嘴香烟 + 过滤器 + 过滤器 + 过火 + 过热 + 过热 + 过热的轴承箱 + 过独居生活 + 过独身生活 + 过甜+的 + 过着 + 过着 + 过着 + 过着单调的生活 + 过程 + 过细+的 + 过继 + 过茧式生活 + 过蒸汽化 + 过虑 + 过誉+的 + 过账 + 过道 + 过道 + 过道 + 过道 + 过道 + 过量地 + 过量预订+的 + 过错 + 过闸 + 过闸费 + 过食 + 过高要求 + 运动过度 + 运动过强 + 进货过多 + 远远超过 + 追上并超过 + 逆流的过程 + 透不过气 + 透射过程 + 透过 + 透过 + 逐渐过时 + 通过 + 通过 + 通过 + 通过 + 通过 + 通过 + 通过 + 通过听说练习+的 + 通过听说练习的系统 + 通过文件认可 + 通过文件证明 + 通过海关 + 通过论证宣传 + 通过静脉 + 错过 + 错过 + 错过 + 错过 + 锻过+的 + 闪过 + 阉割过的雄兔 + 阉过的小公牛 + 防腐处理过+的 + 阻碍议案通过 + 随机过程 + 难过+地 + 难过+的 + 靠力量挤过 + 顺利地通过 + 顺利通过 + 飞快经过 + 飞过 + 食欲过盛 + 食欲过盛 + 食欲过盛+的 + 食物过敏 + 饮酒过度的人 + 饮食过度 + 马尔可夫过程 + 马尔可夫过程+的 + 马尔科夫过程 + 驱使过度 +
24 Old HSK Chinese word(s): * 经过*v;n * 过*part * 通过*v;Prep * 过*part * 过来* * 过去* * 过去* * 度过*VA * 过程*N * 不过*Conj * 超过*VA * 过年* * 难过*VS * 路过*VA * 过*Adv * 过渡*VA * 过分*VS * 越过*VA * 过度*VS * 过后*N * 过滤*VA * 过失*N * 过问*VA * 过于*Adv
synsets(s):
24 OLD_HSK German word(s): 
durchkommen,hindurchgehen (Verb.)1 hinübergehen, überschreiten, überqueren 2. verbringen, verleben 3. vergehen, dahingehen 4. nach, später 5. über etw.hinausgehen, übertreffen, überschreiten 6. mehr als genug, übermäßig 7. Fehler, Vergehen, Fehltritt 8. ein Aspekt-Partikel (Volle durchgehen,durch (Adv.) übermäßig, zu sehr,exzessiv herüberkommen (Substantiv) die Vergangenheit (Verb) 1.hinübergehen 2.(verschiedene nachgestellte Varianten) verbringen Verlauf, Prozeß aber, jedoch, nur übertreffen, übersteigen Neujahr feiern traurig sein, sich schlecht fühlen vorbeigehen, vorbeiziehen,passieren (Adverb Partikel) signalisiert die Vollendung einer Handlung übergehen (von einem zu einem anderen Zustand) exzessiv, unangemessen, extravagant über etwas hinwegkommen übermäßig, zu sehr nachher, später sich zu viele Gedanken machen Fehler, Verfehlung, nicht vorsätzliches Geschehen sich um etwas kümmern zu sehr, übermäßig
synsets(s):
24 OLD_HSK English word(s): 
pass/ go through/ as a result of (indicate an action in the past) by way of/ through/ pass through (indicate an action in the past) come over/ come up go over/ pass by go over/ pass by spend course/ process only/ though surpass/ exceed celebrate the new year feel bad/ feel sorry/ sad pass by (a place)/ pass through (a place) exceedingly/ unduly/ excessively change from one state or stage to another excessive/ undue/ extravagant get across/ hurdle excessive afterwards filtrate blame/ defect concern with too/ excessively
synsets(s):
24 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
24 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
24 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
24 OLD_HSK Thai word(s): ผ่าน , โดยวิธีการ
synsets(s):
24 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 过 | Big5: 過 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
过 [guo4] 
Verbsuffix des experientiellen AspektsVerbalpartikel: Aspekt der unbestimmten Vergangenheit (S)Vergehen, Fehler (S)vergehen, verbringen, verleben (V)vorbeigehen (an), passieren, überqueren (V)nach, später (Adv)Guo (Eig, Fam) pass; spend time; go through (indicate an action in the past) exceedingly; unduly; excessively ใช้ (เวลา); ฉลอง (วันเกิดหรือวันหยุด) ผ่านไป (บ่งชี้ถึงการกระทำในอดีต) เกิน
อย่างไรก็ตาม แต่ 不过 is…so เฉลิมฉลองวันเกิด 过生日 to celebrate a birthday ใช้ (เวลา); ฉลอง (วันเกิดหรือวันหยุด) 过 spend (time); celebrate (a birthday or holiday) เลยกำหนด 过期 be overdue ผ่านไป 过 pass ผ่านไป ข้ามไป 过去 to pass เพื่อส่งผ่าน; ไปถึง 经过 to pass; to go through รู้สึกไม่ดี / เศร้า; อารมณ์เสีย เสียใจ 难过 feel bad/sad; upset เรือของฉันได้ผ่านไปอย่างราบรื่นในช่วงต่อของภูเขา 轻舟已过万崇山 but my boat has smoothly passed ranges upon ranges of mountains ผ่าน; ไปถึง 经过 pass; go through ส่งผ่าน; ผ่าน 通过 to pass; to pass through มากเกินไป; เกินควร 过分 excessive; undue; over- เกิน 超过 to exceed; to surpass มากเกินไป 过度 excessive; over- 过期 to be overdue, to exceed the time limit, expire (as in expiration date) แพ้ 过敏 to be allergic, allergy แพ้ 过敏 to be allergic to การผ่านไป, ผ่านกระบวนการหลักสูตร 经过 to pass, to go through, process, course แต่อย่างไรก็ตาม 不过 but, however ไม่สามารถที่จะชนะหรือพ่ายแพ้ใครบางคน 打不过 not to be able to beat or defeat sb., to be no match for ผ่านโดยใช้วิธีการโดยวิธีการผ่าน 通过 to pass through, by means of, by way of, through (บ่งชี้ถึงการกระทำในอดีต) 过 (indicate an action in the past) มามากกว่า; มา 过来 come over; come up ไปกว่า; ผ่าน 过去 go over; pass by ผ่าน; เป็นผลมาจาก 经过 pass; go through; as a result of โดยวิธีการ; ผ่าน 通过 by way of; through; pass through เสียชีวิต จากโลกไป 过世 to pass away เกิน 超过 surpass; exceed ใช้จ่าย 度过 spend หลักสูตรกระบวนการ 过程 course; process ฉลองปีใหม่ 过年 celebrate the new year เกิน 过 exceedingly; unduly; excessively การเปลี่ยนแปลง 过渡 change from one state or stage to another สุดเหวี่ยง 过分 excessive; undue; extravagant ผ่าน 路过 pass by (a place); pass through (a place) กลับบ้านมาฉลองปีใหม่ 回家过年 to home to celebrate New Year มากเกินไป 过度 excessive ภายหลัง 过后 afterwards กรอง 过滤 filtrate ตำหนิ; ข้อบกพร่อง 过失 blame; defect กังวลกับ 过问 concern with เกินไปมากเกินไป 过于 too; excessively ได้รับความ; กระโดดข้ามรั้ว 越过 get across; hurdle ที่ผ่านมา 过去 past die Vergangenheit le passé el pasado กรองอากาศ 空气过滤器 air filter der Luftfilter, - le filtre à air el filtro de aire 
arkaika โบราณ 过时的 archaic archaisch archaïque arcaico arcaico eksceso ส่วนเกิน 过量 excess Überschuss excès exceso eccesso filtri กรอง 过滤器 filter Filter filtre filtro filtro preterito อดีต 过去 Past Vergangenheit Passé Pasado Passato saguo saguo 洒过 saguo saguo saguo saguo saguo tra ตลอด 通过 through durch par a través de attraverso transito การขนส่ง 过境 transit Transit transit tránsito transito vojo ผ่านทาง 通过 via über via vía via
Grade E word(s): 不过如此 不过是 不过意 擦过 操劳过度 操之过急 穿过 错过 打不过 打得过 大过 代人受过 得过且过 斗不过 对过 放过 翻过 反过来 逢年过节 改过 改过自新 过 过半 过磅 过不去 过场 过错 过道 过得去 过低 过冬 过多 过高 过关 过河 过河拆桥 过户 过火 过激 过急 过继 过家家儿 过奖 过节 过境 过客 过来人 过量 过滤器 过路人 过滤嘴 过门 过敏 过目 过期 过轻 过去时 过去式 过日子 过山车 过剩 过生日 过时 过手 过塑 过堂 过头 过往 过夜 过意不去 过一会儿 过瘾 过硬 过犹不及 过早 过重 好过 横过 缓过劲儿 缓过气 悔过 悔过书 记过 掠过 瞒天过海 蒙混过关 泥菩萨过江 拗不过 漂/飘洋过海 绕过 胜过 事不过三 时过境迁 受过 说不过去 说得过 跳过 透过 文过饰非 信不过 压过 言过其实 一带而过 一闪而过 有过之无不及 雨过天晴 晕过去 招摇过市 只不过 走过 走过场 罪过
已经: 28 Des Großen Übergewicht 大过 dà guò 已经: 62 Des Kleinen Übergewicht 小过 xiǎo gùo 千字文: 知过必改 得能莫忘 Aware of wrong, you must then change; mind the limits of your strength. 三字经: 009 养不教， 父之过。 yǎng bù jiāo fù zhī guò To feed without teaching is the father's fault.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
过 + 过 + 过 +
过 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 99.89 Komposita
45 Multi-Lingual Sentence(s):
过去时 1
过去时 2
过去时 3
过去时 4
问题 – 过去时 1
问题 – 过去时 2
情态动词的过去时 1
情态动词的过去时 2
1364 他们把火车错过了。 พวกเขาพลาดรถไฟ ครับ or คะ He myöhästyivät junasta.
1365 他们没有来，因为他们把火车错过了。 พวกเขาไม่ได้มาเพราะพวกเขาพลาดรถไฟ ครับ or คะ He eivät tulleet, koska myöhästyivät junasta.
1478 我打过电话了。 ผม or ดิฉัน โทรศัพท์แล้ว Minä olen puhunut puhelimessa.
1481 我问过了。 ผม or ดิฉัน ถามแล้ว Minä olen kysynyt.
1484 我说过了。 ผม or ดิฉัน เล่าแล้ว Minä olen kertonut.
1485 我把整个事情都说过了。 ผม or ดิฉันได้เล่าเรื่องทั้งหมดแล้ว Minä olen kertonut koko tarinan.
1487 我学习过了。 ผม or ดิฉัน เรียนแล้ว Minä olen oppinut.
1493 我吃过了。 ผม or ดิฉัน ทานแล้ว Minä olen syönyt.
1506 我听这个 – 这个我听说过了。 ผม or ดิฉันได้ยิน... – ผม or ดิฉัน เคยได้ยิน...แล้ว Minä kuulen sen – minä olen kuullut sen.
1510 我等 – 我等过了。 ผม or ดิฉัน คาดไว้ว่า... – ผม or ดิฉัน ได้คาดไว้แล้วว่า... Minä odotan sitä – minä olen odottanut sitä.
1511 我解释这个 – 我已经解释过这个了。 ผม or ดิฉัน อธิบาย... – ผม or ดิฉันได้อธิบาย...แล้ว Minä selitän sen – minä olen selittänyt sen.
1517 您怎么通过考试的？ คุณสอบผ่านได้อย่างไร? Kuinka te olette läpäisseet testin?
1519 您和谁说过话了？ คุณพูดกับใครมา? Kenen kanssa te olette puhuneet?
1523 您在哪里住过？ คุณเคยอยู่ที่ไหนมา? Missä te olette asuneet?
1524 您在哪里工作过？ คุณเคยทำงานที่ไหนมา? Missä te olette työskennelleet?
1526 您吃过什么了？ คุณทานอะไรมา? Mitä te olette syöneet?
1530 您跳过多高？ คุณกระโดดได้สูงเท่าไร? Kuinka korkealle te olette hypänneet?
1531 你带过的是哪条领带？ คุณผูกเน็คไทเส้นไหน? Mitä solmiota sinä olet pitänyt ylläsi?
1533 你订过哪份报纸？ คุณได้รับหนังสือพิมพ์ฉบับไหน? Minkä lehden sinä olet tilannut?
1535 您和谁见过面了？ คุณได้พบใคร? Kenet te olette tavanneet?
1629 我认为，他会打电话过来的 。 ผม or ดิฉันเชื่อว่าเขาจะโทร.มา Luulen, että hän soittaa.
1726 我那时睡过头了，要不就能准时了 。 ผม or ดิฉัน นอนหลับเพลิน มิฉะนั้น ผม or ดิฉันก็จะตรงเวลา Nukuin pommiin, olisin muuten tullut ajoissa.
1727 我那时错过了公共汽车，要不就能准时了。 ผม or ดิฉัน พลาดรถเมล์ ไม่งั้น ผม or ดิฉันก็จะตรงเวลา Myöhästyin bussista, olisin muuten ollut ajoissa.
1741 她没有找到工作，尽管她上过大学。 เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย Hän ei löydä työpaikkaa, vaikka on opiskellut.
1744 她上过大学，但她仍然没找到工作。 เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว แต่เธอก็หางานไม่ได้ Hän on opiskellut. Siitä huolimatta hän ei löydä työpaikkaa.
1754 她不仅在马德里生活过而且也在伦敦生活过。 เธอเคยอยู่ทั้งในแมดริด และในลอนดอน Hän on asunut sekä Madridissa että Lontoossa.
1784 您已经去过柏林了吗？ คุณเคยไปเบอร์ลินหรือยัง? Oletteko jo kerran olleet Berliinissä?
1785 不，还没去过。 ไม่ ยังไม่เคยเลย ครับ or คะ En, en koskaan.
1796 您已经吃过了吗？ คุณทานอะไรมาบ้างแล้วใช่ไหม? Oletteko jo syöneet jotain?
368 不是的, 我去年已经来过这里了。 ไม่ใช่ ผม or ดิฉัน เคยมาที่นี่เมื่อปีที่แล้วครับ or คะ En, olin täällä jo viime vuonna.
390 不过现在我们在这里度假。 แต่ตอนนี้เรามาพักร้อน Mutta nyt olemme täällä lomalla.
415 你错过公共汽车了吗? คุณพลาดรถโดยสารหรือเปล่า ครับ or คะ? Myöhästyitkö bussista?
598 打扰了, 可以让我过去吗? ขอโทษครับ or คะ ผม or ดิฉัน ขอผ่านหน่อยได้ไหม ครับ or คะ ? Anteeksi, pääsisinkö ohi?
713 您走过这个桥！ ข้ามสะพานไป ครับ or คะ! Ylittäkää silta!
714 您穿过这个隧道！ ลอดอุโมงค์ไป ครับ or คะ! Ajakaa tunnelin läpi!
819 我以前没有来过这儿。 ผม or ดิฉัน ไม่เคยมาที่นี่เลย ครับ or คะ En ole ollut täällä ikinä.
821 也许过一会儿吧。 อีกเดี๋ยวอาจจะไป ครับ or คะ Ehkä myöhemmin.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
17 我们 在 家 里 过 周末 。
107 这 不 是 我 的 过错 。
108 红灯 不要 过 马路 。
140 我 每天 经过 这 家 店 。
230 他去 过 一 次 伦敦 。
287 我 去 过 北京 。
529 她 骑 马 越过 了 障碍 。
655 ６ 号 超过 了 所有 的 选手 。
827 我 去 过 德国 。
895 过 马路 要 遵守 交通 规则 。
1018 到 目前 为止 我 还 没 去 过 北京 。
1204 他们 通过 协商 解决 问题 。
1354 阳光 透过 大树 照 在 地上 。
1422 他 端 着 啤酒 走过来 。
1460 我 去 过 俄罗斯 。
1528 过 马路 要 走 人行 横道 。
1744 中国人 过年 有 吃 饺子 的 风俗 。
1862 马 轻松 地 越过 了 障碍 。
1899 他们 这 辈子 去 过 很多 地方 。
1952 她 跃过 了 这 条 沟渠 。
2115 水 漫过 了 公路 。
2191 经过 百年 的 变迁 香港 成为 国际化 大 都市 。
2210 这 是 花粉 过敏 的 症状 。
2304 我 去 过 澳门 。
2561 他们 在 回忆 过去 的 美好 时光 。
2644 她 对 过去 的 事 记忆犹新 。
2715 马 跨过 了 障碍 。
2761 他们 通过 实践 学习 。
2813 他 年 过 六 旬 。
2834 没 能 通过 考试 她 觉得 很 遗憾 。
2871 这 是 花粉 过敏 的 症状 。
2977 老虎 悄悄 地 走过来 。
3170 通过 运动 可以 燃烧 脂肪 。
3329 你 吃 过 中国 的 腊肠 吗 ？
3344 一刹那 赛车 就 冲过来 了 。
3426 我 去 过 尼亚加 拉大 瀑布 。
3430 赛车 呼啸 而 过 。
3488 经过 烈日 的 曝晒 他 的 皮肤 变黑 了 。
3501 医生 通过 把脉 来 揆度 病情 。
3512 赛马 霎时 跑过去 了 。
3519 火灾 过后 只 剩下 &# ３８９７３ (SEMICOLONCATEGORY)
3595 这 对 完美 搭档 曾经 获得 过 11 周 冠军
3603 谢谢 你们 周到 的 招待 我们 过 得 很 愉快
3643 过敏症 专家 过敏症 诊断 和 治疗
的 专科 医生
3676 他 抱憾 错过 了 这 场 精彩 的 比赛 。
3681 她 运气 不好 摸奖 从来 没 中过
3728 有了
复印机 之后 我 就 再 也 没 用过 这些 复写纸
3734 这件 工艺品 经过 修复 已经 完好 如初
了
3757 大风 过后 他 请 人 来 帮忙 扶苗
3771 他 顺利 地 通过 了 考试 成为 一名 博士
生
3774 我 能 明白 你 在 说 什么 不过 我 不 同意
Semantische Felder:
|