14 New HSK word(s): 3 过去 (in the) past/ former/ previous/ to go over/ to pass by 4 牙膏 toothpaste/ CL:管[guan3] 4 往 to go (in a direction)/ to/ towards/ (of a train) bound for/ past/ previous 4 尝 to taste/ flavor/ (past tense marker)/ already/ formerly/ ever/ once/ test 5 点心 light refreshments/ pastry/ dimsum (in Cantonese cooking)/ dessert 5 曾经 once/ already/ former/ previously/ ever/ (past tense marker used before verb or clause) 5 粘贴 to stick/ to affix/ to adhere/ to paste (as in cut; copy and paste) 6 往常 habitually in the past/ as one used to do formerly/ as it used to be 6 往事 past events/ former happenings 6 一如既往 just as in the past (idiom)/ as before/ continuing as always 6 继往开来 to follow the past and herald the future (idiom)/ part of a historical transition/ forming a bridge between earlier and later stages 6 以往 in the past/ formerly 6 事迹 deed/ past achievement/ important event of the past 6 历代 successive generations/ successive dynasties/ past dynasties

synsets(s):
15 Old HSK Chinese word(s): * 从前 *N * 点心 *N * 历史 *N * 旧 *VS * 过 *part * 过 *part * 粘 *VA * 牙膏 *N * 历年 *N * 牧场 *N * 畜牧 *N * 胶 *N * 以往 *N * 牧区 *N * 往事 *N

synsets(s):
15 OLD_HSK German word(s):

vorher,früher, einstmals

leichter Imbiß

Geschichte

1. alt, veraltet, überholt, vergangen, altmodisch 2. abgenutzt, abgetragen, verbraucht 3. früher, ehemalig 4. alter Freund, alte Freundschaft

(Verb.)1 hinübergehen, überschreiten, überqueren 2. verbringen, verleben 3. vergehen, dahingehen 4. nach, später 5. über etw.hinausgehen, übertreffen, überschreiten 6. mehr als genug, übermäßig 7. Fehler, Vergehen, Fehltritt 8. ein Aspekt-Partikel (Volle

(Adv.) übermäßig, zu sehr,exzessiv

kleben, an etw haften

Zahnpasta

alle vergangenen Jahre, Kalenderjahr

Weide,Weideland

Viehzucht, Haustierhaltung, Geflügelzucht

1. Leim, 2. Gummi,Kautschuk 3.leimen,zusammenkleben, 4. leimig, klebrig, zähflüssig

früher, vorher,einst, vormals, ehemals

Weideland

vergangene Vorkommnisse, Vergangenheit

131 synsets(s):

rose-colored pastor +

dead hand of the past +

bolognese pasta sauce +

Boris Leonidovich Pasternak +

Pasteur +

Louis Pasteur +

Capsella bursa-pastoris +

past progressive tense +

past +
15 OLD_HSK English word(s):

before/ formerly/ in the past

pastry/ light refreshments

history/ past records

old/ past/ bygone/ used/ worn

(indicate an action in the past)

glue/ paste

tooth-paste/ toothpaste

over the past years

ranch/ livestock farm/ pastureland/ grazing land

synsets(s):
15 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
15 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
15 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
15 OLD_HSK Thai word(s):

ยาสีฟัน

synsets(s):
15 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
往 * ** WANG3 nach
事 * ** SHI4 Angelegenheit

สองสามวันที่ผ่านมา 这几天 the past few days

เต้าเจี้ยว 豆瓣酱 Bean paste

เก่าแก่, โบราณ 旧 old; past; used

ติด; เพื่อวาง 贴 to stick; to paste

เครื่องดื่มเบา 点心 light refreshments; pastery

วาง; ติด 贴 paste; stick

ในอดีต, เดิม 往常 in the past; formerly

ติดไปวางไว้ใกล้กับ, ให้พอดี, เงินอุดหนุนค่าเผื่อ 贴 to stick, to paste, to keep close to, to fit snugly, subsidize, allowance

(คำวิเศษณ์แสดงสฏ. เกิดขึ้นในอดีต 曾经 (an adverb indicating sth. happened in the past

เนื่องราชวงศ์, ราชวงศ์ที่ผ่านมา 历代 successive dynasties, past dynasties

ก่อน; เดิม; ในอดีต 从前 before; formerly; in the past

ขนม; เครื่องดื่มเบา 点心 pastry; light refreshments

(บ่งชี้ถึงการกระทำในอดีต) 过 (indicate an action in the past)

โบราณ, อดีต 旧 old; past; bygone; used; worn

กาว; วาง 粘 glue; paste

หลายปีที่ผ่าน 历年 over the past years

ฟาร์มปศุสัตว์ 牧场 ranch; livestock farm; pastureland; grazing land

ยาสีฟัน 牙膏 tooth-paste; toothpaste

กาว 胶 glue; pastern

พื้นที่ให้สัตว์กินหญ้า 牧区 pastoral area

ที่ผ่านมา 往事 the past

ทุ่งเลี้ยงสัตว์ 畜牧 pasturage

ที่ผ่านมา 以往 in the past

ที่ผ่านมา 过去 past die Vergangenheit le passé el pasado

ยาสีฟัน 牙膏 toothpaste die Zahnpasta, s le dentifrice la pasta de dientes

pastelo pastelo pastelo pastelo pastelo pastelo pastelo pastelo

pastinako pastinako pastinako pastinako pastinako pastinako pastinako pastinako

paŝtelo paŝtelo paŝtelo paŝtelo paŝtelo paŝtelo paŝtelo paŝtelo

preterito อดีต 过去 Past Vergangenheit Passé Pasado Passato

Grade E word(s):

150 aḍhā'i bajē अढाइ बजे half past two adv.

167 atīta अतीत past, gone n./adv.

1789 ḍēḍha bajē डेढ बजे half past one adv.

1801 ḍhiṇḍō ढिंडो boiled flour paste n.

2974 bhūtapūrva भूतपूर्व past, former, previous adj.

3466 vigata विगत past, gone away adj.

3818 savā सवा a quarter past adj.

3875 sāḍhē साढे half past adj.
千字文: 鸣凤在树　白驹食场 The phoenix calls from bamboo stand; White pony grazes pasture land.
千字文: 求古寻论　散虑逍遥 Ponder past words, research and write; dispel your cares, live in delight.
Plants: Capsella bursa-pastoris (L.) Med. (Brassicaceae) Hirtentäschelkraut; Sheperd's Purse; Herzelkraut; Säckelkraut; Bauernsenf; Gänsekresse
Plants: Pastinaca sativa L. (Apiaceae) Gemüse-Pastinak; Hammelmöhre; Moorwurzel; Parsnip

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(a.) [past] earlier than the present time
(n.) [past] past times, yesteryear
(n.) [pastel] light pale color
(n.) [pasture] pastureland, grazing land

15141693-n past +

5 PAST, LONG-AGO
6 PAST, BEFORE
9 TOOTHPASTE
16 PAST, BEFORE
21 PASTOR, PRIEST
21 PRIEST, PASTOR

ASL:

PRIEST, PASTOR

PRIEST, PASTOR

before-past
copy-paste(1)
copy-paste
copy-paste2(1)
copy-paste2
last-past
memory-past
past
recently-past
recently-past2
toothpaste

DSG:

2 Multi-Lingual Sentence(s):
536 您的菜要配面条吗？ คุณต้องการทานกับพาสต้าใช่ไหม ครับ or คะ? Haluaisitteko sen pastan kanssa?
846 你需要一个梳子，一把牙刷和牙膏。 คุณ ต้องใช้หวี แปรงสีฟันและยาสีฟัน Tarvitset kamman, hammasharjan ja hammastahnaa.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

500 旧照片让我想起了往事。
653 现在是九点一刻。
1129 信封上贴着两张邮票。
2082 这是玉米糊。
2283 我在挤牙膏准备刷牙。
2561 他们在回忆过去的美好时光。
2644 她对过去的事记忆犹新。
2739 他在牧场里养马。
3125 老年人喜欢回忆往昔。
3430 赛车呼啸而过。
3512 赛马霎时跑过去了。
3580

Semantische Felder:

5.7 Ungewiss