8 New HSK word(s): 3 选择 to select/ to pick/ choice/ option/ alternative 5 选举 to elect/ election/ CL:次[ci4];個|个[ge4] 6 候选 candidate 6 选拔 to select the best 6 选手 athlete/ contestant 6 筛选 to filter 6 竞选 to take part in an election/ to run for office 6 当选 be elected
18 Old HSK word(s): B VA 选* xuan3 1. auswählen, auslesen 2. wählen, Wahl 3. ausgewählte Werke, Anthologie B v;n 选举* xuan3ju3 Wahl, wählen B v;n 选择* xuan3ze2 Wahl, auswählen, wählen C VA 选修* xuan3xiu1 etwas als fakultatives Fach lernen bzw studieren C VA 挑选* tiao1xuan3 wählen, auswählen D VA 评选* ping2xuan3 wählen mittels öffentlicher Zustimmung D VA 推选* tui1xuan3 wählen D VA 选拔* xuan3ba2 auslesen, auswählen D VA 选定* xuan3ding4 auswählen, eine Wahl treffen, D N 选集* xuan3ji2 gesammelte Werke, Werkauswahl D N 选民* xuan3min2 Wähler D VA 选取* xuan3qu3 auswählen, aussuchen D N 选手* xuan3shou3 ausgewählter Sportler, Wettkämpfer D VA 选用* xuan3yong4 auswählen D N 候选人* hou4xuan3ren2 Kandidat D 落选* luo4 xuan3 eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D VA 竞选* jing4xuan3 Wahlkampf, sich als Kandidat aufstellen lassen D VA 当选* dang1xuan3 gewählt werden
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 选 | Big5: 選 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
选 [xuan3] 
wählen, auswählen, aussuchen (V) 
choose; select; choose 
Häufigkeit: 38.83 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
428 还 不 知道 选举 的 结果 。
589 她 在 挑选 李子 。
655 ６ 号 超过 了 所有 的 选手 。
822 超市 里 的 食品 可以 任 顾客 挑选 。
851 她 参加 了 选美 比赛 。
852 她 在 挑选 番茄 。
1179 他 选择 了 否定 的 答案 。
1648 她 不 知 如何 选择 。
1657 他 在 累计 选票 。
1763 她 在 挑选 水果 。
2347 参赛 队员 将 从 他们 当中 选拔 。
2717 政府 在 改选 内阁 。
2870 公司 在 甄选 面试 人员 。
3171 她 是 选美 小 皇后 。
3225 她 在 挑选 瓷器 。
Semantische Felder:
|