25 New HSK word(s): 3 东 east/ host (i.e. sitting on east side of guest)/ landlord/ surname Dong 4 租 to hire/ to rent/ to charter/ to rent out/ to lease out/ rent/ land tax 4 风景 scenery/ landscape/ CL:個|个[ge4] 5 田野 field/ open land/ CL:片[pian4] 5 房东 landlord 5 降落 to descend/ to land 5 土地 land/ territory/ soil/ local god/ Lar/ genius loci/ CL:片[pian4] 5 祖国 ancestral land CL:個|个[ge4]/ homeland/ used for PRC 5 陆地 dry land (as opposed to the sea) 5 片 thin piece/ flake/ a slice/ film/ TV play/ to slice/ to carve thin/ partial/ incomplete/ one-sided/ classifier for slices; tablets; tract of land; area of water/ classifier for CDs; movies; DVDs etc/ used with numeral 一[yi1]: classifier for scenario; scen 5 景色 scenery/ scene/ landscape/ view 5 岛 island/ CL:個|个[ge4];座[zuo4] 6 登陆 to land/ to come ashore/ to make landfall (of typhoon etc)/ to log in 6 诽谤 slander/ libel 6 故乡 home/ homeland/ native place/ CL:個|个[ge4] 6 风光 scene/ view/ sight/ landscape/ to be well-regarded/ to be well-off/ grand (topolect)/ impressive (topolect) 6 陷入 to sink into/ to get caught up in/ to land in (a predicament) 6 园林 gardens/ park/ landscape garden 6 馋 slander/ defame/ misrepresent/ to speak maliciously 6 糟蹋 to waste/ to wreck/ to despoil/ to abuse/ to slander/ to insult/ to defile/ to trample on 6 边疆 border area/ borderland/ frontier/ frontier region 6 污蔑 slander 6 岛屿 islands 6 耕地 arable land/ to plow land 6 沼泽 marsh/ swamp/ wetlands/ glade

35 Old HSK word(s): A N 祖国 * zu3guo2 Vaterland,Heimatland A N 地 * di4 1.di4= Erde, Erdkugel, Erdball, 2. Erde, Land 3. Feld 4. Boden 5. Platz B N 岛 * dao3 Insel B N 土地 * tu3di4 Land, Territorium B N 高原 * gao1yuan2 Hochland, Tafelland, Plateau B N 草地 * cao3di4 Rasen B N 草原 * cao3yuan2 Grasland B N 大陆 * da4lu4 Festland B N 风景 * feng1jing3 Landschaft B N 田 * tian2 Feld, Ackerland, Ackerboden B VA 降 * jiang4 fallen, sinken C N 岛屿 * dao3yu3 Inseln C VA 诬蔑 * wu1mie4 verleumden, diffamieren, verunglimpfen C N 边疆 * bian1jiang1 Grenzgebiet C N 农田 * nong2tian2 Ackerland,landwirtschaftliche Fläche C N 地形 * di4xing2 Gelände C N 地主 * di4zhu3 Gutsbesitzer, Gastgeber C N 陆地 * lu4di4 Festland C N 陆军 * lu4jun1 Armee, Heer C N 田地 * tian2di4 Feld, Ackerland,Boden, elende Situation C N 景色 * jing3se4 Anblick, Landschaft, Landschaftsbild, Szenerie C N 耕地 * geng1di4 1. pflügen, bewirtschaften 2. bebautes Land, Ackerland C N 群岛 * qun2dao3 Inselgruppe, Archipel C N 盆地 * pen2di4 Becken C N 牧场 * mu4chang3 Weide,Weideland D N 荒地 * huang1di4 Ödland D N 内地 * nei4di4 Landesinnere, Binnenland D N 房东 * fang2dong1 Vermieter, Hausbesitzer, Hauswirt D 登陆 * deng1 lu4 anlanden, D VA 诽谤 * fei3bang4 verleumden, anschwärzen D N 陆 * liu4 sechs (kompliziert) D N 山河 * shan1he2 Berge und Flüsse - Territorium eines Landes D N 山水 * shan1shui3 Landschaft D VA 降落 * jiang4luo4 landen, herabfallen D N 馋言 * chan2yan2 Verleumdung, Diffamierung

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
馋 * ** CHAN2
言 * ** YAN2 Rede

land

ดิน

สนาม

ถึง /เพื่อลง / เพื่อแผ่นดิน

410 นา naː rice farm, land ชาวนากำลังดำข้าวอยู่กลางนา

631 ไร่ râj farm, unit of measurement for land เขามีบ้านขนาดอลังการอยู่บนเนื้อที่หลายไร่

726 แผ่นดิน pʰɛ̀n din land คุณยายอยู่มาหลายแผ่นดินพบเห็นอะไรมามากมายเหลือเกิน

753 ที่ดิน tʰîː din land ที่ดินแปลงนี้เป็นของสมชาย

795 เกาะ kɔ̀ʔ island, grab, attach ภาพธรรมชาตินั้นประกอบด้วยต้นไม้ที่ต้นไม้มีนกเกาะอยู่ตัวหนึ่ง

909 เกษตร kà sèːt farming, cultivated land ประเทศจีนที่มีการปฏิรูปชนบททำให้การทำงานด้านเกษตรมีลักษณะยืดหยุ่นมากขึ้น

1132 ดินแดน din dɛːn territory, country, land ดินแดนทางตอนใต้ของประเทศไทยมีอาณาเขตติดต่อกับมาเลเซีย

1350 พื้นดิน pʰɯ́ːn din ground, land เงินยวงเป็นวัตถุธาตุที่หายากมาก มีอยู่ในพื้นดิน โดยมีดินลูกรังหุ้มห่ออยู่เป็นเปลือกนอก

1609 แดน dɛːn land, area, border เขาล้ำเข้าไปในแดนข้าศึก

1891 บก bòk land, dry land ประกาศกรมการขนส่งทางบก

3081 มาลัย maː laj garland จานผลไม้ก็ถูกตกแต่งด้วยใบตองจีบเสียบดอกพุดมีมาลัยดอกไม้สดแนบมาอย่างสวยงาม

3508 บ้านเกิด bâːn kɤ̀ːt homeland เขาต้องการจะไปเป็นหมอชนบทที่บ้านเกิด ซึ่งต่างกับเพื่อนร่วมวิชาชีพคนอื่นที่ต้องการไปอยู่ในที่เจริญแล้ว

3805 ถิ่นฐาน tʰìn tʰǎːn homeland กล่าวกันว่าชนชาติไทยเคยตั้งถิ่นฐานอยู่ในแดนจีน

3937 ต่อม tɔ̀ːm gland ผู้ที่ติดเชื้อเอดส์จะมีอาการต่อมน้ำเหลืองโต

กรุงเทพฯ Bangkok, a province in central Thailand, having the largest provincial population, probably around 8 million (including metropolitan areas in surrounding provinces)

เกาะ island

จังหวัด province, of which Thailand has 76

ดิน dirt; earth; soil; ground; land; kingdom; realm

แดน border; land boundary; area; region

ไทย Thai; of or pertaining to Thailand

บก land; dry land; terra firma; high ground

แปลง plot of land; flower bed; field

แผ่นดิน land; country; kingdom; ground; earth; plot of land

พื้น ground; land; foundation

ภูมิ earthen land; soil; site; grounds; floor; place

มอญ Mon, Pegu, Peguan; an ethnic group of Burma and Thailand

เมือง city; nation; country; land; town

ไร่ the rai, a unit of land measure

ลง to come down; go down; get off; get out of; descend; land

หมู่ Moo [part of a street address in Thailand]; neighborhood; block

อังกฤษ England; English; Great Britain; British

ที่ดินรกร้างว่างเปล่า wasteland

ประเทศอังกฤษ England

ลงจอด land

ผู้ให้เช่า landlord

154 antardēśīya अंतर्देशीय inland, domestic antardeshiya adj.

155 antardēśīya jalapatha अंतर्देशीय जलपथ inland waterways antardeshiya n.

156 antardēśīya patra अंतर्देशीय पत्र inland letter antardeshiya vanijya n.

484 ādhiyāra आधियार sharer of half the land or crop n.

508 āyaralaiṇḍa आयरलैण्ड Ireland n.

756 ē'uṭhā ṭukrā एउठा टुक्रा a small plot of land

1098 kṣētra क्षेत्र file, plot of land, area n.

1099 kṣētraphala क्षेत्रफल products of the land, field crops, area n.

1179 khōriyā खोरिया uncultivated land, nature reserve n.

1560 jaggā जग्गा landland, field, estate n.

1597 jamīna जमीन land, field n.

1928 thalō थलो place, land, levelled high place, table land n.

2043 dēśa देश land, country, region n.

2172 nindā निन्दा reflection, condemnation, slander, calumny, vilification, censure, blame n.

2211 niṣēdha bhūmi निषेध भूमि forbidden land n.

2216 nistō निस्तो plain, bland adj.

2795 birtā बिर्ता free-hold land n.

2796 birtāvāla बिर्तावाल owner of free-hold land n.

2836 bēnsī बेंसी valley, lowland, lower portion of a hill n.

2968 bhū-parivēṣṭhita dēśa भू-परिवेष्ठित देश land-locked country n.

3021 madhēsa मधेस the Tarai (the southern flat land along the Indian border) n.

3386 lānchanā लान्छना stigma, blame, slander n.

3508 vilāyata विलायत foreign land, foreign country, Europe, England n.

3953 simānā सिमाना boundary, border, limit, landmark n.

3964 sīmā सीमा boundary, border, limit, landmark n.
千字文: 推位让国　有虞陶唐 Yielding the throne, passing the land; rulers of Yu2, Tao2 and Tang2.
千字文: 鸣凤在树　白驹食场 The phoenix calls from bamboo stand; White pony grazes pasture land.
千字文: 束带矜庄　徘徊瞻眺 Robes wrapped with sash, severe and grand; calmly pace, behold your land.

4 Multi-Lingual Sentence(s):
363 巴塞尔位于瑞士。
622 我们什么时候降落?
1755 她不仅了解西班牙而且也了解英格兰。
1777 瑞士的首都叫什么名字？

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

266 我把钥匙交给了房东。
319 这块土地很于。
639 铁塔是巴黎有名的地标。
676 人类在陆地上生活。
1283 飞机降落了。
1423 他被迫投降。
1441 她们喜欢去海岛旅游。
1582 这个小岛很美。
1584 树林里有一片沼泽地。
2062 山腰上有一大片田地。
2503 他们在开拓新土地。
2632 泰国有很多庙宇。
2850 这片草原很辽阔。
2986 这里的景色好像仙境。
3081 我们有１００亩农田。
3162 你诽谤我！
3222 那座纪念碑是城市的地标。
3252 他诬衊我。
3360 这块土地很肥沃。
3435 这个岛屿真美。

Semantische Felder:

1.14 Festland
1.16 Landbezirk
2.4 Pflanzenanbau
8.4 Halt
19.1 Wohnung, Haus