0 New HSK word(s):
17 Old HSK word(s): A VS 冷* leng3 1. kalt 2. kühl, gleichgültig, teilnahmslos 3. verlassen, still, zurückgezogen, einsam, menschenleer 4. rar, selten B Adv 共* gong4 1. gemeinsam, gleich, allgemein 2. an etw teilhaben, teilen 3. gemeinsam, zusammen 4. alles in allem, im ganzen genommen B VS 共同* gong4tong2 zusammen, gemeinsam B VS 齐* qi2 1. ordentlich, gleichmäßig 2. gemeinsam, gleichzeitig 3. vollzählig, ausnahmslos, alle 4. auf einer Ebene mit etw stehen , gleich hoch sein 5. gleich, in gleicher Weise, gleichermaßen B Prep;Conj 同* tong2 1. zusammen, gemeinsam 2. mit, und C VA 勾结* gou1jie2 sich mit jmd verschwören, mit jmd gemeinsame Sache machen C VA 搜集* sou1ji2 sammeln, einsammeln,zusammentragen C VS 寂寞* ji4mo4 still, ruhig, einsam, verlassen C VA 公用* gong1yong4 gemeinsam benutzen, zur allgemeinen Verwendung D N 共性* gong4xing4 das Gemeinsame D VS 孤单* gu1dan1 allein, einsam,schwach, gering D VS 孤独* gu1du2 allein, einsam,verlassen, autistisch D VS 独* du2 1.einzig, allein 2.allein, in Einsamkeit, D VA 回收* hui2shou1 einsammeln, rückgewinnen D VS 凄凉* qi1liang2 einsam, verlassen, öde D VA 合伙* he2huo3 gemeinsam ein Unternehmen gründen D VA 合营* he2ying2 gemeinsame Wirtschaftsführung, gemeinsam betrieben
百年孤独 [bai3 nian2 gu1 du2] 
Hundert Jahre Einsamkeit (Werk) 百年孤寂 [bai3 nian2 gu1 ji4] Hundert Jahre Einsamkeit (S, Werk) 步调一致 [bu4 diao4 yi1 zhi4] einheitlich handeln, gemeinsam handel; einheitlicher Schritt 储血 [chu3 xie3] gemeinsam unentgeltlich Blut spenden 串联 [chuan4 lian2] gemeinsame Verbindung, geimeinsame Absprache, Zusammenschluß (S)Reihenschaltung (S, Tech)Serienschaltung (S, Tech)Verbindung miteinander aufnehmen, um sich zusammenzuschließen (V) 串行 [chuan4 xing2] gemeinsam etw. begehen ( machen ) (V)seriell (Adj) 大家动手 [da4 jia1 dong4 shou3] gemeinsam wirken (V) 独行 [du2 xing2] einsam 独自一人 [du2 zi4 yi1 ren2] einsam (Adj) 公约数 [gong1 yue1 shu4] gemeinsamer Teiler 廾 [gong3] Radikal Nr. 55 = vereinende Hände, zusammen, gemeinsam (Variante: 廿) 共 [gong4] gemeinsam (Adj)Gong (Eig, Fam) 共度时艰 [gong4 du4 shi2 jian1] gemeinsam die schwierige Situation ( Zeit ) überstehen (V) 共识 [gong4 shi4] Konsens, Übereinstimmung, gemeinsame Erkenntnis (S) 共同 [gong4 tong2] gesamt, Gesamt-gemeinsam (Adj)zusammen, vereint (Adj)allgemein 共同的钱箱 [gong4 tong2 de5 qian2 xiang1] gemeinsame Kasse 共同点 [gong4 tong2 dian3] Gemeinsamkeit (S)gemeinsame Merkmale 共同工作 [gong4 tong2 gong1 zuo4] zusammen arbeiten, gemeinsam arbeiten (V) 共同开发 [gong4 tong2 kai1 fa1] gemeinsame Erschließung (S) 共同努力 [gong4 tong2 nu3 li4] gemeinsame Anstrengungen unternehmen (V) 共同市场 [gong4 tong2 shi4 chang3] gemeinsamer Markt (S, Wirtsch) 共同午餐 [gong4 tong2 wu3 can1] gemeinsames Mittagessen (S) 共同因素 [gong4 tong2 yin1 su4] gemeinsamer Teiler 共同渔业政策 [gong4 tong2 yu2 ye4 zheng4 ce4] Gemeinsame Fischereipolitik 共同运输政策 [gong4 tong2 yun4 shu1 zheng4 ce4] gemeinsame Verkehrspolitik (S, Pol) 共同之处 [gong4 tong2 zhi1 chu4] Gemeinsamkeiten (S) 共享 [gong4 xiang3] etwas gemeinsam genießen, gemeinsame Nutzung, sich etwas teilen (V) 共享文件 [gong4 xiang3 wen2 jian4] gemeinsame Datei 共享资源 [gong4 xiang3 zi1 yuan2] Ressourcen gemeinsam nutzen (S) 共饮 [gong4 yin3] gemeinsam trinken (V) 共用 [gong4 yong4] öffentlich, gemeinsam 共用压印滚筒印刷机 [gong4 yong4 ya1 yin4 gun3 tong3 yin4 shua4 ji1] Druckmaschine mit gemeinsamem Gegendruckzylinder, EinzylinderdruckmaschineÖ (S) 共有 [gong4 you3] insgesamtgemeinsam (Adj)reziprok (Adj) 孤 [gu1] einsam (Adj)Gu (Eig, Fam) 孤单 [gu1 dan1] einsamEinsamkeit (S) 孤岛 [gu1 dao3] einsame Insel (S) 孤独 [gu1 du2] einsam (S) 孤寂 [gu1 ji4] einsam 孤立 [gu1 li4] abgesondert, getrenntAbgeschiedenheit (S)Abgeschlossenheit (S)Isolierung (S)Vereinsamung (S) 寡人 [gua3 ren2] einsam 关节 [guan1 jie2] gemeinsam, abrichtenArtikulation (S)Gelenk (S)gelenkig (Adj) 合营 [he2 ying2] Jointventure; gemeinsamer Betrieb (S, Wirtsch) 合资 [he2 zi1] gemeinsam investieren; Kapital zusammenlegen (V) 合租 [he2 zu1] gemeinsam mieten (V) 合作经营企业 [he2 zuo4 jing1 ying2 qi4 ye4] Unternehmen mit gemeinsamer Betriebsführung (S) 荒 [huang1] Ödland, unkultiviertes Land (S, Geo)Mißernte, Hungersnot (S, Agrar)verlernen, aus der Übung kommen, vernachlässigen (V)öde, brachliegend, unkultiviert (Adj)großer Mange, große Knappheit (Adj)roh, unbearbeitet (Adj)unbestimmt, ungenau, ungesichert, dahergeredet (Adj)wüst, verlassen, einsam, menschenleer (Adj) 荒山 [huang1 shan1] einsamer Berg (S) 会合处 [hui4 he2 chu4] gemeinsam, abrichten 会审 [hui4 shen3] gemeinsame Überprüfung (S)kollektive Aburteilung (S)Gegenüberstellung, gemeinsames Verhör 会同 [hui4 tong2] Auftreten mehrerer Verbände oder Organe (S)gemeinsames Handeln (S) 汇齐 [hui4 qi2] einsammeln (V) 汇集 [hui4 ji2] compilieren, erarbeitenkonvergieren, sich zusammenfindensammeln, einsammeln 夥 [huo3] Gefährte, Partner, Kollege (S)Gesellschaft, Partnerschft (S)gemeinsam, zusammen (Adj)Zählwort ZEW, Zähleinheitswort für Gruppe, Scharr, Bande, Haufen (Zähl)bedeutend, groß 辑 [ji2] abholen, einsammelnzusammenstellen (V) 寂 [ji4] einsam, verlassen (Adj)still, ruhig (Adj) 寂寞 [ji4 mo4] eintönig, langweilig; einsam 寂寞的狼 [ji4 mo4 de5 lang2] einsamer Wolf 教学双长 [jiao4 xue2 shuang1 chang2] lernen und lehren gemeinsam wachsen (V, Sprichw) 接合点 [jie1 he2 dian3] gemeinsam 孑然 [jie2 ran2] allein, einsam, verwaist (Adj) 踽踽 [ju3 ju3] einsam und allein (Adj) 聚积 [ju4 ji1] anhäufen, ansammelnausgestaltensammeln, einsammeln 可共享 [ke3 gong4 xiang3] etw. gemeinsam nutzen ( genießen ) (V)gemeinsam benutzbar (Adj) 狼狈为奸 [lang2 bei4 wei2 jian1] Mit jemandem gemeinsame Sache machen (S) 冷清 [leng3 qing1] still und einsam (V)verlassen (V) 联防 [lian2 fang2] gemeinsame Verteidigung (S) 联合 [lian2 he2] Verbindung, Einheit, Fusion, Zusammenschluß (S)sich verbünden, sich verbinden, fusionieren, sich vereinen, sich zusammenschließen (V)gemeinsam, einheitlich, verbunden (Adj) 联合国艾滋病规划署 [lian2 he2 guo2 ai4 zi1 bing4 gui1 hua4 shu3] Gemeinsames Programm der Vereinten Nationen für HIVAids (United Nations Programme on HIV and AIDS, UNAIDS) (S, Pol) 联合军演 [lian2 he2 jun1 yan3] gemeinsames Manöver (S, Mil) 联合运输 [lian2 he2 yun4 shu1] gemeinsamer Transport (S) 联欢 [lian2 huan1] gemeinsam an einer Feier teilnehmen 联名 [lian2 ming2] gemeinschaftlich, gemeinsam (Adv) 零头 [ling2 tou2] Überbleibsel, Müll, Abfall (S)Rest, Reststücke (S)Schrott (S)befremdend, einzeln, einsam (Adj) 拢 [long3] sammeln, einsammeln 搂 [lou1] akquirieren, dringend bittenerfassen, sammelnsammeln, einsammelnschuften, Schiebung (S) 罗 [luo2] erfassen, sammelnsammeln, einsammelnGaze (S)austauschen, tauschen (V)fangen, erwischen (V)Luo (Eig, Fam)Vogel(fang)netz 落寞 [luo4 mo4] einsam 落漠 [luo4 mo4] einsam 貌合神离 [mao4 he2 shen2 li2] nur dem Anschein nach eine tiefe Gemeinsamkeit 寞 [mo4] einsam 南方共同市场 [nan2 fang1 gong4 tong2 shi4 chang3] Mercosur (Handelsorganisation, Abkürzung für Mercado Común del Sur = Gemeinsamer Markt des Südens) (Eig, Org) 男女同校 [nan2 nü3 tong2 jiao4] Koedukation (gemeinsamer Unterricht von Jungen und Mädchen) (S, Pol) 拧成一股绳 [ning3 cheng2 yi1 gu3 sheng2] am gleichen Strang ziehen, gemeinsame Anstrengungen unternehmen 欧洲共同市场 [ou1 zhou1 gong4 tong2 shi4 chang3] Gemeinsamer Europäischer Markt (S, Wirtsch) 欧洲共同语言参考标准 [ou1 zhou1 gong4 tong2 yu3 yan2 can1 kao3 biao1 zhun3] Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen (Sprachw) 排遣 [pai2 qian3] von Kummer und Einsamkeit ablenken, sich zerstreuen (V) 僻静 [pi4 jing4] entlegen und einsam (Adj) 裒 [pou2] sammeln, einsammelnPou (Eig, Fam) 齐心 [qi2 xin1] ein Herz und eine Seele sein (Adj)gemeinsam (Adj)mit vereinten Kräften (Adj) 齐心协力 [qi2 xin1 xie2 li4] die Kräfte vereinen, um etw. zu ereichen (V, Sprichw)gemeinsam an einem Strang ziehen (V, Sprichw) 惸 [qiong2] allein, einsam 茕 [qiong2] allein, einsam 求同存异 [qiu2 tong2 cun2 yi4] Das Gemeinsame suchen und die Unterschiede bestehen lassenUnter Berücksichtigung unterschiedlicher Auffassungen nach Gemeinsamkeiten suchen 逑 [qiu2] anpassen, angleichensammeln, einsammeln 人肉搜索 [ren2 rou4 sou1 suo3] menschliche Suchmaschine (unkoordinierte gemeinsame Suche im Internet) 社区 [she4 qu1] Gemeinde, Gemeinsamkeit (S)Wohngemeinschaft, Wohnungsgemeinschaft (S) 厮 [si1] gemeinsam (S) 厮混 [si1 hun4] gemeinsam herumtollen (V) 搜集碎片 [sou1 ji2 sui4 pian4] Wrackteile einsammeln, Bruchstücke einsammeln (S) 蒐集 [sou1 ji2] erfassen, sammelnsammeln, einsammeln 体团 [ti3 tuan2] Gemeinde, Gemeinsamkeit (S) 仝 [tong2] gemeinsam, zusammen 同归于尽 [tong2 gui1 yu2 jin4] gemeinsam ruiniert sein 同乐 [tong2 le4] gemeinsam eine gute Zeit verbringen (V) 同流合污 [tong2 liu2 he2 wu1] mit jemanden gemeinsame Sache machen (S) 同行 [tong2 xing2] gemeinsam gehen, gemeinsam zu etwas hingehen (V) 同域 [tong2 yu4] gemeinsamer Bereich 同舟共济 [tong2 zhou1 gong4 ji4] im selben Boot den Fluss überqueren - gemeinsam eine schwierige Situation bewältigen (Sprichw) 我好寂寞 [wo3 hao3 ji2 mo4] Ich bin sehr einsam 无人烟 [wu2 ren2 yan1] einsam 无缘 [wu2 yuan2] keinen gemeinsamen Schicksal habem (V)grundlos, ohne Ursache, nicht bestimmt für etw. (Adj)nicht füreinander bestimmt (Adj) 相互 [xiang1 hu4] einander, sich (Adj)gegenseitig, gemeinsam (Adj)reziprok (Adj)untereinander (Adj)wechselseitig (Adj) 萧瑟 [xiao1 se4] im Wind rascheln, einsam, trübselig, düster, öde (Adj) 萧索 [xiao1 suo3] öde; trostlos; vereinsamt 协 [xie2] fördern, assistieren, helfen (V)kooperieren, zusammen arbeiten (V)gemeinsam, zusammen, mit vereinten Kräften (Adj)helfenverbinden, anfügen 协办 [xie2 ban4] etw. gemeinsam veranstalten (V) 撷 [xie2] sammeln, einsammeln 亚麻子 [ya4 ma2 zi3] Leinsamen (S) 亚麻籽 [ya4 ma2 zi3] Leinsamen (S) 窈窕 [yao3 tiao3] gentle and gracefulzart und anmutig, einsam, abgelegen (V) 一道 [yi1 dao4] gemeinsam, miteinander 一齐出动 [yi1 qi2 chu1 dong4] sich gleichzeitig in Bewegung setzen; gemeinsam in Aktion treten (V) 一起 [yi1 qi3] zusammen, gemeinsam (Adv) 一条心 [yi1 tiao2 xin1] alle ziehen an einem Strang, alle haben ein gemeinsames Ziel (V) 一同 [yi1 tong2] gemeinsam, zusammen 一致地 [yi1 zhi4 de5] gemeinsam 一起出现 [yi4 qi3 chu1 xian4] einhergehen mit (V)gemeinsam erscheinen (V) 异中求同 [yi4 zhong1 qiu2 tong2] Unterschiedliches sucht eine Gemeinsamkeit 与世隔绝 [yu3 shi4 ge2 jue2] Einsamkeit (S) 蕴 [yun4] abholen, einsammeln 在一起 [zai4 yi4 qi3] mit jd. zusammen sein ( Beziehung ) (Adj)eine Beziehung haben (V)zusammen, gemeinsam (Adj) 攒 [zan3] abholen, einsammeln (V)sparen 珍藏 [zhen1 cang2] sammeln, einsammelnAbholung, Buchbestand (S)Sammlung (S) 蒸饭 [zheng1 fan4] mit Gemüse usw. gemeinsam gedämpfter oder gekochter Reis (Takikomi Gohan) (S, Ess) 志同道合 [zhi4 tong2 dao4 he2] ein gemeinsames Ziel haben (V)gleicher Wille und gleicher Herzen haben (V, Psych)eines Herzens und einer Wille sein (Adj, Psych)gleichgesinnt (Adj) 主麻 [zhu3 ma2] Jum'a; Freitag; Tag des gemeinsamen Gebets der Muslime 僎 [zhuan4] sammeln, einsammeln 紫草 [zi3 cao3] Blauroter Steinsame, Blaurote Rindszunge, Purpurblauer Steinsame (eine Pflanze) (Eig, Bio)Buglossoides purpurocaerulea (Eig, Bio) 最大公因数 [zui4 da4 gong1 yin1 shu3] Größter gemeinsamer Teiler (S) 最大公约数 [zui4 da4 gong1 yue1 shu4] größter gemeinsamer Teiler (S, Math)