ChineseGermanEnglishFrenchSpanishFarsiItalianSwedishDutchThaiKoreanLektionLesson

---

8 New HSK word(s): 1 回 to circle/ to go back/ to turn around/ to answer/ to return/ to revolve/ Hui ethnic group (Chinese Muslims)/ time/ classifier for acts of a play/ section or chapter (of a classic book) 2 回答 to reply/ to answer/ the answer/ CL:個|个[ge4] 4 回忆 to recall/ recollection/ CL:個|个[ge4] 6 回报 (in) return/ reciprocation/ payback/ retaliation/ to report back/ to reciprocate 6 回避 to evade/ to shun/ to avoid 6 回顾 to look back/ to review 6 回收 to recycle/ to reclaim/ to retrieve/ to recover 6 挽回 to retrieve/ to redeem

---

17 Old HSK word(s): A M 回* hui2 1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal A M 回* hui2 1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal A v;n 回答* hui2da2 antworten A 回来* hui2 lai2 zurück,zurückkommen A 回去* hui2 qu4 zurückgehen B Adv 回头* hui2tou2 später,(den Kopf wenden) B 回信* hui2 xin4 briefliche Rückantwort, zurückschreiben B VA 回忆* hui2yi4 sich erinnern, Erinnerung C VA 回想* hui2xiang3 zurückdenken, sich erinnern C N 来回* lai2hui2 hin und her,hin und zurück,Hin-und Rückweg D VA 返回* fan3hui2 zurückkehren D VA 回避* hui2bi4 ausweichen, vermeiden, sich abwenden D VA 回顾* hui2gu4 zurückblicken, Rückschau halten D VA 回击* hui2ji1 zurückschlagen D VA 回收* hui2shou1 einsammeln, rückgewinnen D 来回来去* lai2 hui2 lai2 qu4 Kommen und Gehen D VA 收回* shou1hui2 zurücknehmen, zurückbekommen, zurückerhalten, etwas rückgängig machen, widerrufen

---

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 回 Big5: 回

---

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

---

回 [hui2]
zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen (V)antworten, erwidern (V)umkehren (V)umwenden, umdrehen (V)zurückkehren (V)ZWE für Vorfälle, Ereignisse, Sachen, Angelegenheiten (Zähl)Mal, mal (Zähl)Hui (Nationalität) (Eig, Fam)
return; turn around; answer; reply
(for times of an event or action)
/fois/ revenir/retourner/tourner/répondre/
กลับ ตอบ , เฉลย , คำตอบ , การตอบ กลับมา
千字文: 绮回汉惠　说感武丁 Qi returned to aid Han Hui; Delight affected Shang's Wu Ding.

---

---

Häufigkeit: 95.27 Komposita

---

---

20 Multi-Lingual Sentence(s):
678 我马上回来。
1105 回答
1106 请您回答。
1107 我回答。
1165 你明天坐车 / 开车回家吗?
1167 但是我星期天就回来。
1258 我们想回家。
1267 我想回家。
1501 回答
1502 我回答了。
1503 我回答了所有的问题。
1548 你回答谁了？
1556 那时谁得早些回家？
1563 我那时想开车回家。
1618 平安回家吧！
1658 我不知道，他是否回来。
1661 他会不会回来呢？
1677 等等吧，等到他回来。
1687 你什么时候回家？
1722 他没有回家，却坐在酒吧里。

---

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


78 我 回来 了 。
206 她 回头 看 我 。
207 我们 回家 了 。
521 让 我 来 回答 这 个 问题 。
867 他 的 发言 得到 热烈 的 回响 。
913 请 举手 回答 问题 。
1022 谁 来 回答 这 个 问题 ？
1272 我 要 回国 探亲 访友 。
1402 香港 已经 回归 中国 。
1414 我 正在 回家 的 途中 。
1535 我 急切 地 盼望 着 回家(Nv)。
1575 我 准备 回国 探望 亲友 。
1911 他们 回家 省亲 。
2561 他们 在 回忆 过去 的 美好 时光 。
2603 香港 回归 前 曾 是 英国 的 殖民地 。
2794 这些 照片 勾起 了 我 的 回忆 。
3125 老年人 喜欢 回忆 往昔 。
3540 回忆 不会 随着 时间 而 湮灭 。
3543 摩托车 在 汽车 中 迂回 前进 。
3748 他 要 去 边城 出差 一 星期 才能 回来


Semantische Felder:

1
3.26 Hinten
3.26 Hinten
8.29 Zurück
8.29 Zurück
9.5 Widerwille

---

---