0 New HSK word(s):
21 Old HSK word(s): A VA 留* liu2 1. bleiben, verweilen, sich aufhalten 2. aufhalten, zurückhalten 3. behalten, aufbewahren 4. etw stehen o. wachsen lassen 5. annehmen, aktzeptieren 6. hinterlassen A VA 剩* sheng4 übrig bleiben, als Rest zurück bleiben A VA 挂* gua4 1. hängen 2. sich festhaken, sich verfangen, hängen bleiben 3. (den Telefonhörer) auflegen 4. eine Telefonverbindung herstellen, anrufen 5. Sorge tragen, um jn/etw besorgt sein 6. sich anmelden 7. Zählwort ein Pferdegespann, A VA 掉* diao4 1.fallenlassen, herunterfallen, abfallen 2. zurückbleiben 3. verlieren, verschwinden 4. wenden, umkehren 5. abwischen A VA 停* ting2 1. stehenbleiben, stillstehen, aufhören, halten, innehalten,anhalten, stoppen 2. sich aufhalten 3. halten, Anker werfen, parken B pron 其余* qi2yu2 Rest, das andere, die verbleibenden B VA 蹲* dun1 1. sich niederhocken 2. hocken, untätig bleiben B VA 呆* dai1 bleiben,(Zeit) verbringen B vi, vt 落* luo4 1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 B VA 待* dai4 1. behandeln, mit jm umgehen 2. warten, erwarten 3. vorhaben, im Begriff sein dai1= sich aufhalten, bleiben C Adv 仍旧* reng2jiu4 beim alten bleiben,wie immer,wie sonst,weiterhin C VA 陷* xian4 1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler C VA 驻* zhu4 stationieren, Standort halten, sich aufhalten, bleiben,verbleiben C v;n;num 余* yu2 1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C VA 停留* ting2liu2 stehenbleiben, sich aufhalten, weilen D VA 旷工* kuang4gong1 ohne Grund der Arbeit unentschuldigt fernbleiben D 旷课* kuang4 ke4 unentschuldigt dem Unterricht fernbleiben, schwänzen D N 落* la4 1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D VS 赖* lai4 1. sich auf jetw/jn stützen/verlassen , auf jn/etw verlassen/angewiesen sein 2. hartnäckig stehenbleiben 3. abstreiten,leugnen,jn falsch beschuldigen 4. jn zuzuschreiben sein D N 下落* xia4luo4 1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D VA 忠于* zhong1yu2 treu bleiben,ergeben sein
保持不变 [bao3 chi2 bu4 bian4] 
konstant bleiben, konstant (V) 保持联系 [bao3 chi2 lian2 xi4] den Kontakt aufrechterhalten, miteinander in Kontakt bleiben (V) 保留 [bao3 liu2] Reservierung (S)bleiben, aufheben, behalten (V)Bleibt ! (Int) 不变 [bu4 bian4] Konstante (S)Unbeweglichkeit (S)Unveränderlichkeit (S)anordnen (V)beständig (Adj)gleich bleibend (Adj)gleichförmig (Adj)ortsfest (Adj)permanent (Adj)stabil (Adj)stationär (Adj) 不了了之 [bu4 liao3 liao3 zhi1] im Sande verlaufenungelöst bleiben 不免 [bu4 mian3] nichts anderes übrig bleiben, müssen (V) 呆在 [dai1 zai4] bleiben (V) 待 [dai1] sich aufhalten, bleiben, verweilen 等待的某处 [deng3 dai4 de5 mou3 chu4] Bleibe (S)bleiben (V) 低调 [di1 diao4] unauffällig, im Hintergrund bleiben; tiefe Tonlage (S) 逗留 [dou4 liu2] bleiben, sich aufhalten (V) 逗留的地方 [dou4 liu2 de5 di4 fang5] Bleibe (S)bleiben (V) 逗留权规则 [dou4 liu2 quan2 gui1 ze2] Bleiberechtsregelung (S, Rechtsw) 该 [gai1] der bewusste, der betreffende; derartig, besagt, erwähntmüssen. sollen, sich gehören, sich geziemen; dürfen; würde, wäre (V)schulden, schuldig bleiben (V) an der Reihe sein (Adj) 还有 [hai2 you3] außerdembleiben (V) 海内存知己天涯若比邻 [hai3 nei4 cun2 zhi1 ji3 tian1 ya2 ruo4 bi3 lin2] Auch wenn gute Freunde weit voneinander entfernt leben, bleiben sie sich im Herzen doch nahe.Wahre Freundschaft kennt keine Grenzen. 好强 [hao4 qiang2] nirgends zurückbleiben wollen, ehrgeizig, strebsam (Adj) 涸 [he2] abtrocknen, dörrenausdorren, stecken bleiben 鸡犬不留 [ji1 quan3 bu4 liu2] selbst Hühner und Hunde bleiben nicht verschont; etwas bis auf die Wurzeln ausrotten (V) 坚忍不拔 [jian1 ren3 bu4 ba2] beharrlich sein ( innere Kraft und Stärke zeigen und beharrlich bleiben ) (Adj) 居民储蓄 [ju1 min2 chu2 xu4] bleiben (V) 旷工 [kuang4 gong1] Absenz, Arbeitabsenz (S, Wirtsch)Fernbleiben (S) 旷课 [kuang4 ke4] Fernbleiben (S)Schule schwänzen 流连 [liu2 lian2] fortleben, fortbestehen, noch dableiben (V)nachklingen (V) 留 [liu2] bleiben, behalten, zurücklassen (V)hinterlassen (V)j-n. zurückhalten, zurückbleiben (V)Liu (Eig, Fam) 留下 [liu2 xia5] bleiben (V)hinterlassen, zurücklassen (V)hinterlegen (V) 留医 [liu2 yi1] zur weiteren Beobachtung im Krankenhaus bleiben (V) 落后 [luo4 hou4] hinterherhinken (V)zurückbleiben (V)zurückliegen (V, Sport)zurückgeblieben, rückständig (Adj) 落脚 [luo4 jiao3] sich aufhalten, sich einquartieren, Fuß fassen, bleiben (V) 铭刻 [ming2 ke4] Inschrift (S)sich eingraben in, im Gedächtnis haften bleiben (S) 模然视之 [mo2 ran2 shi4 zhi1] gleichgültig bleiben (V) 栖 [qi1] bewohnenbleiben, stehen bleibenschlafenBiotop, Fundort (S) 栖 [qi1] bewohnenbleiben, stehen bleibenschlafenBiotop, Fundort (S)Qi (Eig, Fam) 栖身 [qi1 shen1] bleiben, verweilen (V) 其余 [qi2 yu2] der Rest, die Restlichen, das Übrige, die Verbleibene (S)alle anderen, restlich (Adj) 骑马找马 [qi2 ma3 zhao3 ma3] Das Gesuchte nicht sehen, obwohl es vor einem liegt (den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen) (Sprichw)Reitend das Pferd suchen (z.B. auf der gegenwärtigen Arbeitsstelle bleiben und sich nach einer besseren umsehen) (Sprichw) 去留 [qu4 liu2] weggehen oder bleiben (V) 缺勤 [que1 qin2] Absenz, Arbeitabsenz (S, Wirtsch)der Arbeit fernbleiben (V) 缺席 [que1 xi2] Abwesenheit, Fernbleiben, Fehlen (S)abwesend, fehlend, nicht anwesend (Adj) 仍 [reng2] dennoch, dochbleiben, übrig bleiben (V)weiterhin sein 仍旧 [reng2 jiu4] da, dennochdennoch, dochbleiben, übrig bleiben (V)immer noch 剩下 [sheng4 xia5] bleiben, übrig bleiben, verbleiben (V)bleibend, verbleibend, übrig (Adj) 始终不变 [shi3 zhong1 bu4 bian4] gleichbleibend (Adj) 始终不变的 [shi3 zhong1 bu4 bian4 de5] gleichbleibend (S) 守寡 [shou3 gua3] Witwe bleiben, nach dem Tod des Mannes nicht wieder heiraten 守候 [shou3 hou4] bleiben, ertragen 守岁 [shou3 sui4] bis zum Neujahr aufbleiben (V) 守贞 [shou3 zhen1] Jungfrau bleiben (wenn der Verlobte stirbt) 厮守 [si1 shou3] zusammenbleiben (V) 停 [ting2] anhalten, halten, stoppen, aufhören, stehenbleiben, stillstehen; Teil, Teilstück; fertig (V) 停顿 [ting2 dun4] Halt (S)pausieren, stehen bleibenPause (S)Stillstand (S)Stockung (S)halten (V)stagnieren (V)stocken (V) 停留 [ting2 liu2] Aufenthalt (S)Bleibe (S)Durchhaltevermögen (S)bleiben (V)verweilen (V) 停留的场所 [ting2 liu2 de5 chang3 suo3] Bleibe (S)bleiben (V) 停薪留职 [ting2 xin1 liu2 zhi2] unbezahlt freigestellt, angestellt bleiben ohne Gehalt 挺 [ting3] sehr, äußerst, (stärker als hěn很)aufrechtstehen (V)festbleiben (V)gerademachen (V)herausragen (V)herausziehen (V)hervorstoßen (V)sich anstrengen (V)sich versteifen (V)spannen (V)vorschieben (V)geradestarrsteif 通气 [tong1 qi4] es ziehtetw. lüften, belüften (V)j-m auf dem Laufenden halten. mit j-n in Verbindung bleiben stehen (V) 脱离社会 [tuo1 li2 she4 hui4] der Gesellschaft fernbleiben (S) 纹丝未动 [wen2 si1 wei4 dong4] regungslos (bleiben), unbeweglich (Adj) 无声无息 [wu2 sheng1 wu2 xi2] lautlos (Adj)keinen Einfluß haben, unbemerkt bleiben 无恙 [wu2 yang4] bei guter Gesundheit bleiben (S) 无依无靠 [wu2 yi1 wu2 kao4] hilflos und ohne Bleibe (Adj, Sprichw)ohne Hilfe auf sich allein gestellt (Adj, Sprichw)sich allein überlassen sein (Adj, Sprichw) 栖 [xi1] bewohnenbleiben, stehen bleibenschlafenBiotop, Fundort (S) 栖 [xi1] bewohnenbleiben, stehen bleibenschlafenBiotop, Fundort (S) 呬 [xi4] ausruhen, bleiben 歇 [xie1] ausruhen, bleiben 一贯 [yi1 guan4] fest, stetig, konsequent, gleichbleibendfest, stetigKonstante (S) 遗留下来 [yi2 liu2 xia5 lai5] zurückbleiben (V) 颐养 [yi2 yang3] sich gesund erhalten, in Form bleiben (V) 余下 [yu2 xia4] verbleiben (V) 余孽 [yun2 e4] böses Nachspiel, verbleibende Übeltäter 在岗 [zai4 gang3] am Arbeitsplatz verbleiben (S) 站 [zhan4] Haltestelle, Bahnhof, Station (S)stehen, stehen bleiben (V) 站住 [zhan4 zhu4] stehen (V)stehen bleiben 照旧 [zhao4 jiu4] gleich bleibend (Adj)gleichbleibend (Adj) 止步 [zhi3 bu4] stehenbleiben (V) 滞后 [zhi4 hou4] zurückbleiben (V)Hysterese (S, Phys) 滞留 [zhi4 liu2] stehenbleiben, sich nicht mehr vorwärtsbewegen (V) 忠于 [zhong1 yu2] treu bleiben, ergeben sein (V) 忠贞不渝 [zhong1 zhen1 bu4 yu2] unerschütterlich Treu bleiben 住处 [zhu4 chu4] Bleibe;Unterkunft (Arch) 驻足 [zhu4 zu2] stehenbleiben (V) 足不出户 [zu2 bu4 chu1 hu4] keinen Fuß vor die Tür setzten, zu Hause bleiben