0 New HSK word(s):
32 Old HSK word(s): A VA 推* tui1 1. schieben, stoßen 2. schneiden, scheren 3. vorwärtstreiben, fördern 4. auf etw schließen, folgern 5. überlassen 6. verschieben, aufschieben 7. wählen 8. hochschätzen B v;n 估计* gu1ji4 schätzen, abschätzen B VA 猜* cai1 raten, vermuten schätzen B VA 感激* gan3ji1 dankbar sein, schätzen, B VA 尊敬* zun1jing4 verehren, respektieren, hochschätzen B 看不起* kan4 bu qi3 verachten, geringschätzen B VA 抓* zhua1 1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein B vt 划* hua2 1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe hua4 C VA 扯* che3 1.ziehen, zerren, 2.reißen, abreißen, aufziehen, 3. (Stoff) kaufen, 4. plaudern, schwatzen C N 量* liang4 1. messen, schätzen, taxieren 2. Quantität, Menge 3.Fassungsvermögen, Kapazität C VA 裂* lie4 spalten, zerfallen, sich spalten,platzen,Ritze, Fissur, Risse bekommen C VA 砸* za2 1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen C VA 评* ping2 1.kommentieren, kritisieren 2. beurteilen, abschätzen C v;n 评价* ping2jia4 bewerten, einschätzen C VA 轻视* qing1shi4 geringschätzen, mißachten,verachten C VA 测* ce4 1. messen, abmessen, vermessen, schätzen, feststellen 2. vermuten, mutmaßen, erraten C VA 炸* zha4 1. platzen, bersten, explodieren 2. sprengen, bombardieren 3. vor Wut platzen, wutschnaufend siehe zha2 C VA 珍惜* zhen1xi1 hochschätzen, achten D VA 叨唠* dao1lao schwatzen,plappern D VA 评比* ping2bi3 abschätzen und vergleichen D VA 评定* ping2ding4 auswerten, abschätzen D VA 评估* ping2gu1 einschätzen und beurteilen D VA 破裂* po4lie4 platzen, brechen D VA 蔑视* mie4shi4 1. geringschätzen, verachten 2. verleumden, verunglimpfen D VA 崇敬* chong2jing4 schätzen, respektieren, ehren D VA 考核* kao3he2 überprüfen, abschätzen D VA 掂* dian1 mit der Hand das Gewicht abschätzen D Adv 尚* shang4 1.noch 2. beachten, schätzen D VA 预测* yu4ce4 etwas im voraus schätzen, ausrechnen D VA 预计* yu4ji4 vorausberechnen, schätzen D VA 爆* bao4 1. platzen, bersten, explodieren 2. etw schnell braten D VA 抠* kou1 1.mit einem Finger oder einem spitzen Gegenstand graben,kratzen 2. (ein)schnitzen, (ein)meißeln 3. übergenau nach etwas forschen 4. filzig
爱惜 [ai4 xi1] 
schätzen (V) 吧嗒 [ba1 da5] paffen (V)schmatzen (V) 爆开 [bao4 kai1] platzen (V) 豹属 [bao4 shu3] GroßkatzenPanthera 鄙视 [bi3 shi4] gering schätzen, missachten, verachten (V) 辨认 [bian4 ren4] erkennen, ausmachen, unterscheiden, einschätzen, aufnehmen (V) 剥皮 [bo1 pi2] abbalgen (V)abplatzen (Druckw) (V)häuten (V) 长尾猴属 [chang2 wei3 hou2 shu3] Meerkatzen (Cercopithecus) (Eig, Bio) 称赞 [cheng1 zan4] preisen, jdn etw hochschätzen, loben (V) 揣摩 [chuai3 mo2] einschätzen, ergründen (V) 捣白 [dao3 bai2] schwatzen (V) 擣白 [dao3 bai2] schwatzen (V) 低估 [di1 gu1] unterschätzen (V) 掂掇 [dian1 duo5] abwägen, abschätzen (V) 段落结尾 [duan4 luo4 jie2 wei3] Absatzende (im Text) (S, EDV) 对刀过程 [dui4 dao1 guo4 cheng2] Ankratzen (S) 度德量力 [duo2 de2 liang4 li4] die eigene Position objektiv Bewertenseine eigene Moral und Fähigkeit einschätzen 浮雕腐蚀 [fu2 diao1 fu3 shi2] Reliefätzung, Hochätzen, Hochätzung (S, Tech) 腐蚀 [fu3 shi2] abätzen, beizen, korrodieren; aggressiv (V) 蜅 [fu3] nörgeln, verpatzen 高度评价 [gao1 du4 ping2 jia4] hoch bewerten, hoch einschätzen (V) 高估 [gao1 gu1] überschätzen (V) 估 [gu1] schätzen, bewerten 估计 [gu1 ji4] schätzen, taxieren, kalkulieren, bewerten (V) 估量 [gu1 liang5] veranschlagen (V)schätzen, ermessen 估摸 [gu1 mo5] meinen, vermuten, schätzen (V) 刮掉 [gua1 diao4] abschaben, abkratzen, ausschaben (V) 刮去 [gua1 qu4] abkratzen (V) 海猫 [hai3 mao1] Meerkatze, Meerkatzen (S, Bio) 呵护 [he1 hu4] erhalten, sparsamnachhaltig umgehen mitpreisen, verletzenschätzen, hegen 竑 [hong2] reichlich, großschätzen, bewerten 红光反光镜 [hong2 guang1 fan3 guang1 jing4] Katzenauge (roter Reflektor) (S, Tech) 怀 [huai2] schätzen, hegenschwanger werden, ein Kind empfangengedenken (V)Brust, Busen (Eig, Fam) 怀抱 [huai2 bao4] Schoß (S)schätzen, hegen (V) 或者 [huo4 zhe3] oder (in Aussagesätzen) (Konj)vielleicht (Konj) 激赏 [ji1 shang3] sich für etw. begeistern können, für etwjmd. schwärmen; etw. sehr schätzen (V) 急促声 [ji2 cu4 sheng1] schwatzen 剑齿虎 [jian4 chi3 hu3] Säbelzahnkatzen (Bio) 鉴赏 [jian4 shang3] schätzen, goutierenSchätzung (S) 角鲛 [jiao3 jiao1] Katzenhai (S) 角鲨 [jiao3 sha1] Katzenhai (S) 觔 [jin1] heimtückisch, katzenhaft 敬惜 [jing4 xi2] mit etw. sehr sparsam umgehen (V)respektieren und schätzen (V) 敬惜字纸 [jing4 xi2 zi4 zhi3] die Schriften respektieren und schätzen ( wörtl. das Papier, auf dem die die Wörter gechrieben sind, schätzen und respektieren ) (S) 敬重 [jing4 zhong4] ehren, verehrenwertschätzenscheu (S) 觉察 [jue2 cha2] wahrnehmen, bemerken, erkennen, ausmachen, unterscheiden, einschätzen, aufnehmen (V) 觉得 [jue2 de5] beurteilen, finden (V)einschätzen (V)fühlen, denken, glauben, meinen (V) 勘察 [kan1 cha2] Erforschung (eines Geländes)schürfen (nach Bodenschätzen) 看不起 [kan4 bu5 qi3] Geringschätzung (S)verachten, geringschätzen (V)auf jmdn. herabsehen 可估计 [ke3 gu1 ji4] einschätzbar (Adj)schätzenswert (Adj)taxierbar (Adj) 可计算 [ke3 ji4 suan4] berechenbar (Adj)kalkulierbar (Adj)schätzenswert (Adj) 可决定 [ke3 jue2 ding4] schätzenswert (Adj) 刻薄 [ke4 bo2] Bissigkeit (S)Herbheit (S)ätzend (Adj)hart, grausam (Adj) 揆 [kui2] schätzen, bewerten 啦 [la5] Partikel zur Bildung des perfektiven Aspekts 烂 [lan4] scheiße, beschissen, mies, ätzend (umg.) (Adj)sanft, sacht (Adj)verfault (Adj, Ess)zerkocht (Adj) 老猫老鸡炖三蛇 [lao3 mao1 lao3 ji1 dun4 san1 she2] Suppe mit Katzen, Hühnern und Schlangenfleisch (S, Ess) 了 [le5] PerfektsuffixSatzendepartikel: Veränderung (S) 漓 [li2] durchsickernschwatzend 怜惜 [lian2 xi2] mit etw. jdm. zärtlich und bedachtsam umgehen (V)mit jdn mitfühlen und ihn schätzen und helfen wollen (V)Mitleid mit jdn. haben und ihn schätzen (V) 裂 [lie4] platzen. zersplittern; Spalte 领略 [ling3 lüe4] etw genießen können (V)etw wertschätzen (V)etw zu würdigen wissen (V) 另眼相看 [ling4 yan3 xiang1 kan4] etw j-n in neuem Licht sehen (Sprichw)j-n besonders schätzen, j-n bevorzugen (V, Sprichw) 龙虎凤大会 [long2 hu3 feng4 da4 hui4] Drachen, Tiger und Phönix treffen sich (Ragout aus Schlangen-, Katzen- und Hühnerfleisch) (S, Ess) 炉架 [lu2 jia4] kratzen, Feuerrost (S) 乱侃 [luan4 kan3] schwätzen, plappern, labern (V) 罗森伯格大教堂合唱团 [luo2 sen1 bo2 ge2 da4 jiao4 tang2 he2 chang4 tuan2] Regensburger Domspatzen (Philos)Regensburger Domspatzen (Mus) 慢藏诲盗 [man4 cang2 hui4 dao4] Gelegenheit macht Diebe ( wörtl. mit Schätzen nachlässig umgehen lassen ermutigt den Dieben ) (S, Sprichw) 猫城记 [mao1 cheng2 ji4] Die Stadt der Katzen (Eig, Werk, Autor: Lao She (moderner chinesischer Schriftsteller)) 猫免疫缺陷病毒 [mao1 mian3 yi4 que1 xian4 bing4 du2] Immundefizienzsyndrom der Katzen 猫肉 [mao1 rou4] Katzenfleisch (S, Ess) 猫砂 [mao1 sha1] Katzenstreu (S) 猫鲨科 [mao1 sha1 ke1] Katzenhaie 猫食 [mao1 shi2] Katzenfutter 猫眼 [mao1 yan3] Katzenauge, Auge einer Katze (S)Katzenauge, Reflektor (S, Tech)Türspion (S) 猫一样 [mao1 yi1 yang4] katzenartig 貓耳 [mao1 er3] Kemonomimi, Catgirl (wörtlich: 'Katzenohr', Figur in jap. Mangas) (S, Kunst) 门可罗雀 [men2 ke3 luo2 que4] kaum besucht sein (so selten, dass man Spatzen auf der Türschwelle fangen kann) 蔑视 [mie4 shi4] geringschätzen, missachten (V) 刡 [min3] kratzen, schabenschälen 漠视 [mo4 shi4] Gleichgültigkeit (S)geringschätzen, missachten, Ignorieren (V) 挠 [nao2] kratzen (V)löschen, kratzen 挠痒 [nao2 yang3] kratzen (V) 猱 [nao2] löschen, kratzenGekritzel (S) 宁欺白须公莫欺少年穷 [ning2 qi1 bai2 xu1 gong1 mo4 qi1 shao3 nian2 qiong2] Lieber die Alten ärgern aber nicht die Jugend des Armuts wegen geringschätzen ( hier: Armut = Alles was sie noch nicht besitzen ) (Adj, Sprichw)Nicht die Jugend gering schätzen (Adj, Sprichw)Nicht die Jugend geringschätzen (Adj, Sprichw) 弄乱 [nong4 luan4] verpatzen (V)verschrotten (V)verwirren (V)zerzausen (V) 判定 [pan4 ding4] beurteilen, kritisch besprechen, einschätzen (V)entscheiden, beschließen (V) 螃 [pang2] nörgeln, verpatzen 平方厘米 [ping2 fang1 li2 mi3] Quadratzentimeter (S) 评定 [ping2 ding4] begutachten, beurteilen, kritisch besprechen, einschätzen (V) 评估 [ping2 gu1] Bewertung, Einschätzung, Evaluierung (S)bewerten, einschätzen, evaluieren (V) 评价 [ping2 jia4] beurteilen, bewerten, einschätzen, evaluieren (V) 蒲棒 [pu2 bang4] Spitze des Katzenschwanz (S) 奇丑 [qi2 chou3] fratzenhaft 轻微腐蚀 [qing1 wei2 fu3 shi2] kleinerätzen (Druckw) (V) 铨 [quan2] schätzen, bewerten 嚷 [rang3] herausplatzenrufen, laut schreien 惹恼 [re3 nao3] Bekümmerung (S)erbosen (V)erbost (V)irritieren (V)kratzen (V)vergrätzen (V)quälend (Adj) 散裂 [san4 lie4] abplatzen (V)abplatzend (Adj) 搔 [sao1] durcheinander bringen, beunruhigenjucken (V)krabbeln (V)kratzen (V)scratchst (V) 骚扰 [sao1 rao3] belästigen (V)stören (V)vergrätzen (V) 涩 [se4] Gatter, Gitterrost (S)herb, säuerlich (Adj)kratzend, hemmend (Adv) 杀人放火 [sha1 ren2 fang4 huo3] morden und brandschatzen (V) 尚 [shang4] noch, dennoch (V)berücksichtigen, respektieren (V)schätzen, wertschätzen (V) 烧灼 [shao1 zhuo2] ätzen, beizen, abätzen (V) 审时度势 [shen3 shi2 duo2 shi4] den geeigneten Zeitpunkt feststellen und die Umstände richtig einschätzen 狮虎 [shi1 hu3] Großkatzenhybride 使不高兴 [shi3 bu4 gao1 xing4] vergrätzen (V) 随口 [sui2 kou3] unüberlegt oder gedankenlos daherreden, mit etw. unbesonnen herausplatzen (V) 疼惜 [teng2 xi2] jdn. sehr lieb haben und es sehr schätzen (V)jdn. sehr zärtlich lieben (V) 推 [tui1] schieben, stoßen (V)aufschieben, verschieben (V)überlassen, weitergeben (V)empfehlen (V)folgern (V)hochschätzen (V)mahlen (V)scheren (V)vorantreiben (V) 推崇 [tui1 chong2] hochschätzen (V) 推重 [tui1 zhong4] jmd.etw. schätzen (V)jmd.etw. Hochachtung entgegenbringen 脱口而出 [tuo1 kou3 er2 chu1] herausplatzen (V) 玩赏 [wan4 shang3] an etwas Vergnügen finden (V)etwas schätzen, etwas wertschätzen (V)etwas zu würdigen wissen (V)genießen (V) 畏 [wei4] fürchten (V)schätzen, bewundern, achten, respektieren 惜福 [xi2 fu2] das Glück schätzen (V)das Glück, das man momentan hat wertschätzen und nicht vergeuden (V) 惜阴 [xi2 yin1] die Zeit zum Studieren nutzen ( wörtl. die Zeit schätzen, und zum Studieren nutzen ) (V)die Zeit nutzen ( wörtl. die Zeit schätzen ) (V) 闲话 [xian2 hua4] klatschen, schwatzenGeschrei (S)Geschwätz (S) 俔 [xian4] schätzen, gleich 象猫 [xiang4 mao1] katzenartig 削 [xiao1] kratzen, schaben 小看 [xiao3 kan4] jnetw. geringschätzen (V)unterschätzen (vt) (V)verachten (vt) (V) 心中有数 [xin1 zhong1 you3 shu4] hat die Lage kalkuliert, kann die Dinge gut abschätzen 欣赏 [xin1 shang3] bewundern (V)Gefallen finden an, genießen (V)schätzen, goutieren, mit InteresseZustimmung bewundern (V) 夜猫子 [ye4 mao1 zi3] NachtkatzeNachtschwärmerin 一种宝石 [yi1 zhong3 bao3 shi2] Chrysoberyll, Katzenauge (ein Edelstein) (S) 忆苦思甜 [yi4 ku3 si1 tian2] an vergangene Leiden denkend, die Süße des heutigen Lebens wertschätzen (Adj) 银鲛目 [yin2 jiao1 mu4] Seekatzen 引起湿疹 [yin3 qi3 shi1 zhen3] kratzen (V) 有腐蚀性 [you3 fu3 shi2 xing4] ätzen (V) 有原则 [you3 yuan2 ze2] mit hohen Grundsätzen 预计 [yu4 ce4] einschätzen (V) 原则性强 [yuan2 ze2 xing4 qiang2] mit hohen Grundsätzen 赞赏 [zan4 shang3] anpreisen, preisenschätzen, goutierenAnerkenntnis (S)Bewunderung (S)Zuspruch (S)bewundern (V)lobpreisen (V)würdig (V) 涨价 [zhang3 jia4] schätzen, goutierenPreisaufschlag (S)Preiserhöhung (S) 招财进宝 [zhao1 cai2 jin4 bao3] „Herrufen von Reichtum und Bekommen von Schätzen“ (Grußformel für Chinesisches Neujahr) (Int) 这是一件不可忽视的工作 [zhe4 shi4 yi1 jian4 bu4 ke3 hu1 shi4 de5 gong1 zuo4] Das ist eine nicht zu unterschätzende Arbeit.Diese Arbeit ist von nicht zu unterschätzendem Wert. 珍爱 [zhen1 ai4] hochschätzen, schätzen, hegen (V) 珍视 [zhen1 shi4] hoch schätzen (V) 珍重 [zhen1 zhong4] auf sich achtgeben; sich schonen (V)hochschätzen; würdigen (V) 值得重视 [zhi2 de5 zhong4 shi4] schätzenswert (Adj) 重视 [zhong4 shi4] (hoch)schätzen, ernst nehmen, beachten, Beachtung schenken (V) 煮鹤焚琴 [zhu3 he4 fen2 qin2] Kunst und Schönheit nicht schätzen, sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen ( wörtl. ein Instrument verheizen um einen Kranich zu kochen ) (Sprichw) 抓 [zhua1] verhaften, einsperren, festhaltenFestnahmenGekritzel (S)aufhalten, anhalten (V)fesseln (V)grabschen, grapschen (V)krabbeln (V)kratzen (V)packen (V)scratchst (V) 抓过 [zhua1 guo4] kratzen (V) 抓挠 [zhua1 nao5] krabbeln (V)kratzen (V) 抓破 [zhua1 po4] zerkratzen (V) 自量 [zi4 liang4] sich einschätzen (V) 走嘴 [zou3 zui3] versehentlich etw. ausschwatzen (V) 组块 [zu3 kuai4] Batzen, Klotz (S) 尊重 [zun1 zhong4] Respekt, Würdigung, Wertschätzung (S)Rücksicht auf jdn nehmen (V)wertschätzen, schätzen, respektieren (V)