☊此 ** B ☊此外 ** B ☊从此 ** B ☊特此 ** B ☊因此 ** B ☊此刻 ** C ☊如此 ** C ☊彼此 ** C ☊此后 ** D ☊此时 ** D ☊诸如此类 ** D ☊由此可见 ** D ☊岂有此理 ** D ☊与此同时 ** D ☊除此之外 ** D 
照 shine, illumine, reflect 此 this, these / in this case, then | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 此 + | 此 + + | this, these / in this case, then | 止 | 此 | Stop 此 (DIES) ci3 | + |
oben + 此面向上 * + ab jetzt, fortanseitdem, seither [zi4 ci3] 
自此 Aber das bedeutet keinesfalls, dass deshalb (V) [dan4 shi5 jue2 bu4 yin1 ci3 jiu4 yi4 wei4 zhuo2] 但是绝不因此就意味着 Aber man darf deshalb keinesfalls ... (Adv) [dan4 shi5 jue2 bu4 neng2 ju4 ci3] 但是绝不能据此 ach soso ist das (also) [yuan2 lai2 ru2 ci3] 原来如此 allerdings, trotzdem, gleichwohl [sui1 ran2 ru2 ci3] 虽然如此 als ob, wie (Pron) [ruo4 ci3] 若此 an dieser Krankheit sterben [yin1 huan4 ci3 bing4 sang4 sheng1] 因患此病丧生 an dieser Stelle herzlich danken (V) [zai4 ci3 jin3 zhi4 zhong1 xin1 de5 gan3 xie4] 在此谨致衷心的感谢 Aneinanderreihung (S) [bi3 ci3 lian2 jie1] 彼此连接 auf diese Weise [dao4 ru2 ci3 cheng2 du4] 到如此程度 auf ewig [cong2 ci3 yi3 hou4] 从此以后 aus diesem Grund (Konj)deswegen, deshalb (Konj)hierfür, dafür (Konj)in dieser Beziehung (Konj) [wei4 ci3] 为此 außerdem, darüberhinaus, desweiteren (S)File Transfer Protocol (FTP) (S) [chu2 ci3 zhi1 wai4] 除此之外 außerdem, des Weiteren (Adj) [bu4 jin3 ru2 ci3] 不仅如此 ausserdem (Konj) [chu2 ci3 yi3 wai4] 除此以外 bei dieser Gelegenheit (S) [jie4 ci3 ji1 hui4] 借此机会 bis dato, bis hierher, bis zu diesem Zeitpunkt (Adv) [zhi4 ci3] 至此 ca. Ihm gilt besonderer Dank dafür [te4 ci2 zhi4 xie4] 特此志谢 da, hier [zai4 ci3] 在此 dabei, zugleich [zai4 ci3 zhi1 ji4] 在此之际 dabei, zugleich, gleichzeitig damit [yu3 ci3 tong2 shi2] 与此同时 dafür (S) [wei4 ci3 mu4 de5] 为此目的 dafür vorgesehene Stelle [yin1 ci3 zhe4 yang4 jiu4 xu1 zai4 zhi4 ding4 de5 wei4 zhi4 diao4 qi3 ji1 che1] 因此这样就须在制定的位置吊起机车 dagegen (V)im Gegensatz dazu [yu3 ci3 xiang1 fan3] 与此相反 daher ist es ersichtlich, daß .. [you2 ci3 ke3 jian4] 由此可见 daher, aus diesem Grund [yin1 ci3] 因此 daher, deswegen (V) [gu4 ci3] 故此 damit [yi3 ci3] 以此 damit [yu3 ci3] 与此 darauf [yu2 ci3] 于此 darauf, daraufhin [jiu4 ci3] 就此 darüberhierfür [dui4 ci3] 对此 darüberin der Zwischenzeit [zai4 ci3 qi1 jian1] 在此期间 das eine bevorzugen und das andere vernachlässigen (V) [hou4 ci3 bo2 bi3] 厚此薄彼 Das ist doch wohl die Höhe ! (Int)Das ist ja unerhört ! (Int)Das ist ja unglaublich ! (Int) [zhen1 shi4 qi3 you3 ci3 li3] 真是岂有此理 das ist ungerecht, wo gibt es denn so wasunerhört [qi3 you3 ci3 li3] 岂有此理 dementsprechend (Adv) [yi1 ci3] 依此 dementsprechend, demzufolge (Adv) [ju4 ci3] 据此 derartig (Adj)so, auf diese Weise (Adj) [ru2 ci3] 如此 deshalb muss an der dafür vorgesehenen Stelle (S) [yin1 ci3 zhe4 yang4 jiu4 xu1 zai4 zhi4 ding4 de5 wei4 zhi4] 因此这样就须在制定的位置 deshalbeinfach so [yin1 ci3 er2] 因此而 die Wirklichkeit sieht ganz anders aus [qi2 shi2 jue2 fei1 ru2 ci3] 其实绝非如此 diesbezüglich (Adj) [jiu4 ci3 er2 yan2] 就此而言 diesbezüglich, in puncto (S) [yu3 ci3 you3 guan1 de5] 与此有关的 du bist so schön [ni3 ru2 ci3 mei3 li4] 你如此美丽 du bist so schön [ni3 shi4 ru2 ci3 mei3 li4] 你是如此美丽 ebenfalls (Adj)genau so [tong2 yang4 ru2 ci3] 同样如此 einander verstehen (V) [bi3 ci3 du1 liao3 jie3] 彼此都了解 endgültig [zhi3 ci3 yi1 ci4] 只此一次 erkennbar (Adj) [you2 ci3 ke3 zhi1] 由此可知 etwas gern tun und dabei nie müde werden (V) [le4 ci3 bu4 pi2] 乐此不疲 gegenseitig (Adj) [bi3 ci3] 彼此 gestaffelt (Adj) [ti1 ci3] 梯此 hier [zai4 ci3 chu4] 在此处 hier klicken (Computer) [an4 ci3] 按此 hierdurch [te4 ci3] 特此 hierdurch (Adv)daraus ... [you2 ci3] 由此 hierdurch, durch dies, auf diese Weise, dadurch (Adv) [jie4 ci3] 藉此 hierher [dao4 ci3 chu4] 到此处 hiermit [tong2 ci3] 同此 hiermit [yong4 ci3 fang1 fa3] 用此方法 Hiermit wird bestätigt,.. [te4 ci3 zheng4 ming2] 特此证明 Hiermit wird die Echtheit des voranstehenden Dienstsiegels und des Unterschriftenstempels des Schulleiters bestätigt, [te4 ci3 zheng4 ming2 qian2 mian4 de5 gang1 yin4 jian4 he2 xiao4 chang2 de5 qian1 ming2 zhang3 jun1 shu3 shi2] 特此证明前面的钢印鉴和校长的签名章均属实 hiernach [zai4 ci3 hou4] 在此后 hiernachnachher, danach [zai4 ci3 zhi1 hou4] 在此之后 hierzu [dao4 ci3] 到此 jeder nutzt den anderen für seine eigenen Zwecke aus (V) [bi3 ci3 hu4 xiang1 li4 yong4] 彼此互相利用 Kimi ga Nozomu Eien (EDV) [yuan4 ci3 ke4 yong3 heng2] 愿此刻永恒 Lame [liang3 zhe3 bi3 ci3 du2 li4] 两者彼此独立 längst noch nicht alles [dao4 ci3 wei2 zhi3] 到此为止 nunmehr [cong2 ci3 ke4 qi3] 从此刻起 nur dies und nicht mehr [jin3 ci3 er2 yi3] 仅此而已 nutzen (V) [jie4 ci3] 借此 seitdem (Pron) [cong2 ci3] 从此 so etwas [lei4 si4 yu2 ci3] 类似于此 so kann man sehen, dass... [ru2 ci3 kan4 lai2] 如此看来 trotzdem [ji2 shi3 ru2 ci3] 即使如此 trotzdem [jin3 guan3 ru2 ci3] 尽管如此 und so weiter [zhu1 ru2 ci3 lei4] 诸如此类 wollen wir es hoffen (V) [dan4 yuan4 ru2 ci3] 但愿如此 zuvor [zai4 ci3 zhi1 qian2] 在此之前