32 Old HSK word(s): ** A ** A ** B ** B ** B ** B ** B ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

only, just, simply
look back / look at / look after


Hsk Characters: * * * *

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual
+ + + employ, to hire Bird2 隹 gu4 +
+ + + to become solid, solidify / strength Enclosure 固 (VERFESTIGEN) gu4 +
+ + + a mesa, hill with flat top and steep sides Mountain 固 (VERFESTIGEN) gu4 +
+ + + run metal into cracks / confine 金,钅 Gold (Metal) 固 (VERFESTIGEN) gu4 +
+ + + chronic disease Illness 固 (VERFESTIGEN) gu4 +
+ + + fish guts Fish 固 (VERFESTIGEN) gu4 +
+ + + ancient, old / reason, because Tap 故 (ANTIK) gu4 +
+ + + handcuffs, manacles, fetters Tree 告 (MITTEILEN) gu4 +
+ + + Ox 告 (MITTEILEN) gu4 +
+ + + look back / look at / look after Head2 厄 (SCHLÜSSELPUNKT) gu4 +




Abschreibung auf Anlagen [gu4 ding4 zi1 chan3 she2 jiu4] 固定资产折旧
Abschreibung von Anlagevermögen (Rechtsw) [gu4 ding4 zhe2 jiu4] 固定折旧
Betreuung, Pflege (S)aufpassen, pfleglich behandeln, sich um jmd kümmern, betreuen (V)berücksichtigen, etw. in Betracht ziehen (V) [zhao4 gu4] 照顾
Ihr freundlicher Besuch ( zu einem Geschäftskunden ) (S) [hui4 gu4] 惠顾
Kundeninteresse finden (S) [huo4 de2 gu4 ke4 de5 qing1 lai4] 获得顾客的青睐
stabil, solide, fest, sicher, formstabil (Adj) [wen3 gu4] 稳固
Störung beheben, Defekt beheben, Fehler beseitigen (V, Tech) [pai2 chu2 gu4 zhang4] 排除故障
Will man etwas fangen, muss man es zunächst loslassen. 16. Strategem (Unterwanderung, Demoralisierung der gegnerischen Truppen durch Freundlichkeit.) [yu4 qin2 gu4 zong4] 欲擒故纵
(English: dried up; exhausted, tired; dry) [gu4]
(Ich) senke (meinen) Kopf und vermisse (meine) geliebte Heimatstadt. [di1 tou2 si1 gu4 xiang1] 低头思故乡
Abfindung [jie3 gu4 jin1] 解雇金
abgebrüht (Adj) [lao3 yu2 shi4 gu4] 老于世故
abhängig Beschäftigter (S)Angestellter (S)Arbeiter (S)Arbeitnehmer (S)Mitarbeiter (S) [gu4 yuan2] 雇员
absichtlich (Adv) [gu4 yi4 de5] 故意地
absichtlos (Adj)ungewollt (Adj) [bu2 shi4 gu4 yi4] 不是故意
achtlos liegen lassen (V) [qi4 zhi1 bu4 gu4] 弃之不顾
Ahnenopfer am ersten Tag des MonatsGushuoGusuo [gu4 shuo4] 吿朔
Aldosteron (Chem) [quan2 gu4 tong2] 醛固酮
alt, betagtgebraucht [gu4]
alter Kauz (S, vulg) [lao3 wan2 gu4] 老顽固
an etwas nicht teilnehmen können, sich nicht um etwas kümmern können (V) [gu4 bu5 shang4] 顾不上
Anabolika (S) [he2 cheng2 dai4 xie4 lei4 gu4 chun2] 合成代谢类固醇
anbolzen (V, Tech) [luo2 ding1 jin3 gu4] 螺钉紧固
anerkanntermaßen, eingestandenermaßen (Adj)natürlich, ohne Zweifel (Adj) [gu4 ran2] 固然
Anfügung (S)sessil, festsitzend (Adj) [gu4 zhuo2] 固着
Angestellter im öffentlichen Dienst [zheng4 fu3 gu4 yuan2] 政府雇员
Angestellter, Beschäftigter (S) [gu4 yuan2] 雇員
Ankäufer (S) [zhu3 gu4] 主顾
Anlageberater (S) [she4 ji4 gu4 wen4] 设计顾问
Anlagedarlehen (S) [gu4 ding4 zi1 chan3 dai4 kuan3] 固定资产贷款
Anlageinvestition, Investitition in Anlagevermögen (S, Wirtsch) [gu4 ding4 zi1 chan3 tou2 zi1] 固定资产投资
Anlagevermögen, Grundfonds (S, Wirtsch)Immobilien, Sachanlagen (S, Wirtsch) [gu4 ding4 zi1 chan3] 固定资产
Anlass, Grund (S) [yuan2 gu4] 缘故
anstellen (V, Wirtsch)beschäftigen (V, Wirtsch)einstellen (V, Wirtsch) [gu4 yong1] 雇佣
anstellen, engagieren; mieten [gu4]
anstellen, leihen [gu4]
Anstellung (S) [gu4 yong4] 雇用
Anwaltschaft (S)Staatsanwaltschaft (S) [lü4 shi1 gu4 wen4] 律师顾问
Arbeitgeber (S) [gu4 zhu3] 雇主
Arbeitgeberanteil (S, Wirtsch) [gu4 zhu3 fu2 li4 jin1] 雇主福利金
Arbeitgeberverband (S) [gu4 zhu3 lian2 he2 hui4] 雇主联合会
Arbeitsunfall (S) [gong1 shang1 shi4 gu4] 工伤事故
Arbeitsunfall (S) [lao2 dong4 shi4 gu4] 劳动事故
Arbeitsunfall (S, Rechtsw)Betriebsunfall (S, Rechtsw) [gong1 zuo4 shi4 gu4] 工作事故
Arbeitsvertrag (Rechtsw) [gu4 yong1 he2 yue1] 雇傭合约
Arbeitsvertrag (S) [gu4 yong1 he2 tong5] 雇佣合同
Arbeitsvertragsbedingungen (S) [gu4 yong1 he2 tong5 tiao2 jian4] 雇佣合同条件
Arbeitverweigerung (S) [wu2 gu4 kuang4 gong1] 无故旷工
arimieren (V) [shi3 jia1 gu4] 使加固
Arzthaftung (S, Med) [yi1 liao2 shi4 gu4] 医疗事故
Ätznatron (S) [gu4 jian3] 固碱
Auffahrunfall (S) [zhui1 wei3 jiao1 tong1 shi4 gu4] 追尾交通事故
aufhalten, aufhörenzurückhalten [gu4]
Aufhetzer (S) [gu4 yi4 tiao3 bo1 zhe3] 故意挑拨者
aufpassen, pfleglich behandelnberücksichtigen, in Betracht ziehenbedienen (V)Gu (Eig, Fam)sich auf etw. konzentrieren; sich um etw. kümmern, etw. berücksichtigen [gu4]
aus verschiedenen Gründen [yin1 gu4] 因故
Autonomer Kreis Sunan der Yugur (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [su4 nan2 yu4 gu4 zu2 zi4 zhi4 xian4] 肃南裕固族自治县
Autounfall (S) [qi4 che1 shi4 gu4] 汽车事故
Azobakterie, Stickstoffbakterie [gu4 dan4 jun4 gu4] 固氮菌固
Azobakterie, Stickstoffbakterie [gu4 dan4 xi1 jun1] 固氮细菌
Azobakterie, Stickstoffbakterie (Chem) [gu4 dan4 jun4] 固氮菌
Ban Gu (Eig, Pers, 32 - 92) [ban1 gu4] 班固
befestigen (V, EDV) [gu4 zhuang1] 固装
befestigtbefestigen (V) [shi3 jian1 gu4] 使坚固
befestigtnieten, Niete (S)fixieren (V) [shi3 gu4 ding4] 使固定
Befestigung, befestigen [jin3 gu4] 紧固
Befestigung, befestigen, fixieren, anheften, anschlagen [gu4 ding4] 固定
Befestigungsbohrung (S) [gu4 ding4 di4 dian3] 固定地点
Befestigungsschraube (S) [jin3 gu4 luo2 si1] 紧固螺丝
Befürchtung (S) [gu4 lü4] 顾虑
beratendes Gremium [gu4 wen4 tuan2] 顾问团
Berater-Honorar (S) [gu4 wen4 fei4] 顾问费
Beraterin (S) [nü3 gu4 wen4] 女顾问
Beratervertrag (S) [gu4 wen4 he2 tong5] 顾问合同
Beratungsauftrag (S) [gu4 wen4 zhi2 wei4] 顾问职位
berücksichtigen (V) [gu4 ji2] 顾及
berücksichtigtberücksichtigen (V) [gu4 ji2 dao4] 顾及到
Berufsgenossenschaftsvorschrift (S, Wirtsch) [tong2 ye4 gong1 shang1 shi4 gu4 bao3 xian3 lian2 he2 hui4 gui1 zhang1] 同业工伤事故保险联合会规章
Berufssoldat (S)Söldner (S) [gu4 yong1 bing1] 雇佣兵
Bescheid wissen, aber dennoch fragen [ming2 zhi1 gu4 wen4] 明知故问
Besorgnis um FamilienangelegenheitenSorge um Unruhen im HinterlandSorge um Angehörige [hou4 gu4 zhi1 you1] 后顾之忧
betonieren (V) [shi3 ning2 gu4] 使凝固
Betriebsverfassungsgesetz (S) [gu4 yuan2 dai4 biao3 can1 jia1 qi3 ye4 guan3 li3 fa3] 雇员代表参加企业管理法
Bewehrung (S)Stärkemittel (S) [jia1 gu4 liao4] 加固料
Blutcholesterin (S) [xie3 ye4 de5 dan3 gu4 chun2] 血液的胆固醇
Blutgerinnung (S) [xie3 ning2 gu4] 血凝固
Blutgerinnung (S, Med) [xie3 ye4 ning2 gu4] 血液凝固
bockig (Adj) [wan2 gu4 de5] 顽固地
Booster, Zusatzantrieb (S) [gu4 ti3 ran2 liao4 zhu4 tui1 huo3 jian4] 固体燃料助推火箭
Bootsunglück (S) [kuai4 ting3 shi4 gu4] 快艇事故
Buchpreisbindung (S) [tu2 shu1 gu4 ding4 jia4 ge2] 图书固定价格
Busfehler (S, EDV) [zong3 xian4 gu4 zhang4] 总线故障
Busunfall (S)Verkehrsunfall (S) [jiao1 tong1 shi4 gu4] 交通事故
Busunglück (S) [ba1 shi4 yi4 wai4 shi4 gu4] 巴士意外事故
Chenggu [cheng2 gu4 xian4] 城固县
Chenggu (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [cheng2 gu4] 城固
Cholesterin, Cholesterol (S, Chem) [dan3 gu4 chun2] 胆固醇
Chroniken von Narnia < Buch, Filmtiel > (Eig, Werk) [na4 li5 ya4 gu4 shi4 ji2] 那里亚故事集
chronisch, hartnäckig, unheilbar, eingefleischt (Adj, Med) [gu4]
Cogito ergo sum („Ich denke, also bin ich“) (Philos) [wo3 si1 gu4 wo3 zai4] 我思故我在
Coldsetdruckfarbe (S) [fei1 re4 gu4 xing2 kuai4 gan1 you2 mo4] 非热固型快干油墨
Coldsetdruckfarbe (S) [fei1 re4 gu4 xing2 you2 mo4] 非热固型油墨
Coldsetdruckfarbe (S) [fei1 re4 gu4 xing4 you2 mo4] 非热固性油墨
Coldsetheatset [re4 gu4 xing2 he2 fei1 re4 gu4 xing2 gong1 yi4 de5 jie2 he2] 热固型和非热固型工艺的结合
Coubertin [gu4 bai4 dan4] 顾拜旦
daher, deshalb [gu4]
daher, deswegen (V) [gu4 ci3] 故此
dauerhaft, solide, stabil, robust (Adj) [jian1 gu4] 坚固
dauerhafte Bindung (S, Tech) [lao2 gu4 de5 jie2 he2] 牢固的结合
Defekt, Havarie, Störung (S, Tech) [gu4 zhang4] 故障
der Umgang mit anderen [ren2 qing2 shi4 gu4] 人情事故
Die genauen Ursachen werden noch ermittelt. [shi4 gu4 que4 qie1 qing2 kuang4 reng2 zai4 diao4 cha2 zhong1] 事故确切情况仍在调查中
die Toten [gu4 ren2] 故人
Die verbotene Stadt (Eig)Kaiserpalast in Beijing (Eig)Palastmuseum (Eig) [gu4 gong1] 故宫
die Yugur, eine kleine nationale Minderheit vor allem in Gansu [yu4 gu4 zu2] 裕固族
Diebonden (LED Technologie) (S) [gu4 jing1] 固晶
Dienstunfall, Arbeitsunfall (S, Wirtsch) [zhi2 ye4 xing4 yi4 wai4 shi4 gu4] 职业性意外事故
dogmatisch [gu4 zhi2 yi3 jian4] 固执已见
Druckerfehler (S, EDV) [da3 yin4 ji1 gu4 zhang4] 打印机故障
Druckschwierigkeiten (S) [yin4 shua1 gu4 zhang4] 印刷故障
durchschnittliche fixe Kosten [ping2 jun1 gu4 ding4 cheng2 ben3] 平均固定成本
Duroplast [re4 gu4 xing4 su4 liao4] 热固性塑料
Eigen(schwingungs)frequenz, Resonanzfrequenz (S) [gu4 you3 pin2 lü4] 固有频率
Eigen... (V)intrinsisch, immanent, innewohnend, inhärent, ureigen (Adj) [gu4 you3] 固有
Eigendichte (S, Phys) [gu4 you3 mi4 du4] 固有密度
Eigenfrequenz (S) [gu4 you3 gong4 zhen4] 固有共振
Eigenspannung (S, Phys) [gu4 you3 dian4 ya1] 固有电压
eine Ausrede gebrauchen od. finden, einen Grund vorgeben, vorschützen (V) [tuo1 gu4] 托故
einfach wegfahren, einfach weggehen (V)einfach weiterfahren, einfahc weitergehen (V)sich nicht darum kümmern und einfach weggehen ( wegfahren ) (V)sich nicht darum kümmern und einfach weitergehen ( weiterfahren ) (V) [bu4 gu4 er2 qu4] 不顾而去
einfältig (Adj) [bu4 dong3 shi4 gu4] 不懂世故
eingebaut (S) [gu4 ding4 de5] 固定的
eingestelltBeschäftigung (S)Entgelt (S)Okkupation (S)angestellt (V)einstellen (V) [gu4 yong4] 雇用
einhaltliche Planung unter Berücksichtigung der jeweiligen speziellen Verhältnisse (Sprichw) [tong3 chou2 jian1 gu4] 统筹兼顾
einkerkern (S) [jin4 gu4] 禁锢
eiserne Reserve (S) [gu4 ding4 de5 chu3 bei4 jin1] 固定的储备金
Engstirnigkeit (S)Halt (S)Perversität (S)Pervertiertheit (S)Starrsinn (S)Störrigkeit (S)Sturköpfigkeit (S)Unbeugsamkeit (S)Unbiegsamkeit (S)Verstocktheit (S)halten (V)dickköpfig (Adj)starrsinnig (Adj)störrisch (Adj)unerbittlich (Adj)unzulänglich (Adj) [wan2 gu4] 顽固
entflammbarer Festkörper (S) [yi4 ran2 gu4 ti3] 易燃固体
entlassen, kündigen [jie3 gu4] 解雇
Erstanstellungsvertrag (S) [di4 yi1 ci4 gu4 yong1 he2 tong2] 第一次雇佣合同
Erstanstellungsvertrag (S, Wirtsch) [shou3 ci4 gu4 yong1 he2 tong2] 首次雇佣合同
erstarren, fest werden, hart werden (V, Chem) [gu4 hua4] 固化
erstarren, starr werden (S, Phys) [ning2 gu4] 凝固
Erzählung (S) [duan3 pian1 gu4 shi4] 短篇故事
es kommt einem etw beim ersten Sehen gleich vertraut vor (Sprichw)sich bei der ersten Begegnung wie alte Freunde fühlen (Sprichw)mit jemandem auf Anhieb vertraut sein (Sprichw) [yi1 jian4 ru2 gu4] 一见如故
eventuell auftretender Unfall (S) [ke3 neng2 fa1 sheng1 de5 shi4 gu4] 可能发生的事故
Extensible Firmware Interface (S, EDV) [ke3 kuo4 zhan3 gu4 jian4 jie1 kou3] 可扩展固件接口
externe Fehlerkosten (S, Wirtsch) [wai4 bu4 gu4 zhang4 cheng2 ben3] 外部故障成本
Fachberater im Betrieb (S, Wirtsch) [ye4 wu4 zhuan1 ye4 gu4 wen4] 业务专业顾问
Fahrerflucht (S) [jiao1 tong1 shi4 gu4 zhao4 shi4 tao2 yi4] 交通事故肇事逃逸
Fahrerflucht (S) [fa1 sheng1 jiao1 tong1 shi4 gu4 hou4 tao2 yi4] 发生交通事故后逃逸
Fährunglück (S) [du4 lun2 shi4 gu4] 渡轮事故
Fehlerbaum (S) [gu4 zhang4 shu4] 故障树
Fehlererkennung (S) [gu4 zhang4 zhen3 duan4] 故障诊断
fehlerhaft [you3 gu4 zhang4] 有故障
Fehlermeldung (S) [gu4 zhang4 xin4 hao4] 故障信号
Fehlernummer (S) [gu4 zhang4 hao4 ma3] 故障号码
Fehlersuchsystem (S) [gu4 zhang4 tan4 xun2 xi4 tong3] 故障探寻系统
Fehlfunktion der Maschine, Maschinenfehlfunktion, technische Störung, technischer Defekt, technischer Fehler (S) [ji1 xie4 gu4 zhang4] 机械故障
fesseltlegt Handfesseln anHosenträger, Klammern (S) [gu4]
fest [wen3 gu4 de5] 稳固地
fest (nicht flüssig oder gasförmig) (Adj, Phys) [gu4 ti3 de5] 固体的
fest angestellter Mitarbeiter (S) [gu4 ding4 yuan2 gong1] 固定员工
fest, fester Zustand [gu4 tai4] 固态
fest, hart [gu4]
Festanstellung (S)fest angestellt (Adj) [yong3 jiu3 gu4 yong4] 永久雇用
Festbrennstoff, fester Brennstoff (S, Phys) [gu4 ti3 ran2 liao4] 固体燃料
feste Grundlage (S) [wen3 gu4 de5 ji1 chu3] 稳固的基础
feste Nahrung (S, Ess) [gu4 ti3 shi2 wu4] 固体食物
feste Unterlage (S, Tech) [lao2 gu4 de5 di3 zuo4] 牢固的底座
fester Abfallstoff [gu4 tai4 fei4 wu4] 固态废物
fester Abfallstoff (Wirtsch) [gu4 fei4 wu4] 固废物
fester Nährboden (S) [gu4 ti3 pei2 yang3 ji1] 固体培养基
Fester Wechselkurs [gu4 ding4 hui4 lü4 zhi4] 固定汇率制
fester Wohnsitz (S) [gu4 ding4 zhu4 suo3] 固定住所
Festflüssigverhältnis (S) [gu4 ye4 bi3] 固液比
festformatige Druckmaschine (S) [gu4 ding4 chi3 cun4 de5 yin4 shua4 ji1] 固定尺寸的印刷机
Festgehalt (S) [gu4 ding4 cuo4 shi1] 固定措施
Festgehalt (S) [gu4 ding4 fang1 shi4] 固定方式
Festgehalt (S) [gu4 ding4 nei4 rong2] 固定内容
Festgehalt (S) [gu4 ding4 shou1 ru4] 固定收入
festigen (V) [jia1 gu4] 加固
Festigkeit (S)Robustheit (S)Stabilität (S) [jian1 gu4 xing4] 坚固性
Festigung, Konsolidierung, etw. festigen, etw. konsolidieren (S)gefestigt (S) [gong3 gu4] 巩固
Festkopfplatte (S) [gu4 ding4 ci2 tou2 shi4 ci2 pan2] 固定磁头式磁盘
Festkörper, Feststoff (S, Phys) [gu4 ti3] 固体
Festkörperphysik (S, Phys) [gu4 ti3 wu4 li3 xue2] 固体物理学
Festkörperschaltung (S) [gu4 ti3 dian4 lu4] 固体电路
Festkunde (S) [gu4 ding4 ke4 hu4] 固定客户
Festnetz (S) [gu4 ding4 wang3 luo4] 固定网络
Festnetz (S) [gu4 ding4 xian4] 固定线
FestnetzbereichFestnetzsparte [gu4 wang3 fan4 wei2] 固网范围
Festnetztelefon (S)Festnetznummer [gu4 ding4 dian4 hua4] 固定电话
Festpunkt (S) [gu4 ding4 dian3] 固定点
Festspeicher (S) [gu4 ding4 cun2 chu3 qi4] 固定存储器
Feststoff (S) [gu4 tai4 wu4 zhi2] 固态物质
Feststoff (S) [gu4 ti3 cai2 liao4] 固体材料
Feststoffrakete (S) [gu4 ti3 dao3 dan4] 固体导弹
Festtreibstofftank, Booster (S) [gu4 ti3 tui1 jin4 ji4 xiang1 zhu4 tui1 qi4] 固体推进剂箱助推器
Festtreibstofftank, Zusatzantrieb, Booster (S) [gu4 ti3 tui1 jin4 ji4 xiang1] 固体推进剂箱
festverwurzelt [ben3 gu4 zhi1 rong2] 本固枝荣
festverzinslich (Adj) [gu4 ding4 li4 lü4] 固定利率
Festwert (S) [gu4 ding4 zhi2] 固定值
Festwiderstand (S) [gu4 ding4 dian4 zu3] 固定电阻
Firmware (S) [gu4 jian4] 固件
fixieren (V)fixierendes (Adj) [yong4 lai2 gu4 ding4] 用来固定
Fixkosten [gu4 ding4 cheng2 ben3] 固定成本
Fixkosten [gu4 ding4 zhi1 chu1] 固定支出
Fixkosten (S) [gu4 ding4 fei4 yong4] 固定费用
Flugsandbefestigung, Sandbodenbefestigung [gu4 sha1] 固沙
Flugzeug mit nicht schwenkbaren Flügel (S, Tech)Flugzeug (S) [gu4 ding4 yi4 fei1 ji1] 固定翼飞机
Flugzeugabsturz (S) [zhui4 ji1 shi4 gu4] 坠机事故
Flugzeugunglück (S) [hang2 kong1 shi4 gu4] 航空事故
folglich gilt (V) [gu4 you3] 故有
früherer Wohnort [gu4 ju1] 故居
Ganztagsbetreuung (S) [zheng3 tian1 zhao4 gu4] 整天照顾
Geburtsort (S)Heimatland (S) [gu4 tu3] 故土
Gefrierpunkt, Erstarrungspunkt (S) [ning2 gu4 dian3] 凝固点
Geheimniskrämer (S) [ai4 gu4 nong4 xuan2 xu1 de5 ren2] 爱故弄玄虚的人
geringfügige Angelegenheit (S)Kleinigkeit (S) [xi4 gu4] 细故
Geschichte der O (S, Werk) [O de4 gu4 shi4] O的故事
gleichzeitig berücksichtigen [jian1 gu4] 兼顾
Grubenunglück (S) [jing3 xia4 shi4 gu4] 井下事故
Grundlast (S) [gu4 ding4 he2 zai4] 固定荷载
Gu Cheng (Pers) [gu4 cheng2] 顾城
Gu Kaizhi [gu4 kai3 zhi1] 顾恺之
Gu Xiancheng, Begründer der Donglin-Akademie (Eig, Pers, 1550 - 1612) [gu4 xian4 cheng2] 顾宪成
Gu Yanwu (Eig, Pers, 1613 - 1682) [gu4 yan2 wu3] 顾炎武
Gushi [gu4 shi3 xian4] 固始县
Gushi (Ort in Henan) (Eig, Geo) [gu4 shi3] 固始
Guyang (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) [gu4 yang2] 固阳
Guyuan (Bezirk in Ningxia) (Eig, Geo) [gu4 yuan2 di4 qu1] 固原地区
Guyuan (Geo) [gu4 yuan2 shi4] 固原市
Guyuan (Ort in Ningxia) (Eig, Geo) [gu4 yuan2] 固原
Guzhen (Ort in Anhui) (Eig, Geo) [gu4 zhen4] 固镇
haften, anhaftenanhaftend (Adj) [gu4 shou3] 固守
halbfest [ban4 gu4 ti3] 半固体
Halteklammer (S, Mus) [jin3 gu4 jia1 ban3] 紧固夹板
Haltering, Befestigungsring (S) [gu4 ding4 huan2] 固定环
Halterung (S) [gu4 ding4 she4 bei4] 固定设备
Halterung (S) [gu4 ding4 wu4] 固定物
Haltestift (S)Passstift (S) [gu4 ding4 xiao1] 固定销
Handlung, Fabel (S, Lit)Story, Geschichte, Erzählung (S, Lit) [gu4 shi4] 故事
Härter (S) [gu4 hua4 ji4] 固化剂
häufig auftretende Probleme (Störungen) (S) [chang2 jian4 gu4 zhang4] 常见故障
Hauptberater (S) [shou3 xi2 gu4 wen4] 首席顾问
Heatset (V) [re4 gu4 xing4 you2 mo4 yin4 shua4] 热固性油墨印刷
Heatset, Heatsetfarbe (Druckw) (S) [re4 gu4 xing2 you2 mo4] 热固型油墨
Heatsetproduktion (S) [re4 gu4 yin4 shua4] 热固印刷
Heatsetrollenoffset (S) [re4 gu4 xing2 juan3 tong3 zhi3 jiao1 yin4] 热固型卷筒纸胶印
Heatsettrocknung (Druckw) (S, Chem) [re4 gu4 xing4 gan1 zao4] 热固性干燥
Heimatort (S) [gu4 li3] 故里
Heimreise (S) [gu4 xiang1 zhi1 lü3] 故乡之旅
heimwärts, nach HauseHeim (S)Heimatland (S)Heimatort (S) [gu4 xiang1] 故乡
hemmungslos, rücksichtslos (Adj) [wu2 suo3 gu4 ji4] 无所顾忌
herablassend (Adj) [gu4 yi4 qu1 zun1] 故意屈尊
Hoffmanns Erzählungen [huo4 fu1 man4 di4 gu4 shi4] 霍夫曼的故事
Illustrationsdruckmaschine (S) [re4 gu4 yin4 shua4 ji1] 热固印刷机
Illustrationsdruckmaschine (S, Wirtsch) [re4 gu4 xing2 shang1 ye4 juan3 tong3 zhi3 yin4 shua4 ji1] 热固型商业卷筒纸印刷机
in etwas vertieft sein [zhi3 gu4] 只顾
irgendwie [bu4 zhi1 he2 gu4] 不知何故
jdn mit seinem Besuch beehren (V)unterstützen (V)Unterstützung [guang1 gu4] 光顾
Joseph Koo (Eig, Pers, 1933 - ) [gu4 jia1 hui1] 顾嘉煇
Kabelbefestigung (S) [dian4 lan3 jin3 gu4] 电缆紧固
Katastrophe von Tschernobyl [qie1 er3 nuo4 bei4 li4 he2 shi4 gu4] 切尔诺贝利核事故
Käuferschutz (S) [gu4 ke4 bao3 hu4 ji1 zhi4] 顾客保护机制
käuflich, Söldner (S)angestellt (Adj)anstellen (Adj) [shou4 gu4] 受雇
keines Blickes würdigen [bu4 xie4 yi1 gu4] 不屑一顾
Kindergeschichte (S)Märchen (S, Lit) [tong2 hua4 gu4 shi4] 童话故事
Knecht (S) [gu4 gong1] 雇工
Koagulans [ning2 gu4 ji4] 凝固剂
Kommerzienrat (S, Wirtsch) [shang1 wu4 gu4 wen4] 商务顾问
Konsolidation (S)konsolidieren (V) [gu4 jie2 zuo4 yong4] 固结作用
Konstante Datenrate (S) [gu4 ding4 ma3 lü4] 固定码率
Kraftwerkspanne (S) [fa1 dian4 zhan4 gu4 zhang4] 发电站故障
Kreis Gu'an (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [gu4 an1 xian4] 固安县
Kreis Gucheng (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [gu4 cheng2 xian4] 故城县
Kreis Guzhen (Provinz Anhui, China) (Eig, Geo) [gu4 zhen4 xian4] 固镇县
Krimi, Krimialgeschichten (S) [zhen1 tan4 gu4 shi4] 侦探故事
Kristallisierung (S) [gu4 ti3 hua4] 固体化
Kunde (S) [gu4 ke4] 顾客
Kundenbetreuung (S)Kundendienst (S, Wirtsch) [gu4 ke4 fu2 wu4] 顾客服务
Kundenbeziehung (S) [gu4 ke4 guan1 xi5] 顾客关系
Kundeninteresse finden [de2 dao4 gu4 ke4 de5 qing1 lai4] 得到顾客的青睐
Kundenzufriedenheit (S)E: customer satisfaction (CS) [gu4 ke4 man3 yi4] 顾客满意
kündigen (V) [de2 dao4 gu4 ke4 de5 qing1 lai4] 得到顾客的青睐
kündigen (V) [tong1 zhi1 jie3 gu4] 通知解雇
Kündigungsschutz (S, Wirtsch) [jie3 gu4 bao3 hu4] 解雇保护
Kursfestsetzung (S) [gu4 ding4 hui4 lü4] 固定汇率
Landarbeiter (S) [gu4 nong5] 雇农
Lebenserfahrung (S) [shi4 gu4] 世故
Lebensweisheit (S) [ren2 qing2 shi4 gu4] 人情世故
Liebesgeschichte (S) [ai4 qing2 gu4 shi4] 爱情故事
Linienbus (S) [gu4 ding4 lu4 xian4 de5 gong1 gong4 qi4 che1] 固定路线的公共汽车
Lord Advocate [zheng4 fu3 fa3 lü4 gu4 wen4] 政府法律顾问
lösch- und programmierbarer Festwertspeicher (S) [ke3 shan1 chu2 he2 ke3 bian1 cheng2 de5 gu4 ding4 zhi2 cun2 chu3 qi4] 可删除和可编程的固定值存储器
Mandant (S) [gu4 zhu3] 顾主
Märchen (S) [mo2 huan4 gu4 shi4] 魔幻故事
Märchen (S) [shen2 hua4 gu4 shi4] 神话故事
Märchenbuch (S) [gu4 shi5 shu1] 故事书
Maschinenausfall, Maschinenschaden (S) [ji1 qi4 gu4 zhang4] 机器故障
Massenentlassung (S) [da4 liang4 jie3 gu4] 大量解雇
Massenkarambolage (S) [lian2 dai4 shi4 gu4] 连带事故
Massenunfall, Massenkarambolage (S) [xi4 lie4 zhuang4 che1 shi4 gu4] 系列撞车事故
Masterfehler (S) [zhu3 gu4 zhang4] 主故障
Mentor (S)Ratgeber, Berater (S)Beratung (S) [gu4 wen4] 顾问
Mitarbeiterin (S) [nü3 gu4 yuan2] 女雇员
mithin [gu4 er2] 故而
mithin [shi4 gu4] 是故
Motorträger (S, Tech) [ma3 da2 gu4 ding4 jia4] 馬達固定架
mystifizieren (V) [gu4 nong4 xuan2 xu1] 故弄玄虚
Mythe (S)Mythos (S) [min2 jian1 gu4 shi4] 民间故事
nach hinten sehen, um auf etwas acht zu geben (V) [hou4 gu4] 后顾
Napalm (Chem) [ning2 gu4 qi4 you2 dan4] 凝固汽油弹
Nationales Palastmuseum [guo2 li4 gu4 gong1 bo2 wu4 yuan4] 国立故宫博物院
Nichtsteroidales Antirheumatikum [fei1 lei4 gu4 chun2 xiao1 yan2 zhi3 tong4 yao4] 非类固醇消炎止痛药
Not (S)Not kennt kein Gebot. (S) [shi4 ji2 gu4 bu5 de5 jie4 lü4] 事急顾不得戒律
Notbetrieb (S, Tech) [gu4 zhang4 zhuang4 tai4] 故障状态
ohne jede Rücksicht (Adv) [hao2 wu2 gu4 lü4] 毫无顾虑
Ölpest (S) [lou4 you2 shi4 gu4] 漏油事故
Ortsname (S) [gu4]
Ostinato (Mus) [gu4 ding4 di1 yin1] 固定低音
Pächter (S) [nong2 chang3 gu4 gong1] 农场雇工
Pächter (S)Stallknecht (S) [gu4 nong2] 雇农
Panne (S, Tech)technische Störung (S, Tech) [gu4 zhang4 shi4 gu4] 故障事故
Pannenserie (S) [gu4 zhang4 xi4 lie4] 故障系列
Partisanen-Prohibition (S, Pol) [dang3 gu4 zhi1 huo4] 党锢之祸
Perversität (S)Pervertiertheit (S)verbohrt (V)eigensinnig, stur (Adj)eindringlich (Adj)engstirnig (Adj)starr (Adj)störrisch (Adj) [gu4 zhi2] 固执
Phasenausfall (S) [xiang1 wei4 gu4 zhang4] 相位故障
Pierre de Coubertin (Eig, Pers, 1863 - 1937) [pi2 ai1 er3 de2 gu4 bai4 dan4] 皮埃尔德顾拜旦
politische Konsultativkonferenz [zhong1 gu4 wei3] 中顾委
Präsidentenberater (S) [zong3 tong3 gu4 wen4] 总统顾问
President's Council of Economic Advisors (Wirtsch)President's Council of Economic Advisors (Wirtsch)Rat der Wirtschaftsberater (S, Wirtsch) [mei3 guo2 zong3 tong3 jing1 ji4 gu4 wen4 wei3 yuan2 hui4] 美国总统经济顾问委员会
Presseschau (S) [xin1 wen2 hui2 gu4] 新闻回顾
Pugu (Eig, Fam) [pu2 gu4] 仆固
Retrospektive (S) [hui2 gu4 zhan3] 回顾展
ritualistisch (Adj) [gu4 shou3 yi2 shi4] 固守仪式
robust und langlebig (Adj) [jian1 gu4 nai4 yong4] 坚固耐用
Robustheit (S) [wen3 gu4 xing4] 稳固性
Rückblick, Rückschau (S)zurückblicken, Bilanz ziehen (V) [hui2 gu4] 回顾
Rücksicht auf die Gefühle anderer nehmen, Taktgefühl zeigen [gu4 qing2 mian4] 顾情面
rücksichtslos (Adj)skrupellos (Adj) [hao2 wu2 gu4 ji4] 毫无顾忌
Ruine (S) [gu4 zhi3] 故址
Rundblick (S) [huan2 gu4] 环顾
Sachbuch (S) [fei1 xu1 gou4 de5 gu4 shi4] 非虚构的故事
Saga (S, Lit) [ying1 xiong2 shi4 ji1 mao4 xian3 gu4 shi4] 英雄事迹神话故事
Schadenanzeige (S) [shi4 gu4 bao4 gao4] 事故报告
Schadenanzeige (S) [yi4 wai4 shi4 gu4 bao4 gao4] 意外事故报告
Schäkel (S) [jia1 zhi4 gu4] 加桎梏
schwerer Verkehrsunfal (S) [zhong4 da4 jiao1 tong1 shi4 gu4] 重大交通事故
selbstlos [bu4 gu4 zi4 ji3] 不顾自己
selig, verschieden [yi3 gu4] 已故
Sicherheitsberater (S) [zhi4 an1 gu4 wen4] 治安顾问
Sicherheitsberater, Sicherheitsberaterin (S, Pol) [an1 quan2 gu4 wen4] 安全顾问
Skrupel (S) [gu4 ji4] 顾忌
Slavefehler (S) [cong2 gu4 zhang4] 从故障
Söldner (S) [gu4 yong1 bing1] 雇傭兵
Solid State Disk (EDV)Solid State Drive (EDV) [gu4 tai4 ying4 pan2] 固态硬盘
sorgen für [gu4 nian4] 顾念
sorgen für [juan4 gu4] 眷顾
Sorgepflicht [zhao4 gu4 yi4 wu4] 照顾义务
Spielfilm (S) [gu4 shi5 pian4] 故事片
Stäbchen (S) [jia1 gu4 chen4 liao4] 加固衬料
stabil, solide, haltbar (Adj) [lao2 gu4] 牢固
stabile Bauweise, robuste Konstruktion [jie2 gou4 jian1 gu4] 结构坚固
Stabilisierung (S) [bao3 chi2 gu4 ding4 shui3 ping2] 保持固定水平
Stammkunde (S) [lao3 gu4 ke4] 老顾客
ständig (Adj) [gu4 ding4 bu4 bian4] 固定不变
Stärkemittel (S) [jia1 gu4 wu4] 加固物
starre ( eingefleischte ) Gewohnheit (S) [gu4 xi2] 痼习
Starrkopf, Sturrkopf, Dickkopf (S, vulg) [wan2 gu4 de5 ren2] 顽固的人
Starrkopf, Sturrkopf, Dickkopf (S, vulg)sturer Bock [wan2 gu4 fen1 zi3] 顽固分子
Starrsinn (S, Sprachw) [wan2 gu4 xing4] 顽固性
Statherium (eine Periode der Erdgeschichte) (S, Geol) [gu4 jie2 ji4] 固结纪
sterben (V) [wang2 gu4] 亡故
Steroid, Steroide (S, Chem) [lei4 gu4 chun2] 类固醇
Stirling Castle [si1 de2 ling2 gu4 gong1] 斯德零故宫
Störfall (S, Tech) [he2 dian4 zhan4 shi4 gu4] 核电站事故
Störung ist aufgetreten, Fehlfunktion ist aufgetreten (V, Tech)etw. ist ausgefallen, etw. ist defekt (Adv, Tech) [fa1 sheng1 gu4 zhang4] 发生故障
Störungen Ausgang (S, Phys) [chu1 tiao2 bu4 wei4 gu4 zhang4] 出条部位故障
Störungsbeseitigung, Störungsbehebung, Schadensbehebung (S, Tech) [gu4 zhang4 pai2 chu2] 故障排除
Störungssuche (V, Tech) [gu4 zhang4 tan4 xun2] 故障探寻
Störungsüberwachung (S) [gu4 zhang4 jian1 shi4] 故障监视
Störungsüberwachung (S) [gu4 zhang4 jian3 cha2] 故障检查
Stromausfall (S) [dian4 li4 gu4 zhang4] 电力故障
Suppenwürfel (S, Ess) [gu4 ti3 tang1 liao4] 固体汤料
technischer Berater (S) [ji4 shu4 gu4 wen4] 技术顾问
Telugu (Sprachw) [tai4 lu2 gu4 yu3] 泰卢固语
Three Mile Island (S, Gesch) [san1 li3 dao3 he2 xie4 lou4 shi4 gu4] 三哩岛核泄漏事故
tiefsitzende Krankheit ( Vorurteil, Gewohnheit ) (S) [shen1 gu4] 深痼
Titelgeschichte (S, Lit) [feng1 mian4 gu4 shi4] 封面故事
tödlicher Arbeitsunfall [shi4 gu4 si3 wang2] 事故死亡
trotz (V)trotzen (V) [bu4 gu4 fan3 dui4] 不顾反对
Trotzreaktion (S) [gu4 zhi2 de5 fan3 ying4] 固执的反应
Tschuckball [qiao3 gu4 qiu2] 巧固球
überschaubar (Adj)nachprüfbar (Adj) [ke3 hui2 gu4] 可回顾
Umberfisch (S) [huang2 gu4 yu2] 黄故鱼
unabsichtlich (Adj) [fei1 gu4 yi4] 非故意
unausrottbar (Adj)tief verwurzelt [gen1 shen1 di4 gu4] 根深蒂固
unbegründet (Adj) [wu2 gu4] 无故
unbekümmert, waghalsig (Adj)trotz alledem [bu4 gu4 yi1 qie4] 不顾一切
Unfall (S) [shi4 gu4] 事故
Unfallflucht (S) [shi4 gu4 tao2 yi4] 事故逃逸
Unfallflucht (S) [tao2 li2 shi4 gu4 xian4 chang3] 逃离事故现场
unfallgeneigt [shi4 gu4 duo1 fa1] 事故多发
Unfallort (S)Unfallstelle (S) [shi4 gu4 xian4 chang3] 事故现场
Unfallschutz (S) [fang2 zhi3 shi4 gu4] 防止事故
Unfallschwerpunkt (S) [jiao1 tong1 shi4 gu4 gao1 fa1 di4 duan4] 交通事故高发地段
Unfallursache (S)Unglücksursache (S) [shi4 gu4 yuan2 yin1] 事故原因
Unfallversicherung (S) [yi4 wai4 shi4 gu4 bao3 xian3] 意外事故保险
Unglück (S) [yi4 wai4 shi4 gu4] 意外事故
Unglücksursache (S) [zai1 huo4 yin1 gu4] 灾祸因故
unheilbarer, chronischer ( hartnäckiger ) Krankheit (S, Med) [gu4 ji2] 痼疾
unter einem Vorwand [jie4 gu4] 借故
Unternehmensberater, Unternehmensberaterin (S, Wirtsch) [qi3 ye4 zi1 xun2 gu4 wen4] 企业咨询顾问
verankern (V) [mao2 gu4] 锚固
veranschlagen (S) [yu4 gu4] 预估
verbohrt (Adj) [gu4 bu4 zi4 feng1] 固步自封
verbohrt sein (V)uneinsichtig (Adj) [wan2 gu4 bu4 hua4] 顽固不化
Verbotene Stadt (Gesch) [gu4 gong1 bo2 wu4 yuan4] 故宫博物院
verenden (V) [gu4 shi4] 故世
versäumen (V) [wang3 gu4] 枉顾
von Natur aus eigensinnig sein [sheng1 xing4 gu4 zhi2] 生性固执
vorführen (V) [gu4 yi4 yin3 ren2 zhu4 mu4] 故意引人注目
vorsätzlicher Verstoß gegen Gesetz oder Disziplin; sich wissentlich gegen etw. vergehen [ming2 zhi1 gu4 fan4] 明知故犯
Vorsatz, mit Absicht (S, Rechtsw)etw. mit Absicht tun [gu4 yi4] 故意
vorübergehend von der Arbeit freistellen (V, Wirtsch) [zan4 shi2 jie3 gu4] 暂时解雇
wackelig (Adj) [bu4 lao2 gu4] 不牢固
Wassereinbruch (S) [tou4 shui3 shi4 gu4] 透水事故
Wellington Koo (Eig, Pers, 1888 - 1985) [gu4 wei2 jun1] 顾维钧
weshalb, weswegen [he2 gu4] 何故
West Side Story (Mus) [xi1 cheng2 gu4 shi4] 西城故事
wie früher, wie immer [ru2 gu4] 如故
wie schon der Name besagt [gu4 ming2 si1 yi4] 顾名思义
Xigu (Geo) [xi1 gu4 qu1] 西固区
Zivilangestellte, Zivilangestellter (S) [wen2 zhi2 gu4 yong4 ren2 yuan2] 文职雇用人员
Zugunglück (S) [huo3 che1 shi4 gu4] 火车事故
Zusammenstoß (S) [chu4 peng4 shi4 gu4] 触碰事故