☊考虑 ** B ☊忧虑 ** D ☊顾虑 ** D 
远 distant, remote, far / profound 虑 be concerned, worry about | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 虑 + | 慮 + + | be concerned, worry about | 虍 | 虑 | Tiger 虑 (NACHDENKEN) lv4 | + |
besorgt + 忧虑 * + absichtlich (Adj) [shen1 si1 shu2 lü4 guo4] 
深思熟虑过 Absichtlichkeit (S)überlegung (S)Besonnenheit (S)bedenken (V)berücksichtigen (V)berücksichtigt (Adj)besinnlich (Adj)kontemplativ (Adj)meditativ (Adj) [shen1 si1 shou2 lü4] 深思熟虑 ahnungslos (Adj) [wu2 yi2 lü4] 无疑虑 alle Seiten in Betracht ziehen und allseitig organisieren [quan2 mian4 kao3 lü4 quan2 mian4 an1 pai2] 全面考虑全面安排 angsterfüllt, sehr beunruhigt (Adj) [you1 lü4 bu4 an1] 忧虑不安 Angsthysterie (S) [jiao1 lü4 xing4 xie1 si1 di3 li3] 焦虑性歇斯底里 Ängstlichkeit, Angst (S) [lü4] 虑 Angststörung (S, Psych) [jiao1 lü4 zheng4] 焦虑症 Anspannung (S)Besorgnis (S)Betroffenheit (S)Unruhe (S)angestrengt (Adj)ängstlich, ängstlich, besorgt (um, wegen) (Adj)nervös (Adj) [jiao1 lü4] 焦虑 ausgeschlossen (Adj)ausschließen (Adj) [hao2 wu2 kao3 lü4 yu2 di4] 毫无考虑余地 Befürchtung (S) [gu4 lü4] 顾虑 bekümmern (V) [shi3 you1 lü4] 使忧虑 beraten haben, durchdacht haben, überlegt haben (V)durchdacht, überlegt (Adj)gelten (V) [kao3 lü4 guo4] 考虑过 berücksichtigen (V)berücksichtigt (Adj) [jing1 guo4 kao3 lü4] 经过考虑 berücksichtigen (V)berücksichtigt (Adj) [kao3 lü4 cheng2 shu2] 考虑成熟 Besonnenheit (S) [kao3 lü4 chong1 fen4] 考虑充分 Besorgnis (S)Betroffenheit (S)Störung (S)befürchten (V)beunruhigen (V) [you1 lü4] 忧虑 besorgniserregend (S) [ling4 ren2 you1 lü4 de5] 令人忧虑的 besorgniserregend (S) [shi3 wo3 men5 jiao1 lü4 de5] 使我们焦虑的 bewegen, betreffen [you1 lü4] 懮虑 bewusst (Adj) [jing1 guo4 shen4 zhong4 kao3 lü4 de5] 经过慎重考虑地 es bedarf noch der Überlegung (V) [shang4 xu1 kao3 lü4] 尚须考虑 Filterplatte [guo1 lü4 ban3] 锅虑板 Filterplatte [guo4 lü4 ban3] 过虑板 gedankenvoll (Adj) [ku3 si1 jiao1 lü4] 苦思焦虑 in Anbetracht (S)in Betracht ziehen (V) [kao3 lü4 dao4] 考虑到 in Betracht ziehen [jia1 yi3 kao3 lü4] 加以考虑 in Erwägung ziehen, eingehend nachdenken (V) [si1 lü4] 思虑 in Frage kommen [ke3 yi3 kao3 lü4 de5] 可以考虑的 in Rechnung stellen [kao3 lü4 mou3 shi4] 考虑某事 Indiskretion (S) [qian4 xiang2 lü4] 欠详虑 Inkubation (S) [shu2 lü4] 熟虑 kontemplativ (Adj) [jing1 guo4 zi3 xi4 kao3 lü4] 经过仔细考虑 Leichtsinn (S)Unbeschwertheit (S)fröhlich (Adj)leichtsinnig (Adj)sorgenlos (Adj)unbekümmert (Adj)unbeschwert (Adj) [wu2 you1 wu2 lü4] 无忧无虑 nochmalige Prüfung (S)nochmal überdenken (V)nochmal daüber nachdenken (V)nochmal durch den Kopf gehen lassen (V)nochmal Gedanken machen (V) [zai4 kao3 lü4] 再考虑 ohne jede Rücksicht (Adv) [hao2 wu2 gu4 lü4] 毫无顾虑 Raum zum Atmen (S) [kao3 lü4 de5 shi2 jian1] 考虑的时间 sich den Kopf zerbrechen (S) [dan1 jing1 jie2 lü4] 殚精竭虑 überdenken (V)betrachten (V) [ren4 zhen1 kao3 lü4] 认真考虑 überlegen (V) [kao3 lü4] 考虑 überspannen (V)überspannt (Adj) [guo4 du4 jiao1 lü4] 过度焦虑 um etwas besorgt sein [gua4 lü4] 挂虑 Umsicht (S) [kao3 lü4 zhou1 mi4] 考虑周密 Umsicht (S) [shen1 mou2 yuan3 lü4] 深谋远虑 Umsicht (S)rücksichtsvoll (Adj)umsichtig (Adj) [kao3 lü4 zhou1 dao4] 考虑周到 unbedacht (Adj) [qian4 kao3 lü4] 欠考虑 unsicher sein, Zweifel haben (Adj) [yi2 lü4 bu4 an1] 疑虑不安 Voraussicht, Weitblick (S) [yuan3 lü4] 远虑 vorsorglich [kao3 lü4 dao4 jiang1 lai2] 考虑到将来