24 Old HSK word(s): ☊瓶 ** A ☊洗 ** A ☊饺子 ** A ☊手帕 ** B ☊瓶子 ** B ☊书包 ** B ☊掏 ** B ☊刷 ** B ☊冲 ** B ☊壶 ** B ☊袋 ** B ☊热水瓶 ** B ☊口袋 ** B ☊化 ** B ☊灰 ** C ☊提包 ** C ☊袭击 ** C ☊竟然 ** C ☊手电筒 ** D ☊兜 ** D ☊兜儿 ** D ☊洗涤 ** D ☊葫芦 ** D ☊掩 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

掩 to cover (with the hand) / shut, conceal / ambush

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


A Das Haus: Die Küchengeräte: Flaschenöffner + 开瓶器 * +
A Das Lernen: Die Mathematik: Taschenrechner + 计算机 * +
A Die Nahrungsmittel: Die Nahrungsmittel in Flaschen: Flasche + 瓶 * +
A Der Einkauf: Der Supermarkt: Einkaufstasche + 购物袋 * +
A Die Freizeit: Das Camping: Wasserflasche + 水瓶 * +
A Die äussere Erscheinung: die Herrenkleidung: Tasche + 口袋 * +
A Das Haus: Das Kinderzimmer: Babyflasche + 奶瓶 * +
A Auswärts essen: Die Bar: Aschenbecher + 烟灰缸 * +
A Das Lernen: Die Schule: Schultasche + 书包 * +
A Die äussere Erscheinung: die Accessoires: Tasche + 包 * +
B Das Haus: Der Allzweckraum: saubere Wäsche + 干净衣物 * +
B Der Einkauf: Das Einkaufszentrum: Wäsche + 家用纺织品 * +
B Die Dienstleistungen: Das Hotel: Wäschedienst + 洗衣服务 * +
B Der Einkauf: Die Apotheke: Papiertaschentuch + 纸巾 * +
B Das Haus: Der Allzweckraum: Wäschekorb + 衣物篮 * +
B Die äussere Erscheinung: die Accessoires: Taschentuch + 手帕 * +
B Die Freizeit: Die Fotografie: Kameratasche + 相机盒 * +
B Die äussere Erscheinung: die Accessoires: Handtasche + 手提包 * +
B Der Sport: Das Golf: Golftasche + 高尔夫球袋 * +
B Das Haus: Der Allzweckraum: Wäscheleine + 晾衣绳 * +
B Die Nahrungsmittel: Die Getränke: Flaschenwasser + 瓶装水 * +
B Auswärts essen: Die Bar: Flaschenöffner + 开瓶器 * +
B Das Haus: Die Hausanschlüsse: Flasche + 瓶子 * +
B Die Information: Die Maße und Gewichte: Flasche + 瓶 * +
B Die äussere Erscheinung: das Haar: waschen + 洗 * +
B Der Einkauf: Das Einkaufszentrum: Damenwäsche + 女用内衣 * +
B Das Haus: Der Allzweckraum: Wäscheschleuder + 甩干机 * +
B Das Haus: Das Kinderzimmer: Babytasche + 婴儿衣物袋 * +
B Die Umwelt: Die Erde: Asche + 火山灰 * +
C Die äussere Erscheinung: die Herrenkleidung: Unterwäsche + 内衣裤 * +
C Die äussere Erscheinung: die Accessoires: Umhängetasche + 挎包 * +
C Die äussere Erscheinung: die Damenkleidung: Unterwäsche （Frau） + 女用内衣 * +
C Das Haus: Das Schlafzimmer: Wärmflasche + 暖水袋 * +
C Das Haus: Der Allzweckraum: Wäsche + 洗涤 * +
C Das Haus: Der Allzweckraum: Wäscheklammer + 衣服架 * +
C Das Haus: Der Allzweckraum: Wäschekorb + 衣物篮 * +
C Der Verkehr: Das Fahrrad: Wasserflasche + 水瓶 * +
C Die Freizeit: Das Camping: Thermowäsche + 保暖内衣 * +
C Die Freizeit: Das Camping: Thermosflasche + 保温瓶 * +
C Die Freizeit: Das Camping: Taschenlampe + 营地灯 * +
C Die Freizeit: Der Strand: Strandtasche + 海滨游泳带 * +
C Das Haus: Der Allzweckraum: Schmutzwäsche + 脏衣物 * +
C Die Nahrungsmittel: Der Fisch: rote Meeräsche + 养鱼 * +
C Die äussere Erscheinung: die Accessoires: Reisetasche + 旅行袋 * +
C Die Arbeit: Die Berufe: Posttasche + 邮袋 * +
C Das Haus: Das Schlafzimmer: Papiertaschentuchschachtel + 纸巾盒 * +
C Die äussere Erscheinung: die Kinderkleidung: Nachtwäsche + 睡衣 * +
C Der Einkauf: Das Einkaufszentrum: Koffer und Taschen + 箱包部 * +
C Das Lernen: Die Wissenschaft: Glasflasche + 玻璃瓶 * +
C Der Sport: Der Schwimmsport: Druckluftflasche + 氧气瓶 * +
C Die äussere Erscheinung: die Accessoires: Brieftasche + 钱夹 * +
C Das Haus: Das Schlafzimmer: Bettwäsche + 床上用品 * +
C Die äussere Erscheinung: die Accessoires: Aktentasche + 公文包 * +


(口袋) Tasche, Tüte (S)Beutel (S)Helm (S)Kapuze (S)Kopftuch (S)Tasche (S)Trog (S) (绕) um etwas herumgehen (V) (承担) die Folgen tragen, die Verantwortung übernehemen (V) (招揽) für etwas werben, feilbieten (V) (拢住) (in ein Tuch oder in Papier) einpacken, einwickeln, einschlagen (V)bei sich tragen (V)unrechtmäßig erlangen (V) [dou1] 兜
Gummituchwascheinrichtung, Gummituchwaschanlage, GTW (Druckw) (S) [xiang4 pi2 bu4 qing1 xi3 zhuang1 zhi4] 橡皮布清洗装置
Taschenrechner, Computer, Rechner (S, EDV) [ji4 suan4 ji1] 计算机
waschen, wässern [guan4] 盥
waschen, wässern [xuan4] 渲
waschen, wässernausbleichen, bleichen [ping2] 洴
waschen, wässernausmistenentfernen, beseitigen [tao2] 淘
waschen, wässernausspülen, wässern [huan4] 浣
waschen, wässernausspülen, wässern [huan4 zhuo2] 浣濯
(gefüllte) Teigtäschchen (pl.), Maultasche, Ravioli (pl.) (S) [jiao3] 饺
abfüllen (Getränke in Flaschen) (V) [guan4 zhuang1] 灌装
Abrieb- und Auswascheffekt (V) [you3 ran3 se4 he2 tun4 se4] 有染色和褪色
abwaschen (V) [xi3 diao4] 洗掉
abwaschen, abspülen (V) [xi3 qu4] 洗去
Aktenmappe, Aktentasche (S) [qie4] 箧
Aktentasche (S) [gong1 shi4 bao1] 公事包
Aktentasche (S) [gong1 wen2 bao1] 公文包
Aktentasche (S) [shou3 ti2 pi2 bao1] 手提皮包
Alī Akbar Hāschemī Rafsandschānī (Eig, Pers, 1934 - ) [la1 fu1 sang1 gu3 ni2] 拉夫桑贾尼
Aljaksandr Lukaschenka (Eig, Pers, 1954 - ) [lu2 ka3 shen1 ke1] 卢卡申科
alles auf einmal erreichen wollen, auf rasche Ergebnisse aus sein, erfolgshungrig (V) [ji2 yu2 qiu2 cheng2] 急於求成
alter Wein in neuen Flaschen (Sprichw) [jiu4 ping2 zhuang1 xin1 jiu3] 旧瓶装新酒
angenehm überraschen (V) [ling4 ren2 jing1 xi3] 令人惊喜
Anhängetasche (S)Umhängetasche (S) [kua4 bao1] 挎包
Arm des Gesetzes, Maschen des Gesetzes [fa3 wang3] 法网
arosieren, Arosion (Med)erodieren, Erosion (V)etw anfressen (V, Bio)etw auswaschen, etw abtragen (V)korrodieren, Korrosion (V)etw zersetzen [qin1 shi2] 侵蚀
Asche (S) [hui1 fen4] 灰分
Asche (S) [hui1 jin4] 灰烬
Asche (S) [mei2 xie4] 煤屑
Asche (S)Kalk, Kalkmörtel (S)Staub (S)depremiert, niedergeschlagen (Adj)grau, aschgrau (Adj)Hui (Eig, Fam) [hui1] 灰
Asche auf sein Haupt streuen (Sprichw) [fu4 jing1 qing3 zui4] 负荆请罪
Asche vom Ofen ( Feuerungsstelle, Kessel, Herd ) (S) [lu2 hui1] 炉灰
Asche von der Zigarette ( Zigare, Zigarello ) (S) [yan1 hui1] 煙灰
Aschegehalt (S) [chen2 ai1 han2 liang4] 尘埃含量
Aschegehalt (S) [hui1 fen4 han2 liang4] 灰分含量
Aschenbecher (S) [yan1 hui1 gang1] 烟灰缸
Aschenputtel (S, Werk, Autor: Brüder Grimm, die Gebrüder Grimm (Jacob und Wilhelm Grimm, Sprachwissenschafter und Sammler von Märchen)) [hui1 gu1 niang2] 灰姑娘
Ascher (Eig, Pers) [ya4 she4] 亚设
Aschermittwoch (S) [sheng4 hui1 xing1 qi1 san1] 圣灰星期三
Aschermittwoch (S) [tu2 hui1 xing1 qi1 san1] 涂灰星期三
Aschermittwoch (S, Rel) [dai4 zhai1 shou3 ri4 sheng4 hui1 xing1 qi1 san1 tu2 hui1 ri4] 大斋首日圣灰星期三涂灰日
Auftragstasche (S) [ren4 wu4 dai4] 任务袋
ausgewaschen, auswaschen (V)Bürste [shua1 zi5] 刷子
Ausspülung (S, Chem)abwaschen, von etw. reinigen (V)sich reinwaschen (V) [xi3 tuo1] 洗脱
auswaschen (V)ausgewaschen (Adj) [xi3 shua1] 洗刷
automatische Druckzylinderwascheinrichtung (S) [zi4 dong4 qing1 xi3 ya1 yin4 gun3 tong3 zhuang1 zhi4] 自动清洗压印滚筒装置
Backentaschen (S) [jia2 nang2] 颊囊
Bad (S)baden, waschen (V)benetzen, schwimmen (V) [yu4] 浴
bei kleiner Hitze langsam kochen (V, Ess)in heißer Asche garen (V, Ess)schmoren (V, Ess)sieden (V) [wei1] 煨
bepflastern, in Stuck arbeitentünchen, rein waschen [mi4] 塓
bepflastern, in Stuck arbeitentünchen, rein waschen [wu1] 圬
bepflastern, in Stuck arbeitentünchen, rein waschen [wu1] 杇
Bereinigung, Löschung, Aufbreitung (S, Tech)Säuberung, Reingung (S)aufbereiten (V, Tech)reinigen, abführen (V)waschen, wässern, säubern (V)bereinigt, gesäubert, gereinigt (Adj) [qing1 xi3] 清洗
Bettwäsche (S) [pu1 gai4] 铺盖
Bläschen (S) [xiao3 shui3 pao4] 小水泡
Bläschen (S)Follikel (S) [xiao3 nang2] 小囊
Blase (S)Blasen (S)Bläschen (S)Wasserblase (S)Wasserblasen (S)blasig (Adj)Masern (S) [shui3 pao4] 水泡
Blog (S, EDV)Journal (S)Protokoll (S)Taschenkalender (S) [ri4 zhi4] 日志
Bogentasche, Schwerttasche, Kriegskunst (S)verbergen, verheimlichen (V) [tao1] 韬
Börse (S)Brieftasche (S)Geldbörse (S)Portemonnaie (S) [si1 nang2] 私囊
Brieftasche (S) [pi2 jia2] 皮夹
Brieftasche (S) [xin4 jia1] 信夹
Brieftasche (S)Portemonnaie (S) [pi2 jia1 zi5] 皮夹子
Büchner-Kolben, Saugflasche (S, Chem) [bu4 shi4 shao1 ping2] 布氏烧瓶
Damenunterbekleidung (S)Damenunterhemd (S)Damenunterwäsche (S)Dessous (S)Reizwäsche (S) [nü3 yong4 nei4 yi1] 女用内衣
das Haar waschen (V)reinigen, säubern (V)Mu (Eig, Fam) [mu4] 沐
dem Boden gleichmachen (Sprichw)in Schutt und Asche legen (Sprichw)alles zerstören (V)alles zertrümmern (V) [yi2 wei2 ping2 di4] 夷为平地
der gesetzlichen Strafe nicht entgehen können, nicht durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen können [nan2 tao2 fa3 wang3] 难逃法网
die Füße waschenGetränke klären [xian3] 洗
Dosierflasche [ji3 liao4 ping2] 给料瓶
Drahtgeflecht, Maschendraht (S) [tie3 si1 wang3] 铁丝网
Druckzylinder waschen (S) [qing1 xi3 ya1 yin4 gun3 tong3] 清洗压印滚筒
Druckzylinderwascheinrichtung (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 qing1 xi3 zhuang1 zhi4] 压印滚筒清洗装置
durch die Maschen schlüpfen (S) [lou4 wang3] 漏网
eigentlich (Adj)unerwartet, überraschenderweise, wider Erwarten (Adj) [jing4 ran2] 竟然
ein Fußbad nehmen (V)sich die Füße waschen (V) [xi3 jiao3] 洗脚
ein Unrecht wieder gutmachen, rehabilitieren, reinwaschen (V) [zhao1 xue3] 昭雪
einäschernEinäscherung (S)verkohlen (V) [shao1 cheng2 hui1] 烧成灰
Einäscherung (S) [hui1 hua4] 灰化
eine Flasche [yi1 ping2] 一瓶
eine Flasche Bier (S, Ess) [yi1 ping2 pi2 jiu3] 一瓶啤酒
eine Flasche Wein (S, Ess) [yi1 ping2 pu2 tao2 jiu3] 一瓶葡萄酒
einen Bad nehmen (V)sich waschen ( Baden ) (V) [xi3 yu4] 洗浴
eingreifen, einrückenMasche (S) [wang3 kong3] 网孔
Einkaufstasche (S) [gou4 wu4 dai4] 购物袋
Einzelflaschentransportanlage (S) [ping2 yun4 shu1 she4 bei4] 瓶运输设备
erfahren (Adj)kühl berechnend (Adj)mit allen Wassern gewaschen sein (Adj)vorausschauend (Adj)welterfahren (Adj) [lao3 mou2 shen1 suan4] 老谋深算
etwas kennen wie seine Hosentasche (Sprichw)etwas kennen wie seine Westentasche (Sprichw)wörtl. etwas so gut kennen wie seine eigene Hand (Sprichw) [liao3 ru2 zhi3 zhang3] 了如指掌
Fackel (S)Taschenlampe, Schweißbrenner (S) [ju4] 炬
Fahrt ( im Bergwerk ) (S)Laufmasche (S)Leiter ( des Lebens ) (S, Psych)Treppe, Leiter (S, Arch) [jie1 ti1] 阶梯
Fahrt ( im Bergwerk ) (S, Tech)Laufmasche (S)Leiter, Treppe (S, Arch) [ti1] 梯
Feldflasche (S) [jun1 yong4 shui3 hu2] 军用水壶
Flasche (S) [ping2 zi5] 瓶子
Flasche (S)ZEW, Zähleinheitswort für Getränke (in Flaschen) (Zähl)Ping (Eig, Fam) [ping2] 瓶
Flaschenauspackmaschine (S, Fam) [ping2 kai1 xiang1 ji1] 瓶开箱机
Flascheneinpackmaschine (S) [zhuang1 ping2 ji1] 装瓶机
Flaschenfüllanlage (S) [zhuang1 ping2 she4 bei4] 装瓶设备
Flaschenfüllmaschine (S) [guan4 zhuang1 ji1] 灌装机
Flaschenhals, Engpass [ping2 jing1] 瓶经
Flaschenhals, Engpass (S) [ping2 jing3] 瓶颈
Flaschenhalteleiste (S) [ping2 lan2 tiao2] 瓶栏条
Flaschenkürbis (S, Bio)Full House (S)Kalebasse (S, Bio)Kürbisflasche (S, Bio) [hu2 lu5] 葫芦
Flaschenkürbis, Kalebasse [hu2] 葫
Flaschenkürbis, Kalebasse [hu4] 瓠
Flaschenkürbispflanze (Fam) [hu2 lu5 shu4] 葫芦树
Flaschenöffner (S)Zapfenzieher (S) [qi3 ping2 qi4] 起瓶器
Flaschenöffnung (S) [ping2 kou3] 瓶口
Flaschenpost (S, Geo) [ping2 zhong1 xin4] 瓶中信
Flaschenreinigungsmaschine (S) [ping2 jing4 hua4 ji1] 瓶净化机
Flaschenteller [ping2 zi5 cai2 pan2] 瓶子裁盘
Flaschenträgerkette (S) [cai2 ping2 lian4 tiao2] 裁瓶链条
Flaschentransportband (S) [ping2 chuan2 song4 dai4] 瓶传送带
Flaschenverschluss (S) [ping2 sai1] 瓶塞
Flaschenzug (S)Rolle (S)Seilrolle (S) [hua2 lun2] 滑轮
Flugasche (S) [fei1 chen2] 飞尘
Flugasche (S) [fei1 hui1] 飞灰
Flugasche (S) [fen3 mei2 hui1] 粉煤灰
Friedrich Paschen (Eig, Pers, 1865 - 1947) [fu2 li3 de2 li3 xi1 pa4 xing2] 弗里德里希帕邢
Gamasche (S) [guo3 tui3] 裹腿
Gasflasche (S) [gang1 ping2] 钢瓶
gebratene gefüllte Teigtaschen (S, Ess) [guo1 tie1] 锅贴
gebratene Jiaozi (gefüllte Teigtaschen) (S, Ess) [jian1 jiao3] 煎饺
gefüllte Teigtaschen mit Ei (S, Ess) [dan4 jiao3] 蛋饺
Gehirnwäsche (S) [xi3 nao3] 洗脑
Geist in der Flasche (S) [ping2 zhong1 mo2 gui3] 瓶中魔鬼
Geldbörse (S)Geldbeutel (S)Geldtasche (S)Portemonnaie (S) [qian2 dai4] 钱袋
Geldwäsche (S, Rechtsw) [xi3 qian2] 洗钱
Geldwäsche (S, Rechtsw)Geld waschen (V, Rechtsw)Schwarzgeld waschen (V, Rechtsw) [xi3 hei1 qian2] 洗黑钱
Geldwäschegesetz, GWG (S, Rechtsw) [xi3 qian2 fa3] 洗钱法
Gemüse (gewaschen und verpackt) (S) [jing4 cai4] 净菜
Gemüse-Teigtasche (S, Ess)Schwächling (S, vulg) [cai4 bao1 zi5] 菜包子
gerade beim Waschem (V)gerade dabei zu waschen (V) [zheng4 zai4 xi3] 正在洗
Gesäusel, raschelnd (S) [su4] 窣
Geschirrspüler (S, Tech)Geschirrspülmaschine (S, Tech)Tellerwäscher (S, Tech) [xi3 wan3 ji1] 洗碗机
geschwätzig sein, gesprächig sein, eine Plaudertasche sein (V)gesprächig (Adj) [jian4 tan2] 健谈
Getränkeflasche (S) [yin3 liao4 ping2] 饮料瓶
Gewöhnliches Hirtentäschelkraut (lat. Capsella bursa pastoris) (S, Bio) [ji4 cai4] 荠菜
Goldsand waschen [tao2 jin1 sha1] 淘金沙
Goldwäsche (S)Gold waschen (V)zu Geld kommmen, Geld machen (V) [tao2 jin1] 淘金
Griffigkeit (S)Reisetasche [lü3 xing2 bao1] 旅行包
Guozhen Zong (spezielle Art von Zongzi( pyramidenförmigen Klebreistaschen) aus Zhaoqing,Guangdong) [zhao4 qing4 guo3 zheng1 zong4] 肇庆裹蒸粽
guter Preis und gute Qualität (Adj)waschecht, durch und durch (Sprichw) [huo4 zhen1 jia4 shi2] 货真价实
Haarwäsche , Haarewaschen (S) [xi3 tou2 fa5] 洗头发
Hände waschen (V) [xi3 shou3] 洗手
Handtasche (S) [nü3 yong4 qian2 bao1] 女用钱包
Handtasche (S) [shou3 bao1] 手包
Handtasche (S) [shou3 dai4] 手袋
Handtasche (S) [shou3 ti2 bao1] 手提包
Handtasche (S)kleiner Handkoffer (S) [ti2 bao1] 提包
handwarm waschen (S) [wen1 shui3 shou3 xi3] 温水手洗
Handwäsche (S) [shou3 xi3] 手洗
hautenge Bekleidung (S)Unterbekleidung (S)Unterwäsche (S)Unterjacke (S)Unterkleid (S) [tie1 shen1 yi1] 贴身衣
heillos (Adj)sagenhaft (Adj)schlagend (Adj)sensationell (Adj)spektakulär (Adj)staunenswert (Adj)treffend (Adj)überraschend (Adj) [jing1 ren2] 惊人
Hemdbluse, Hemd (S)Unterzeug, Leibwäsche, Unterwäsche, Unterkleidung, Unterhemd (S) [chen4 yi1] 衬衣
herausziehen (aus der Tasche, - meist verwendet 掏出) [tao1] 掏
Hinweise zum Waschen [qing1 xi3 ti2 shi4] 清洗提示
Hosentasche (S) [kou3 dai4 er2] 口袋儿
Hosentasche (S) [ku4 zi5 kou3 dai4] 裤子口袋
Hosentasche (S) [yi1 dai4] 衣袋
Hostentasche [ku4 dou1] 裤兜
im Wind rascheln, einsam, trübselig, düster, öde (Adj) [xiao1 se4] 萧瑟
in Flaschen abgefüllt [ping2 zhuang1] 瓶装
in rascher Abfolge [jie1 er4 lian2 san1 de5] 接二连三地
Kaliumcarbonat (Chem)Pottasche (S) [tan4 suan1 jia3] 碳酸钾
Kehrseite (S)negative Seite, negativ (S, Psych)schlechte Seite, flasche Seite (S) [fu4 mian4] 负面
Klebelasche [zhan1 er3 ye4] 粘耳页
Klebelasche [zhan1 he2 gai4] 粘盒盖
Kleidung waschen (V)Wäsche waschen (V) [xi3 yi1 fu2] 洗衣服
kleine Tasche [gu3 dan1] 股单
kleine Tasche, Beutel [he2 bao5] 荷包
kleine, gedämpfte Teigtaschen mit Fleischfüllung (S) [xiao3 long2 bao1] 小笼包
Kleinsche Flasche (ein geometrisches Objekt) (S, Math) [ke4 lai2 yin1 ping2] 克莱因瓶
Knochenasche (S) [gu3 hui1] 骨灰
Koffer und Taschen [xiang1 bao1] 箱包
Kopfwäsche (S)sich die Haare waschen (V) [xi3 tou2] 洗头
Korb aus Bambus zum Waschen von Reis (S, Ess)Reiswaschkorb aus Bambus (S, Ess)Sieb aus Bambus (S, Agrar) [shao1 ji1] 筲箕
Kühlwalzenwascheinrichtung (Offsetdruck) (S) [leng3 que4 gun3 qing1 xi3 zhuang1 zhi4] 冷却辊清洗装置
Lasche (S) [lian2 jie1 ban3] 连接板
Lasche (S) [yu2 wei3 ban3] 鱼尾板
lederne Handtasche (S)Ledertasche (S) [pi2 bao1] 皮包
Ledertasche (S) [pi2 dai4] 皮袋
Leichnam einäschern (V)Leichnam vrebrennen (V) [fen2 shi1] 焚尸
Lungenbläschen (S, Org) [fei4 pao4] 肺泡
Masche (S)Näharbeit (mit Nadel und Faden) (S) [zhen1 xian4] 针线
Masche (S)Netzmasche (S) [wang3 yan3] 网眼
Masche, Nadelstich (S) [zhen1 fa3] 针法
Masche, Siebloch (S) [shai1 kong3] 筛孔
Masche, Stichlänge (S) [zhen1 jiao3] 针脚
Maschenanhäufung (Textil) [wang3 yan3 mi4 ji2] 网眼密集
Maschenbindung (Textil) (S) [zhen1 zhi1 zu3 zhi1] 针织组织
Maschendraht (S) [jin1 shu3 wang3] 金属网
Maschenweite (S, Tech) [wang3 mu4] 网目
Maultaschen [de2 guo2 hun2 dun5] 德国馄饨
Maultaschen (S) [chao1 da4 mian4 jiao3] 超大面饺
Messer (S)Taschenmesser [xiao3 dao1] 小刀
Milchflasche (für Babys und Kleinkinder) (S) [nai3 ping2] 奶瓶
mit Wäschestärke waschen (V) [jiang1 xi3] 浆洗
mit allen Wassern gewaschen [ba1 mian4 guang1] 八面光
mit Wasser auspülen, mit Wasser reinigen (V)waschen ( in der Fotografie ) (V) [shui3 xi3] 水洗
naschen (V) [tou1 tou1 di4 chi1] 偷偷地吃
naschen, heimlich essen (V) [tou1 chi1] 偷吃
nicht gewaschen, nicht gereinigt (Adj)ungewaschen, ungereinigt (Adj) [wei4 xi3] 未洗
nicht waschen (V) [bu4 xi3] 不洗
Notrettungsaktion (S)Rettungsaktion ( rasche ) (S)schnelle Rettungsaktion (S) [qiang3 jiu4 xing2 dong4] 抢救行动
Pan (Eig, Fam)das Wasser vom Reiswaschen (S) [pan1] 潘
Papiertaschentuch (S)Papiertaschentuch, Gewebe (S) [bo2 zhi3] 薄纸
Paschen-Serie (S) [pa4 xing2 xi4] 帕邢系
PDA (english: Personal Digital Assistant = persönlicher digitaler Assistent, ein tragbarer Taschencomputer) (S) [ge4 ren2 shu4 wei4 zhu4 li3] 个人数位助理
Person, der die Wäsche reinigt (S)Reiniger der Wäsche (S) [xi3 yi1 ren2] 洗衣人
Plastikflasche [su4 liao4 ping2] 塑料瓶
plötzlich (Adj)Zufall (S)auftauchen (V)überraschen (Adj)überraschend (Adj)unverhofft (Adj)unvorbereitet (Adj)unvorhergesehen (Adj)zufällig (Adj) [yi4 wai4] 意外
Pottasche (S) [jian3 shui3] 碱水
rasante Entwicklung, rasche Entwicklung (S) [xun4 meng3 fa1 zhan3] 迅猛发展
rasante Entwicklung, rasche Entwicklung, dynamische Entwicklung (S) [tu2 fei1 meng3 jin4 de5 fa1 zhan3] 突飞猛进的发展
rasche Entwicklung (S) [gao1 su4 fa1 zhan3] 高速发展
rasche Entwicklung (S) [xun4 su4 fa1 zhan3] 迅速发展
rasche Entwicklung (S)mit Riesenschritte, im großen Sprüngen (Adj)sprunghaft (Adj) [chang2 zu2] 长足
rasche Wiederherstellung der Infrastruktur (S) [qiang3 xiu1 ji1 chu3 she4 shi1] 抢修基础设施
rascheln (V) [fa1 chu1 sha1 sha1 sheng1] 发出沙沙声
rascheln (V) [pa1 pa1 xiang3] 啪啪响
rascheln (V) [sha1 sha1] 沙沙
rauschen; rascheln [suo3 suo3] 索索
Razzia, überraschende, groß angelegte Durchsuchungsaktion der Polizei. (S) [tu1 cha2] 突查
Receptaculum (Samentasche) (S, Bio)Stecker (S) [nang2 tuo1] 囊托
rein waschen (V)reinigen (V)Xi (Flussname) (Eig, Geo)(English: sleet etc.)klarreinReis waschen [xi1] 淅
Reinigung ( Wäsche ) (S, Wirtsch)Wäscherei (S, Wirtsch) [xi3 yi1 dian4] 洗衣店
Reinigung (S)Reinigungsmaterial (S)Wässern, Wässerung (von Filmen, Abzügen) (S)auswaschen (V) [xi3 di2] 洗涤
Reis waschen (V) [tao2 mi3] 淘米
Reisetasche (S) [lü3 xing2 dai4] 旅行袋
Reizwäsche (S) [xing4 gan3 nei4 yi1] 性感内衣
roter Ascheplatz (Tennis) (S) [hong2 tu3 qiu2 chang3] 红土球场
Sack, Tasche [ba1 zhi4 ao4] 巴治奥
SackTasche [dai4] 袋
Samosa ('Curryecken'; indische, gefüllte Teigtaschen) (S, Ess) [ga1 li2 jiao3] 咖喱角
Satteltasche (S) [an1 nang2] 鞍囊
sauber abwischen, sauber abwaschen (V) [ca1 shua4 gan1 jing4] 擦刷干净
Säuberungsaktion (S)waschen, reinigen, säubern, sauber machen (V) [xi3 jing4] 洗净
Sauerstoffflasche (S) [yang3 qi4 ping2] 氧气瓶
Sauerstoffgerät (S, Tech)Sauerstofflasche (S, Tech) [yang3 qi4 tong3] 氧气筒
Schnupftuch, Taschentuch (S) [pa4] 帕
Schnupftuch, Taschentuch (S) [shui4] 帨
Schreibkästchen, Schreibmappe, Federmappe, Federtasche (S, Tech) [wen2 ju4 he2] 文具盒
Schultasche, Ranzen (S) [shu1 bao1] 书包
separat waschen (V) [dan1 du2 xi3] 单独洗
sich waschen und säubern [shu4 huan4] 漱浣
Sieb (S, Agrar)über den Wagen rollend ( Tränen ) (Adj)raschelnd (Adj) [su4] 簌
Stand-Wäschetrockner (S) [liang4 yi1 jia4] 晾衣架
Tasche [bao1 bao1] 包包
Tasche, Beutel, Sack, Hosentasche (S) [kou3 dai4] 口袋
Tasche; Tüte (S, vulg) [dou1 r5] 兜儿
Taschen- (Adj) [xiu4 zhen1] 袖珍
Taschen... (S) [xiu4 zhen1 shi4] 袖珍式
Taschenatlas (S) [xiu4 zhen1 di4 tu2 ji2] 袖珍地图集
Taschenbuch (S) [ping2 zhuang1] 平装
Taschencomputer, Taschenrechner (S, EDV) [xiu4 zhen1 ji4 suan4 ji1] 袖珍计算机
Taschendieb (S) [pa2 shou3] 扒手
Taschendieb (S) [tou1 qian2 bao1 de5 ren2] 偷钱包的人
Taschendieb (S) [xiao3 li3] 小李
Taschendieb (S) [zuo4 zong3 jie2 fa1 yan2 de5 ren2] 作总结发言的人
Taschendieb (S, Chem) [pa2 qie4 fen1 zi3] 扒窃分子
Taschendieb, Langfinger (S) [pa1 qie4 fan4] 扒窃犯
Taschendiebstahl (S) [pa2 qie4] 扒窃
Taschendosimeter (S) [kou3 dai4 shi4 ji4 liang2 ji4] 口袋式剂量计
Taschengeld (S) [ling2 hua1 qian2] 零花钱
Taschengeld (S) [ling2 yong4 qian2] 零用钱
Taschenkalender (S) [ri4 ji4 bu4] 日记簿
Taschenkalender (S) [xiu4 zhen1 ri4 li4] 袖珍日历
Taschenlampe (S) [shou3 dian4] 手电
Taschenlampe (S) [shou3 dian4 tong3] 手电筒
Taschenlampe, Schweißbrenner (S) [jue2] 爝
Taschentuch (S) [mian4 zhi3] 面纸
Taschentuch (S) [shou3 jin1 zhi3] 手巾纸
Taschentuch (S) [shou3 juan4] 手绢
Taschentuchbaum (Bio) [gong3 tong2] 珙桐
Taschenuhr (S) [huai2 biao3] 怀表
Taschenuhr (S, Tech) [dai4 biao3] 袋錶
Taschenuhr (S, Tech) [huai2 biao3] 怀錶
Taschenwörterbuch (S) [xiu4 zhen1 zi4 dian3] 袖珍字典
Teigtaschen mit Papierfüllung (S) [zhi3 xian5 bao1 zi5] 纸馅包子
Tellerwäscher (S) [xi3 wan3 de5 ren2] 洗碗的人
Tempo, Papiertaschentuch, Taschentuch (S) [zhi3 jin1] 纸巾
Thermosflasche (S) [bao3 wen1 ping2] 保温瓶
Thermosflasche (S) [nuan3 ping2] 暖瓶
Thermosflasche (S) [re4 shui3 ping2] 热水瓶
Thermosflaschen-Glaseinsatz [ping2 dan3] 瓶胆
Tschuwaschen [chu3 wa3 shi2 ren2] 楚瓦什人
überraschen [shi3 chi1 jing1] 使吃惊
überraschen (V) [guai4 ya4] 怪讶
überraschen (V)überraschend (V) [shi3 gan3 dao4 yi4 wai4] 使感到意外
überraschen (V)überraschend (V) [yi4 wai4 xi2 ji1] 意外袭击
überraschen (V)überraschend (V)entreißen (V) [tu1 ran2 zhua1 zhu4] 突然抓住
überraschend (Adv) [jing1 qi2 de5] 惊奇地
überraschend (Adv) [yi4 wai4 de5] 意外地
überraschend, erstaunlicherweiseverwunderlich (Adj) [ling4 ren2 jing1 yi4] 令人惊异
überraschend, staunenswert (Adj) [ling4 ren2 jing1 qi2] 令人惊奇
überraschend, unerwartetüberraschenderweise [chu1 ren2 yi4 wai4] 出人意外
überraschenderweise (Adv)ausgerechnet [pian1 pian1] 偏偏
überraschtüberraschen (V)überrumpeln (V)staunen (V)schockierend (Adj) [jing1 ya4] 惊讶
Überschüttung, Nasswäsche (S) [lin4 xi3] 淋洗
übriggebliebene Truppen < metaphorisch > (S, Mil)restlichen Asche (S) [yu2 jin4] 馀烬
Umhängetasche (S) [da1 bo2] 搭膊
Umlenkrolle, Rolle (S, Tech)Winde, Flaschenzug (S, Tech) [lu4 lu2] 辘轳
ungekämmt und ungewaschen (V) [peng2 tou2 gou4 mian4] 蓬头垢面
Unterhemd und Unterhose (S)Unterwäsche (S) [nei4 yi1 ku4] 内衣裤
Unterhose ( Unterwäsche ) (S)Unterwäsche (S) [nei4 ku4] 内裤
Unterwäsche (S) [nei4 yi1] 内衣
ununterbrochen, hintereinander, in rascher Abfolge, einen nach dem anderen (Adj) [jie1 er4 lian2 san1] 接二连三
unverhofftes Glück (S)Schwein gehabt ( überraschendes Glück ) (V, vulg) [yi4 wai4 de5 hao3 yun4 qi4] 意外的好运气
Urinflasche (S) [niao4 hu2] 尿壶
Verborgene Schönheit, Aschenputtel, doppelte Persönlichkeit (positiv) (Eig) [men4 sao1] 闷骚
Verdünnung (S)einlaufen (während des Waschens von Kleidung) (V)einschrumpfen, schrumpfen (V) [suo1 shui3] 缩水
vermaschend (EDV) [wang3 ge2 hua4] 网格化
verwaschen (V) [tun4 le5 se4] 褪了色
Vorwahl Waschen [qing1 xi3 yu4 xuan3] 清洗预选
Vorwäsche [yu4 xi3] 预洗
Vulkanische Asche (S) [huo3 shan1 hui1] 火山灰
vulkanische Aschewolke [huo3 shan1 hui1 yun2] 火山灰云
Wärmeflasche (S) [re4 shui3 dai4] 热水袋
Wärmflasche (S) [tang1 fu1 ren2] 汤夫人
Wärmflasche (S) [tang1 nu2] 汤奴
Wärmflasche (S) [tang1 po2 zi5] 汤婆子
Wäsche (S) [xi3 di2 de5 yi1 wu4] 洗涤的衣物
Wäsche (S)Wäsche waschen (V) [xi3 yi1] 洗衣
Wäsche aufhängen (S) [shai4 yi1 fu5] 晒衣服
waschecht, reinsten Wassers sein [di4 di4 dao4 dao4] 地地道道
Wascheinrichtung (S) [qing1 xi3 zhuang1 zhi4] 清洗装置
Wäscheklammer (S) [liang4 yi1 jia1] 晾衣夹
Wäscheklammer, Kluppe [yi1 jia1] 衣夹
Wäscheleine (S) [liang4 yi1 sheng2] 晾衣绳
Wäscheleine (S) [shai4 yi1 sheng2] 晒衣绳
waschen (V) [jing1 xi3] 精洗
waschen, reinigen [di2] 涤
waschen, spülen, reinigen (V) [xi3] 洗
Wäscheschleuder (S) [shuai3 gan1 ji1] 甩干机
Wäscheschleuder (S) [xuan2 zhuan3 gan1 zao4 ji1] 旋转干燥机
Wäschestärke (S) [dian4 fen3 zhi4 de5 shi2 wu4] 淀粉质的食物
Wäschestärke (S) [jiang1 ying4] 浆硬
Wäschestärke (S) [ju1 ni4] 拘泥
Wäschestärke (S)stärken (V)schablonenhaft (Adj)stärkehaltig (Adj) [ke4 ban3] 刻板
Wäschetrockner [hong1 gan1 ji1] 烘乾机
Waschfrau (S)Wäscherin (S) [xi3 yi1 nü3 gong1] 洗衣女工
Wasser (S)Flüssigkeit (S)Fluss (S, Geo)Gewässer (S, Geo)zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch)ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl)Shui (Eig, Fam)Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵) [shui3] 水
Weinflasche (S) [jiu3 ping2] 酒瓶
Werkzeugtasche (S) [gong1 ju4 bao1] 工具包
wie ein Phönix aus der Asche steigen (S) [si3 hui1 fu4 ran2] 死灰复燃
Wind einfangenhaschen nach Wind [bu3 feng1] 捕风
zaubern (V)Taschenspielertricks vorführen [bian4 xi4 fa3] 变戏法
zu Asche werden (S) [hua4 wei2 hui1 jin4] 化为灰烬
zu Asche werden (V) [hua4 wei2 yi1 pian4 hui1 jin4] 化为一片灰烬
zu rasche Preissteigerung (S) [wu4 jia4 guo4 kuai4 zeng1 chang2] 物价过快增长


4.32 Rest Asche + Ash + 灰 +