English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
1 Old HSK word(s):
☊
绳
子
*
*
B
缰
绳
*
*
晾
衣
绳
*
*
麻
绳
*
*
拧
成
一
股
绳
*
*
绳
*
*
跳
绳
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
跳
jump, leap, vault, bounce / dance
绳
rope, string, cord / control
Hsk Characters:
绳
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
绳
+
繩
+
+
rope, string, cord / control
丝
黾
Silk 黾 (FROSCH)
sheng2
+
Der Sport:
Die Fitness:
Seispringen
+
跳
绳
*
+
A
Der Sport:
Andere Sportarten:
Seil
+
绳
索
*
+
B
Der Verkehr:
Das Fahrrad:
Kabel
+
绳
索
*
+
B
Das Haus:
Der Allzweckraum:
Wäscheleine
+
晾
衣
绳
*
+
B
Der Sport:
Der Reitsport:
Zügel
+
缰
绳
*
+
C
Der Sport:
Andere Sportarten:
Abseilen
+
悬
绳
下
降
*
+
C
Die Dienstleistungen:
Die Kommunikation:
schnurloses Telefon
+
无
绳
电
话
*
+
C
Der Verkehr:
Der Hafen:
Verankerung
+
缆
绳
*
+
C
Die Freizeit:
Das Camping:
Zeltspannleine
+
放
风
绳
*
+
??? (S)
[he1 yao4 bu4 duo2 ping5 shang4 diao4 jiu4 gei3 sheng5]
喝药不夺瓶上吊就给绳
am gleichen Strang ziehen, gemeinsame Anstrengungen unternehmen
[ning3 cheng2 yi1 gu3 sheng2]
拧成一股绳
Bindeglied (S)
[sheng2 kong3]
绳孔
Drahtseil (S)
[gang1 si1 sheng2]
钢丝绳
Drahtseil (S)
[la1 jin3 de5 sheng2 suo3]
拉紧的绳索
Hanfseil (S)
[ma2 sheng2]
麻绳
japanische Schnurkeramik KulturJōmon-Periode (Eig)
[sheng2 wen2 shi2 dai4]
绳文时代
Knoten, Seilknoten (S)
[sheng2 jie2]
绳结
Korbverseilmaschine (S)
[cheng2 sheng2 ji1]
成绳机
Kordel (S)
[xian4 sheng5]
线绳
korrigieren, verbessern
[sheng2 zheng4]
绳正
Lanyard (S)Schlüsselband (S)
[la1 huo3 sheng2]
拉火绳
Moxaschnur (S)
[ai4 sheng2]
艾绳
Rettungsleine (S)Rettungsseil (S)
[jiu4 sheng1 sheng2]
救生绳
Rettungsseil (S)
[an1 quan2 xi4 sheng2]
安全系绳
Richtlinie (S)Richtschnur (S)
[zhun3 sheng2]
准绳
Schleife (im Haar), Haarband (S)
[tou2 sheng2]
头绳
schleudern, Armschlinge (S)
[diao4 sheng2]
吊绳
Schnur (S)
[jiao4 xi4 de5 sheng2]
较细的绳
Schnur (S)
[xi4 sheng2]
细绳
Schnur (S)Tau (S)
[sheng2 zi5]
绳子
schnurlos (Adj)
[wu2 sheng2]
无绳
Schnurlostelefon (S)
[wu2 sheng2 dian4 hua4]
无绳电话
Seil
[sheng2]
绳
Seil springen (S)Springseil (S)Sprungseil (S)Seilchen springen
[tiao4 sheng2]
跳绳
Seil, Schnur, Strang, Strick, Tauwerk (S)
[sheng2 suo3]
绳索
Seilrolle (S)
[sheng2 lun2]
绳轮
seiltanzen (V)
[cai4 sheng2 zi3]
跴绳子
seiltanzen (V)
[cai4 sheng2 zi3]
踹绳子
seiltanzen (V)
[chuai4 sheng2 zi3]
跴绳子
seiltanzen (V)
[chuai4 sheng2 zi3]
踹绳子
Seiltrommel (S)
[juan3 sheng2 tong3]
卷绳筒
Stahlseil (S)
[gang1 sheng2]
钢绳
Strangwaschmaschine (S)
[sheng2 xi3 ji1]
绳洗机
Strickleiter (S)
[sheng2 ti1]
绳梯
Tau (S)Tauwerk (S)Trosse (S)
[lan3 sheng2]
缆绳
Umschalter (S)
[sheng2 zhen1]
绳针
Wäscheleine (S)
[liang4 yi1 sheng2]
晾衣绳
Wäscheleine (S)
[shai4 yi1 sheng2]
晒衣绳
Zügel, bremsen (fig., zügeln) (S)
[jiang1 sheng5]
韁绳
Zügel, Halfter (S)
[jiang1 sheng2]
缰绳
4.11 Dünn
Seil
+
Rope
+
绳
+