10 Old HSK word(s): ☊饺子 ** A ☊手帕 ** B ☊书包 ** B ☊掏 ** B ☊袋 ** B ☊口袋 ** B ☊提包 ** C ☊手电筒 ** D ☊兜 ** D ☊兜儿 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

兜 pouch
儿 son, child / KangXi radical 10

Hsk Characters: 囊 * 帕 *
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


A Der Einkauf: Der Supermarkt: Einkaufstasche + 购物袋 * +
A Das Lernen: Die Mathematik: Taschenrechner + 计算机 * +
A Die äussere Erscheinung: die Herrenkleidung: Tasche + 口袋 * +
A Die äussere Erscheinung: die Accessoires: Tasche + 包 * +
A Das Lernen: Die Schule: Schultasche + 书包 * +
B Das Haus: Das Kinderzimmer: Babytasche + 婴儿衣物袋 * +
B Die äussere Erscheinung: die Accessoires: Taschentuch + 手帕 * +
B Der Sport: Das Golf: Golftasche + 高尔夫球袋 * +
B Die äussere Erscheinung: die Accessoires: Handtasche + 手提包 * +
B Die Freizeit: Die Fotografie: Kameratasche + 相机盒 * +
B Der Einkauf: Die Apotheke: Papiertaschentuch + 纸巾 * +
C Die äussere Erscheinung: die Accessoires: Umhängetasche + 挎包 * +
C Die Freizeit: Das Camping: Taschenlampe + 营地灯 * +
C Die Freizeit: Der Strand: Strandtasche + 海滨游泳带 * +
C Die äussere Erscheinung: die Accessoires: Reisetasche + 旅行袋 * +
C Die Arbeit: Die Berufe: Posttasche + 邮袋 * +
C Das Haus: Das Schlafzimmer: Papiertaschentuchschachtel + 纸巾盒 * +
C Der Einkauf: Das Einkaufszentrum: Koffer und Taschen + 箱包部 * +
C Die äussere Erscheinung: die Accessoires: Brieftasche + 钱夹 * +
C Die äussere Erscheinung: die Accessoires: Aktentasche + 公文包 * +


(口袋) Tasche, Tüte (S)Beutel (S)Helm (S)Kapuze (S)Kopftuch (S)Tasche (S)Trog (S) (绕) um etwas herumgehen (V) (承担) die Folgen tragen, die Verantwortung übernehemen (V) (招揽) für etwas werben, feilbieten (V) (拢住) (in ein Tuch oder in Papier) einpacken, einwickeln, einschlagen (V)bei sich tragen (V)unrechtmäßig erlangen (V) [dou1] 兜
Taschenrechner, Computer, Rechner (S, EDV) [ji4 suan4 ji1] 计算机
(gefüllte) Teigtäschchen (pl.), Maultasche, Ravioli (pl.) (S) [jiao3] 饺
Aktenmappe, Aktentasche (S) [qie4] 箧
Aktentasche (S) [gong1 shi4 bao1] 公事包
Aktentasche (S) [gong1 wen2 bao1] 公文包
Aktentasche (S) [shou3 ti2 pi2 bao1] 手提皮包
Anhängetasche (S)Umhängetasche (S) [kua4 bao1] 挎包
Auftragstasche (S) [ren4 wu4 dai4] 任务袋
Backentaschen (S) [jia2 nang2] 颊囊
Blog (S, EDV)Journal (S)Protokoll (S)Taschenkalender (S) [ri4 zhi4] 日志
Bogentasche, Schwerttasche, Kriegskunst (S)verbergen, verheimlichen (V) [tao1] 韬
Börse (S)Brieftasche (S)Geldbörse (S)Portemonnaie (S) [si1 nang2] 私囊
Brieftasche (S) [pi2 jia2] 皮夹
Brieftasche (S) [xin4 jia1] 信夹
Brieftasche (S)Portemonnaie (S) [pi2 jia1 zi5] 皮夹子
Einkaufstasche (S) [gou4 wu4 dai4] 购物袋
etwas kennen wie seine Hosentasche (Sprichw)etwas kennen wie seine Westentasche (Sprichw)wörtl. etwas so gut kennen wie seine eigene Hand (Sprichw) [liao3 ru2 zhi3 zhang3] 了如指掌
Fackel (S)Taschenlampe, Schweißbrenner (S) [ju4] 炬
gebratene gefüllte Teigtaschen (S, Ess) [guo1 tie1] 锅贴
gebratene Jiaozi (gefüllte Teigtaschen) (S, Ess) [jian1 jiao3] 煎饺
gefüllte Teigtaschen mit Ei (S, Ess) [dan4 jiao3] 蛋饺
Geldbörse (S)Geldbeutel (S)Geldtasche (S)Portemonnaie (S) [qian2 dai4] 钱袋
Gemüse-Teigtasche (S, Ess)Schwächling (S, vulg) [cai4 bao1 zi5] 菜包子
geschwätzig sein, gesprächig sein, eine Plaudertasche sein (V)gesprächig (Adj) [jian4 tan2] 健谈
Gewöhnliches Hirtentäschelkraut (lat. Capsella bursa pastoris) (S, Bio) [ji4 cai4] 荠菜
Griffigkeit (S)Reisetasche [lü3 xing2 bao1] 旅行包
Guozhen Zong (spezielle Art von Zongzi( pyramidenförmigen Klebreistaschen) aus Zhaoqing,Guangdong) [zhao4 qing4 guo3 zheng1 zong4] 肇庆裹蒸粽
Handtasche (S) [nü3 yong4 qian2 bao1] 女用钱包
Handtasche (S) [shou3 bao1] 手包
Handtasche (S) [shou3 dai4] 手袋
Handtasche (S) [shou3 ti2 bao1] 手提包
Handtasche (S)kleiner Handkoffer (S) [ti2 bao1] 提包
herausziehen (aus der Tasche, - meist verwendet 掏出) [tao1] 掏
Hosentasche (S) [kou3 dai4 er2] 口袋儿
Hosentasche (S) [ku4 zi5 kou3 dai4] 裤子口袋
Hosentasche (S) [yi1 dai4] 衣袋
Hostentasche [ku4 dou1] 裤兜
Kaliumcarbonat (Chem)Pottasche (S) [tan4 suan1 jia3] 碳酸钾
kleine Tasche [gu3 dan1] 股单
kleine Tasche, Beutel [he2 bao5] 荷包
kleine, gedämpfte Teigtaschen mit Fleischfüllung (S) [xiao3 long2 bao1] 小笼包
Koffer und Taschen [xiang1 bao1] 箱包
lederne Handtasche (S)Ledertasche (S) [pi2 bao1] 皮包
Ledertasche (S) [pi2 dai4] 皮袋
Maultaschen [de2 guo2 hun2 dun5] 德国馄饨
Maultaschen (S) [chao1 da4 mian4 jiao3] 超大面饺
Messer (S)Taschenmesser [xiao3 dao1] 小刀
Papiertaschentuch (S)Papiertaschentuch, Gewebe (S) [bo2 zhi3] 薄纸
PDA (english: Personal Digital Assistant = persönlicher digitaler Assistent, ein tragbarer Taschencomputer) (S) [ge4 ren2 shu4 wei4 zhu4 li3] 个人数位助理
Pottasche (S) [jian3 shui3] 碱水
Receptaculum (Samentasche) (S, Bio)Stecker (S) [nang2 tuo1] 囊托
Reisetasche (S) [lü3 xing2 dai4] 旅行袋
Sack, Tasche [ba1 zhi4 ao4] 巴治奥
SackTasche [dai4] 袋
Samosa ('Curryecken'; indische, gefüllte Teigtaschen) (S, Ess) [ga1 li2 jiao3] 咖喱角
Satteltasche (S) [an1 nang2] 鞍囊
Schnupftuch, Taschentuch (S) [pa4] 帕
Schnupftuch, Taschentuch (S) [shui4] 帨
Schreibkästchen, Schreibmappe, Federmappe, Federtasche (S, Tech) [wen2 ju4 he2] 文具盒
Schultasche, Ranzen (S) [shu1 bao1] 书包
Tasche [bao1 bao1] 包包
Tasche, Beutel, Sack, Hosentasche (S) [kou3 dai4] 口袋
Tasche; Tüte (S, vulg) [dou1 r5] 兜儿
Taschen- (Adj) [xiu4 zhen1] 袖珍
Taschen... (S) [xiu4 zhen1 shi4] 袖珍式
Taschenatlas (S) [xiu4 zhen1 di4 tu2 ji2] 袖珍地图集
Taschenbuch (S) [ping2 zhuang1] 平装
Taschencomputer, Taschenrechner (S, EDV) [xiu4 zhen1 ji4 suan4 ji1] 袖珍计算机
Taschendieb (S) [pa2 shou3] 扒手
Taschendieb (S) [tou1 qian2 bao1 de5 ren2] 偷钱包的人
Taschendieb (S) [xiao3 li3] 小李
Taschendieb (S) [zuo4 zong3 jie2 fa1 yan2 de5 ren2] 作总结发言的人
Taschendieb (S, Chem) [pa2 qie4 fen1 zi3] 扒窃分子
Taschendieb, Langfinger (S) [pa1 qie4 fan4] 扒窃犯
Taschendiebstahl (S) [pa2 qie4] 扒窃
Taschendosimeter (S) [kou3 dai4 shi4 ji4 liang2 ji4] 口袋式剂量计
Taschengeld (S) [ling2 hua1 qian2] 零花钱
Taschengeld (S) [ling2 yong4 qian2] 零用钱
Taschenkalender (S) [ri4 ji4 bu4] 日记簿
Taschenkalender (S) [xiu4 zhen1 ri4 li4] 袖珍日历
Taschenlampe (S) [shou3 dian4] 手电
Taschenlampe (S) [shou3 dian4 tong3] 手电筒
Taschenlampe, Schweißbrenner (S) [jue2] 爝
Taschentuch (S) [mian4 zhi3] 面纸
Taschentuch (S) [shou3 jin1 zhi3] 手巾纸
Taschentuch (S) [shou3 juan4] 手绢
Taschentuchbaum (Bio) [gong3 tong2] 珙桐
Taschenuhr (S) [huai2 biao3] 怀表
Taschenuhr (S, Tech) [dai4 biao3] 袋錶
Taschenuhr (S, Tech) [huai2 biao3] 怀錶
Taschenwörterbuch (S) [xiu4 zhen1 zi4 dian3] 袖珍字典
Teigtaschen mit Papierfüllung (S) [zhi3 xian5 bao1 zi5] 纸馅包子
Tempo, Papiertaschentuch, Taschentuch (S) [zhi3 jin1] 纸巾
Umhängetasche (S) [da1 bo2] 搭膊
Werkzeugtasche (S) [gong1 ju4 bao1] 工具包
zaubern (V)Taschenspielertricks vorführen [bian4 xi4 fa3] 变戏法


19.6 Behälter für Festes Tasche + Bag + 袋 +