8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 思想 + | 思想* * | si1xiang3 | thought/ thinking/ idea/ ideology | Gedanke + |
☊B | 主觀 + | 主观* * | zhu3guan1 | subject/ subjective thinking/ subjective | Subjektivität, subjektiv + |
☊C | 腦筋 + | 脑筋* * | nao3jin1 | brains/ mind/ thinking capacities/ ideas/ concepts | Hirn, Kopf,Gedächtnis,Gedanke + |
☊C | 腦力 + | 脑力* * | naoli4 | mental power/ thinking ability/ intelligence | Gehirn,Geisteskraft, mental + |
☊C | 整風 + | 整风* * | zheng3 feng1 | rectify-style/ rectify incorrect styles of work or thinking | den Arbeitsstil berichtigen + |
☊C | 夢想 + | 梦想* * | meng4xiang3 | dream of/ hope vainly/ dream/ wishful thinking | etw. vergeblich versuchen, von etw. träumen + |
☊C | 思維 + | 思维* * | si1wei2 | thinking/ thought | Denken + |
☊C | 邏輯 + | 逻辑* * | luo2ji | logic/ order of thinking/ objective law | Logik + |
☊C | 惦記 + | 惦记* * | dian4ji4 | be concerned about/ keep thinking about | sich mit etwas mit Anteilnahme erinnern, sich kümmern + |
☊C | 心思 + | 心思* * | xin1si1 | heart-thought/ thought/ idea/ thinking/ mind/ mood | Idee, Gedanke, Denken, Stimmung, Gemütsverfassung + |
☊D | 思緒 + | 思绪* * | si1xu4 | feeling/ thinking | Gedankengang, Stimmung, Laune + |
Oxford 32000 | Eng | Gloss |
---|
Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
---|
485 | 她 正在 思考 问题 。 + | She's thinking. | Sie denkt gerade über ein Problem nach. |
|
Melnyks | Pin | Eng |
---|
10000 Thai | Thai | Eng |
---|
5000 French | Frz | Eng |
---|
| nous sommes engagés dans un travail de réflexion + | we’re involved in some reflective thinking |
| on pensait t’organiser une fête d’anniver- saire + | we were thinking of organizing a birthday party for you |
| cette façon de penser émerge presque partout + | this kind of thinking is emerging almost everywhere |
|