VNEN mối liên hệ * relationship * 103 VNEN sự liên hệ * relationship * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
2789
Cậu có quan hệ tốt với bố mẹ cậu không? + Do you have a good relationship with your parents?
2927
Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. + It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.
2976
Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành. + They couldn't get along with each other, so the relationship didn't work out in the end.
DuolingoVieEng

Họ đang nói về mối quan hệ nào? + Which relationship are they talking about?

mối quan hệ + relationship

Tình bạn là một mối quan hệ quan trọng. + Friendship is an important relationship.

Làm sao để xây dựng một mối quan hệ vững chắc? + How to build a solid relationship?

Tôi muốn một mối quan hệ chín chắn hơn. + I want a more mature relationship
LangmasterVieEng

Trong một mối quan hệ + In a relationship

Tôi đang hẹn hò. + I'm in a relationship.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
mối quan hệ relationship
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-3. Kontakte Exercise 1-3-1 Beziehung 1. relationship, 2. connection
1-3. Kontakte Exercise 1-3-1 Verhältnis 1. proportion, 2. relationship
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-3 Das Arbeitsverhältnis endet im Mai.  + enden The employment relationship ends in May.  Mối quan hệ việc làm kết thúc vào tháng Năm.
Exercise 26-9 Wir haben beschlossen, unsere Beziehung zu beenden. + beenden We've decided to end our relationship. Chúng tôi đã quyết định chấm dứt mối quan hệ của chúng tôi.
Exercise 28-5 Ich habe ein gutes Verhältnis zu meinen Eltern.  + Verhältnis I have a good relationship with my parents.  Tôi có một mối quan hệ tốt với bố mẹ tôi.
Exercise 28-5 Es herrscht ein vertrautes Verhältnis zwischen uns.  + Verhältnis There's a familiar relationship between us.  Có một mối quan hệ quen thuộc giữa chúng ta.
Oxford TopicsTopSubtopicEng




Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Personality and human behaviour Friendliness and unfriendliness, communicativeness Verhältnis + relationship; affair + A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 關係 + * * guan1xi4 relation/ relationship Beziehung +
D 建交 + * * jian4 jiao1 establish diplomatic relationship diplomatische Beziehungen aufnehmen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
390 他们 感情 不错 + They have a close relationship. Sie haben ein inniges Verhältnis.
1075 你们 什么 关系 ? + What's the relationship between you? In welcher Beziehung steht ihr zwei?
1671 中国 美国 建立 邦交 + China and the U.S. have established a diplomatic relationship.
3573 人际 关系 单纯 + Her interpersonal relationships are simple.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

il y a là une relation intéressante à explorer + now there is an interesting relationship to explore

on avait des rapports très amicaux + we had a very friendly relationship

ils vivent dans une relation conjugale + they live in a conjugal relationship
SynsetsEng
13928388-n relationship
13928668-n relationship
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 relationship +
103 relationship +
103 relationship +
103 relationship +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
relationship liên hệ [informal], quan hệ [formal] + +
mối quan hệ + + relationship
Instances>
DEEN DICTDeuEng