Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng
2600	Chỉ dẫn rất phức tạp. Lẽ ra nó phải đơn giản hơn. +	The instructions were very complicated. They could have been simpler.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	hướng dẫn	instruction

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-4	Bedienungsanleitung	instruction manual
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-4	Gebrauchsanweisung	instructions

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-1	Hast du die Betriebsanleitung gelesen? +	lesen*	Have you read the operating instructions?	Bạn đã đọc hướng dẫn vận hành chưa?
Exercise 24-9	Vor dem Einschalten des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung lesen. +	Bedienungsanleitung	Please read the operating instructions before switching on the device.	Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng trước khi bật điện thoại.
Exercise 25-2	Lesen Sie bitte zuerst die Gebrauchsanweisung. +	Gebrauchsanweisung	Please read the instructions for use first.	Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng đầu tiên.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Visual and performing arts		Music Klavierunterricht +	piano lessons, piano instruction +	B
+ + 103	Education		General Unterricht +	teaching, lessons, classes, instruction +	A
+ + 103	Education		General getrennter Unterricht +	single-sex instruction +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Einzugsermächtigung +	direct debit instruction +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	指示 +	指示 * *	zhi3shi4	instruction/ order/ indicate/ point out	aufzeigen, darauf hinweisen, Anweisung +
☊C	請示 +	请示 * *	qing3shi4	ask for instructions	um Anweisungen ersuchen +
☊D	指令 +	指令 * *	zhi3ling4	order/ instruction	1. Finger 2. zeigen auf, hinweisen auf, weisen, gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein +
☊D	批示 +	批示 * *	pi1shi4	make comments and instructions	einen Aktenvermerk anbringen, Aktennotiz +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
911	他在报告上做批示。 +	He's writing comments and instructions on the report.	Er schreibt einen Aktenvermerk auf den Bericht.
1176	请按电脑的显示操作。 +	Please operate it according to the computer instructions.	Bitte folgen Sie den Anweisungen auf dem Computerbildschirm.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je ne reçois aucune instruction de l’industrie nucléaire +	I don’t receive any instruction from the nuclear industry
	suis mes indications à la lettre +	follow my instructions precisely

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	instruction +
103	instruction +
103	instruction +
103	instruction +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng